(Gotham has Batman)
(Seoul has Park Wonsoon)
Have faith in me.
I'm funnier than you think.
I just never had the chance.
(Author Lee begins to interview Mayor Park)
One, two, three.
(He begins with passion)
The ambiance of my office has changed.
Before we begin the interview,
there's someone I'd like you to meet.
- Do you know "Jangdori"? / - Yes.
This is artist Park Sunchan.
- Nice to meet you. / - Hello.
Will you be drawing me today?
Yes.
It's my lucky day.
This is our photographer.
Hello.
She'll be taking photos for the book.
- You'll write a book on this? / - Yes.
I think this is the image people have of you.
Right. Right.
I'm carrying a pack frame on my back.
Do you have any work for me?
(A laborer for the people)
You like it, right?
I really do.
This is the best response we've gotten so far.
Next time, please erase a few wrinkles.
I had no wrinkles before I became mayor.
I got two wrinkles after I became mayor.
You're quite keen.
(Please look forward to more editorial cartoons)
I think the biggest issue surrounding you
is whether you'll run for mayor again next year.
Looking at all these folders in your office,
I think you do have the will to run again.
(In a bind)
You've organized all these documents.
(His office is full of folders)
I should be mayor for 100 more years, right?
(25 more 4-year terms?)
I won't fall for this.
So many people are curious about it.
Their fates depend on my decision.
If the people ask me to run for mayor again,
then I'll think about it.
But if people don't think I can do more,
then I should quit.
Mayor Lee Jaemyung of Seongnam said
he wouldn't run for Seoul mayor if you run again.
I think my looks
suit the position of Seoul mayor better.
(Well...)
I'm even nicknamed "a cold city man."
A cold city man.
Look at how I'm dressed today.
I don't normally dress like this.
(He hesitates before asking a tough question)
President Lee Myungbak was mayor of Seoul
before he became president.
It may be too early to discuss this,
but are you thinking of running for president?
President Moon just became president.
It's disloyal to ask me that.
I just lightly tossed the question.
Let's talk about it later on our own.
(His humor is already at a presidential level)
I see.
There are some key people
who played big roles in your political life.
I've prepared a list.
You've prepared a lot.
(Ta-da)
There you are in the center.
First is Assemblyman Ahn Cheolsoo.
I think I have the best looks out of all of them.
People live with many delusions.
Well, looking at the pictures...
(Hmm...)
No one is agreeing with me.
You look good in the center.
Let's take a look at the keywords.
You called him your "political savior."
Do you agree?
During my first election for mayor,
he stepped down without terms or conditions,
so that was a big help to me.
I had a beard after I returned from the mountains.
Professor Ahn Cheolsoo made the decision
after meeting with lawyer Park Wonsoon.
I've heard his aspirations and will.
I have decided not to run
for mayor of Seoul in this election.
The moment Park Wonsoon was confirmed
as the next mayor, everyone celebrated.
The unification with Ahn Cheolsoo is evaluated
as the most beautiful in history.
That was true back then.
He had no conditions or demands.
He made the decision in just 17 minutes.
What did you discuss for 17 minutes?
This is what he asked me then.
"Why do you want to become mayor?"
I had a big change of heart while I hiked
through the Baekdudaegan mountain range.
I wasn't interested in politics before that.
I wouldn't have decided on it had I stayed in Seoul.
Hike through Baekdudaegan. You'll change, too.
Really?
You may decide to run for mayor of Seoul, too.
If I hike through Baekdudaegan?
I told him my aspirations,
and he was pleased.
Do you still keep in touch with him?
After the presidential election ended,
I called him to say he did a good job.
Ahn Cheolsoo was found innocent of charges
regarding the false tip-off incident.
Some say he will retire from politics,
and some say he will run for head of the party.
In your opinion, what do you think
Ahn Cheolsoo should do at this point?
Why do you keep asking difficult questions?
That's tough to answer.
It's hard for me, too.
What's the truth?
A politician should take responsibility
when the truth comes out.
So what about the keyword "political savior"?
He was my savior in the past.
All right.
Next keyword.
Former president Lee Myungbak is a "brother."
Why is he your "brother"?
His real brother is former Assemblyman Lee Sangdeuk.
What do you call him?
We were close at one point.
But I didn't call him "brother."
When Lee Myungbak was mayor of Seoul,
I was in charge of the Beautiful Store Foundation.
I read in the paper that he wouldn't take a salary.
So I went to talk to him.
I suggested that he use that money for good deeds.
Street cleaners and firefighters work so hard
in such poor conditions.
When they suffer accidents,
they don't get much compensation.
I asked him to spend the money to help them,
and he agreed.
So his salary while he was mayor
was paid to me.
Things were great between us back then.
I thought he was a great mayor back then.
But things changed later.
I heard that your relationship soured
after he became the president.
It was worse than sour.
He investigated me.
Regarding the civil surveillance by lawyer Park
on the National Intelligence Service,
the NIS has sued him for defamation.
This is the first time in Korean history
that the government has sued a citizen
on charges of defamation.
Mayor Park Wonsoon, who was sued,
won the lawsuit in the Supreme Court.
(Seoul mayor's reality and political response)
(Encouraged rallying to denounce the mayor)
(Inadequate restraint may bring adverse winds)
I was quite angry back then.
Korea is a democratic nation.
How can a nation do this to a citizen?
How can the nation file a lawsuit against a citizen?
I was quite angry.
That was one reason I went into politics.
What kind of investigation was it?
They interrupted all of my businesses.
When I lectured somewhere,
they looked into who had attended.
They did many things like that.
They don't have surveillance on you now, right?
Probably not.
Is it okay to give you a call sometimes?
(Gyeonggyu fears investigation, too)
Because of the investigation.
the NIS has announced that
they will not scrutinize domestically,
and they will look into all their past wrongdoings
and carry out reforms.
They also said they'd look into my case,
so I look forward to what they'll do.
Why do you think Park kept you in check?
Maybe he thought
he might lose his power to me.
I see.
Should I change the keyword then?
- That's not the right keyword. / - Is that so?
Tell me what you'd like to put there.
Well...
An acquaintance from the past?
"Former acquaintance."
We'll make the change.
There's someone else I should call "brother."
I'll tell you later.
(Which one is Park Wonsoon's "brother"?)
All right.
This is former president Park Geunhye's keyword.
"Blacklist."
The restraint of the Seoul government
peaked during her administration.
For example, the government banned us from
renting the National Theater for city events.
I knew they had their eyes on me,
but I was shocked that the government
would meddle with every trivial thing
to suppress me like that.
(Park Wonsoon's supporters blacklisted)
(Cultural blacklist with Sewol Ferry activists)
(And supporters of Moon, Ahn, Park)
(Excerpt from "The Hankook Ilbo")
(1,608 supporters of Park Wonsoon)
(6,517 supporters of Moon Jaein)
I wanted to ask President Park
how she planned to lead Korea
while abandoning the city of Seoul.
Seoul is the capital of Korea.
Of course, all the regions must develop evenly
for Korea to move forward.
But even if I do well with Seoul,
would I take it to China? Or to Japan?
I don't understand why they would think that.
I heard that people were blacklisted
just for supporting you.
Slightly over 500 people.
You weren't on the list?
(He's asking a keen question)
I'm a big fan of yours,
but you don't seem to like me much.
I think it's a one-sided love.
Because you didn't say you liked me,
I'm still alive.
(My supporters were blacklisted)
(You weren't on the list?)
It seems like the media didn't write much
about you compared to other mayors.
The media coverage.
Do you think it's because of the blacklist?
If you look closely, it's not that I wasn't covered.
There was never good news about me.
(I laugh about it now)
Is that so?
I told you how I was suppressed.
So you're saying you had good news
to be reported on, but...
I really wanted to be on your program back then,
but I wasn't able to.
If I had gone on that program,
my approval ratings would've jumped 10%.
Remember us on the street earlier?
Some people don't recognize me,
but everyone recognizes you.
The comfort women video that became an issue
was unveiled after 73 years.
It wasn't sponsored by the national government
but by the city of Seoul.
It's about researching and investigating
what happened to those comfort women back then.
How could I not do it?
We provided some funding for it
and saw great results.
The first video...
It surfaced after 73 years.
The city of Seoul and a research team
from Seoul National University discovered
the video that had been buried for over 70 years
at the U.S. National Archives.
Seven girls are standing fearfully.
Their faces show how terrified they are
and they are all barefoot.
We compared it with the photo of Park Yeongsim,
who was pregnant at the time.
If you look closely, the two women have
the same face, hair, and outfit.
When compared with other hostage photos,
the women have the same looks and clothes.
This video is the first footage
showing Korean comfort women.
The city of Seoul and the Seoul National University
research team said this video would become
the turning point in proving what happened.
I am very glad that we were able
to make such a discovery.
We must resolve the comfort women's deep sorrow.
(President Moon Jaein, "Best friend")
"Best friend."
You were at the judicial training institute together.
- Yes. / - Which class are you?
The 12th graduating class.
We were in the two-year training program
together in 1982.
Were you friends back then?
We both came from similar backgrounds.
Backgrounds?
We both struggled with standard Korean.
You didn't speak the Seoul dialect well.
But I was a bit better than he was.
I came to Seoul before he did.
(Hmph!)
Based on your experience,
what type of person was President Moon?
He's always been the same.
He is prudent and calm,
so he has always been a man of few words.
That caused people to have faith in him.
I talked to Assemblywoman Son Hyewon the other day.
She said when President Moon was young,
he was as handsome as a celebrity.
She said he was quite popular.
Was he popular back then?
Well, people all have different tastes.
Don't be like this.
Look. I don't look so bad, either.
I wasn't comparing him to you.
Just President Moon...
But he did look handsome in pictures.
I admit it.
Who was more popular back then?
We didn't really care about that.
Since he's three years older than I am...
He is?
(Oops!)
I think I just made a critical mistake.
I reacted without realizing it.
He's three years older.
I thought...
I heard that you're the same age
as anchorman Sohn Sukhee.
Go talk to him about that.
Why does he look so young and put me in a bind?
(What? You two are the same age?)
(Go talk to him about it)
You have a look of maturity.
You have this certain aura.
It's amazing. (He's pleased)
It's comforting to hear you say that.
You two are still on good terms, right?
- Yes. / - Right? (36-year friendship)
But during the presidential election,
you said Moon Jaein must be eliminated, too.
You were quite harsh.
Why did you say that?
Why do you bring up that painful memory?
I was just being foolish.
Stop that. (This is fun)
He came here like a brother and said,
"Let's go together."
"Let's launch the era of Gwanghwamun presidency"!
He forgave me and everything is well.
Did you make amends?
There was no need. He asked me to join him.
So a brother is indeed a brother.
(You're watching this, right?)
Please change the keyword.
What would you like to put there?
Change it to "brother."
("Brother")
These are your thoughts, and I agree with some.
This was quite interesting.
Top entertainer Gyeonggyu said I'm interesting.
Please make me a regular guest.
All right. It makes my heart ache.
(I need entertainment... I need Gyeonggyu)
(Sponsored by Gyeonggyu and Mayor Park)

For more infomation >> Kraków jest nasz! Wisła Pany! | Kulisy Derbów Krakowa - Duration: 25:09.
For more infomation >> Peri Peri and Pineapple Chicken | Jikoni Magic - Duration: 6:04.
For more infomation >> Tướng Người Nói Dối Lừa Thầy Phản Bạn Chính Xác 100% Không Cần Đi Xem Thầy - Duration: 9:07. 
For more infomation >> அம்மாக்கள் மகள்களிடம் மறந்தும் கூட சொல்ல கூடாத விஷயங்கள் | Tamil Cinema News | Tamil Rockers - Duration: 2:34. 

For more infomation >> 【サーモンラン】饅頭が遊ぶスプラトゥーン2 #5【ゆっくり実況】 - Duration: 7:10. 




For more infomation >> Palak Kadhi | पालक की कढी । Punjabi Besan Palak Kadhi | Spinach Curd Curry - Duration: 6:17. 
For more infomation >> Bad Baby ARE YOU SLEEPING Learn Colors with TAPE Children songs Nursery Rhymes for kids Family Fun - Duration: 3:13. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét