"As I turn over the
"..I always find one song."
"It your and mine song."
"It your and mine song."
"It's lost in the world of music."
"As I turn over the
"..I always find one song."
"It your and mine song."
"It your and mine song."
"A rose petal has dried,
"A rose petal has dried,
"It reminds that glory
"I've lost the musical
"As I turn over the
"..I always find one song."
"It your and mine song."
"It your and mine song."
"Two hearts had one dream."
"They thought that the
"Two hearts had one dream."
"They thought that the
"They stringed together
"The pearls have strewn
"As I turn over the
"..I always find one song."
"It your and mine song."
"It your and mine song."
"It's lost in the world of music."
"In the world of music."
"In the world of music."
"In the world of music."
Who are you?
I've got badly hurt.
On my hips.
Sit down. Sit down.
Sit down. Sit down.
You would've broken your hips.
I've got hurt very badly.
You are bound to get hurt.
You are careless.
What's so important
They've published my
Where? Show me.
Oh no!
The hook if my dress has come out.
Great!
No, this isn't right.
I'm not a recluse ascetic
I come to you with
But, you get rid of me by just serving
This isn't right.
I've this small house.
It's already mortgaged to you.
I had mortgaged it since I
..my helplessness.
Who said that I don't
Who took care of you since the
Did Shayamal's party take care of
This is the only reason
But, I beg that you don't
No. I don't want this house.
The house will be yours
Why do you repeat the same thing?
It's useless speaking
Why is it impossible?
Don't widows re-marry in our country?
If I wanted to marry I
I don't want to dishonor your friend.
Why will you dishonor him?
I've built a memorial for him.
I put garlands on it every year.
I had told back then.
I always take advantage of the
What have you decided?
I'm helpless.
I'm.. I mean if you allow
..and if you ask me to leave,
Don't give such indecent proposals.
My daughter is growing up.
If she hears such things she'll..
She has grown up.
What's that boy's name?
The one who plays the violin?
Anjan. He has a nice name.
One. Two. Three. Four.
Pick it up. Bring it down.
Two. Three.
Four.
Very good. Very good.
You've picked up
The notes you learnt
Now.. now I'll play
Nandi, you are growing up.
What happened?
Did you hear me?
What did I say?
I'm growing up.
It's difficult to control
Several temptations
Do you've any past experience?
I'll slap you now.
How dare you say anything to me?
What do you mean by
..that I've grown up?
Nothing. Just keep my words in mind.
What's wrong in falling in love?
What?
What's wrong in falling in love?
I'll slap you hard.
So, you want to fall in love?
No. it's a poem.
What do you mean?
Poem. Poem.
What's wrong in falling in love?
Lovely!
Do I look good?
This is an old sari of my mother.
You look like a grown up lady.
What were you playing?
Do you want to hear?
Tell me which tune is this?
What tune is this?
I've given music to your poem.
Is it? - Yes.
Sing it.
How can I sing? I don't know the tune.
I'll teach you. Sing.
You play the music.
"What's wrong in falling in love?"
"It's the question in my mind."
"Why won't I sing if I
"What's wrong in falling in love?"
"It's the question in my mind."
"Why won't I sing if I
"In the world of music."
"In the world of music."
"The one who ascends from
"The person whose auspicious
"The one who ascends from
"The person whose auspicious
"Why won't I welcome
"What's wrong in falling in love?"
"It's the question in my mind."
"Why won't I sing if I
"In the world of music."
"In the world of music."
"The one who stays
"The person whose picture
"The one who stays
"The person whose picture
"Why won't you get love
"What's wrong in falling in love?"
"It's the question in my mind."
"Why won't I sing if I
"In the world of music."
"In the world of music."
Right. Right. You are right, Kalyani.
I've lot of property.
But I don't have one thing. Family.
Why do you want .to
Well, it's not important.
But you've some duty.
You speak anything you wish just
Wonderful! You've trained
What do you all say? How was it?
Anjan, come here.
Your name?
Husband's name?
I hope you won't have
No. I don't have any problem.
If you get the job how
You need to change the bus twice.
I'll take the bus or the local train.
Come here on 20th.
20th is Saturday. Will your
It's a private office.
Really?!
On 20th that is Saturday there'll
Will you play the music?
I've been assigned the
Shall we go?
I came here to invite mother.
You'll toil hard and travel so far to work?
I've to pay back then
Did I trouble you?
I don't like the fact that
It's not your house, it's mine.
I've done you a favor
I don't need any favor from you.
Shyamal was murdered here.
This is a desolate place.
I had warned him not to
..as it might lead to danger.
You are alone here today.
What of a mishap takes place?
What do you mean?
I'm not ruthless that I'll do
..of your late husband.
It'll be either at your house or mine.
Why are you scared?
It'll only be between the two of us.
Scoundrel!
Mother.. mother, they've organized
What?
He has invited us.
When is it?
20th?
When is it? - In the evening.
Ok, I'll go.
What's the matter? Why are
Why are you moving
You won't understand.
Explain it to me.
Don't mess with those papers.
What are these?
You are very happy today. Isn't it?
My heart is beating
Come on, check. Isn't it beating fast?
Oh no! This is your heartbeat.
Isn't it beating fast?
My heart is also beating fast today.
Why?
Come on, check.
What are you doing? Go.
Help me with the sari pleats.
Where are you going?
Why?
Won't you attend the function today?
I'll return at 3 pm.
Do something.
Take out the Banarasi sari
Is it your wedding sari?
Come home on time.
Oh no! I hope it doesn't rain.
Why is mother so late?
I can hear thunder.
Nandini! Nandini!
Why didn't you go?
What happened? Where are they?
Who.. who is there?
What happened?
Why didn't you go?
Mother didn't come.
What do you mean?
She went out in the morning.
But, she hasn't come home yet.
Right. It's quite late.
Did she say where she was going?
Daton.
How will she come?
The last down train has left.
The bus services are also
I feel very scared.
Why are you scared?
I never saw my father.
I can't think of living
Hey! Why are you so worried?
She must be stuck somewhere.
Do you know how my father died?
People say that the rogues killed him.
Police say that he died due
Mother say that...
She says that uncle
Why?
People started loving
Since that time we
Don't think of such things.
Mother will come home soon.
Will she come?
Of course she will.
I'm sure that she'll come home soon.
I couldn't see your function.
It's my bad luck.
Mine too.
You wore a Banarasi sari today?
Do I look good?
You look very beautiful.
Do you like me?
Yes.
Sir, won't you take
No.
It's a holiday today.
What happened?
No. I'm studying.
Your first year final
Anjan must be angry that we
I don't know.
He must be angry.
He doesn't behave freely
He seems to always to avoid me.
Who is it?
What happened
What has happened to you, Anjan?
Nothing.
It's been over a month that you
You don't come home on time.
You try to avoid me.
I.. I've made a mistake, Nandini.
No, Anjan.
I'm equally responsible
What's wrong in
Well, Mr. Musician..
Yes.
Nandi to her mother?
No.. I mean Kalyani has
Weren't you in politics
But, it's very troublesome.
When power changes hands
..about my property.
So, I've left it.
Let go off these dirty thoughts too.
Scoundrel!
I've got the job.
Job? - I've got a job in Daton.
Nandi. Nandi. What happened?
What happened to you?
Come on. Come inside.
Aunt.. aunt,
Listen.. listen to me.
Why are you unnecessarily beating her?
Listen to me.
Have I brought you up for this?
Don't beat me, mother.
I won't be able to face anyone.
Shame. Shame.
Don't beat me. Don't beat me.
What happened?
Nandi was vomiting and
She is vomiting.
Oh! She has vomited?
You are a very hard
Action is life.
Carry on.
Stay with her.
Don't think of the elder one.
She belongs to me.
Don't remain quiet.
Tell me who ruined your life. Tell me.
Tell me his name.
Tell me who ruined your life.
Don't beat me.
Where is that musician fellow?
So, he has run away?
Kalyani , this is not a problem.
The problem can be
I'll take you and Nandi to Kharagpur.
She'll get the abortion
I can't imagine that
Why can't you accept it?
It's natural.
Nandi has followed
You don't follow such things.
You live with your own principles.
What do you call it?
Being a devoted wife.
What do you mean?
I don't want to say anything.
People are gossiping
..I threw Shyamal's wife
There is a valid reason now.
But, I don't want that.
I want you to stay here.
Yes.
We'll put garland on
We'll get Nandi married one day.
Come. Come on.
Come.
Where?
Even the walls here
Let's go inside the room,
Later.
Someone may come.
When shall I come?
What about Nandi?
We'll go to Anjan's room.
Come at 10 pm.
Shri Shyamal Dutta.
The dead fellow.
What happened?
Uncle Dharma, a mishap has happened?
Mishap?
Mother.. what have you done?
Yes. It's alright.
We must edit some of the shots
Come on.
Show me the full film as
Bumba. Bumba.
Dada, I forgot to tell you that he was
Who are you? I can't exactly recall..
Bumba, can't you recognize me?
I'm Anjan. Anjan from your college.
Anjan! Why are you in this condition?
Do you still play the violin?
Look, I'm in trouble,
Trouble. Where are you right now?
I'm in Belda of Mednipur district.
I want to talk to you.
All of you come in the other car.
You come with me in my car.
Come in.
It means you want to repent
Will you listen to my advice?
Mary Nandini.
That'll solve all your problems.
You are right.
I never thought about this.
This is why you need true
You've saved me, Bumba.
I'm going to Belda right now.
Inform me after you reach.
Shankar, get a cup of tea for me.
Nandini!
Here is the womanizer.
What do you want now?
Beat him. Beat him.
Anjan da, run away from
Look, aunt has committed suicide.
Nandini has run away.
What about my violin?
I'll send the violin box to you.
Come. Come.
Sir, Naba da sent these for you.
Everybody has thrown you out.
I want to say something.
Don't go near any men at night.
Here you go.
Here you go.
Where are you going?
It's your turn.
I'll be back soon.
What are you doing?
Leave me.
Who has he caught?
Help!
Leave me.
Help!
Help!
Help!
Leave me.
Help!
Help!
What's your name?
What's your name? Tell me.
Morche.
Remember your father's name.
Remember your uncle's name. Ratan.
Ratan, take out the car quickly.
Slowly. Come.
Come. Come. Carefully. You'll fall.
Don't be scared. We are with you.
Sit inside.
Let's go, sir.
Take her inside.
Slowly.
Carefully. There are stairs ahead.
Slowly.
Lie down.
Lie down.
Lift your legs.
Ratna, do something.
Get Dr. Nanda.
Will Dr. Nanda come?
Bring him forcefully.
Listen, tell Mayna to come.
I don't understand
Go.
I don't understand what works.
There is just one doctor here.
If you would've lost your life,
Doctor, you've kept
Check her properly.
Shut up.
I've checked her.
Who is the girl?
Daughter of Allah.
We all are children of God.
Where did you find her?
What's wrong with her?
She fainted due to fear.
Who is her husband?
We don't know anything, doctor.
Who'll buy medicines for her.
Do we need to buy
No. You can get them tomorrow.
The girl is pregnant.
Do you know something, Ratan..
..I think the girl is characterless.
Why do you say so?
If she is a Hindu woman
..like vermilion
Mayna, did anyone trap
That's possible.
But Ratan, where will the girl stay?
She'll stay in your house, Mayna.
In my house?
There is no man in your house
I earn very less.
You know that I don't earn much.
You need not worry about Nandini.
Boss, Nandini?
She is my daughter. My poor daughter.
Why are you wasting time?
Boss, I'll drive the car today.
You want to drive?
Get the license first and then drive.
Mid-wife..
Mid-wife..
Mid-wife.. mid-wife..
Move aside. Move aside.
What will you do with this?
I'll severe the
Uncle, it's a boy.
Go inside and see the child.
Are you happy?
Jaga.. it's a boy. A boy.
Daughter, it's a boy.
He looks like a prince.
Do you know me, son?
I'm your grandpa. Your grandpa.
Boss, it means I'm also his grandpa.
You are stupid.
I've become a grandpa.
Shouldn't we distribute
Yes. All of us want a treat today.
Do something.
Go and get sweets from the sweet shop.
How many sweets do I bring?
As much you want.
We'll celebrate today.
Are you happy, daughter?
Yes, uncle.
Come here. Give them.
Take. Take.
Rashid Bhai,
Now you've got a daughter
Yes, I've got everything.
Ratan, come.
How was the sweet?
When will we get treat from you,
I? I'll treat you
Why three times?
First time when Mayna
Second time when Mayna marries me.
Third time when I become a father.
Mayna, listen, listen to me.
I want to talk to you. It's important.
Leave me. Leave my hands.
What's the matter, Ganga?
Please come with me.
Nandini is in pain.
What happened?
Where?
Didn't you take her to the hospital?
Oh no! I'll get ready and come soon.
What have you done, Rashid?
There are so many hospitals
..got the delivery done at home?
Everybody in the slum
She is an experienced mid-wife.
Doctor, I've heard that the mid-wife
All of you are foolish.
If anything happens to her,
Listen, take her to the hospital
I didn't do it purposely.
Please help him get in the car.
I'll take him to the hospital.
Please, help him get inside the car.
Who is with this gentleman?
I'm Dr. Animesh Banerjee's daughter.
Hello. - Hello.
It's not serious.
If you want you can take him home.
You?
Come with me.
Who is with this lady?
I'm with her, doctor.
Come inside with me.
I've to note down her name
Rubbish!
If you can't drive properly,
No. No. it's not her fault.
Actually, I'm new here
That may be true.
A person walking on the
But, why will the
Are you sure that you are alright?
No. No. Relax for some
Hopeless!
Father..
..he is the same person
The person I met at Digha.
I didn't hear you
Just a minute.
I never thought that
You told me everything on
Excuse me.
I've to go out immediately
Stay back for some time.
I'll listen to your
You are very naughty.
Let your mother come
I'll beat you so badly.. no.. no..
No one can beat my child.
I'll pull out the skin
My child! My darling! My sweetheart!
Uncle, it's not the work of men.
Give the child to me.
Ok. Take him.
The naughty fellow has stopped crying.
Boss, the child looks
The tyres of my car are punctured.
I'll go now. I'll come later.
You really play very well.
My life is full of the pain and
..I'm ravaged by all these
..that there is something
Ravaged.
You've used a nice word again.
Sometimes I use good language.
Anjan, it's very
He doesn't even have a place to stay.
I'll definitely manage a place
Wait a minute.
Yes.
I can't say that?
Do you've any problem here?
That's not the case.
That's not true.
You'll stay here because you
Come on, Ratan. Help her.
Ratan da, I'm absolutely fine.
Carefully.
Will you be able to walk?
Look, I'll walk and go inside.
You won't stay in
From today you'll stay with me.
Won't it cause any problem to you?
No. No. I don't have any problem.
I just need a humble bed to lie down.
Daughter, I hope you won't have
I hope you don't have
Why do you want to know his name?
There are so many people in
We can't search him by his name.
Moreover, I don't want to search him.
Will you remain quiet
No. No. This isn't acceptable.
He didn't want to dishonor me.
I was purposely involved in it.
I told him, I'll tell you to.
"I've accepted the stigma."
"I don't want to lose it."
"The dark stigma adorns
"I've accepted the stigma."
"I don't want to lose it."
"The dark stigma adorns
"The dark stigma adorns
"The shame of the stigma
"It'll remain as the
"The shame of the stigma
"It'll remain as the
"I want the crimson color
"The dark stigma adorns
"The dark stigma adorns
"If you think I'm insensible,
"My heart and mind is evergreen."
"If you think I'm insensible,
"My heart and mind is evergreen."
"Spring brightens every
"The dark stigma adorns
"The dark stigma adorns
"I've accepted the stigma."
"I don't want to lose it."
"The dark stigma adorns
"The dark stigma adorns
Madam, shall I make a three piece?
No. No one wears a three
Make a two piece suit.
Why did you do all this?
Madam, I shall leave now.
Listen, don't b late in delivery.
Wear this.
Oh no! I addressed you informally.
I think you loved playing with dolls.
Actually, the way you are decking
Yes, I would play.
I would give them bathe,
I had a prince doll.
Didn't he have a princess?
"Where shall I keep your love?"
"In my eyes?
"No. No. In my words."
"No. No. In my smile."
"Tell me directly."
"Where shall I keep your love?"
"In my eyes?"
"No. No. On my lips."
"No. No. In my words."
"No. No. In my smile."
"Tell me directly."
"Tell me directly."
"Where will everything
"You'll spend your life happily."
"Your life will be joyous."
"Where will everything
"You'll spend your life happily."
"Your life will be joyous."
"No. No. On my lips."
"No. No. In my words."
"No. No. In my smile."
"Tell me directly."
"Where shall I keep your love?"
"In my eyes?"
"Love, tell me what you desire."
"Where will love get love?"
"Love, tell me what you desire."
"Where will love get love?"
"No. No. On my lips."
"No. No. In my words."
"No. No. In my smile."
"Tell me directly."
"Where shall I keep your love?"
"In my eyes?"
"No. No. On my lips."
"No. No. In my words."
"No. No. In my smile."
"Tell me directly."
"Tell me directly."
What happened?
Give it to me.
You want to marry Mayna?
This is what I wished.
Well Ratan tell me something.
Mayna will keep roaming
Who can control himself?
I'll teach you a lesson today.
Here it is. Wait. I'll teach a lesson.
Let me buy cheap sari
..and then you can teach me a lesson.
Wait. I'll teach you a lesson.
Come on.
Why are you laughing?
It's not Jaga's fault.
I can't control myself.
Do you know what I wish?
My heart feels restless.
I want to take you in my room and lock it.
"We'll lock ourselves in a room."
"And the keys will get lost."
Hey Ratan,
Coming, boss.
Coming, boss. Wait.
Anjan, you must become famous.
No. No. I can't become
I know I can't be Joe or Menuhin.
The most I can do is
If you think that you can't win,
I've lost everything.
How can I prevent defeat?
Anjan, you must become successful.
Actually, I don't know anyone.
Don't you know anyone
Well, I know someone.
He is not a musician
Who is he?
Bumba? Who is he?
Come on. Get ready.
It's alright.
Ok.
Ready? Come on.
Start sound.
Action!
No! No! I can't tolerate anyone.
I'm burning in pain.
How much do you want me to tolerate?
Mita.. don't shed any more tears.
We've suffered a lot.
Don't cry anymore.
Yes. Our happy times have started.
Yes, Mita. Yes.
Smile.
Cut it.
Was it alright?
Yes, ok. V.ery good shot.
Listen Bumba,
Then we'll do these. Ok?
Get ready quickly.
Pintu da, get the camera ready.
Sir, someone has come to meet you.
Tell him to wait. I'll give
Pintu da, hurry up.
So, finally you've got
I'll slap you hard.
Congratulations and all the best.
And I am..
Sorry, madam.
..without vermilion on their forehead.
Hey Bumba..
We'll go straight
Let's go. Come on.
I'm very sorry for
No. It's ok.
How can you help us?
Well, you used to sing earlier.
Do you still sing or have you
Listen, you are making a mistake.
Madam, your husband wasn't
People change.
You've hypnotized my friend.
Listen, will you be able
Can I?
I'm always there to support you.
Mitra, I never thought
Think of it now.
Your inspiration is with you.
Shankar, connect me to PR Films.
It isn't a difficult task
Look, if I fail,
..won't it be defaming for you?
Not at all. You don't
Who is online?
Hello, Mriganko.
Will you take me to Ballygunge?
I've to go to a toy
The train got derailed.
The train got derailed.
Look, the train is running.
Why did you bring so
He isn't old enough to play.
I should've brought more toys.
These are a lot of toys.
I never played with so many toys.
So what?
What do you say?
What did you say?
He has composed good music?
Always know that I never
Thank you. Thank you very much.
I think Anjan will earn
It has been possible
"What's wrong in falling in love?"
"This is the question in my heart."
"Why shouldn't I sing if
"What's wrong in falling in love?"
"This is the question in my heart."
"Why shouldn't I sing if
"In the world of music."
"In the world of music."
"The person who descends
"The person whose auspicious
"The person who descends
"The person whose auspicious
"Why shouldn't I welcome
"What's wrong in falling in love?"
"This is the question in my heart."
"Why shouldn't I sing if
"In the world of music."
"In the world of music."
"The one who stays
"The person whose picture
"The one who stays
"The person whose picture
"Why won't you get love
"What's wrong in falling in love?"
"This is the question in my heart."
"Why shouldn't I sing if
"In the world of music."
"In the world of music."
How long will you sleep?
Won't you take out the taxi?
Is it morning?
A long time back.
She has cleaned the room?
Come here. Come here.
Close your eyes.
Open.
Give it to me.
Go and tell Ratan
Uncle, freshen up.
Let me freshen up and pray first.
I'll be back soon.
Hey Ratan! Wake up.
Go from here.
Aunt, look..
Hey! What is this?
Who poured water on me?
It was raining.
It was raining?
Are you joking with me?
Look what you've done.
I was sleeping and you've
Congratulations, Anjan!
Four of your films are hits.
How do you compose such good music?
It's your blessing.
No. No. It's not any blessing.
This is called talent.
A person can't achieve
What do you say, Mitra?
Father, it's time for
Oh yes!
It's time to leave. It's time.
I've used a good Bengali word again.
Where are you going today?
He is going away to Bombay today.
Your friend has a wrong
Explain it. - Your friend
It's not his fault.
He doesn't know the truth.
He thinks his thoughts are right.
It means that I'm wrong.
I think you don't remember
You didn't find her anywhere?
Where can I search her?
I don't know if she is alive.
Shall I say something?
What is your opinion
What do you exactly mean?
Past is past.
Marry Mitra.
What about Nandini?
Nandini..
You want me to forget Nandini?
I know it'll hurt you
Look Anjan, I'm not a philosopher.
I'm a film actor.
I would say that all
What's the use of living in the past?
I can't do it, Bumba.
I can never forget Nandini. Never.
Anjan, I appreciate your feelings.
But as your friend I
I think that you both
Nandi, why do you
I don't know.
I suffer from this pain often.
I fainted as the
Did you tell uncle?
I don't want to bother him.
He has given me a new lease
That's uncle's nature.
He is always eager to help people.
Bacchu, what are you staring at?
What are you drinking?
Look over there;
Why are you drinking
People drink it directly
Mother pours it in
I'm also drinking from a glass.
I pour the coconut water in the
I'm drinking coconut water.
Bacchu!
Hey Bacchu, what are you doing here?
What are you doing here?
I'm watching uncle
Hey Jaga,
My stomach is upset, so..
Do you smell something?
Look at this interesting thing,
He pours the coconut water in
..and drinks it and then he pours
Scoundrel!
Don't hit me, I'll die.
Die, you scoundrel.
It's my wish to drink and I'll drink.
I don't buy liquor
I buy liquor with the money I earn.
I know each and every fellow here.
You think you are pious. Right?
What about you?
You've kept a beautiful
Who is his father? Tell me.
Who is his father? Come on, tell me.
Tell me who his father is. Tell me.
You are a goon and you've
That's the only reason
What's your relation
Tell me. Tell me how
Do you all disbelieve me like Jaga?
Don't be quiet. Tell me.
Do you all disbelieve me like Jaga?
If you all think so I'll
No, Rashid bhai. Don't go.
We all love you.
Don't leave this slum and go away.
The people of this slum love me.
The people of this slum love me.
Do you get me?
They love me. They love me.
Leave him, grandpa.
Leave him, grandpa.
My daughter shouldn't hear all this.
Remember it's Rashid Khan's request.
Mother, who is my father? Tell me.
What's my father's name?
Don't disturb me, Bacchu. Go to sleep.
First tell me who my father is.
Your father is my husband.
Why doesn't he come here?
He stays far away.
What does he do?
He sings, plays the violin.
He plays the violin and sings.
What's a violin?
Violin is a musical instrument.
Music is played on it.
Poems turn into songs.
Poems turn into songs, Bacchu.
Poems turn into songs.
Poems turn into songs.
Jaga.. hey Jaga..
Khan bhai, you?
Jaga, don't you believe me?
I said those words in anger.
Jaga, believe me; I don't
Nandini is like my daughter.
If my daughter would've been alive
Someone betrayed my daughter.
My daughter committed
Jaga, just tell me once that
Tell me, Jaga. Tell me. Tell
Yes. Yes. Whatever I told is not true.
Whatever I said is a lie. A lie.
I.. I don't know why I drink.
Why do people drink? Why? Why?
No. No. No, son.
I don' know what's wrong.
Will I get a motor mechanic here?
Madan, check is Ratan is there.
Give me a coconut.
Who did this?
Why did you throw my coconut?
Why were you drinking alcohol?
I was drinking coconut water.
I know everything.
You pour it from a bottle
After that you pour it
He is a small kid. Leave him.
But, I'm very thirsty, son.
Do you want to drink cold water?
I'll get it immediately for you.
Mother. Mother.
Give me a glass of water.
Come inside.
A gentleman is thirsty and
Oh! Wait, I'll get it.
Why didn't you bring him here?
His car has broken down.
He is handsome.
He is in pant and shirt.
Come with me and meet him.
Stupid fellow! Go and give it to him.
I'm getting late.
Hurry up, brother.
What happened? It is ok now?
There was a minor problem.
Thank you.
Give whatever you want.
I won't say anything.
Thank you.
Water from mother's clay pot for you.
It's cold.
Who is the boy?
He is my nephew, Bacchu.
He is a very naughty fellow.
Bye.
Bye. Let's go.
You want to organize a function?
You are an expert in this matter.
Everywhere in India.
What function do
A show in which Anjan
Don't mind my words, Ms. Banerjee.
Mr. Anjan doesn't
People know him as a film
Moreover organizing his violin
We can't organize
Well Mr.
I don't want to earn money.
I just want people of
His violin shows won't be enough.
We need something else with it.
Ok. Give me some time to think.
Do you remember tomorrow's day,
Yes, uncle.
It's his birthday.
Yes. I'll celebrate
I also wanted to celebrate his
Why?
Am I a stranger?
If you are a stranger then
Enough! Let's not
We'll celebrate Bacchu's
Every house will be lit
There'll be singing and dancing.
Singing and dancing?
I'll dance and sing.
"I'll have fun today."
"Come on play the music."
"I'll have fun today."
"Come on play the music."
"My name is Khan Abdullah."
"I've brought rosogullas from market."
"I'll have fun today."
"Come on play the music."
"I'll have fun today."
"Come on play the music."
"My name is Khan Abdullah."
"I've brought rosogullas from market."
"I'll have fun today."
"Come on play the music."
"Dance and celebrate
"Sing happily."
"Dance and celebrate
"Sing happily."
"Today we are very happy today."
"We'll have fun and won't
"I'll have fun today."
"Come on play the music."
"I'll have fun today."
"Come on play the music."
"My name is Khan Abdullah."
"I've brought rosogullas from market."
"I'll have fun today.
"Come on play the music.
"Old and young,
"Enjoy sweets from the same plate."
"Old and young,
"Enjoy sweets from the same plate."
"The people of this neighborhood
"The prince is decked
"I'll have fun today."
"Come on play the music."
"I'll have fun today."
"Come on play the music."
"My name is Khan Abdullah."
"I've brought rosogullas from market."
"I'll have fun today."
"Come on play the music."
"I'll have fun today."
"Come on play the music."
Doctor..
She suffers from this pain often.
But, the pain seems serious today.
Oh mother! Mother, please forgive me.
I haven't done anything wrong.
Please don't commit suicide.
Come outside.
Mother.. mother..
Rascal! You've killed the girl.
Doctor!
Why did you get her delivery
Who'll save the girl now?
Doctor, what has happened to Nandini?
You are an illiterate man.
How do I explain what
Won't my daughter live?
Please try and do something, doctor.
I'll spend any amount of money.
Please save my daughter.
Take this money. Save my daughter,
You need to buy these two injections.
Who'll get them?
Doctor, give it to me.
A couple of shops near
Give it to me.
Ratan, take the prescription.
Take my taxi and get the
Ok, I'll go. Come on, Ganga.
Please save my daughter, doctor.
I beg of you, doctor.
Rashid, we need to give her
It would've been better if
Doctor.. - It'll be better if you get
I'll get take her to the doctor.
But, the treatment will be expensive.
Don't worry about money, doctor.
Give me the doctor's address.
Dr. Animesh Banerjee.
We studied together
I don't know if he'll
Come to my house and
Ratan, hold this. Go with him.
Nandagopal Basu? Nanda?
Oh Nandagopal! How can I forget him?
Go and get the person inside.
Hello.
Please be seated.
Is the patient your daughter?
I've read the letter.
You must bring her here.
Then get her here next Saturday..
Yes. Bring her here on
What's your fee?
We'll discuss that later.
I'll talk to Nanda about it.
Remember to get her here
Bye, doctor.
Bring her slowly.
Ganga, open the door.
Bring her carefully. Carefully.
Where are they taking mother?
Tell me, aunt Mayna.
They are taking her to a doctor.
No, Bacchu.
Your mother will come back soon.
Come on, let's go inside.
Wish for her safety.
Father..
Anjan, I want you to come back after
Mitra will be your
Go ahead, young man. Go ahead.
Ok.
So, you've come?
Bring the patient inside.
Ok, I'll get her.
Mayna, go to the next room.
Doctor, why did you
I don't want Nandini
How much can you spend, Rashid?
How much is required
We can't get her treated here.
That's what Dr. Banerjee wants.
He wants to take her to Vellore.
Where is this place?
If you want to save Nandini
How much do I need to send, doctor?
Around 50,000 rupees
I may have given you
..but the treatment will
50,000?
Be strong, Rashid.
No, doctor. I must save her.
Doctor, I've to save my daughter.
I've to save my daughter, doctor.
I've to save my daughter, doctor.
Rashid.. Rashid..
I've to save my daughter, doctor.
"What's wrong in falling in love?"
"It's the question in my heart."
Bacchu! Bacchu!
What's it, mother?
Darling!
Your father will come back now.
Stay at home.
I'll bring him home today.
Don't go anywhere.
Is this a new composition?
Yes. It's your birthday gift.
Have you given tune to it?
Then sing it for me.
"Don't come, go away."
"Don't come, go away."
"Don't come, go away."
"Don't come, go away."
"I don't remember the past."
"Let me love the new."
"Don't come, go away."
"Don't come, go away."
"In that past year,
"..that I had around my neck,
"What's the use of wearing
"..that garland that
"Don't come, go away."
"Don't come, go away."
"I don't remember the past."
"Let me love the new."
"Don't come, go away."
"Don't come, go away."
"What will you gain by unnecessarily
"Whatever I had to see is over."
"The nightingale will always
"Accept this fact."
"Don't come, go away."
"Don't come, go away."
"I don't remember the past."
"Let me love the new."
"Don't come, go away."
"Don't come, go away."
What do you want?
Why do you want to meet him?
You've entered the house.
No, I mean..
You won't get any help.
Go. Go away.
Sir will marry madam very soon.
They'll feed the beggars one day.
Come and enjoy a meal on that day.
Go away now. Go. Go.
What happened, Madhav?
Why were you shouting?
A beggar had come to be.
No..
No..
No..
Mother, what happened?
Why are you crying?
Nothing, son.
You told me that you'll bring father.
Why didn't you bring him?
He didn't come.
He has lost the way.
He couldn't find
Don't worry. I'll help father
Everything has been proved wrong.
I can clearly understand
I'll have to live with
If I could meet her once,
Try the last time, Anjan.
Let's go to Belda and
No. No. she didn't go there.
Let's try once.
Ok, let's go.
You are sure that you
Ok. I'll make all the arrangements.
But Mr. Khan,
What is it, doctor?
Your name is Rashid Khan and your
One is a Hindu and one is a Muslim.
Can't I get my daughter
Of course you can.
But, you've to sign a bond.
Her legal guardian is her husband.
No, I'm her legal guardian.
Her husband is dead.
Anjan da.. Nandi must be
What about their house?
It no longer exists.
Uncle Dharma broke it and
The first two floors
He has made a home for widows
Shall I go to the house?
It's won't help.
It's a widow's home just in name.
I can't tell you what illegal
He has named it Kalyani Widows' home.
Uncle Dharma dresses up as a sage now.
Anjan.. Anjan.. let's go back now.
Permit.
We can't keep her
If Rashid can't keep her home,
In which hospital should we take her?
I don't know which
The hospitals have lots of patients
Will you get a bed for her?
Dr. Banerjee told that
..to take her to Madras on 12th.
I'm following his prescription.
Rashid must arrange the money by 12th.
12th?
Ok, you'll get it.
Thank you. Bye.
No. I won't perform stage shows.
This is the last show, Mr. Anjan.
I'm a background artiste
Anjan, this show is not
It's going to take place in Kolkata.
Mr. Ghosh has done a lot for us.
Please agree this time.
I want to organize a show featuring
We'll have the same artistes.
You'll have a solo performance
Ok.
Greetings.
It's time for a solo
..your favorite artiste and
Mother.. mother..
What do I do now?
Ratan.. Ratan..
Look, it's a six.
One. Two. Three. Four. Five. Six.
Ratan, listen to me.
I don't think her condition is good.
Yes. Go to Dr.
Uncle went out with the taxi.
What shall we do now?
Take Bacchu away from here.
Move aside.
You had mishandled us that day.
What shall you do now?
Let me go.
Don't show too much attitude.
If needed we'll kill him.
Let me go.
My daughter is unwell.
Let me go. Let me go.
Nandini..
Mayna di..
Nandini..
What did you tell the doctor, uncle?
Where are we going now?
We are going to find boss.
What's going on there?
Some show must be going on.
Bacchu, wait here. I'll be back soon.
Don't go away. Wait here.
Come in. Come in.
What do you want?
I want to go inside.
I played the violin
I won't play the violin
I'll sing a song
This will be the
"What's wrong in falling in love?"
"It's the question in my mind."
"Why won't I sing if I
"What's wrong in falling in love?"
"It's the question in my mind."
"Why won't I sing if I
"In the world of music."
"In the world of music."
Why are you singing my mother's song?
Who are you?
Do you know this song?
This is my mother's song.
How do you know this song?
Your mother's song?
Who is your mother?
What's her name?
Nandini.
What's your name?
My name is Anjan Roy.
My father also has the same name.
My mother told me.
Anjan Roy?
Mitra.. Mitra, I've found her.
Doctor..
Is it paining a lot?
Mother, look who is here.
I've brought father with me.
You? Anjan..
Yes, Nandi. I..
I've come to take you with me.
I've come to take you with me.
Believe me.
You are late, Anjan.
Nandi..
Bacchu..
Mother.. mother..
My sweetheart..
Nandi.. - I hand over the
Nandi, what's your problem, tell me.
Nandi..
Listen to me, Nandi..
Nandi, what happened? Nandi..
Mother.. mother,
Why aren't you speaking? Look..
I've brought father with me.
Why aren't you speaking?
Why aren't you speaking?
I've brought father.
"Why won't I sing if I
"In the world of music."
"In the world of music."
"The one who is in my dreams."
"The person whose
"Love is the greatest honor."
Doctor! Doctor!
Daughter.. daughter..
Rattan, look I've brought
I've brought money for
Jaga, look. I've brought
She'll be cured now.
My daughter will be cured now.
Jaga, my daughter will be cured.
My daughter will be cured now.
"What's wrong in falling in love?"
"It's the question in my mind."
"Why won't I sing if I
Daughter look,
I've got money for your treatment.
I've brought money for your treatment.
"In the world of music."
"In the world of music."
She has gone away.
"The one who is in my dreams."
"The person whose
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét