Since this world was created.
Strange and unique people have been born..
..in it of their peculiarities, neither does human thought have any logic..
..not does scientific rationalism.
Even then, the truth is truth.
The base of our story too, is such a unique Maharaja..
..who celebrates his fifth birthday today.
"Some lyrics adorn my lips."
"Some instruments play in my heart."
"Some lyrics adorn my lips."
"Some instruments play in my heart."
"When you come into my sight."
"When you come into my sight."
"When you come into my sight."
"When you come into my sight."
"Some lyrics adorn my lips."
"Some instruments play in my heart."
"When you come into my sight."
"When you come into my sight."
"When you come into my sight."
"When you come into my sight."
"I see you night and day, how beautiful this form is."
"I see you night and day, how beautiful this form is."
"Your company is cool shade, all else blazing heat."
"Even the seasons change colours."
"Even the seasons change colours."
"Hundreds of lamps burn in my eyes."
"When you come into my sight."
"When you come into my sight."
"When you come into my sight."
"When you come into my sight."
Son Devkaran, the Almighty has given us aplenty.
But above else he has blessed Kohinoor with divine powers.
So that just like humans..
..we may love animals also and protect them.
Just as how you've given thousands of acres of land..
..for the protection of the poor farmers.
Can you not in the same way convert the millions
of acres of forest into sanctuaries. And protect the animals?
We are holding talks with the government.
Pretty soon we shall convert our jungles into sanctuaries.
Gentlemen, the Devpur jungles aren't only jungles.
But they are a storehouse of untold wealth.
And of the riches found here are.
Number one. The musk of the musk deer found here.
Also its horns and its skin.
Number two. The trees found here and its timber..
..which are of an extremely high quality.
And number three, according to experts.
After deforestation, it'll be one of..
..the best soils for the cultivation of opium.
Okay, Mrs. Ranvir.
We have read all these things..
..in the project report submitted by Mr. Ranvir.
Yes. - And along with this, we also know that the owners..
..the Devkaran family.
Will not sell this land under any circumstances.
Mr. Yong!
Deals are not negotiated by prices but by brains.
But what will you do for this?
Deal, Mr. Yong. Deal.
What deal? Explain.
Ranvir doesn't need to explain, Mr. Yong.
He executes.
This Devpur estate where I'm a manager now..
..will be mine in a few days.
I don't agree to this marriage.
Such a big fraud! Being a mere paid servant.
You have the gall to lure the princess.
And perform a court marriage with her? - Brother-in-law!
Son Devkaran, marriages are affairs of the hearts..
..once they are performed with austerity.
Everything else takes a backseat. - But mother..
Ranvir is now the son-in-law of this household.
Yes, brother-in-law. I have investigated thoroughly.
Our son-in-law's family is not an ordinary one.
They have businesses worth crores on foreign shores.
He had become a servant at our place..
..because he had fallen in love with our princess.
Son-in-law, why are you just standing there?
Come seek blessings from the queen mother. Come.
Prince, now you have become a member of the Karan family.
Come, let me introduce you to my family.
This is our Hanuman Baba.
I touch your feet. - Be happy.
You already know him.
My paternal cousin, Suryamani. - I touch your feet.
Long live, long live.
And this is his brother-in-law, Vishtumunna.
I am not an ordinary brother-in-law, but special.
I have married off three of my sisters with him. - Greetings!
Greetings! - Come.
This is Aminabi.
You may consider that I have borne my children..
..but they have grown up in her lap.
Greetings! - Be happy!
And these are her sons, Ali and Aslam.
These are my lovely daughters, Shweta and Meenakshi.
Greetings! - Greetings!
Shweta, where is Kohinoor?
This is my son, Kohinoor.
Kohinoor, my son, this is your uncle, Ranvir.
Say hello to him.
This is not magic, but the divine grace over my son Kohinoor.
The story is of when Kohinoor was to be born.
We were going to the temple of our deity..
..to seek blessings from Ghoshan Baba.
Suddenly en route..
Daughter-in-law, be patient.
Everything will be all right.
Do not be afraid, have courage.
Okay!
This is a jewel among jewels, the Kohinoor.
It happens once in hundreds of years.
Due to the collision of two constellations in the sky..
..a divine magnetic glow was formed.
And by great fortune, it has entered your child's eyes.
Now he is not an ordinary child, he is extraordinary.
He is the master of the art of hypnosis.
If he stares with concentration he can even melt iron.
But bear in mind.
Make use of this hypnotic power..
..only for the betterment of birds and animals and of nature..
..and it is not to be used on humans..
..or else they will disappear.
This is the rule of the scriptures. You repeatedly remind your son.
Kohinoor.
Then this means..
..I am the son-in-law of such a house..
..which contains a diamond like Kohinoor.
Go away from Devpur, go back.
This child Kohinoor is your death.
Go away! Go hide somewhere.
The whistle has sounded. Brother-in-law, stop shaking.
Oh, this cigarette. Throw it!
If you have made a partner then you've to be with him.
Mummy!
Ranvir!
Ranvir!
Where is he? Where is Kohinoor?
Where is Kohinoor?
Kohinoor!
Ali, keep Aslam down. Go and hide with Kohinoor outside.
Amina!
Yes, sir.
Where is Kohinoor?
After vanquishing the Devkaran family, too.
You have not vanquished your death.
What?
Yes, you have not killed Kohinoor, but Amina's son.
My dear, before he departs from Devpur..
..and my magical powers can no longer trace him.
Stop him! Finish him off!
Kohinoor! Run fast!
Run, son!
Kohinoor! Run! - Kohinoor!
Kohinoor!
Let go off me!
Kohinoor!
Come.
Pardon me, Kohinoor, I am bound.
Pardon me.
Make haste.
Whether life remains or not, the struggle will have to continue.
That is why I have sent my son Ali away from me and explained all to him.
The responsibility of this last lamp of the Karan family is yours, baba.
I don't have the tenacity to fulfill my duties like you, Aminabi.
But I promise you..
..that I shall keep this precious Kohinoor away..
..from the memories of Devpur and hidden within my soul.
Exactly after twenty years, when he shall be mature enough.
Ali will come to Madhuban to bring him back to Devpur.
And see, if God wills..
..then precisely on this day of the new moon..
Ranvir will be slain and all his crimes will be accounted for.
God willing!
C'mon, son.
O my god..
..heed to the call of this poor Muslim woman.
This mother who sacrificed her son.
Didn't reveal Kohinoor's whereabouts despite being cruelly tortured by Ranbir.
And Kohinoor began growing in the Himalayas.
In Madhuban, at the banks of the Ganges.
Here, Ranbir in compliance with some police officers..
..made the law believe..
..that the slaying of the Karan family was perpetrated by dacoits.
Not only this much, but he shed tears, too.
And being the sole living heir of the family..
..he also became the owner of the entire wealth of the family.
But Kohinoor's terror..
..never allowed him to sleep in peace for even a single night.
Yet, where does evil realize its follies?
Maharaja sanctuary became Ranbir farm.
Animals were hunted, trees were felled.
And there, for the cultivation of opium on a large scale..
..poor farmers were forcibly addicted to opium.
And made bonded laborers on the farms.
But Amina's elder son, Ali, did not accept this slavery.
He grew up and became a revolutionary.
He began looking forward to the day..
..when his younger brother Aslam's martyrdom would bear fruit.
Today, after twenty years, as per his mother's order..
..clutching his younger brother Aslam's memory.
He has set out to bring Kohinoor back from Hanuman Baba into Devpur.
And Ranbir? Ranbir reached Amina.
Amina, twenty years have passed.
But your Kohinoor hasn't come yet.
For the first time, I can see a person so restless for his death.
Twenty years haven't been completed.
Today is not the new moon, but the full moon.
Go outside and see.
There's a full moon in the sky.
And the day this moon sets..
..that day the sun of your life shall also set.
Ali must have gone to fetch Kohinoor.
Ranvir, do you remember the powers of Kohinoor?
Those which had scared you out of your wits in childhood?
Think! Think now, now after twenty years..
..what they must've manifested into!
Slow, dear! Hey, what happened to these horses?
Hey boy! Easy!
See that ahead. Ahead!
Lion, the king of the forest.
Not king, but emperor.
He appears to be a dangerous savage.
This is our Kohinoor!
Kohinoor. Not the precious diamond born in the womb of the earth..
..but an ordinary man brought up in the Himalayas.
A simple man.
Not much educated, but who knows quite well..
..that whether it is of man or animal, life is life.
Whether blood oozes from man or animal.
Both feel the pain alike.
But alas! You, despite being educated urban folk.
Do not understand such an ordinary thing.
Today, these dumb creatures will teach you.
Stop!
Why? Did you feel any pain?
Did you understand or else..
If again you crave for hunting, remember this Maharaja of the jungle.
"Stop a little!"
"Think a little!"
"You are the flow of the seasons."
"Stop a little!"
"Think a little!"
"You are the flow of the seasons."
"You are the beautiful clouds of the spring."
"You are these enchanting evenings."
"Stop a little!"
"Think a little!"
"You are the flow of the seasons."
"Voices are emanated. I listen to them with love."
"From fragrant paths of gardens."
"I pluck blossoming buds."
"The uneasiness of my heartbeat."
"You are the fable of my dreams."
"Stop a little!"
"Think a little!"
"You are the flow of the seasons."
"On these tall trees, when birds sing their songs."
"It seems as if musicians tune their instruments."
"The anklets of the bulbul."
"You are the humming of the bees."
"Stop a little!"
"Think a little!"
"You are the flow of the seasons."
"You are the beautiful clouds of the spring."
"You are these enchanting evenings."
"Stop a little!"
"Think a little!"
"You are the flow of the seasons."
We have found the eighth wonder of the world.
And when we reveal this wonder to the world..
..our names will figure in the Guinness Book of World Records. - Sure.
Orange? How did my film turn into an orange? - Orange?
How many times have I explained to this boy?
Not to show his antics in front of strangers.
But he doesn't understand at all.
It is this Gulatiya who pinches rolls from their cameras.
But what if he fails to do that someday? - What happened?
You do not understand, you are not an ordinary man.
Then am I an emperor?
What, Baba, you too!
How do I tell you?
Even emperors don't possess your powers.
That's why I am afraid..
..that just like how the British stole the Kohinoor from India..
..these people may snatch you from me!
Hanuman Baba! He will be shackled by his bride only.
Hence I tell, send him to Lord Shiva's fair.
I would send him, but he is so naive..
..he cannot even choose clothes for himself. What will he choose a bride?
I am not so naive..
..if you command, I shall create a queue of girls for you..
..one for massaging your feet..
..one for washing utensils, one for washing clothes. - Enough son..
..one is enough. Wear decent clothes and go to the fair.
You will find someone or the other.
O Muniya sister, hear me. - Tell.
Tell me one thing.
Do girls like clothes..
..or men?
Go away, naughty!
God, there's just one request.
This Maharaja's bride, may she not be a princess.
But she should not be as naive and innocent as him.
What do we do now?
This too happens. - What?
You take care of the car. I have to reach the studio. - Hey, listen!
Madam!
Were you driving this car?
Me? Not me! The driver was driving the car.
But you have descended from the driving seat!
Intelligent question! Often it happens that..
..what the eyes tell is untrue and what is true is not seen by the eyes.
Like I have descended from the driving seat, but I wasn't driving.
He was driving, weren't you, darling? - Yes!
Did you understand? - No!
Did you understand? - No!
You explain to them! Whatever I do, that I don't..
..that you do, whatever you don't, that I do.
After all, you are my sweet to-be fiancée, aren't you?
I am leaving. Taxi.
Brother, what was she telling?
She was telling what a fine driver you are!
How nicely you work your hands and drive the car!
Of course, my name is BPL Oye. Any problems?
Greetings! Today, once again..
..full of strange things of nature and the bizarre..
..Shaili Mathur presents, your favourite show 'This too happens'!
Today we shall show you three such people crafted by nature..
..who shall make you wonder, "Does this too happen?"
Yes, our first guest, Anu Shah from Jabalpur.
His peculiarity is that unlike us..
..he does not eat lentils, bread, mutton, chicken, but he eats glass.
Is it tasty? Just kidding!
Wouldn't you tell yourself, "Does this happen?"
Yes, this does happen.
I'm broken. Don't know where Shaili is?
This program cannot happen, cannot happen.
The program's over. - Who did it?
BPL Oye!
He was a boxer. He beat me a lot. - Shut up!
Miss Mathur, the boss wants to meet you.
What are you doing here? Who are you, beggar?
Sir, you? - That's my father wanting to meet her.
You are terminated. Terminator part three!
Thank you, sir.
Come along to meet father! - Why, do I want to be beaten more?
This happens too!
This happens too, Shaili.
This is too much, sir!
It's incredible, a man with his eyes can hypnotize animals..
..melt metals. It is impossible, sir!
He is the eighth wonder of the world.
Exactly! That is why we want..
..you to retrieve him from the Himalayan jungles. And bring him here.
So that we may show him on our satellite channels..
..and earn millions. Billions and trillions.
I request you one more time.
Before we take this so seriously, we must investigate it.
What? Investigate? - Yes!
We have seen him with our eyes. - Kohinoor is his name.
We have tried to capture him on film even. - Yes!
But like films of ghosts do not develop, his didn't too.
God knows how, the camera reel turned into an orange!
Orange! - Yes!
The reel converted into an orange!
Simple to understand! In Madhuban, this hunter.
Must have met some petty magician.
And he became serious.
This too happens, Tutu.
But sister, it can happen.
Yes sister, hypnotism is a science.
Come on, Tutu!
Sister! Listen!
Do you forget some days ago..
..you had shown a man on your show..
..who with the power of his eyes could move distant objects?
Tutu! Our bags are ready to leave for America.
Keep them there. - Please, sister. Try to understand.
There may be truth in this, and if it is..
It really happens.
Then our company shall create history in the world of satellite channels.
International channels shall bid for our program.
One more name will be added to Guinness Book of World Records.
'The Discovery of Kohinoor'.
By the one and only, the most beautiful..
..and the most pretty lady, Miss Shaili..
..and his little, lovable Fiancé Mr. BPL Oye.
What do you mean?
I mean, we were going to America..
..to interview a 4 year old kid who can speak 16 languages.
That is cancelled!
Cancelled? - Yes. No America, no London.
We are going to Madhuban to bring Kohinoor. - Oh no!
It's too hot!
First plane, then train and now again train.
A twelve-hour journey. To top it, instead of America.
We are going to the Madhuban jungles.
Fantastic! Very good!
We are idiots! - No!
And that too on the recommendation of..
..those two hunters whom I don't trust a bit. - What?
What if we don't get this animal named Kohinoor?
Then put the collar around my neck. Yes, definitely.
What was she saying?
Hey, animals also have intellect, not like you!
I do not have intellect? Shaili, listen.
Shaili..
Sorry.
Excuse me, sister. - Sister, which sister?
I am not sister but brother. Man of India.
Indian sister, which platform does the train for Madhuban depart from?
You are going to Madhuban? - Yes.
There is an animal, I mean, a man there named Kohinoor..
..who has powers to hypnotize animals.
Hypnosis!
Yes. I am going to fetch him.
Can he melt iron with his eyes? - Definitely..
..he melts them into water.
Fantastic!
Shaili, did you hear?
Then there must be some truth in that hunter's words.
It is hundred percent true.
That will be known on going there.
He is also going there.
If he takes Kohinoor away. Then what will happen?
He will take Kohinoor when he reaches there.
Brother!
Come. - Yes.
Come, please. - This is my good luck..
..that I found nice folk like you..
..or I could never have taken the train to Madhuban.
Open up! Come in. - This was our duty, merely our duty.
Don't fear. Come here, my dear.
Great! This is very clean.
Even the seats are cushioned.
The train that I came from Devpur in..
..had hard seats. - Hey, this is first class..
..where only the rich and educated urban folk travel.
This TT, you know..
..he removes the villagers from such good compartments..
..and puts them in rotten, dirty ones with hard seats.
This is gross injustice!
You know, a similar injustice was meted out to Gandhi..
..in South Africa. Then you know what Gandhi did?
He took the flag in his hand and taught a lesson to the British.
And there was war.
If someone makes you get up, you start a war also.
Yes! - Who dares to displace me from here?
I will break his neck.
Come with me. How did you sit here?
I paid the fare and bought a ticket. Here it is.
Second class! Have you bought the whole train?
Get up! Idiot! - Don't touch me!
War. - Don't touch me!
How dare you argue, idiot!
Why are you abusing me?
Remain seated! Sit!
Constable! - Constable?
Order. Assault on duty. Article 146. Fine Rs. 500.
Sir, please listen to me! - 1000!
Master, listen to me at least! - 2000!
What is he talking! - 4000!
From where can I give?
I will have to steal! - Three days in prison. Next!
Not the prison! I have to go to Madhuban. It's urgent. - Come on!
Come on! Get down! - Push me! Push me!
Oh, this is more modern than Bombay! Bermudas!
BPL Oye, these are not Bermudas, but underwear!
Underwear! - Do not waste time!
We have to find Kohinoor! - Kohinoor! Where are you? We are coming.
Ladies! Gentlemen! Know your future in just one rupee.
In one rupee only. Ladies, come! Gentlemen, come!
You have come from the city, isn't it madam?
I'm not a madam, but a sir. I'm not a sister, but brother.
I'm He-man!
Stop shaking.
Sister.. I mean brother, I am sorry for the mistake.
Put your lucky hand in this pot..
..and know your bright future for just one rupee.
BPL Oye, try it out.
Shall I try? The pot.
It's mine. - Leave it
It seems the future of both of you is in the same sheet.
I'll read it out. Great! Excellent! It's written here.
That today you shall meet a lover of your previous birth and yours, too.
"I have seen for the first time"
"Love in the eyes of my lover."
Flee!
Okay, brother, what were you telling about Kohinoor?
I have heard that he is some magician.
Only heard or seen it, too?
Madam, it is such a huge jungle out in the Himalayas.
God knows how many magicians and monks live there.
Should I go see them or my business?
Take this brother. Take your money.
Tell me is there any truth in the legend of Kohinoor?
May be or may not be. Madam, see for yourself.
Forty miles from here in the village Dharaoti.
There is a fair.
Boys from the neighboring villages come there to search for brides.
Kohinoor might come to the fair also.
You will find your bride today in this fair itself.
Keep smiling. - In this fair?
Yes! - Where?
In the north. From north, go towards the west.
Then look towards the east.
In the south there will be a stream of the Ganges.
In the middle of that. The maiden will be standing and smiling.
What will she look like? - Her lips will be thin..
..and thick like rose petals.
Hey priest! - Yes?
Either say thin or thick. - Pardon me!
Thin like rose petals.
With a smile. - And her eyes?
Her eyes like 'Neem' leaves.. doe-eyed! Keep smiling!
And her complexion?
Her complexion is as if in ten liters milk one has put 22 kilos saffron.
Keep smiling!
Priest! - Yes?
Have you finished? - Yes!
If your words become untrue. - Yes.
Then you have already seen my hand.
Keep smiling!
You are smiling a lot!
After meeting your bride you shall be weeping throughout your life.
Keep smiling!
Just like I've been weeping 40 years after my marriage.
Keep smiling!
Very nice!
Hail River Ganga!
Very good! What a colourful..
Beautiful! Very good! Amazing!
It's so beautiful!
Hi!
This pundit was right, it seems.
Hey, constable! What does 'Hi' mean?
You don't even know this?
When urban folk consider someone as their friend, they say hi to them.
Friend!
"Hi!"
"Hi!"
"Hi! - Hi!"
"Seeing you, it seems.."
"Seeing you, it seems.."
"You are my life."
"Hi stranger!"
"Hi stranger!"
"Hi stranger!"
"Hi stranger!"
"May it not kill me."
"May it not kill me your simplicity."
"Hi stranger!"
"Hi stranger!"
"Hi stranger!"
"Hi stranger!"
"How old are you? What is your name?"
"Where do you live? What is your occupation?"
"How old are you? What is your name?"
"Where do you live? What is your occupation?"
"This off-handedness is not right."
"Come into my life, I shall be your slave."
"I have fallen in love. Don't think it's infatuation."
"I have fallen in love. Don't think it's infatuation."
"Hi stranger!"
"Hi stranger!"
"Hi stranger!"
"Hi stranger!"
"These black tresses, these fair cheeks."
"Very merry is your gait."
"These black tresses, these fair cheeks."
"Very merry is your gait."
"You made me lose my senses, my peace."
"See what you have reduced me to."
"Give up this enmity."
"Give up this enmity and befriend me."
"Hi stranger!"
"Hi stranger!"
"Hi stranger!"
"Hi stranger!"
Come, madam, sit.
I will bring Kohinoor to you.
But madam, my tip.
Yes, of course. But you come back soon. - Okay!
Will you meet her?
Can it be done? - Why not?
But for that you will have to give a tip.
Money! - Yes.
What kind of custom is this? - This is the custom here.
Rs.20 to see, Rs.40 to talk
And Rs. 80 to touch.
Leave him.
He is faster than you. He speaks of kisses.
That will be Rs.200.
How much to marry?
Straightaway marriage?
Rs.500 for that.
Ok.
That's all?
This is quite nice! Where can I get it?
Where..
He's got into the wrong place.
Will I find this also there? Yes.
Hi!
Have you seen someone make magic?
What insolence is this? - Don't get angry. I know your custom.
Custom? - 20.
To see. - To see?
40 to talk.
What nonsense! - Now sit next to me and talk lovingly with me.
Sit down. - What are you doing?
I understood! You got angry because I touched you..
..without giving the money first, isn't it?
Here is a 100. Is this all right?
Have you gone mad? Tell me clearly what you want.
I want to marry you. - Marry?
I'll give you Rs.500.
You want to give 500 rupees and marry me?
I know I am giving a bit too much!
But money is not important to me. I will give more after marriage.
Shut up! - Why are you getting angry?
Your man told me so. - My man? Oye?
Yes, whoever he is. He told me 20 to see, 40 to talk.
80 to touch, 200 to kiss and 500 fully to get married.
BPL Oye!
Remove them! The bull is after you because you are wearing red clothes.
Run! - Why is he after me? Because they are red?
Remove them! - The shirt too?
Yes, the pant too, that too is red! Remove it!
All right I'll remove it!
Hey, your briefs are red, too. Run!
Remove the briefs or he won't leave you! - Help!
Not the underwear!
I'll be naked! Not the underwear!
Save me. - Then nobody can help you!
Save me!
Bullock! Save me.
"Foreigner, don't go."
"Leaving me."
"Foreigner, don't go"
Oye, you have the courage to sell me for 500 rupees?
Impossible! I shall never sell you for such a paltry amount. - You!
I have been sold, I mean.
Such a stout bullock chased me. - And another fatty saved him.
Then who sold me? - It is not him, he looked wise.
What do you mean?
Oh god. - Who is this buffoon?
Don't touch me! I know villagers like you well..
..no sooner do you see urban girls than you chase them.
Do you know who I am? - She is my fiancée.
Come.
If I could sell you in 500 rupees..
..I would have married you by now. - Shut up!
Fiancée?
But the astrologer was telling that..
You play a lot with us!
Searching Kohinoor is a game! That constable also has not come yet.
I sensed it was a fraud right from the start.
But why, sister?
You have interviewed so many people who perform bizarre things.
Yes, those who come for interviews are 90% frauds.
He can't be a fraud!
My father's friends have seen him.
Have you forgotten that man we met at the station?
How can we trust that villager?
Let's get out of here. - Let's go. - Waste of time!
Hey madam, where are you going? I've brought Kohinoor.
A bald Kohinoor sitting on a donkey!
Fantastic! - Hurry up!
Is this Kohinoor?
Or a cartoon? - You don't tremble.
He won't fumble, will he? - Don't worry, I have fed him opium.
BPL Oye salutes you. - So this is Kohinoor?
Not Kohinoor madam, but the Kohinoor diamond!
You try him out.
There is no need for a trial. - No, there is much need for a trial.
That is why I have brought the donkey along.
Which one, the upper one or the lower one? - The lower.
But my 5000? - You will get it.
But not this donkey. Hypnotize that Ox.
Hypnotize!
Stop! Where are you going? - He is running away.
Fraud! Cheat! - I told you so!
Now straight to the station.
Why are you wasting my time?
How many times have I told you..
..that there is no train till twelve o'clock tomorrow, sister.
Hey, who's the sister? I have told you. Not I but she is the sister.
A ring in the ear, a pony tail behind..
..if not sister shall I call you mother?
You old man!
Oye! Cool down. My America trip is cancelled.
Such precious time is wasted, got nothing here.
Think of something. - Hey old man, is there a disco here?
Here animals do the disco, sister. - You old man!
Sister, I have an idea. Let's photograph wildlife.
That means photos of lions and cheetahs? - How is the idea, sister?
Sister!
God! I don't believe this. - It's really bumpy in here!
You've brought a junk of a car, just like you. - You mean as cool as me?
Shut up! In this Kohinoor affair, my entire plan is ruined. O my goodness!
See that ahead, a deer! - That's not a deer, but a dog.
Yes, a wild dog. - Just like you.
Good, stop the car. - Stop the car!
Madam said, stop the car!
Yes madam, nature!
Elephants! Elephants our friends! Quickly photograph them!
Their faces are not on this side. I have an idea to make them face here.
Turn this side!
Here goes, BPL, Sachin, go.
What have you done? These are elephants.
Not asses who will not chase when hit with stones.
Run! - Run! Come on let's go!
Oh my god! Run quickly. - Hurry up! C'mon! Fast.
Driver, hurry up! - Driver, hurry up?
Fast.
We are stuck! - Driver, hurry! - I will push the jeep.
I will push it! - Oye, not on top, get down. - Get down!
Yes, I'll get down. Look, the elephants!
Push quickly! - I am doing it.
Stop! Stop!
Oye come fast! - Oye come fast.
Hurry up.
Where are we trapped?
I am missing my home. I am missing papa.
Shall I remind you of mother? - Yes please!
Mummy!
Hail Lord Ganesha!
This is Kohinoor!
He's hypnotizing the animals! He is hypnotizing the elephants.
My father was right.
The elephants are retreating.
Fantastic! This is Kohinoor!
Put him on the television camera!
Fantastic!
Kohinoor! Kohinoor, stop! - Kohinoor!
Kohinoor, stop! - Kohinoor, stop!
Kohinoor, stop! - Kohinoor!
Sir, please stop! - Kohinoor!
Sir, I am BPL Oye, Billoo Prasad Laloo Oye.
You see, man, according to Aristotle is a social animal..
His nature.. - He does not know English.
Oh sorry sir! - There!
Sir, you come with me to Bombay. Like Superman, Batman.
You don't know English, I'll make you famous.
You will have your own channel on TV, named as Mr. Kohinoor channel.
On which the miracles of your powers will be shown.
For every miracle you'll get one thousand rupees.
You can get a lakh, too. - Yes sir, three thousand dollars.
People like you must be selling yourselves.
Not us. - Help!
What happened? I am coming. - Please stop!
I am coming. What happened?
From where should I come! What happened?
Go away! I am just acting. - Just acting!
All right! I shall coax him.
My sister's life is in danger.
My leg is broken.
Here, I have lifted your weight.
But who will do so for the rest of your life?
You!
He's not yet coaxed. - He's not like you, idiot.
Perhaps you don't believe in it, but in love, the tradition is that..
..the saviour of life is also the owner of life.
I'm hurt in the head, I mean, in the foot.
Why did you drop me?
Take me to the doctor, please.
Here is a horse and there is your fiancé.
Tell him to take you. - He is not my fiancé.
She's acting. Have some brains.
Mr. Kohinoor! In the cities, even friends are called fiancé.
I am not her real fiancé. Please help this poor woman.
I implore you. - Stop it!
Sorry! He's leaving.
Do something. - Do something.
Shut up! Let me think.
It's paining.
Poor woman!
Oye! - Is he overdoing it?
Why are you changing voices?
It will be all right in some time.
I have heard that jungle folk give up their lives for guests.
And you will leave such a guest who can't even walk..
..alone in this dreadful forest?
What if those elephants come back?
You have your fiancé. - He's not my fiancé.
He's not his fiancé. She's his sister.
Then why did you lie earlier. Come on!
He's lifting her again.
What sort of an elephant is this? Where's his trunk?
You're sitting in reverse, ass.
Not me, this elephant is reverse.
Hi!
You know the language of birds?
Me? Yes! Have been with them since childhood.
Is that so? What are they telling?
They were asking me that..
They were asking me that..
This girl who is with you, is she your bride?
Then what did you tell?
I told them that today in the fair, the astrologer was indeed telling..
..that I'll meet my bride today.
But I don't know if any beautiful girl..
..will ever become the bride of this rustic man.
If I knew the language of these birds..
..I would tell them that their Kohinoor is absolutely naive.
However progressive an Indian girl may be.
She'll never declare her love by herself.
Boys must find the truth by peering into their eyes.
This.. - Acting, pal!
I got my answer.
I got my answer.
He has really brought a bride.
That too a city girl.
Come.
You really brought a bride.
A fairy-like bride.
Will you cast your evil eye on her?
Baba's here.
Touch his feet.
God bless you!
You have come from afar, must be tired. Take rest.
Not here, but there.
You can leave, sister. - Sister!
I'm not a sister but a brother.
All the time, you are up to some childishness. Who is she?
Bride! - Bride?
You only had told to bring a bride from the fair.
And now when I have brought..
Do you understand the significance of marriage?
Yes, marriages are those..
..which are decided in heaven and we on earth, fulfill them.
Now I don't know all this. You only will have to do it.
You are immature.
Really very immature.
But she's from the city, you are a villager.
In love, people trespass the borders of nations.
Then what to talk of cities and villages?
And Muniya says that the one on seeing whom your heart stops..
..your breath ceases and thousands of flowers blossom before the eyes.
She is not a stranger but your consort for many births.
But then too if you say, then I shall consider her a stranger.
Kohinoor has been found, sir, he's a miracle!
And I have trapped him in a false pretence of love.
Very good!
But, sir, the problem is that Kohinoor is such a nice man.
That nobody can buy him with money.
He's an idiot.
Okay, I have an idea.
You tell him despite being from the city, you are of old traditions.
You have liked him.
But so long as your mother does not like him.
This marriage cannot be done.
Make some talk like this and bring him to the city.
All right, sir. I'll think of something.
Oye!
Kohinoor, the eighth wonder
Before they take him away, I'll have to reach Madhuban.
See daughter..
..you are indeed taking him to the city to meet your parents.
But he is too naive.
He knows animals well but not humans.
Take care of him.
Sister, please listen.
How many times have I told you that I'm not a sister but a brother?
Whoever you are, but while departing from the village.
You cannot go empty-handed. Take this. - Thank you.
On our behalf, these vegetables.
And this is from our side. - I'm not a vegetable market.
Take this chicken! - And take this.
What's this? - From my side take this donkey.
What will I do with a donkey?
If the petrol in your car gets over, then use this. - Shut up!
Does anyone have to give anything more? - Yes..
..but this is not for you, but for the bride, sister.
Sister!
This is a flute. Play it!
But I don't know anything about music.
You need not know music. It's enough to have love in your heart and soul.
It'll find rhythm automatically.
Daughter, you love Kohinoor, don't you?
Touch this to your lips. Then see how beautiful it will sound.
Okay!
Keep quiet! What's this, Muniya?
She has come from the city, hasn't she?
See, she does not even know how to hold it.
If you hold it in reverse, won't it definitely crow?
Now I shall play for you.
"I am crazy about you."
"You are crazy about me."
"I am crazy about you."
"You are crazy about me."
"This is the tale of Maharaja."
"Words of love."
"Flow in the heartbeat."
"Words of love."
"Flow in the heartbeat."
"This is the tale of Maharaja."
"I am crazy about you."
"You are crazy about me."
"Maharaja!"
"Maharaja!"
Why did you risk your life for this ordinary thing?
How can anything of yours be ordinary?
"I am straightforward. I am a simpleton, not worldly-wise."
"You saw me, you loved me, you understood me."
"I'll live for you, I'll die you, my sweetheart."
"The one who gives the heart and asks.."
"..for a sign of love."
"The one who gives the heart and asks.."
"..for a sign of love."
"This is the tale of Maharaja."
"I am crazy about you."
"You are crazy about me."
"Maharaja!"
"Maharaja!"
"In the flowers, in the moon and stars, the form's in the mirror."
"Sounds of streams, tremor in the heart, put me in your heart"
"Love in the eyes, peace in pain, solace in bondage."
"I'm a gust of wind."
"You are the beautiful weather."
"I'm a gust of wind."
"You are the beautiful weather."
"This is the tale of Maharaja."
"I am crazy about you."
"You are crazy about me."
"This is the tale of Maharaja."
"Love in the talks. Flow in the heartbeat."
"This is the tale of Maharaja."
"I am crazy about you."
"You are crazy about me."
"Maharaja!"
"Maharaja!"
"Maharaja!"
Such a clever girl! My fears have come true.
These clever folk have taken our Kohinoor away from us.
Ali, before they take him far from us, we must stop the train.
Come on, through the hills.
Kohinoor! - Yes
Think a little. - Why little, I'll think more.
Kohinoor, seriously. You'll have to think a bit about earning.
We shall undoubtedly marry. But after marriage.. What will you feed me?
There are so many farms and no one knows how many..
..farmers come and eat there. You too eat some.
And what will I wear?
Sister Muniya always keeps sewing something.
You too sew a couple of 'Lehngas' and 'Purias' for yourself.
You'll make me wear 'Lehngas'? - No, 'Purias'.
'Purias'. And my children? Will they too wear 'Purias'?
They'll look good naked till they're 4-5 years old.
He'll never come in the lure of earning money.
Okay tell me, Where shall we stay?
For staying, the best place is a man's heart. The heart.
You stay in my heart, I'll stay in yours..
..and our children shall reside in both our hearts.
For these words, I can sacrifice the entire wealth of the world.
If she were in Hollywood, she'd be the heroine of Titanic.
What acting! - Excuse me, my friend. This seems real.
Is someone coming?
Ramba Samba dance.
Dacoit Lakhan Singh was killed.
Inspector Hazara Singh, who killed him was awarded Rs.200,000.
A reward of Rs.200,000?
Why don't I get a dacoit?
I may also kill him and earn money.
See! - What happened? - A dacoit!
Kohinoor!
Aminabi!
Aminabi!
I have called you here because..
..from your dungeon you cannot see the moon clearly.
See in the sky, a half-moon!
Like this half-moon, your expectations, too.
Are incomplete. To be or not to be?
Twenty years ago, what I had decided was not on a hope..
..but on the faith..
..that every true Muslim has on the holy Quran.
And on the Almighty who gave the clarion call of sacrifice.
Bear in mind, on the night of the new moon.
In the hands of Kohinoor, the sun of your life shall set.
Or the night of the new moon shall not come at all.
Don't spare them!
Who are these people?
Those who are astride horses..
..are the sons of your uncle, Suryamani.
And the one running below is the wife of my companion.
He delivers messages to me in the jungles.
To know my whereabouts, these people often torture these innocents.
Then why should we not tell them your address today, Ali?
We'll not spare you today!
See, son, Kohinoor has come! - Kohinoor, surrender yourself to us.
We aren't dogs, for your magic to work on us.
You cannot be dogs. Dogs are quite faithful.
You are the sons of that snake..
..who did not even spare the family of his sister.
And today we won't spare you either.
We won't spare you.
My son! - My son!
Hey, that is my son!
Idiots! We grow opium to give to the world, not for ourselves.
Father! - Keep quiet!
Father, he has come!
Who? - Kohinoor!
Do not tremble, brother-in-law, I am telling.
Do not tremble! - Kohinoor is here!
Do not tremble!
Do not tremble, brother-in-law, I am telling.
Why are you trembling? - Stop it!
Along with him, even I've developed the habit of trembling.
Why should we listen to these sons of donkeys?
I mean even if they were whipped by a donkey.
They will say Kohinoor whipped them.
I say, first see, then think whether he's really Kohinoor or not.
Here is the grave of the elder Maharaja!
"Greater than the seven seas is our love."
"Greater than the seven seas is our love."
"In this house, now always, there is a festival of love."
"I remember those past moments."
"I remember those past moments."
"I remember those past days."
"When you come into sight."
"When you come into sight."
"When you come into sight."
"When you come into sight."
"Some lyrics adorn my lips."
"Some instruments play in my heart."
"When you come into sight."
"When you come into sight."
"When you come into sight."
"When you come into sight."
Aslam..
..your sacrifice won't go in vain.
Brother-in-law, do not tremble.
Do you believe me now..
..that I've brought Kohinoor Maharaja along from Madhuban.
Yes, sir. Long live Kohinoor Maharaja!
Long live Kohinoor Maharaja!
Long live Kohinoor Maharaja!
Long live Kohinoor Maharaja!
Long live Kohinoor Maharaja!
Long live Kohinoor Maharaja!
Long live Kohinoor Maharaja!
Brother-in-law, this is not the time to light a reverse cigarette.
But it is the time to run in reverse.
Madam, the whistle! Now what will happen?
Now what will happen?
Death!
Sword in hand, fear on the face.
It seems Kohinoor has come.
This..
Guards!
Bring Aminabi in my palace with all due respect.
No, we do not accept this offer. In order to release Aminabi..
we'll not allow Kohinoor go alone to Shri Mahal.
Ali, you have a point.
This offer of Ranvir is a ruse, a tactic.
Not for the freedom of Amina, but for the death of Kohinoor.
We shall not accept this offer. - Brothers!
Aminabi played with her life for 20 years for her son.
Then can't Kohinoor not play with his life for a day for that mother.
But Maharaja! - You call me a Maharaja but prevent me from my duties.
A Maharaja is not one who has a crown on his head and..
..velvet carpets beneath his feet, a Maharaja is one who has..
..love in his heart for his people and strength in his arms to protect them.
The mother Amina, who sacrificed her son to protect my life.
There can be no better opportunity to salute her than this one.
Go and tell Ranvir that Kohinoor will..
..definitely come to Shri Mahal to free his mother Amina.
Alone!
Give! How heavy it is! I am dead. Porter!
You are there, aren't you? - Porter!
There is no one here!
How will there be? Let alone the station, the whole of Devpur is empty.
All have gone to Shri Mahal to see Kohinoor.
Hi!
Hi!
Shall we go? - Shut up!
Friends! Deceit is the nature of Ranvir and so we have to..
..hide and protect ourselves and surround the palace so that..
..we may perform our duty in the same manner..
..as Maharaja is performing his duties.
Come, welcome Maharaja!
Come, is there any thing lacking in your welcome?
Just one thing is lacking.
What?
When the Maharaja comes, the servants of the house..
..do not sit on chairs with their legs spread thus..
..but they lower their heads and stand at the door.
Have you forgotten, Ranvir?
For a few days, but you were our servant once.
Very good.
My dear.
Despite staying in the jungles for 20 years..
..your style hasn't changed.
Just like the emperors.
This is in the blood. You too have stayed 20 years in this palace..
..but where have you changed?
You are still the same indecent, swindler.
You have great pride on your blood.
You have great pride on your blood.
Which blood?
The blood which I washed my hands with?
If you had washed your hands with the blood of my family.
Then I shall wash my feet with yours.
The only difference will be..
..that you assaulted my family behind their backs.
And I shall assault you on your chest.
My young nephew, today the world is not of those who fight and die..
..but of those who kill at the opportunity.
My old uncle, even I am waiting for an opportunity.
Once I get Aminabi..
..then see how I sever this head from your neck.
Granny had said. - What had she said?
Granny had said.
That Kohinoor will come one day and kill you.
See! See!
Kohinoor is standing before me today and..
..is speaking about killing me.
My luck!
But today, I will not allow destiny to play with me.
Come!
Here's Aminabi! Look!
Aminabi!
Look, your Kohinoor has come.
"I see you night and day. How beautiful this form is."
"I see you night and day. How beautiful this form is."
"Your company is cool shade, everything else blazing heat."
"I like this life."
"I like this life."
"Every dream seems true."
"When you come into sight!"
"When you come into sight!" - You have seen Aminabi..
..but not the apparatus of her death.
Don't shed tears. There is much more to see. Look!
See those lions.
Hungry since many days.
Your magic won't work..
..because I've blinded them with an injection.
Blind!
Son!
Great, my friends!
You did not even forget the tiny help I rendered in childhood.
You recognized me by sniffing!
Ranvir!
Aminabi is free. Now you take care of yourself. Come on, mother Amina.
Ranvir, I mean son-in-law, what are you doing?
Even today, your fate turned against you.
Were these the only two lions you could find? - Shut up.
We are finished.
My real game is yet to come.
Attack!
Your son, Ali.
Ali! Good Lord! My son!
Ali, take Aminabi and go from here.
Maharaja! - Don't worry about me.
By the blessings of Aminabi and my parents..
..I am stronger than them today.
Commissioner, Dalpat, surround them from all sides. Call the police.
C'mon!
Run!
Run!
Ranvir!
Thank God! For the first time our brains worked and we were saved.
But can we hide in the police station all our life?
Son-in-law, since 20 years, you have been torturing..
..Aminabi to find where Kohinoor is. And when he has come..
..then instead of facing him, you are hiding here?
Aren't you ashamed?
Wasn't it enough for us to hide? - Shut up, will you?
Madam, there is nothing to get angry about.
Kohinoor has divine power in his eyes, nobody can do anything.
Hiding like this isn't very safe.
We should flee for our lives. - Let us run.
Uncle, now there no point in running away.
Ali's men have surrounded Devpur from all sides..
..and they are scouting for you.
Not only this, they have also burnt your opium fields.
What are you saying? - Yes!
And today or tomorrow, he will also reach the hunting grounds.
To the bonded animals. What do we do?
Nobody needs to do anything. Ranvir says that..
..whatever is to be done will be done by Kohinoor.
He'll only see the fun.
Now it is Kohinoor's turn.
You are all free from today.
Maharaja, all other animals are also freed from Ranvir's bondage.
Maharaja, what is the order for these peasants?
By your grace, they have got freedom after twenty years.
They and their children were forcibly made to consume opium.
And were reduced to this condition.
Brother Ali, to rescue them from the addiction, call all..
..the doctors from the nearby villages.
Go to the den with them. I shall return from the temple.
Yes sir. Mani, let's go!
Brother-in-law!
What if our plan fails?
He looks like a dacoit. What if he is caught?
No brother-in-law, Kohinoor will be the one to be caught.
Wait a little!
Wait! How much more? Forget making a place in Kohinoor's heart.
You are not even able to meet him.
Can you not hear the sound of his approaching? In the wind?
Wonderful! You can hear Kohinoor approaching.
Why have I not been able to hear any such thing in my life?
You'll hear, listen carefully.
See, the fatso is coming.
"From across seven seas, I have followed you."
Shaili save me. - Not Shaili! Go!
"I have followed you.
"O cruel one, my life."
"O cruel one, my life has come beneath your feet."
"From across seven seas.."
Kohinoor, you will have to put this locket around my neck.
History is witness that men have..
..always given up their lives for their female lovers.
But today for the first time.
A woman in order to prove her love will give up her life.
Put the logs fast. They are real sandalwood, aren't they?
Yes! - Very good.
O daughter, you want to give up your life, don't you?
Yes!
Then why don't you use simple firewood?
Why?
Because sandalwood is anyhow becoming rare in our forest.
Why are you bothered?
Has the sandalwood been bought with your father's money?
You're spoiling business.
Villagers, do you hear?
Here, a lover is putting an end to her life for love.
And these people are worried about their business?
This village is one step ahead of the cities.
So brothers and sisters, no need to brood for me.
After my death, make a talisman out of my ashes..
..and put it around the neck of my lover.
May be not in life but after death, I shall be close to his heart.
You are giving up your life in vain. You are alone.
And I too am alone. Will it do?
Anyway, committing suicide is not only a sin, but also a crime.
Don't touch me.
Who can commit the crime of breaking someone's heart..
..for her, this is not a big crime.
Greetings, Maharaja!
Maharaja, she is not that kind of a girl. She loves someone truly.
Not anyone else. I love your Maharaja.
Maharaja?
And today in order to prove the truth of my love..
..I'll have to commit suicide. To give up my life.
Stop her, otherwise.. - Stop her.
Stop her. - Yes.
Whoever wants to try cajoling and stopping me can do so.
I'll stop myself till I drink this water.
After that, my pyre shall surely burn.
Don't you know how afraid I am of fire?
If you are afraid of fire, then be afraid of me, too.
What a rude guy! I like it.
Take this.
Kohinoor, listen to me. Kohinoor!
Go away! - Stupid.
Kohinoor, it's true that I had selfish reasons when I was in Madhuban.
But now, you're in my breath, in my heartbeat.
Listen!
Kohinoor!
Kohinoor!
Kohinoor!
Kohinoor! Kohinoor!
Why are you staring at me thus? The one who should is not even looking.
Kohinoor, listen.
See, stop all these feminine dramas of yours.
They are going to be ineffective on me.
Then what should I do to prove the validity of my love. Give up my life?
Only the fortunate give up their lives. You aren't so fortunate.
Yet, give up your life. It will lessen some weight on the earth.
How rude! But that is why I like him.
Listen. There is a well there. I shall jump in it and give up my life.
Better hurry then, the auspicious moment is passing by.
Okay, fine, you don't care for me, I don't care for my life.
But you'll die without a wife.
Kohinoor, really I shall jump into the well.
Go ahead, jump. Why ask?
Okay.
Okay.
Okay.
This is a new drama.
Such a tricky girl!
Why are you laughing?
I jumped, didn't I? Is it my fault if the water is shallow?
You are a very sly one. You already knew that the water here is shallow.
That's why you jumped here.
Is it necessary to die for love? What an old-fashioned guy!
If you die, then whom will you love? Can't you understand this much?
Love?
Did you forget the day when you were duping me and taking me to the city?
You love only wealth. Take this wealth.
Tie it around your neck and take the pleasure of love.
Take this!
Kohinoor! - Go away!
Kohinoor! - She is too much.
What a rude guy! That's why I love him.
Kohinoor, I love you. Even more!
Save me!
Help!
Kohinoor!
Suraj!
Pull, Suraj!
Gulatiya, take her to the train leaving for the city.
Kohinoor! - Don't speak. What do you think?
You will ensnare this villager in your love again?
Kohinoor! - Don't speak.
Don't think that I saved you because I love you.
I save the lives of thousands of apes in the jungle everyday.
Hence I saved yours, too.
Madhuban, you wouldn't to separate me from my duties by luring me.
What do you think?
You think you can lure me away from my duties again?
Kohinoor! - Don't speak.
If you had loved me, would you have come here with your fiancé?
Kohinoor! - Don't speak.
What will you do with so much money?
A morsel so you can eat, or bedding so you can sleep on?
Speak! What will you do of it?
Speak, why don't you speak?
Speak, why don't you speak?
You only told me not to speak! - Don't speak!
I don't have time to listen to anyone's nonsense.
Go, Gulatiya, leave her.
Come on Suraj!
Kohinoor! - Don't speak.
Kohinoor!
Kohinoor!
Why don't you try to understand? I really love you.
Kohinoor!
Gulatiya!
My friend, Gulatiya!
See Kohinoor is angry with me. You know, angry!
You explain to him, Gulatiya.
See, I am here to apologize. But I don't want to return.
Why don' you love Kohinoor? I love Kohinoor.
Have you ever loved a monkey?
Then explain it to him, please.
Mr. Gulatiya! Where are you taking Shaili?
Where are you taking her? I am asking you a question.
Kohinoor has set him behind me. - Kohinoor!
How many times I have told that you both are not going to get together?
Anyway all is fair in love and war.
What's next?
He's told him to put me in the train for Bombay.
Bombay, of course.
Mr. Monkey, this work is of men like us.
Not of monkeys like yourself.
Seen! How I fooled the monkey!
You didn't fool him, but the monkey fooled you. See there.
TT? What is he coming here for?
Brother, where are you coming from? - Bombay.
From Bombay? Show your ticket.
What ticket? - Without ticket? - Yes!
Remove Rs.3000 fine! - 3000?
Now 3500! - 3500?
Now 3750! - 3750?
6000! - 6000? - 7000! - 7000?
8000! - 8000? - 9000! - 9000?
10000! - That's enough.
I know that you know counting. - Constable! Take him away!
Constable. - What?
Come. - You do something now.
Who are you, brother? I don't know you. Go ahead.
Who are you? Who am I? You have turned!
Brother! You will take him to jail.
Yes, he does not have a ticket.
So we also don't have a ticket. We will also stay here.
Madam, you have the right ticket.
The train for Bombay is waiting. Go and sit in it.
The matter is, brother...
Okay, Gulatiya, we are going.
I will get you dismiss from here.
My father is the owner of a satellite channel.
Do you know who I am? - Yes I know, sister!
Sister! You are a sister! This police station is a sister!
This officer is a sister! The whole village is a sister!
Your future children are sisters! He left! Now what will I do?
Is there someone to save me? - I am there.
"This heart is crazy, this heart is a romantic."
"This heart is crazy, this heart is a romantic."
How do I explain? How?
I really love him.
God! Help me! Help me please!
"You are crazy for me,"
"I am crazy for you."
"You are crazy for me,"
"I am crazy for you."
"This is the tale of Maharaja."
"Words of love."
"Flow in the heartbeat."
"Words of love."
"Flow in the heartbeat."
"This is the tale of Maharaja."
"You are crazy for me,"
"I am crazy for you."
"Maharaja!"
"Maharaja!"
"You have taught me, you have shown me."
"The fable of love."
"How can I tell you, you have given me.."
"..the gift of memories."
"After holding my hand..
"..do not go far from me."
"You have a smile on the lips."
"But tears in the eyes."
"You have a smile on the lips."
"But tears in the eyes."
"This is the tale of Maharaja."
"You are crazy for me."
"I am crazy for you."
"Maharaja!"
"Maharaja!"
"I am crazy about you."
"You are crazy about me."
"This is the tale of Maharaja."
"Words of romance."
"Flow in the heartbeat."
"Words of love."
"Flow in the heartbeat."
"This is the tale of Maharaja."
"I am crazy about you."
"You are crazy about me."
"Maharaja!"
"Maharaja!"
What happened, Shambu?
Disaster struck! We are all destroyed!
Do something, sir. Disaster!
How did all this happen?
What happened? - Ranvir fed these children more opium..
..and less bread since birth.
Now after stopping opium suddenly..
..they had to have withdrawal symptoms.
All medication has proved in vain. Now there is only..
..one way to save them. Somehow to put them..
..to sleep for a long time.
Why don't you give them an anesthesia so that..
..they fall in deep slumber for a long time?
Madam, neither do I have an anesthesia, nor any other way..
..so that I may put them to sleep for a long time.
Now nothing is within my control.
Only some divine power can save them.
Divine power? - Yes!
Our Maharaja has divine power. He can ease their pain.
No, this cannot happen.
Why? - Why can it not happen?
You ask me why? Have you forgotten?
You have a constraint. If you use your power on humans.
Then you will lose your power.
But I have to save their lives.
And then what is so special in me that God gave me powers?
Surely he must have given them for this day.
Your Majesty! Also ask God what will happen of our revenge.
What will happen to our wait which we have made for you?
Sacrifices have occurred before too, lives have been lost.
Today some more will die.
Your Majesty! We will not allow your powers to disappear.
My brother, we don't need celestial powers to kill Ranvir.
For that, my two hands and Aminabi's blessings are enough.
But to save these lives, divine powers are surely needed..
..because it is easy to take lives..
..but difficult to save them.
If these become alright, then that will also become alright.
My son!
Kohinoor's powers have gone.
Hail Ganesha!
Tie them all up.
Take them to Ranvir!
Baba!
No!
Baba!
Baba!
Lamp give it to me.
Near, more near,
Kohinoor!
He took everyone, son.
Ali. Shaili.
Kohinoor! Today, I have changed my destiny.
I hatched such a plot. Your powers left you.
Your sweetheart, Ali, all came into my fold.
Weep in old Amina's lap because few hours are left for the sun to set.
You don't even know where I am and how you will reach me.
Let alone Kohinoor, now even the lord of death cannot reach you..
..because whom this lover of Kohinoor..
..will marry, his life will increase.
Before the sun sets and the new moon night begins..
..you marry this girl. Marry her!
Marry her!
One more marriage?
Not marriage, negotiation.
Okay, I will negotiate.
But my status, not only in your eyes..
..but in the entire Ranvir empire must be of number one.
Number one.
In the entire Ranvir empire, the number one position is of..
only one person and that will remain. That is me, Mrs. Ranvir.
Lady Helen! Do you understand?
Definitely! I do not see anything in her that would alleviate her..
..to the number one position.
The thing that isn't shown..
..how can you see it? - Is it?
If that is the matter, then show us.
Mr. Ranvir?
My magic will surely scatter in this secret palace of yours.
Ranvir has such a huge army and you are alone.
How will you fight, son?
Did you see, Baba? I am not alone.
"My lovely face is number one."
"My lovely face is number one."
"A piece of Kohinoor, it's number one."
"My lovely face is number one."
"A piece of Kohinoor, it's number one."
"I am one of a kind in this world."
"From nowhere am I defective."
"I am from head to toe, number one."
"I am from head to toe, number one."
"From cities to villages, I am number one."
"Everyone praises my eyes."
"Everyone dies for my gestures."
"My beauty is a tempest, all lovers say."
"I am always surrounded by crazed people."
"My rosy cheeks are number one."
"My rosy cheeks are number one."
"My intoxicated gait is number one."
"I am one of a kind in this world."
"From nowhere am I defective."
"I am from head to toe, number one."
"I am from head to toe, number one."
"From cities to villages, I am number one."
"My fans always dream about me."
"I become a lightning if anyone touches me."
"Everyone gives up their lives on my gesture."
"Without seeing me, they can recognize me."
"My thin waist is number one."
"My thin waist is number one."
"My slant gaze is number one."
"I am one of a kind in this world."
"From nowhere am I defective."
"I am from head to toe, number one."
"I am from head to toe, number one."
"From cities to villages, I am number one."
"My lovely face is number one."
"A piece of Kohinoor, it's number one."
"My lovely face is number one."
"A piece of Kohinoor, it's number one."
"My lovely face is number one."
"A piece of Kohinoor, it's number one."
"My lovely face is number one."
"A piece of Kohinoor, it's number one."
Ranvir!
Your forts and soldiers are surrounded by my army.
This army?
These animals?
Yes, these animals.
They give their lives for those who love them.
So they are called animals.
And yes.
These animals are not like these paid soldiers of yours.
For wealth, till yesterday were with my father.
Today they are with you and tomorrow again they will be with me.
Kohinoor!
I am not only a cocaine smuggler.
But I am also a smuggler of death.
I don't know till today how many animals I have killed.
And stuffed them with sawdust.
How many heads I have severed and decorated on walls.
I do not know till today how many elephant tusks..
..I have broken and sold in the markets.
This circus!
You think I'll get scared?
Okay Ranvir, this is my promise to you today.
Your death will be in my hands, but your teeth will be..
..broken by these elephants only.
And the walls of the palace which you have adorned with animal hides..
..these animals will hang you on a hook of some wall..
..in this palace itself today.
But all this will happen later. See what can happen before that.
Come!
Come on!
Brother Ali?
No, Kohinoor, if you take another step.
The executioner will pull it.
And Aminabi who has already lost one son..
..will lose another, also.
Ranvir Singh, life and death is not in the hands of any executioner..
..but in the hands of God.
Maharaja! Allah will protect us. You go ahead.
Do not care for us, go ahead.
Wait, Kohinoor, this is my last warning.
These steps taken in the name of God cannot retreat, Ranvir.
Come on!
Attack!
Fire!
Save me!
Save me! Save me!
Save me! Save me! Save me!
Flee!
Brother-in-law, do not tremble!
Even you're trembling.
You die. I do not want to die.
I too do not want to die.
This is all because of Ranvir Singh.
He has entrapped us. Neither do we belong here, nor there.
Who are you? What are you doing?
I am a TV reporter! - TV Reporter!
There is camera.
I have sent it for a shoot. For live telecast.
You know live telecast.
Your boss has sent me here for an TV interview.
You also will be interviewed. - My interview?
Yes, give me that gun. - My shooting! - Yes!
See up there.
She has shot me!
Gulatiya!
Come on, Kohinoor, come on!
If you love her, then drop your weapons.
Drop them!
So the deal is, either you'll die or she'll die.
After 20 years, I have changed my destiny!
"I am crazy about you"
"You are crazy for me,"
"I am crazy for you."
"You are crazy for me,"
"This is the tale of Maharaja."
"Words of love."
"Flow in the heartbeat."
I always knew that you are made for each other.
And I am made for..
After all, you are married, sister! - Oh no!
"I am crazy for you."
"You are crazy for me."
"Maharaja!"
"Maharaja!"
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét