(Later that night)
It's the song you sang.
(She watches her previous performance with her son.)
It's still embarrassing to watch.
(She expressed her love for her family.)
(Taeha, I love you so much.)
(Everyone was touched by her genuine love.)
(And that's why she won 1st place.)
How is this worth first place?
(What did he just say?)
(What?)
(The honest son throws a punch.)
Why do you say that?
You're awful.
- Do you think I'm awful? / - Yes.
(Embarrassed)
Who were the judges?
(Dad, we should look into that.)
I think they gave you first place
because it'll never happen in the future.
Why are you all saying that?
Then we hop to the side.
Watch me.
Like this.
That's how it goes.
Goodness.
You look like a clown.
- What? / - A clown.
(Here we go!)
(The soccer player tries the move.)
- What are you doing? / - The move.
It goes like this.
Actually, I forgot.
I'm doomed.
(She calls someone.)
Hello?
- Jiwon. / - Hi, Sungeun.
What are you up to?
- Me? / - Yes.
I'm with Cheng Xiao.
(They're together?)
Cheng Xiao and I are practicing
the move we learned earlier.
- Hi, Sungeun. / - Cheng Xiao?
- Hi, Sungeun. / - Cheng Xiao?
We were practicing the "Dance of the cygnets".
Really?
(The two were already practicing the dance.)
(They move sideways following Jiwon's lead.)
That's it.
(Screaming)
I'm going to get the cramps.
Have you been practicing then?
Yes.
(Already?)
(What about me?)
(Whimpering)
I want to join you too.
I've been trying to practice now that I'm free,
but I can't remember the moves.
The choreography is repetitive,
so why don't I film a video of it for you?
One, two, three, four,
five, six, seven, eight.
Pas de bourree and coupe.
(Okay, and cut!)
Good.
Do you think that was clear enough?
- Yes, I think so. / - But...
(While Jiwon and Cheng Xiao practice,)
(Yoonah heads somewhere.)
(And at that place,)
(someone awaits her with warm tea.)
(Actress Lee Siyoung)
- Siyoung. / - Yoonah, how have you been?
My goodness. You're not showing at all.
You really should take it easy.
(They share an emotional embrace.)
- Are you coming from a workout? / - Yes.
You seem to be slimming down too.
How's the ballet coming along?
It's killing me.
I'm enjoying the show.
I have something to give you.
I don't know if it'll be a girl, but...
(Squealing)
Ta-da.
(It's a gift for her unborn child.)
- Isn't it adorable? / - I'll make sure
to take a picture after putting it on.
- Isn't it adorable? / - It is.
Thank you so much.
- I didn't get you anything though. / - It's fine.
How's the prenatal education coming along?
- I've been working out. / - Is that it?
Yes, and I've been eating well.
- I'm already eight months along. / - I know.
I'm only two months away.
- I bet you're nervous. / - I wanted to ask.
Did you give a natural birth?
I gave birth rather quickly.
I'm the queen of easy delivery.
- That I'm jealous of. / - You will be too.
(Siyoung took on every challenge bravely.)
(And now she's taking on the challenge as a mom.)
- Early January. / - Here you go.
Thank you.
- It looks delicious. / - Let's dig in.
It all looks good.
I don't know much about ballet.
There's a move in ballet
that can help with the delivery.
Would you like to learn it?
There's a move called a plie. Don't you know it?
(It's supposed to be an elegant move.)
(This is perfect for Siyoung!)
Just standing in the first position
opens up your hips like so.
This alone does wonders.
Then you go ahead and perform the plie.
There's a similar move in yoga as well.
Those who can squat deeply
and stand up again have easy deliveries.
- Really? / - If you can't come back up though,
you won't.
Why do you seem so sure of it?
I actually did this move earlier today.
- With the heels together, you squat down. / - Right.
Then you have to come up.
That posture you should maintain.
Hold on. I'll try again.
- The grand plie. / - Squat down and come back up.
(Yoga and ballet use similar muscles,)
(so ballet is just as good for pregnant women.)
We practice this move.
- Like that. / - It's similar to ballet.
It improves your lines
and your posture.
We're mentored by a male dancer,
and he's handsome with long limbs.
(The handsome Kiwan)
Do you prefer him more to ballet?
No, he's just one of our ballet tutors.
Anyway, he talks in a very elegant manner as well.
So, you prefer ballerinos then.
I'm just saying that they're not bad.
The moves in ballet
helps slim down the muscles in my arms
by elongating them.
It'll be good for you.
My arms are double the size of yours.
Don't you remember how slender they were?
Especially when you shot "Land of the Wind".
(Were they?)
You were extremely feminine back then.
(She was sweet and graceful.)
You were so pretty.
I'm still amazed when I think back to that time.
You were in a leading role
while I was in a small role.
Still, you came up to me to talk.
I didn't realize it then,
but now I know how incredible you were to do so.
It was nothing.
That was 10 years ago.
Anyway, you're now more in the spotlight.
You were so pretty back then,
and you talked in such a gentle manner.
- Are you disappointed now? / - Of course not.
You're way cooler now.
You do action scenes in harnesses
and hang from wires.
After shooting the scene, I went to the ER.
Nobody knew about it though.
It was early in your pregnancy.
Yes, I was about three months along.
Anyway, I thought I could use some fluids.
- But... / - What happened?
The doctor wouldn't allow it.
He said that it was for sick patients
- and that I was too healthy. / - No way.
You won't believe how embarrassed I was.
That's great though. There's nothing better than that.
I was shot in the stomach twice.
- Was there a shooting scene? / - Yes.
The baby's head was to the right,
so I said I'd take the shots to the left.
How was the baby?
It was fine.
(Siyoung's baby went through a lot.)
What I hear the most is that
you're happiest during the pregnancy.
After having the baby, it's nothing but hard work.
- You can't take your eyes off it. / - Right.
- Exactly. / - They wander off so fast.
That's why it's so hard.
- It just is. / - I'm already worried.
You're that happier though.
The baby brings you happiness.
(They're now both mothers.)
(And they share a common ground as one.)
Do you practice ballet every day?
Yes, I'm off to a lesson after this.
Do you do other workouts too?
Yes, I jump rope.
You should run.
It improves your overall health.
Running just five kilometers can do the trick.
(Five kilometers?)
I get up at 6:30 a.m., so join me.
(Gulping)
Do you run five kilometers in the morning?
No, I run about seven to eight kilometers.
(No way)
- It's easy for you, but... / - There's an easy way.
Running the entire five kilometers is hard,
so you run two and a half kilometers
and then run back home.
(Blinking)
(Run two and a half kilometers and then what?)
So you go back after running two and a half kilometers?
Yes, then you'll be back
- where you first started. / - Right.
That's five kilometers.
At the two and a half kilometers mark,
you'll feel like you've already made it.
What if I can't run
the entire two and a half kilometers?
- Just do it. / - What?
You can do what you put your mind to.
Aren't you putting on a ballet show?
Yes, we're going to.
There must be a leading role in it.
Jiwon will be that since she's the best dancer.
What do you expect to accomplish with that attitude?
I'm not hungry for the role.
Still, you should think
of yourself as the principal dancer.
That's not a goal of mine.
(Sighing)
(Yoonah...)
It's like talking to a wall.
(Yoonah needs a wakeup call.)
(Glaring)
Now I know why you couldn't execute that scene.
- Really? / - What was with the petals?
What was that?
What on earth is wrong with you?
It was funny to watch.
(Whimpering)
Now throw it away.
That's right.
No, keep it gentle.
I was praised for my acting though.
Ms. Kim told me that I did it well
and that I had a good memory.
She can't speak ill of you on the first day.
(My goodness)
I'm not saying you should be the best.
Of course you won't be better than a ballerina.
That's right.
They have had decades of training.
I'm just saying that they should be your goal.
You're right about that.
I don't think I've thought of it that way.
I just love learning ballet,
and I like the serenity of it.
I dreamed of becoming a dancer as a kid,
but I had to give up on it.
It's just fun to be able to dream again.
(Yoonah's long-cherished dream)
(She was happy to be able to dance again.)
I've never thought of it that deeply before.
I'll keep a close eye on you.
While watching the show,
I'll root for you thinking that you have
a chance to be in a leading role.
I'll do my best to make you proud.
- I really will. / - Good.
All right.
(A date with the sweet but scary Siyoung)
(The swans are in the studio the next day.)
- Your toenail might dig in. / - It already is.
- What now? / - What if it falls off?
You're dancing with an injury.
(Dancing with an injury)
I tried to practice the sequence at home,
- but I couldn't remember it. / - Tell me about it.
- I told you so. / - Yesterday,
since I wasn't getting anywhere,
I asked Jiwon to send me a video.
- Really? / - Yes.
- She was practicing with Cheng Xiao. / - Really?
So, she recorded this for me.
I was shocked because it seemed completely new to me.
(They both concentrate on the video.)
I don't know what to do.
We obviously learned this,
but I don't remember any of it.
Let's hurry up and practice.
She starts off like this.
- Like this. / - One, two, three, four.
And go.
- One, two, three, four, / - One, two, three, four,
- five, six, seven, eight. / - five, six, seven, eight.
(Oddly enough, they're doing well.)
- three, four, five, six, / - three, four, five, six,
- seven, eight, nine, ten. / - seven, eight, nine, ten.
- And one, two, three. / - And one, two, three.
Wait. Did we do it?
I'm worried to try again in case we mess up.
(They're nervous and anxious.)
- I want to do better. / - Me too.
- We hold hands like this. / - Right.
And go.
- One, two, three, four. / - One, two, three, four.
Let's try again, and go.
- One, two, three, four, / - One, two, three, four,
- five, six, seven, eight. / - five, six, seven, eight.
- nine, ten. / - nine, ten.
- Keep going. / - Keep going.
(The two paddles to look elegant above water.)
(Focused)
(Finally)
- Nine, ten. Here we go. / - Nine, ten.
Gosh, we did it.
- We did it. / - It's perfect enough for us.
(It was exhausting, but they're proud.)
We were able to do it now,
but what if we can't during class?
(No way...)
(However)
(They didn't know that it may come true.)
You must take this more seriously.
(Greatly nervous)
You need to be humble as well.
It won't work if you continue this way.
(What happened to the swans?)
For more infomation >> 분데스 vs 헌병 샷건전 대결! 그 결과는!? - 스페셜 솔져 [미네르] - Duration: 2:52. 
For more infomation >> [Giải mã] Sinh Nhật Người Âm Sự Gặp Mặt Vô Hình Thật 100% Nha của 360hot REN Ghost - Duration: 2:53. 
For more infomation >> فيلم قصير روعة - كن متميزاً فالعالم لم يعد بحاجة لمزيد من النسخ مالذي يميزك عن غيرك؟ - Duration: 4:40. 
For more infomation >> 7 Days To Die | Immer diese Wanderhorden | 86 | Solofighter - Duration: 23:58. 
For more infomation >> Seth Explains Teen Slang (Holiday Edition): Noggy-Style, Bae-tivity Scene - Duration: 3:10. 
For more infomation >> YouTube 韓國 2017年十一月排行榜 | 本視頻排名僅供參考！ - Duration: 5:47. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét