Seoeon is heading to the playroom this morning.
But...
(Something is strange.)
A crisis is upon the twins.
What is this?
What is this?
All of their toys disappeared.
What happened overnight?
(Did a ghost come by?)
(The trio are in shock.)
(Slapping)
(What could have happened?)
First...
(Hwijae appears in the middle of the night.)
On the eve of the incident...
(Hwijae appears in the middle of the night.)
(He has a huge box with him.)
Hwijae is packing up the toys.
What is he trying to do?
(Dinner time a few days ago)
Put the cards down.
Put them down.
Don't touch the cards from now on.
You should listen to me.
(But I love toys.)
Do you guys like these cards that much?
- Yes. / - Yes.
- Why? / - I love them.
- Who does? / - I do.
(He's worried.)
I buy them every day.
You can't buy them every day.
(He has his hands full of cards.)
Stop playing with them, Seoeon.
Can you play without toys?
(Shaking their heads)
If you two fight because of toys,
the goblin will come at night
and take away your toys.
(That's why Goblin Hwijae came.)
Hwijae's "Mission Impossible".
Clean up all the toys.
Seoeon and Seojun have no idea.
Will Hwijae's tactic work?
The Return of Superman episode 168,
"Dad is the Best Playground."
(Seoeon wakes up first.)
The next morning.
Seoeon woke up first.
(Rustling)
(Somehow,)
(it feels strange.)
(He's waking Hwijae up.)
I left my Pokemon cards here...
What?
Where did it go?
(What on earth happened?)
Let's go look for them.
(Are they in the playroom?)
(Empty)
(Shocked)
What is this?
(He's doubting himself.)
What is this?
(Hwijae is acting like he's surprised.)
All of their toys disappeared overnight.
Did the goblin take them?
- Who? / - The goblin.
Goblin?
We're in trouble!
What?
Get up.
Seojun, go to the playroom. Go together.
(Seojun, it's no time for this.)
(They're holding hands as they go inside.)
(Looking around)
(Seojun is doubting himself.)
(Tilting)
(The drawers are empty.)
(Seojun is dumbfounded.)
Let's go to the kitchen.
Are they there?
(The trio look everywhere.)
(However, the toys are nowhere to be found.)
Let's check the living room.
(I hope this is a dream.)
(They are devastated.)
Let's call the police. Come here.
The policemen must be busy right now.
They're busy?
No. They're always ready and waiting for us.
(What is with the ringtone?)
Are you up?
(He's calling a friend.)
I'll call you in a bit,
please act like you're the police.
- Hello? / - Hello, is this the police station?
- Yes, what is it? / - Hello, Sir.
Our children's toys disappeared.
(Serious)
I see. It seems like there was a burglar.
- All of your toys disappeared? / - Yes.
Whose toys are they?
They are Seoeon and Seojun's toys.
- Everything's gone. / - Goodness.
It looks like the goblin took them.
Did the kids only play with toys
instead of eating well and listening to their parents?
Yes, yes.
(The goblin syndrome is in trend.)
The goblins steal toys if you do that these days.
I see.
What do we have to do?
You have to listen to Dad for the toys to come back.
What about breakfast?
That's a given. The goblin is watching.
- It's watching? / - You have to be good boys.
The goblin is watching?
If you play well without toys today,
- you might... / - Will the toys come back?
- Yes, I think they'll come back. / - Thank you.
(He's acting.)
What do we do?
(Slapping)
(Gosh, why did this happen to us?)
First,
you should talk a lot with me today,
and eat well.
If you exercise, the toys might come back.
- Do you think you can do it? / - Yes.
- Really? / - Yes.
Hey, Seoeon.
Where do you think
the goblin came from?
The playground.
(Let's listen to Dad today.)
Come and get your food. Come on.
- Okay. / - Use both hands.
This is yours.
- Seoeon, come here. / - Mine.
Be careful.
(The goblin might be watching.)
Be careful. Place it on the table.
Now eat it without any leftovers.
Eat it without any leftovers.
Go ahead.
(He seems to be eating well.)
(No, he's fooling around.)
(The goblin)
(is coming!)
Seojun isn't eating.
That's okay. We'll be all right without toys.
Hello, Sir.
- Hello. / - Yes.
The kids aren't eating right now.
- I see. Don't they want the toys back? / - I'll eat.
I don't think they want them.
I'm going to eat!
Seoeon says he will eat.
Seojun isn't eating at all.
That means only Seoeon's toys will return.
You think Seoeon's will come back?
I think we'll have to wait and see for now.
I see. Thank you.
- Bye. / - Bye.
Good. The goblin is watching.
(Eating)
You should eat your side dishes too. The vegetables.
Have one bite of the vegetables.
Yes, Chief.
Good, eat it.
(Seojun is eating well.)
Open up.
(Seojun is eating well.)
Good job.
I don't like it.
You have to eat it for your toys to come back.
Eat up. Good job.
(He's eating what he normally doesn't.)
Good job.
(Hwijae compliments them.)
Did you eat it all, Seoeon?
(Good job, twins.)
Seojun, did you eat another one?
(Good job, twins.)
Goblin!
We're eating well.
I'm eating well, too.
Who knew I'd become father of twins
and enjoy such happiness?
I wouldn't have imagined this back in 2009.
Good job, Seoeon.
Seojun, you're doing well.
Great.
- Whose son are you? / - Yours.
- Seojun, whose son are you? / - Seoeon's.
(He's definitely my son.)
He succeeded in feeding them breakfast.
However, the twins are bored without their toys.
(Bored)
What will Hwijae do?
(Hide the toys in secrecy and have fun with them.)
- Go straight. / - Go straight.
- Go backwards. / - Go backwards.
(The robot is moving on the twins' orders.)
(He listens to us well.)
- Robot. / - Go get snacks.
Go get snacks.
(I'm so excited.)
Snacks, snacks.
(He fell for their tricks.)
Which snack did you want?
Bring chocolates.
(Robot Hwijae brings back snacks.)
Hurry up.
(Rushing)
Roll forward.
What?
(Rolling)
(While the robot dances,)
(Seojun is thinking.)
- Take off your pants. / - Pants?
Take off your pants.
- Pants? No. / - Take off your pants.
That order is not valid.
(The robot runs away.)
Smell your feet.
(Sighing)
(He's smelling his own foot.)
Smell it one more time.
(Seojun is so happy.)
(I love playing with Dad.)
Pull out your hair.
Pull my hair out?
I can't do that. I don't have hair.
Eat your fart.
They can have fun without toys when Dad is here.
(It's tea break.)
Seojun, are you thankful to Seoeon?
- I am. / - For what?
- Seoeon, you see... / - Yes.
I...
Thank you for playing with me.
(I'm thankful you play with me.)
You're thankful to him for playing with you?
I like Seojun the most.
You like him the most?
Seojun, is there anything you can compliment me on?
You earned money
to buy me things.
- You're thankful for the toys? / - Yes.
I'm most thankful because
you make yummy food for us.
I'm thankful that you play with us
and that you love us.
Okay. As for me,
I'm thankful because you run errands well.
You both sleep well without making a fuss,
and you go to daycare well.
There are so much to thank you two for.
Most of all, I'm thankful
that you were born as my sons.
Donggook's family is at Chao Phraya River
after Jaea finished her practice.
We're going on that boat over there. Look.
In Thailand, we call for the boat like this.
Repeat after me. Reua.
- Reua. / - They have buses on the water.
- It's a boat bus. / - Boat bus.
Let's go down.
Sua, you walk well on your own.
- Let's go. / - Here we go.
Numbers.
- One. / - Numbers.
Two.
- Three. / - Four.
Five.
- What about you? / - I'm six.
- We're all here. / - We all got on.
- This is Thailand's Bangkok. / - Bangkok.
- This is a boat bus. / - Boat bus.
Shall we ride that later?
- Yes. / - The wind is strong.
- Did you spit it out? / - Dad,
I'm going to ride that thing that go round and round.
Sua, will you cry if you ride it?
I won't cry.
- What about Sian? / - I'm brave.
Jaesi, Jaea, have you been on the BTS?
- What? / - What is that?
Guess what, we went on the train.
Yes, we went on trains.
We're even going on the boat bus.
You're trying many things in Thailand.
We rode on so many things.
Dad, Sian went on.
Dad, Sian went into the ocean.
I went into the ocean.
Are you going to ride it, too?
Dad, Sian...
You have to speak louder.
- Dad. / - I heard that part. Now speak loudly.
- Sian. / - Sian boat...
(Screaming)
I didn't hear you because of Sua.
(Now I have to start over.)
Speak loudly.
- Boat. / - Okay, boat.
- I rode on a boat. / - Did you?
Sian went on a boat.
Yes, you are on a boat. He went on a boat.
He went on a boat. Let's cheer for him.
Clap.
- I went on a boat. / - Yes, you did. Let's clap.
- Hello. / - It's a boat.
- What? / - Boat.
It's a small one.
There is another one.
(Sian waves at every passing boat.)
It's coming.
Hello again.
Hello.
Do you know where we're going?
- Night market. / - Night market.
Night market.
- It's a market that opens at night. / - Night market.
Let's find a present for Mom.
I'm going to buy her something yummy.
I'll buy her meat.
What do you want to buy for Mom?
- Meat? / - Crab.
Crab? You want to buy a crab for Mom?
A lot.
(He's saying "a lot" in Thai.)
- A lot. We're here. / - Wow, we're here!
- Bye, boat. / - Bye.
See you later, boat!
Let's go ride that now.
- Look at it's go round. / - Let's go.
Look up there.
It's amazing.
It's so big.
(It's huge.)
Okay, let's go up.
Come on. Go inside.
It's so cool.
It's so cool in here.
Will it be scary?
(Sian is a bit nervous.)
- Here we go. It's going up. / - Let's go.
Is it okay even if we're heavy?
I ate only a little bit to ride this.
Sua ate six bowls of tteokguk. What do we do?
- No. / - What if we fall?
- Don't scare her. / - It's okay.
She's being brave. Why are you scaring her?
Wow! Oh, we're going up.
You can see everything.
Look.
There is a boat. You can see boats.
It's our car.
(That's our car.)
Stop.
(Their car is up very high.)
(Screaming)
(I'm scared.)
- I'll cover it for you. / - She'll cover it.
I'll cover it.
- Close your eyes. / - Sua, close your eyes.
(Sua is a coward.)
- Sian is brave. / - Yes, you're brave.
- I'm scared. / - It's okay.
Sian, can you do it?
Sian.
(Shall I come to the rescue?)
(Stop her tears!)
Stop crying.
(Don't cry, Sua.)
Thanks to Sian, Sua is much calmer.
(Do you feel better now?)
You're so brave.
In Thai, "Let's go" is "Soo-soo".
- Soo-soo. / - You're not scared, right?
It's not scary anymore. It's just the first time.
If you keep doing it, you become brave.
- Do you get it? / - Yes.
You can see all of Bangkok from here.
- That's our house. / - You can see home, right?
Look to the left. That's the night market.
- Night market. / - It's a night market.
It's nighttime already?
It's really fast.
Aren't we getting off?
Are we here?
- Are we finished? / - Sir, please let us off!
Open sesamel.
Sesamel.
- Why isn't it opening? / - Sesamel.
Thunderbolt.
- Open it for us. / - Clap.
(I'll open it for you now.)
You were so brave.
(Sua is so happy to get off.)
We're getting off.
Dad, it was so fun!
Let's go to the night market now.
(It's time for the night market.)
It's the highlight of their Bangkok trip.
The night market is full of sights and snacks.
This is the night market.
Night market.
- Isn't it cool, Sian? / - Yes.
Here we go.
Sian, look.
Sian, watch out.
- Duck. Good. / - Duck.
(Sian lowers himself.)
Sian, duck.
Good job.
(He's going in and out of the tent.)
(When can I lift my head up?)
(It's the last one.)
(They passed all of them.)
(When do I lift my head up?)
Be careful.
(They're busy looking around.)
- What is this? / - Let's go over there.
What is that smell?
(It smells strange.)
It's spiky. Touch it.
- It looks delicious. / - Look.
We should try it since we're in Thailand.
What is this?
- Durian. / - Durian?
Durian.
(Seola is getting sniff.)
(What is that smell?)
- It smells like fart. / - Does it?
(Sniffing)
She says it smells like fart.
Fart.
Durian.
(This strange fruit smells like fart.)
Which one should we eat?
Pancake. Number one.
One of this... One.
- One and one. / - Dad.
Three?
We should eat it since we're here.
(It has cream made of durian.)
I want to eat it, too.
They get pancake,
a crepe and a smoothie made of durian.
Will the kids like it?
Shall we try it?
(Big eater Sua tries the durian crepe.)
(What is this?)
What is this?
What?
(What is this smell?)
(She tries it again.)
(Cringing)
It tastes bad.
Does it?
- I want to try. / - Sure, you can try.
(She tries a bite.)
- Sian, try this. / - Isn't it good?
I don't want to eat it.
(I don't want it.)
Does it taste weird?
I don't like the acorns.
It tastes bad.
(It's too strange for her.)
(Donggook is having a bite.)
(He grimaces.)
It tastes bad.
So this is durian.
Here.
(Sian is waiting for his turn.)
Sian is challenging himself to durian smoothie.
Let's see.
(Confused)
(Isn't it hard to eat?)
(Bleary eyes)
(Actually, Sian...)
Sian is a child who enjoys eating cheonggukjang.
He even eats red ginseng.
He has the taste of an old man.
(I think I'm getting healthy.)
- Is it good? / - Yes.
Give it to me. Sian likes it.
It's yummy.
It's yummy?
- Why are your eyes like that? / - Give it to him.
(Sian is having another sip.)
(This tastes great.)
I think only Sian likes it.
Dad, I want to ride that.
They're riding it.
Shall we ride it?
- We have to hurry. / - Okay.
I'll pull the cart. Get on.
- Sit here. / - This is more fun than a horse.
I'll pull it, okay?
- Okay? / - Yes.
- Okay, here we go. / - We're going.
I think you're too heavy.
(Are the kids too heavy for Donggook?)
What do we do?
(She's confused.)
I think you're too heavy.
What do we do?
- Let's get off. / - Should I get off?
Will it get lighter, then?
Jaesi and Jaea are off. Let's try.
- One, two, three. / - One, two, three.
(It's not moving of course.)
Who ate a lot?
(She's feeling guilty.)
Who ate a lot?
- Me. / - Sua, get off.
(I'm the big eater.)
I'm sorry I ate a lot.
- Sian, don't get off. / - She'll get off.
Sian, did you eat a lot?
- No, Seola. / - Did you eat a little bit?
I ate a lot.
- In one, two, three. / - And three.
(The cart will move now, right?)
(Even his sisters are helping.)
Three.
Sian, stay there. Let's go.
Bye.
Bye.
(They're leaving without Sian.)
Let's go.
Let's go.
- I ate a lot. / - Did you?
(I better watch my diet.)
(Seola finds something.)
It was moving before.
- He's moving. / - Hello.
Sua. Go put in a coin.
Put a coin in his hat.
(Go put a coin in his hat.)
Put a coin in his hat.
Put it in.
Put it in.
(Reaching)
(She's startled.)
What is that?
(A statue is moving.)
(Hello. Did I scare you?)
- I'm scared. / - It's scary.
Go put in a coin.
Sian, come here.
(Me?)
All right, sit down.
Sian, put a coin in here.
- Say hello. / - Hello.
Hello.
What is it?
(Right then!)
(The statue walks towards them.)
Is it a person or a robot?
(Falling)
I'm scared.
(He's scared.)
Are you scared?
- How can it move? / - Sua, Seola, come here.
It's a doll.
(Is it a person or a statue?)
Give this to him and we'll take a picture.
(Donggook wants to take a picture.)
No, no. I'm scared. No.
Here. Sua, take a picture.
(She's scared out of her wits.)
Sian, let's take a picture. Come next to him.
Sian, come here.
(Sian is being brave.)
No, he's a person. Sian, come here.
Who is the brave one?
Who's brave?
(I don't think that's me, Dad.)
Sian.
(Grabbing)
Okay, come here.
Let's take a picture. Sian, look here.
In one, two, three.
(The three seconds are too long for him.)
(Sneaking)
(Sian studies him.)
Sua, take it for us, then.
(He's not so scary anymore.)
Sian, look here. Sua, take it.
(I'm scared, but I'll take it.)
They took a picture with the statue.
Seola and Sua, let's take it together next time.
(Let's take one together next time.)
Seungjae, where are we?
I should be asking.
- I... / - Where are we?
We're at a kids' cafe.
This isn't the kids' cafe. It's Dad's work.
This is Dad's office.
Where are we again?
Dad's office.
(Seungjae is here to cheer on his dad.)
Where is Dad?
Hello.
Where is my Dad?
Hello.
Give this to him.
- This is for you. / - Thank you.
(He has gifts for Jiyong's colleagues.)
Here, for you.
I need one for him.
Cheer them on.
(I'm cheering you on.)
Thank you.
- Enjoy this. / - Thank you.
Where is Dad?
Right here!
- Hello. It's Dad. / - Dad!
You came too fast.
- What about me? / - Here.
- Dad, this is for you. / - Thank you.
Here you go, Dad.
Seungjae, you came too early.
Why?
Now the two days will start early.
(Where is the excited Seungjae running to?)
(There are a bunch of car figurines.)
(He spots something else.)
(He runs back.)
Uncle, may I play with that?
(May I play with the cars?)
Yes, you may.
(He asked for permission first.)
You can play with them.
(Seungjae puts his mind at ease and plays.)
Why do you look so haggard today?
Really? People told me that I have aged.
Who told you that?
My employees did. They said I've aged.
It's because you drink too much.
They said I only look old today.
You are old.
You don't just look old.
You should get some rest.
(You expect me to rest with Seungjae?)
Make sure you eat fruits
and dietary supplements.
Seungjae needs to take vitamin D.
- Is there a supplement for him? / - Yes.
Mix a few drops into his juice or yogurt.
Okay.
- Seungjae. / - Yes?
You can play well with Dad, right?
Yes.
What do you want to do with Dad?
I want to play with cars.
What else do you want to do?
I want to play with blocks.
- Go on. Take care. / - Seungjae, I'm leaving.
- Bye. / - Say bye to your mom.
Take care.
(He gives her a kiss.)
Have a safe trip.
- Seungjae, play over here. / - Okay.
I'll come out as soon as I put my coat on.
All right.
(He plays well by himself.)
(Sighing)
(He suddenly grows quiet.)
- Seungjae, what are you doing? / - What?
I am pooping.
(Shuddering)
(He pees as well.)
(Waddling)
(There is one person on his mind.)
Dad, I pooped.
What?
(What?)
Did you poop?
(Please tell me that you didn't.)
- Did you really poop? / - Yes.
Say it isn't so.
(Groaning)
(He can't help but laugh.)
(Embarrassed)
Let's change your diaper. My goodness.
(The smell permeates the air.)
(He decides to change the diaper on the desk.)
Stay still. I'll change your diaper.
(Jiyong's desk has many uses.)
The smell is no joke.
What did you eat?
I ate tteokguk at home.
(His mind is elsewhere.)
What did I eat at home?
I ate tteokguk.
Oh, goodness.
(Jiyong is at a loss for words.)
It got on the desk.
(The matter turns worse.)
(Jiyong's desk couldn't be saved.)
You pooped a lot.
(Handing over)
(He is a good son who hands over wet wipes.)
- Would it be okay if I go home? / - Yes.
- What are you doing? / - I'm changing his diaper.
- Go on home. / - Goodbye.
I should change the diaper first.
(Glancing)
(Dad, here is the diaper.)
Should I put it on?
(He is dumbfounded.)
Should I put it on?
I'm done. Let's stand up.
The uncles can sing well.
That's right. The uncles can sing well.
(Uncles, come to Seungjae's house.)
- The uncles can sing well. / - That's right.
All done.
Here's your hat.
(The hat completes his look.)
Seungjae, what do you want to eat?
- Meat. / - Meat.
- Shall we go eat meat? / - Meat.
- Meat. / - Meat.
Let's go eat meat.
Let's go. I'm leaving.
- Bye. / - Bye.
- Bye. / - Bye.
(Seungjae says goodbye to everyone.)
Bye.
(His parting bow is full of energy.)
Let's go.
(The restaurant is busy.)
The restaurant is filled with office workers
who are unwinding after a week.
- Hello. / - Hello.
- How many people are in your party? / - I reserved
- under Ko Jiyong. / - Please come this way.
(They're drawing people's attention.)
Let's go.
Seungjae, what meat do you want?
- Pork. / - What meat do you want?
Pork.
I am hungry.
Dad, I am hungry.
Shall we drink water first?
No, please give me meat quickly.
I want to eat meat.
(Meat is served.)
- It's meat. / - Thank you.
Eat a lot of meat.
I want meat. Meat.
(Meat makes him sing.)
Seungjae, this is your plate. I will grill meat.
(The sizzling sound makes their mouths water.)
Is it hot?
Is it hot?
Yes, it is.
- Is it hot? / - Yes, it is.
It's hot.
What should you do if it's hot?
- It's hot. / - Good, say it's hot.
Give me meat.
I want to eat meat.
(His eyes are fixed on the meat.)
Seungjae, try the meat. Open wide.
- Meat. / - It's meat. Open wide.
Eat it.
(He grimaces.)
Do you want to eat meat only?
Dad, you can eat that one.
I will eat it, then.
It's meat for you. Dip it in sauce.
(Slippery)
(He doesn't give up and enjoys the meat.)
(Savoring)
(He looks for the next piece like a hawk.)
- It's here. / - I will give you more.
(Licking)
(Eating)
(As soon as he finishes the meat,)
(he picks up the tongs.)
I will do it.
(It's impossible to wait in front of meat.)
This meat is hot.
- Is it hot? / - It's hot.
The helicopter is turning.
- It's a helicopter. / - Is it a helicopter?
It's not a helicopter. It's a fan.
A fan?
How does a fan move? It turns like a helicopter.
- What is it called? / - A fan.
(Seungjae's dictionary)
(Fish, fan)
("Fan" is his word of the day.)
(Seungjae's dictionary)
(He takes another bite.)
(Dazed)
(What is he observing this time?)
Who is on TV?
- A mermaid. / - A mermaid?
- A grandma. / - A grandma?
It's a grandma.
- It's a grandpa. / - A grandpa is on TV.
Isn't the grandpa pretty?
(Thank you, Seungjae.)
What caught Seungjae's attention this time?
(He observes some people clinking their glasses.)
- Dad, let's do that. / - Do you want water?
- Let's clink our glasses. / - Hold your cup.
- I will hold my cup. / - Cheers.
- Cheers. / - Cheers.
(He clinks glasses with Dad for the first time.)
Seungjae, is the pork tasty?
Pork is the best.
They enjoy a simple meal among the officer workers.
It's heartwarming.
(Because ice cream is tasty)
(I ate one, two, and another one)
(Does he want ice cream?)
Seungjae, there is ice cream by the door.
Do you see the door?
(An ice cream machine)
Can you bring ice cream for you and me?
Yes.
- I will go now. / - Bring ice cream.
- Bring ice cream for us. / - Okay.
I will bring ice cream for us.
I will do that.
These are pretty, right?
These are pretty, right?
(He suddenly boasts about his shoes.)
(She responds.)
(He hums as he marches on.)
Hello.
How cute!
(Humming)
This isn't the right way.
(He moves to the opposite way.)
- Where is ice cream? / - What are you looking for?
(He's worried.)
(He sings the ice cream song again.)
♪ Because ice cream is tasty ♪
There it is.
Ice cream.
Ice cream, ice cream.
Ice cream, ice cream.
(He is almost there.)
Ice cream, ice cream.
Where is ice cream?
It's moving.
(He encounters another crisis.)
(His observation skills come out.)
(Will he fail to run an errand?)
(That's right.)
Where is ice cream? Ice cream.
Where is it?
What are you looking for?
- What are you looking for? / - Where is ice cream?
Ice cream? It's over there.
(He found the machine with an employee's help.)
- Here it is. / - Do you want a boost?
(He found the machine with an employee's help.)
There you go.
(He finally got ice cream.)
All right. Here is a spoon.
Have a taste.
Let's go down.
(Something doesn't feel right.)
Can you bring ice cream for you and me?
(Ice cream for you and me)
Uncle, I need ice cream for Dad.
All right.
(He got Dad's ice cream.)
He got Dad's ice cream. Good job, Seungjae.
(He feels proud.)
Where is Dad?
There he is. Dad.
Dad, here it is.
Thank you. Did you bring this?
Who brought ice cream?
I did. Seungjae did.
Seungjae did.
Wow, you're all grown up. You're a big boy.
I will enjoy the ice cream.
Okay.
(Jiyong eats dessert thanks to Seungjae.)
- Is this mine? / - Yes.
Thank you.
Which is tastier, pork or ice cream?
- Pork... Ice cream is tasty. / - Ice cream is tasty?
Let's go.
Hold me.
Let's go.
(He hold Seungjae with one arm.)
Enjoy your dinner.
You, too.
Enjoy your dinner.
Enjoy your dinner.
Bye.
Thank you.
(Seungjae cheers everyone up.)
Let's go, William.
Where is William going in hanbok?
- They are at Rohee's. / - Hello.
Happy New Year.
Happy New Year. Let me help.
Thank you.
- Thank you. / - William.
Hello.
Please come in. Rohee, come here.
William is here.
- Please sit down. / - Hello, Rohee.
It's Rohee.
William wore hanbok for Lunar New Year's Day.
It's hanbok he wore on his 100th-day party.
That's right.
It finally fits him.
I see.
Rohee, bow to Uncle Sam.
Bow to Uncle Sam.
(Bowing)
My goodness.
(She bows to the cameraman.)
I said Uncle Sam.
Bow to Uncle Sam.
There you go.
(Accept my bow.)
I didn't bring cash gift.
- It's okay. / - Still...
(William and Rohee sit across from each other.)
(Hello, William.)
- It's okay. / - It didn't occur to me.
I should give Rohee cash gift for the bow.
(You make me blush.)
Taeyoung invited us.
We haven't seen each other for a long time.
I missed Rohee and Taeyoung.
(Taeyoung brings something.)
What is that?
William will start walking soon.
This is a baby walker.
Babies hold on to this and practice walking.
- It used to be Sian's. / - Really?
Rohee used it well.
(The baby walker helped Sian walk.)
(Rohee received it and used it well.)
William should use it to practice walking.
There is more.
- What is this? / - It will look cute on William.
Rohee used to wear it.
That's incredible.
It's panda.
It's so cute.
It's the cutest.
(Sian panda)
The panda outfit makes babies look cute.
(Rohee, the cute panda)
Gosh, you startled me.
(William panda)
My goodness, they are the cute panda trio.
(Rohee transformed into a bunny.)
Is it small? It's not small.
Rohee.
Rohee, you should hop.
My goodness.
(She takes off the bunny skin.)
Do you want to take it off?
(I will return to nature.)
He is like a baby bear.
(Peek-a-boo)
Cute.
Cute.
Cute?
- Yes. / - It's Rohee.
Panda.
- Panda. / - Panda.
What kind of panda? Kung fu panda!
("Willian Panda")
(Rohee brings William clothes.)
- You want William to try them on. / - Let's do that.
These clothes are feminine.
(Expectant)
Do you want to try it on?
(I brought it to wear it.)
These days, she picks out her own clothes.
He looks cute.
How pretty!
Pick out a hairband for William.
Let's put a hairband on William.
(Rohee picks a hairband.)
- Put it on his hair. / - I don't know if it will work.
William looks so pretty.
(Ta-da)
Do you like it?
(Hello, I am Willa.)
My pretty daughter.
(Sam loves his daughter.)
William looks like a daughter.
William is so pretty.
When we are outside,
many people mistake him for a girl.
I bet they do.
He has long eyelashes.
He has double eyelids, too.
(What is Rohee doing?)
What...
Rohee.
(I am the daughter.)
It's a nice style.
- It's a nice style. / - Pretty.
Pretty.
(It's half air and half sound.)
Amazing.
(William is expectant.)
(Silent)
Rohee, do you want to repeat after me?
Very cute.
Rohee, I'm sorry
for bothering you. I'm sorry.
I'm sorry.
(Perfect)
Yes! High-five.
(They have swag.)
Please play with them for a second.
I invited you
- to make you health food. / - Really?
I don't know if it will be tasty to you, though.
During his medical check up,
Sam was diagnosed with
high blood pressure and hyperlipidemia.
I thought about what I could do for him,
and I decided to make him health food.
William is cute.
William is cute.
Rohee said that you are cute.
(I love it.)
You love it, right?
Let's eat a snack.
William enjoys his snack.
(This is the taste.)
Rohee acts as an older sister.
(Thank you, Rohee.)
William.
(Shouting)
Do you need a nap?
Do you want to nap?
(Sleep tight, my baby.)
While Sam puts William to sleep,
Taeyoung is busy making health food.
(He grinds Chinese yam.)
The dish Taeyoung is making
is a healthy Chinese yam rice.
(Shiitake mushroom tteokguk)
(Half-dried herring is good for high blood pressure.)
The sight of the dishes makes me feel healthier.
Thank you for your hard work.
My goodness.
Please go ahead and eat.
Have a taste.
- Does it taste okay? / - It's tasty.
- Chinese yam rice is very delicious. / - Thank you.
Chinese yam lowers your blood pressure.
- Really? / - Yes.
I found out when I researched the topic for you.
(Touched)
It's not easy to watch out for another's health.
His consideration
touched my heart.
Rohee, do you want to try half-dried herring?
Yes.
Try it after you swallow your food.
(She is getting ready.)
(What will she think?)
(Her reaction is speedy.)
Is it good?
- Yes. / - My goodness.
- Is it tasty? / - Yes.
She knows how to say "No", right?
- No. / - She knows how to say it.
No.
(Firm)
She knows how to say it.
(William woke up.)
(Did he wake up?)
I think William is awake.
I think he is. I can hear him.
Did you have a good nap?
- High-five. / - High-five.
Yes.
(Did you sleep well?)
Are you in a good mood?
Since William was constipated last time,
I prepared something special.
- Really? / - Children can play with it.
Put these gloves on and crush it.
Crush it thoroughly
so that they can touch and eat it.
(They begin to smack their lips.)
Crush it with your hand. Use the other hand.
(Smacking his lips)
It can be eaten now.
(Hurry up and give it to me.)
- William... / - William, do you want to try it?
(He has already lost his reason.)
He is excited.
It feels different, right?
Allowing babies to touch with their hands
is good for brain development.
You are eating well.
(He is entering the world of sweet potatoes.)
(What is this?)
(It's so tasty.)
Good.
(He is satisfied.)
Dad.
You are eating well.
Please give me a bite.
(She readily shares.)
(She fooled him.)
Come on. Don't play with me.
Yes.
My goodness.
I like that she is honest.
(Eating)
- You are eating well. / - He is eating his fist.
You are eating well.
Rohee, give a little bit to William.
- It really is a small amount. / - Give him more.
Okay.
You can go closer to him.
(William grabs with his hand.)
Look.
(Laughing)
(He is entranced.)
You love it.
William, this is sweet potato.
Don't eat the plastic.
Eat what's inside.
(Farting)
He's getting a sign already.
(The miracle of sweet potato unfolded before them.)
It worked right away.
His poop will be like an atomic bomb.
William, this is too much.
I think I should change the diaper.
My friend.
(Rohee picks up a wet wipe.)
Rohee, do you want to help?
(She motions wiping the bottom.)
You want to wipe his bottom.
Thank you, Rohee.
(Thank you, Rohee.)
(Tossing)
Thank you.
(Giggling)
(Emptying his bowels put him in a good mood.)
- Shall we clean up? / - Okay.
I will do it.
(I will help.)
Let's throw them away together.
(They clean up together.)
(What is that?)
(He stares.)
(Smacking)
(Come over here.)
Whirr, whirr.
- William, is it fun? / - It's nice, right?
Do you want to ride it?
I think it can still move with you on top.
(Sitting)
(He succeeded in getting on the robot vacuum.)
(Confused)
(They are enjoying the rare sight.)
(His toes are curled.)
Is it a ride?
William, is it fun? Do you like it?
The robot vacuum will do the rest.
Bye, William. See you at home.
You should ride it home. See you at home.
(I will go after I clean up.)
Fish eat people's feet.
They are only pretending.
This must be the place. Come here.
Wow!
- Look at those fish. / - This is incredible.
You sit here.
Say, "Sir."
- Sir. / - Sir.
Sian, a shark will appear.
There are no sharks.
Shark, come over here.
Come over here.
(Is there really a shark?)
Children. 100.
(It costs 100 baht for children.)
- Will you do it, too? / - Yes.
500 baht. It's 650 baht.
It's 650 baht.
Three person?
- Or one? / - One, two, three, four, five.
Six.
Won't you do it?
She can do it for free.
- Free? Free? / - Yes.
Thank you.
Thank you. You can do it for free.
- The fish came here. / - Let's try it.
Dad, have you no fear?
(The fearless Donggook gives a demonstration.)
It tickles.
(Screaming)
(Jaea put her feet in the water.)
It tickles. Put your feet in water.
Fish went to Dad.
I must have a lot of dead cell.
Why do the fish only go to you?
Come to me.
Put your feet inside the water.
Come here. I will help you.
Let's put your feet in.
- Put your feet inside the water. / - Try it.
Put the tip of your feet.
Put your feet inside the water.
- Come on. / - Try it once.
I will give you two chocolate.
I'm done.
- They aren't coming. / - I'm done.
- Okay. / - I'm done.
- Were you scared? / - Jaesi, try it.
The fish tried to come to me.
They are coming.
I want to feed them.
Then put your feet inside.
- These fish / - Feet are their meal.
eat dead skin cells on your feet.
They are hungry because you didn't put your feet in.
- Sua, try it. / - It doesn't hurt.
It doesn't hurt at all.
Will you put your feet inside and feed them?
(Nodding)
(How will Sua do?)
(She succeeded.)
Sua is doing well.
Wow, Sua is so brave. Keep them inside.
(Feed the fish even if you are scared.)
- Put your feet in. / - I am afraid they will bite.
- They won't bite. / - Look at me.
What if a shark comes?
- It won't come. / - It won't come.
(Sian's eyes begin to shift.)
- Really? / - Yes.
Sian, try it.
- Who will be brave? / - Be brave.
(Sian's imagination)
That startled me.
Let's stop, then.
Wash your feet in turns.
- Let's go eat. / - Okay.
Wash your feet cleanly.
(Thank goodness.)
Sian.
(Sian is in Donggook's hands.)
(Sian struggles.)
(This is Donggook's prank.)
Whenever he was caught by his mischievous dad,
Sian suffered.
(It's a pit for Sian.)
Peek-a-boo. Look at Sian.
I don't see Sian.
(When will I be free?)
Who will save Sian?
- Don't you want to do it? / - I'm scared.
Watch.
(Sian is growing into a brave man.)
Watch.
Watch. Okay. Let's go.
(When did Sian's legs get so long?)
You struggled to escape.
Let's go. Keep going.
- Did you wash your feet? / - Yes.
(Let's try doctor fish some other time.)
Since we are in Thailand, let's wear Thai clothes.
Okay.
It's pretty.
This place carries the charms of Thailand.
(Hello.)
Which one will be pretty?
Which one will be pretty? Shall we buy pants?
- Sir, I want this one. / - What do you think?
We should get one for Mom, too.
- Mom? / - Look at this one.
- For Mom... / - Seola, which is the prettiest?
It's Sian's.
That's right. Let's try it on.
There are a lot of Sian's favorite animal, elephant.
- Elephant. / - Try these on.
Yes! Elephant.
(Sian is obsessed with elephants.)
(Wow!)
Elephant. One more.
- All right. / - Do you think these are pretty?
These are cool.
They fit. Let's get you these shorts.
How much are these?
Just 400 baht.
This is very cheap. It's the lowest price.
I have five kids.
- Discount. / - It's the lowest price.
- Discount. / - It's the lowest price.
Where are you from?
- Korea. / - Korea.
So you are Korean?
Do you speak Korean?
- Just a little bit. / - Give me a discount.
Okay. How many are you buying?
One, two, three...
How much is the total for seven items?
(The total is 1000 baht.)
It's expensive.
Sir, give us a discount.
- Give us a big discount. / - I already did.
My dad doesn't have much money.
- You can take them for 25 dollars. / - Okay.
All right.
- Thank you. / - Thank you.
Let's go.
- Say goodbye. / - Let's go.
We're going to have Thai food.
Sian, are you ready to enjoy Thai food?
Look at these Thai letters. Can you read them?
- No. / - They look funny.
Sian, what do you want to have?
(Let me see.)
- This. / - Okay, let's order it.
Dad, I want...
- Dad, look at me. / - Dad.
Dad, I want...
Dad.
(They suddenly start a competition.)
(Screaming)
I wish I had five bodies.
I like noodles.
Noodles?
Okay.
I'll order some fried rice, too.
They ordered traditional Thai food.
Among the things we did, what's the most memorable?
Going on the Ferris wheel.
No, doctor fish.
Sua, what about you?
Noodles.
- What did you say? / - Noodles.
What?
I want to eat noodles.
Please serve it as soon as possible.
It's here.
- Say hello. / - Hello.
(What's the first dish?)
Tom Yum Goong is one of Thai's most famous soup dishes.
It has a very strong flavor. Will it be okay?
- I'll try. / - What's this?
This is...
I like it.
Give me a bowl.
- We should take out the coriander. / - Coriander?
I want to try, too.
It's not spicy. Give her a little.
Here.
(This is the first time Sua has tried coriander.)
(How does it taste?)
(Surprised)
- Sua, do you want some soup? / - Yes.
(Happy)
(Sua loves soup.)
(Slurping)
Does it taste good? Put some rice in it.
Sua, that's called tom yum goong.
Tom yum goong.
- It's called tom yum goong. / - Tom yum goong.
(Sian's dish is served.)
(Happy)
Moo satay is pork skewers.
All right. Seola.
It's meat.
It's meat.
Does it taste good?
(Yes)
(Sian is in love with moo satay.)
It tastes good.
Have some rice.
(Gobbling)
Sua.
- This tastes amazing. / - I don't want it.
(I only need tom yum goong.)
It tastes good.
It tastes good.
(Thumbs-up)
Who wants more rice?
- Me. / - More?
(Sian grabs Dad.)
(Sian picks up tomatoes.)
You want these?
Look at him. He won't let go of me.
Sian picked up two pieces of tomatoes.
- Dad. / - Thumbs up.
Dad, please chop them.
You want me to chop them?
Dad, please chop them.
Okay, give them to me.
- Sian speaks so well now. / - Sua, it's noodles.
(He takes a bite.)
If you eat a lot, mosquitos won't bite you.
(Thank you.)
Does it taste good?
(Donggook finally gets to take a bite.)
Dad, I want more soup and rice.
Rice is here.
(He compliments Seola.)
Donggook sure is busy taking care of five kids.
(I'm so busy.)
Dad, do you like the food?
I haven't had a bite yet.
- Sian, I'll help you. Come here. / - Help him.
Drink some water, too.
- That's my girl. / - Drink it.
(Donggook finally starts to eat.)
Sian, open your mouth.
(Seola is so good at taking care of a baby.)
(Does it taste good?)
Sian, it tastes good, right?
Try the tomatoes, too.
Sian seems to like them.
Seola, you don't like tomatoes, do you?
I can eat them.
Give me some tomatoes.
(He tries to make Seola eat tomatoes.)
(Is it a success?)
Does it taste good?
(After giving the tomatoes to Sian,)
(Seola pretends that she swallowed them.)
(My goodness.)
They're having a party.
Let's have some fun.
(Who's having more fun?)
Sian, are you having fun?
(They eat to the beat.)
Does it taste good?
(They continue to have fun at the hotel.)
(Waves)
Way to go. Sian, join them.
(Sua has intense stares.)
(It's a late-night runway.)
There you go.
(Cute)
Raise your legs. There you go.
(The dance time continues.)
(Sua is on fire.)
What?
(Her moves are extraordinary.)
Dad, this.
- What? / - This.
- What's that? / - ♪ I can't do anything ♪
- What? / - The "I can't do anything" song.
I can't do anything?
The one they danced to.
Do you mean "TT"?
(I can't do anything)
(I can't do anything)
- Guys, get ready. / - Get ready.
(Seola, Suan and Sian's "TT")
(Sua becomes serious right away.)
That's great.
(Their moves are accurate.)
(Sua is a genius dancer.)
(She can't hide her talent.)
Start.
Seojun.
(They're racing.)
(Hurrying)
One.
Two.
Three.
(What are the twins doing?)
Run around the playground
and kick the ball 10 times.
Then your toys will be back.
(They're having fun even without their toys.)
Eight,
nine and ten.
Goblin, I'm done kicking the ball.
Are you watching?
Should I ask Seunghun if Goblin has been there, too?
Seoeon.
Do you want to go to Seunghun's place?
Yes.
Let's go.
Wait for me.
(They're worried about Seunghun's toys.)
(Wait.)
Hi.
- Do you have your toys? / - Do you have toys?
Do you mean Seunghun's?
I think we do.
(Let's take a look.)
They're here.
We have no toys at our home.
Seojun, what's going on?
We have no toys at our home.
- Did your toys disappear? / - Yes.
- Why? / - Goblin took them.
Goblin?
Is it because you guys didn't behave?
- Yes. / - Really?
- Hasn't Goblin been here? / - No.
He was at our home.
Our toys disappeared.
Goblin took them all.
Did he take a lot?
Yes, all of them at once.
Did Goblin not come here
because you behaved yourself?
(Nodding)
If you don't listen to your mom,
Goblin will take yours, too.
- Look at this. / - Which?
This one is very strong.
Seunghun, we have this at home.
- No, we don't. / - We have this, too.
(It's hard to accept the reality.)
What should we do?
(He's having fun.)
(I missed toys.)
Look at this.
- Is it cute? / - No.
- Is it great? / - Yes.
- Is it strong? / - Yes.
Look at this.
(I missed you.)
I love you.
Look at this.
(He misses his toys.)
Look at that.
(Seojun is concentrating on something.)
(He's picking his nose.)
(It's a big one.)
I should show Seunghun, too.
Seunghun.
Look at this.
Don't put it on me.
I did.
It's not there.
Seojun, where are you?
Seojun put his booger on my shirt.
Let me see. I'll see if it's there.
It's not there. It's not.
It's not there.
Did you tell your dad you were coming here?
- No. / - You didn't?
- No. / - He must be worried.
What should we do?
(We should rather be worried about him.)
As the twins have been behaving themselves,
Hwijae is putting their toys back in place.
It's so much work to put them all back in place.
Gosh, it's exhausting.
Toys go back in place.
(There's only one drawer left.)
It was exhausting,
but
they listened to me.
I feel proud.
It's Seoeon and Seojun.
We're back.
Did you listen to what the police officer said
- and behaved yourselves? / - Yes.
Are the toys back?
Answer me with either yes or no.
Did you have a good time with your dad today?
- Yes. / - Yes.
Did you run around the playground and kick the ball?
- Yes. / - Yes.
Then...
- Toys, please come back. / - Toys, please come back.
Louder.
- Toys, please come back. / - Toys, please come back.
Open your eyes.
Let's go and see.
Let's go.
If they're not back, we have no choice.
We'll have to live without toys, okay?
You'll have to forget about Pokemon cards.
(They go to the room nervously.)
Are they back or not?
Close your eyes.
In one, two, three.
(The toys are back.)
- Are they all back? / - Yes.
Behave yourselves so that Goblin won't come back.
Eat well and exercise, okay?
Let's go in.
- We're home. / - We're home.
- Where did we have dinner? / - I don't know.
(Here comes Seungjae.)
Take off your shoes first.
Shoes off.
(Jumping)
(The 27-month-old baby turns on the light by himself.)
Seungjae, let's take a bath.
- I don't want to. / - Let's do it.
You should. Let me take off your clothes.
(As soon as his jacket is off,)
(Seungjae runs away.)
Hey.
Aren't you going to take a bath? You have to.
- You have to. / - I don't want to.
(Scary)
- You have to take a bath. / - You're scaring me.
You have to take a bath.
You have to.
You have to take a bath.
Why do all kids hate to take a bath?
I don't want to take a bath.
- You have to. / - I don't want to.
You have to.
- You have to. / - I don't want to.
Let's take a bath.
Okay.
- That's my boy. / - I'm clean.
You pooped earlier.
Did I?
Your diaper.
(The diaper is taken off.)
(He throws it.)
(Surprised)
(I'm a free soul.)
(Jumping)
(He's like Mowgli in the jungle.)
(Dad approaches.)
(Squeaking)
Don't do that. You might fall.
What will happen if you fall?
- I'll get hurt. / - You have to go to the hospital.
I have to go to the hospital.
What happens if you go to the hospital?
I'll
- get a shot. / - What happens there?
I'll get a shot.
(What are you doing, Dad?)
Seungjae, you'll get this, right?
(He takes special action.)
You'll get this, right?
Do you want to go to the hospital?
Put on your clothes. You're getting a king shot.
I don't want a king shot.
Then take a bath with me.
I'll take a bath.
(They start with brushing the teeth.)
(Jiyong brushes Seungjae's teeth.)
(He's having fun.)
(They're closest when washing themselves.)
(Seungjae is having fun.)
Jiyong hasn't even had time to change.
Close your eyes.
(Seungjae hates washing his hair.)
(Take it easy.)
We're almost done. Good job.
Let's take a bath together.
Are you washing the camera?
(The camera takes a bath, too.)
Let's take a bath.
Let's wash ourselves.
(Seungjae is done taking a bath.)
It's warm.
(The rabbit is his closest friend.)
It's warm.
It's warm.
Are you warm? I'm warm, too.
It's warm.
Jiyong did a good job persuading Seungjae.
His parenting skills have improved.
(It's harder than I thought.)
It's already 11 pm.
- The baby lion is cute, right? / - Yes.
What about the dad lion?
Dad lion? He roars like this.
The dad lion has mane.
The dad lion has mane, right?
The baby lion has ears.
- You know so much. / - Isn't the baby lion cute?
- Like me. / - Like you?
Seungjae, it's 11 pm. Let's go to bed.
Let's continue tomorrow.
I don't want to. I want to play now.
I'm sleepy.
- What should we do? / - What should we do?
I'm sleepy.
I'll play just a little bit more.
Will you go to bed if I let you ride the blanket car?
(Tempted)
You have to go to bed after riding it.
I want to ride the blanket car.
Play with this tomorrow, okay?
Bye, animals.
- Bye. See you tomorrow. / - See you again.
(He says goodnight over and over again.)
- Bye, animals. / - Bye.
See you tomorrow.
Let me ride the blanket car.
The blanket car.
What should I do?
Let me ride the blanket car.
I will,
but Mom usually helps me. What should I do?
(It's a blanket.)
(He lies down.)
Move.
I need to think. Give me a second.
I'll try tying the blanket to the bed.
(He ties the blanket to the bed.)
All right. Come here.
You should sit.
(It comes with amazing sound effects.)
(It looks unstable.)
It's a blanket car.
(Seungjae loves it.)
- Again? / - Again.
It's a blanket car.
It's a blanket car.
(Jiyong throws Seungjae onto the floor.)
(Giggling)
- Again. / - Again?
All right.
(Seungjae is tireless.)
It's a blanket car.
It's a blanket car.
(Is it that fun?)
(Giggling)
(Jiyong is happy, too.)
Is it fun? Shall we do it again?
Just five more minutes, and then I'll play.
(And then you'll play?)
Let's do it just five more minutes.
Just five more minutes, I promise.
We'll do it just five more minutes.
It's not fun anymore.
- Shall we stop? / - Yes.
- I'm tired. / - Are you tired?
I'm even more tired.
(Time's up. Let's go to bed.)
We're going to bed now.
Goodnight, Rabbit.
It's dark, right?
See you tomorrow.
See you tomorrow.
Thanks to Jiyong's efforts, Seungjae goes to bed.
Soeul, try touching it.
(Surprised)
(Here comes snow.)
(Soeul and Daeul are having fun with snow.)
(Happy)
Epe will get wet.
(Bumsoo is making sleds.)
Let's start, Soeul and Daeul.
Watch out for stones.
- Watch out for stones. / - Okay.
I think that's where we can sled.
This is a natural sledding slope.
It reminds me of my childhood.
Look how I do it.
We'll sled down here.
Dad, it's dangerous.
At this height, you might fly with acceleration.
(Be careful, Dad.)
Look, Soeul and Daeul. Hold it first...
(Get ready...)
(He slides over the snow.)
(He laughs out loud.)
Did you see me?
- Did you see me or not? / - Don't do it.
I saw you.
It's tramped down hard enough to slide down well.
I'll sled once again.
Daeul and Soeul, do you want to ride it?
Come here.
- Great. / - I'll sled with you.
- Where will we... / - I'm not riding it.
- Right here. / - I want to sled with you.
Yes, we'll go together. Look. Hold on.
(What will Daeul do while Soeul gets ready?)
I'll help you once again.
In one, two, three.
There's a stone.
All right. Place your right foot in the middle.
- Hi, Soeul. / - Hang on.
Daeul, we're coming.
- In one, two, three. / - Lift your feet in the air.
(Here we go.)
It's fun.
Dad, isn't it scary?
Of course not. I'm all grown up.
I'm not scared either.
(He staggers.)
(Gosh, I'm scared.)
That's it. Daeul, are you ready?
Yes, here we go!
Go!
(They need to set out,)
(but they're hovering instead.)
- Why aren't you sliding down? / - Lift your feet.
Was it fun?
There you go.
(What is that?)
Dad, I think they have a sled.
- A sled? / - Shall I go borrow it?
Let's do that.
I'll go borrow it.
(She's indeed the reliable eldest daughter.)
(She squeals.)
Let's follow the trail of footprints.
- Daeul. / - Yes?
Let's go together.
Hang on, I need to do this first.
All right.
(She falls.)
It's okay. It's okay to fall.
Right, it's okay to fall. You're right.
- Sir! / - Yes?
How may I help you?
Can we ride the sled over there?
- May I borrow it? / - Yes, you may.
Be careful when you sled.
I will. Thank you.
Soeul is bringing something fun.
I'll sled with you, Dad.
What about me?
- I'll go with Soeul first. / - Where will I sit?
- Hold on. / - Wait a little bit.
How can the three of us ride it?
I'm not sure.
Soeul, move further to the front.
(They all yielded a little bit)
(and got on the sled.)
- Daeul, Soeul, are you okay? / - It's uncomfortable.
- What about now? / - Better.
Daeul, isn't it okay now?
Let's go.
(They seem a bit uncomfortable,)
(but they succeed in riding the sled all together.)
- Let's go. / - Let's go.
(Bumsoo and Daeul ride the sled together.)
(Soeul slides down the snow without a sled.)
(She makes a turn.)
It's like I'm watching an action movie.
Let's go.
(Sledding is exciting and fun.)
Here we go.
Lift your feet. That's it. Great job!
(It's so much fun.)
(They throw a glow-in-the-dark pinwheel.)
- I'll go get it. / - I'll try it the other way around.
(Shoot the pinwheel into the night sky!)
Here she goes. That's it.
For children, where they spend time with their daddy
is the best playground.
(After playing in the snow)
Look. Do you know what "kindergarten" is in English?
School.
Next, what about "right"?
Yes.
What about "no"?
No.
You did great for the vocabulary that you already know.
Next, what is "lion" in English?
Lion.
Then...
What is "swimming pool" in English?
(He watches Soeul briefly.)
(He hums when he doesn't know the answer.)
You don't know?
It's "swimming pool".
I won.
- It's Dad. / - Ta-da.
(Bumsoo has something in his hand.)
- Dad. / - What's this?
(Her eyes sparkle.)
(What's inside the box?)
(He screams out in joy.)
(Daeul is excited!)
(It's a toy train.)
Here it is.
There is...
(It's hard to understand what he's saying.)
Yes, that's it.
Is this how I do it?
Yes.
(He reads the instructions carefully.)
(I see.)
(Daeul realizes something.)
Build it slowly.
(He assembles the railroad with his tiny hands.)
That's right.
(Daeul is doing a good job.)
After that, look.
It will part into two railroads here.
The SoDa family builds the toy railroad.
Bumsoo, what are you trying to do?
That's right.
(The train departs smoothly.)
It'll switch lane once it passes here.
Previously on the show, we ate
at a conveyor-belt sushi place.
I had no idea Soeul would like sushi that much.
I'm going to place plates on the toy railroad.
If I make some sushi that are similar,
I think my kids will like it.
Bumsoo turned into a sushi chef for his children.
Are you very hungry?
Yes, I am.
(Sushi are served on a small plate.)
You took pictures of snow with me?
Yes.
(He makes rolled omelet, Daeul's favorite food.)
(It's cooked nicely.)
(While Bumsoo prepares the food,)
(Soeul and Daeul play like any other day.)
(She gets hurt.)
(Soeul's nose runs into Daeul's forehead.)
I'm sorry. I'm sorry.
- I'm sorry. / You ran into each other.
(She's filled with sorrow.)
I'm so sorry.
You don't have to cry!
(I'm the one that's hurt. Why are you crying?)
It's because I am sorry!
Get up properly.
(Soeul and Daeul could fight any second.)
(She's totally sullen.)
I'm sorry.
Go to her and apologize.
I'm sorry.
It's okay.
Daeul, blow her pain away.
(He blows.)
It hurt, didn't it?
(She pats him.)
Soeul, did it hurt a lot?
It did.
- Does it still hurt? / - A bit.
Thank you.
That's it. Let's clap.
Well done. That's it.
Soeul and Daeul, close your eyes.
Daeul, you should close your eyes, too.
Are you ready? I'll count to ten.
One,
two...
(What did Bumsoo prepare for dinner?)
Eight,
nine... Wait.
- Are you done? / - You must close your eyes.
- What is it? / - Daeul, close your eyes.
Wow!
Bumsoo's sushi train,
here it goes.
Soeul, open your eyes.
(It starts running.)
(She's amazed.)
It's conveyor-belt sushi.
Go ahead and eat.
(I'm so excited!)
(She grabs the sushi with her hand.)
How do I eat this?
Dip a bit of soy sauce.
(When they run out of sushi on the plate,)
(Bumsoo brings more endlessly.)
(Bumsoo's conveyor-belt sushi is so cost-effective.)
Shall I try one?
(He misses the sushi.)
(He feels bitter to have missed the sushi.)
It's good. It's delicious.
(Meanwhile, Bumsoo finds the sushi good.)
This is for Daeul. It's egg.
(Egg?)
(Daeul misses eggs.)
(He wanted to eat all the moments he spent with eggs.)
(Whether the day was nice, bad or appropriate,)
(he always wanted to have eggs.)
Pick it.
(I don't get why I feel like having eggs today again.)
(He admires.)
(The sushi swag!)
Is it delicious?
Could you give me another salmon sushi?
Salmon? Coming right up.
I want egg.
- You want another egg? / - Yes.
All right.
Here comes the salmon sushi.
I'll take one.
Here's salmon. Here comes the egg.
This one's for you.
Gosh, did it fall?
(Bumsoo came to fix it right away.)
It fell.
- It was surprised. / - I'm sorry, Dad.
(His comment makes Bumsoo's heart flutter.)
It's okay.
I'm sorry.
Okay, thank you.
You're my dad, but you speak like a restaurant owner.
So you don't want me speaking like one?
Should I just be myself?
All right.
(He lowers his voice.)
Should I speak with my own voice?
Yes.
Should I speak like a restaurant owner?
Should I use my own voice?
All right.
Sir, you should have one, too.
Thank you.
- Sir. / - Yes?
Please make me a ham sushi.
Ham sushi? Here's the ham sushi, Ma'am.
(The ham sushi goes on the train.)
Ms. Kim Soeul.
(Oh, no.)
- I missed it. / - This time...
- I shouldn't be late this time. / - Get ready.
(She got it!)
Hold it tight. That's it.
That's it.
Here goes another ham sushi.
You got the ham sushi. Okay.
(Daeul's happy to have grabbed the ham sushi at once.)
The happy dinner is now over.
- All right. / - Can't I go with you?
Let's go out.
Come with us, Dad.
- Sir. / - Sir.
I'm coming.
(Where did Soeul and Daeul's family go?)
- Take your shoes off. / - Did Soeul and Daeul come?
Welcome to my house. What is that?
- Have these. / - Gosh, it looks delicious.
- Come to my room. / - I'll go in, too.
All right...
Let's try the food Soeul's family brought.
I think it'll be delicious.
(Enjoy the food, Grandma and Grandpa.)
(She feels proud.)
Have some mandarin snack I made.
All right.
Daeul, have some, too.
It's really good. It's dried mandarin.
I didn't just dry them. I roasted them nine times.
I see. It's really good.
Daeul is trying some, too.
(Here you go, Grandpa.)
He knows how to care for the elders, too.
He's so praiseworthy.
- You should give her in her mouth. / - Thank you.
Grandma, have one, too.
(William is asleep now.)
By the way,
summer is over. Why is the outlet still plugged?
Is that so? I didn't...
You'll waste electricity like this.
- It could be dangerous for kids, too. / - I see.
Rohee.
Rohee, don't touch this. Don't put it in your mouth.
Also, phone chargers can be
touched by the kids. They may put them in their mouths.
It's better to put them away where they can't reach.
(He found something!)
(He's nervous.)
You're using an outlet without a ground.
Ground?
It's a safety device. If you take a look,
a metal piece sticks out here.
They help electricity to flow through the ground.
You better use those instead to be safe.
Let's see how these are.
(Taeyoung checks his furniture now.)
This one...
Once William grows bigger, he'll be able to pull this.
If it falls,
- it'll be severely dangerous for William. / - Exactly.
Recently, there have been many fatal accidents
caused by light furniture falling.
Later when you have time,
drive a nail and a wire on the wall
and tighten it so it won't fall.
Do that.
You use window shades.
- You know the strings... / - You pull those.
They're extremely dangerous for kids.
(He's startled.)
There are many fatal accidents where kids
get the string twisted around their neck.
I'll fix it.
Really?
I'll switch your outlet
with the one with the grounds.
Don't hang your shades strings down.
Have them hanging up high by attaching one of these.
I see.
Remove the cover of the used wet tissue box.
That's a great idea.
To prevent falling in a slippery bathroom,
attach some antislip stickers like this.
Just doing these will make your place safer.
(Thank you, Taeyoung.)
Also, the most frequent infant accidents are
caused by their toys.
- I see. / - How are William's toys?
Let's see.
(Taeyoung checks William's toy box.)
What is this? Does it light up?
It's a laser gun.
This is really dangerous.
Kids point this gun at their eyes without knowing.
Rohee.
This is also dangerous.
Children tend to explore things through their mouths,
so they try to eat them. If they swallow these,
they might get stuck in the respiratory tracts.
Once they pass there, they'd adhere to other organs.
They could rot away after four days.
Honestly, there are some that I got as gifts and so on.
Even if it's not a magnet,
it'll block the airway if it gets stuck in the throat
and become hazardous
- as he wouldn't be able to breathe. / - You're right.
Do you know the emergency measures in those cases?
- For children? / - Yes.
There's something called "Heimlich maneuver".
It's abdominal thrusts for infants.
Rohee, come here. Be my assistant.
(Rohee is summoned as an assistant.)
Rohee is actually too old for this.
Support the baby's chin and place him on your laps.
(Support baby's chin and have her facing down.)
(Pat the middle of her back five times with your hand.)
Have her facing down and pat like this.
After that, turn her over...
(Turn the infant over and press her chest five times.)
Press the chest above the solar plexus five times
so she can spit out.
- I see. / - Okay?
(She smiles.)
Thanks to Taeyoung, he learned a valuable lesson.
(I'll count on you, Dad.)
Next week, episode 169 of The Return of Superman,
"Remember and Look Forward."
(Episode 169, "Remember and Look Forward.")
For more infomation >> Car toy đồ chơi máy xúc cát, máy ủi, cần cẩu điều khiển bằng tay Truck construction by kid funny - Duration: 11:05. 
For more infomation >> Már csak 2 lépés a "mennyország..." Dr Dain Heer Ausztráliából - Duration: 2:53. 
For more infomation >> 🇻🇳 𝐇à𝐢 𝐓ế𝐭 𝟐𝟎𝟏𝟕 - 𝐇à𝐢 𝐓𝐫ườ𝐧𝐠 𝐆𝐢𝐚𝐧𝐠 𝐦ớ𝐢 𝐧𝐡ấ𝐭 𝟐𝟎𝟏𝟕😀😀🎉 - Duration: 2:02. 
For more infomation >> VALENTINE'S Day SPANISH: Learn Spanish & make someone to fall in love with you in Spanish! - Duration: 9:38. 
For more infomation >> CLASH ROYALE EFSANEVİ KART ÇIKARMA AVI #8 - Duration: 6:12. 
For more infomation >> New io game || A io shooter game || Funny || Karnage.io - Duration: 11:53. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét