What is it, fool? You hit the ball.
Now who will get it back? Your father?
Bobby. Mind your language.
I hit the ball. Not my father.
Is that so?
If you speak another word,
Even I will break your hands.
Is that so?
Wait. I will go and tell
Hey, get lost.
My name is Bobby.
Do whatever you feel like. Get lost.
Sit down. Sit down here.
Okay. Listen, Bobby.
I am going inside
Sit right here. Okay?
Uncle. Where are you going?
Well..
I will go and meet madam.
Okay? Sit here and play.
Sister. Let us go home.
Wait, brother. Wait for some time.
Hold this.
What is it, Shikha?
For how much longer
I am going home now.
Play for some more time, Jui.
Bobby. Hey,
Hey, there are a lot of
It seems you cannot tolerate it
Hey, there is no
Steal. Steal.
Why did you put the
Haven't you given up stealing yet?
Don't talk and remain quiet.
No. Henceforth,
I am going home.
Hey, get lost. Get lost. Go.
Hey, Shikha. I am very hungry.
Hey, Jui. Will you have pickles?
It is a nice pickle.
Having pickle wouldn't
And apart from that,
..that I have had pickle, she will
Listen, mother must be worried.
Come on, brother.
Bye.
Yes. Bye.
Do come again.
Hey, why are you
What? I haven't touched anything.
What do you mean?
What do you have in the pockets
What? It is nothing at all.
Let me see. Let me check your pockets.
Hey, Shikha. What happened?
What happened?
Why are you crying?
What happened?
He has stolen our things
When I asked him about it,
Hey, why? Why?
Why did you push her to the floor?
What? What happened, madam?
Hey. What have you done?
Mr. Sarkar.
When she told him,
Oh my God.
Hey, what have you taken? Yes?
Those things are there in
Disgusting!
Hey, what have you taken? Let me see.
Oh my God.
Disgusting. Disgusting.
Did you steal?
Come on. Take it out. Take it out.
Disgusting.
Is this how your son is?
Beware, I said.
Don't get him to our house ever again.
Well, he is a child.
Hey. Hey. Come here. Come here.
Just wait and watch. I will
He is a lowly boy.
He is a bad boy.
Disgusting.
I had to hear such
Being my son, you committed theft?
I am thrashing him. See it.
Look at how I am thrashing him.
Oh no. This boy bothers me too much.
He has left early in the morning
And he hasn't returned yet.
Hey, Shibe.
Hey, listen to me.
Listen, Shibe. Have you seen Deep?
He has left early in the morning.
No, aunt. I haven't seen Deep.
You didn't?
Why? Didn't Deep tell
No. Nothing at all.
But he isn't someone who
Oh no. This boy really
He doesn't care about having food.
What will happen to this
Aunt. You are lucky
He is a devotee of Goddess Kali.
Probably he is sitting in a temple.
No, aunt.
He isn't sitting in a temple.
Deep has gone to the riverside
To get mud?
Did you see, aunt?
Deep is a very nice boy.
This boy can only sing hymns of
God knows what will happen in
Don't worry, aunt.
Your son has said that he will make
All of us will participate in it.
Do we have the means
I cannot understand
He can make beautiful idols.
That is why he makes them.
If one makes an idol of God and yet,
..it causes inauspicious events.
I tell my son so many times.
Don't worry, aunt.
Deep will be back with the
Don't worry.
For poor people like us,
But only if my mad son
Deep.
You are here. And we have
Why?
Why are you asking us the reason?
You had told us that
..of Goddess Kali along
And both of us were looking
Now come on.
I have completed the
What?
You told us that you will make
Yes. You were the one who said that.
And you started the work alone?
The idol hasn't been completed.
Once it gets completed, we
Help. Help. - Help.
Our friend has fallen into the water.
Isn't that the voice
Our friend has drowned
Yes, it does seem like that..
Come on. Let us go.
Come on. Come on.
Help. Help..
How did she fall into the water?
Please, help.
Shikha. - Shikha.
Shikha. - Shikha.
Shikha. How are you?
Make it quick.
The water in her body
Shikha.
Come on.
Sir, you are hurting me. Leave me..
My name is Nantu.
Sir, please let go of me..
Kodai. - Yes, sir.
What is the crowd there for?
What is the crowd in my area for?
That is true. That is a huge crowd.
My name is Nantu Ghatak.
Because of my fear, even tigers
You are right, sir.
And people have formed
Kodai. - Yes, sir?
Let us go and check.
Great. That was a great job.
You are really courageous thing to do.
Yes, you are right.
How did she fall into the water?
She fell down while playing.
Whose daughter is she?
Hey, don't you know? She is
Well, Kodai. - Yes, sir?
Who was with us?
Right, sir.
Someone was with us.
Think about it properly.
Who was with us? - Who was with us?
Who was with us?
Try to remember.
Yes, sir. I remembered.
This stick. - Yes.
You are right.
The stick was with us.
There is a crowd ahead of us, sir.
You are right.
It is a huge crowd. Kodai. - Yes, sir.
Come on.
Step forward.
Don't keep her here for long.
Make arrangements to
What should we do?
Come on. We will make arrangements.
Yes, come on. - Come on. Come on.
Hey. What happened here?
Inspector sir.
What? Did she fall into the pond?
Put her down. Put her down.
Hey. No one must touch her.
This is a police case.
Kodai. - Yes, sir?
What happened?
She needs to be taken
Keep quiet. My name is Nantu Ghatak.
Because of my fear, even tigers
Kodai? - Yes, sir.
We need to write a report.
Only after that will the corpse go.
You are trying to stop this
And on the other side, there are so many
Go and take them out.
Are there many girls who
Aunt. Aunt.
What happened? - There is great news.
What news?
Your son, Deep, has saved
Yes. Rudranarayan's daughter
And she had almost drowned.
Deep pulled her out and saved her.
That is not a big feat.
What do you mean?
Deep knows swimming.
That is not a big feat.
What are you saying, aunt?
And it doesn't mean anything for you?
Anyone in Deep's position
Deep saw it. Hence, he did it.
What is it, madam?
I have got warm milk.
Sir. Shall I go and call a doctor?
Yes, sure. Go. Go and call a doctor.
Have milk.
The medicines that doctor prescribes when
Father. I don't feel like having milk.
Don't do this, dear. If you don't
Shall I feed it?
No, let it be. I will have it.
Come on, Sandhya. Let us go home now.
We will come later.
Yes. We are leaving, Shikha.
Eat properly.
Have it, dear. Have it.
I cannot have this anymore, father.
Okay.
Come in, doctor. Come in.
Sit down.
Please examine my daughter.
Sir. Give me the glass.
Come on, Shikha. Open your eyes wider.
Breathe.
Doctor. Is there
No. There is nothing to worry about.
I am prescribing medicines.
Mr. Sarkar.
Mr. Sarkar.
Wonder where he is.
Shashikant.
Yes? What do I have to do, sir?
The boy.. - Yes?
Where does the boy
Can you tell me? - Well, yes.
That boy stays in this village.
But why, sir?
I want to give a reward to that boy.
Reward? Well, no, no, sir.
There is no need for a reward.
And apart from that, I have
What rubbish are you saying?
Well, I didn't mean anything bad, sir.
Go. Don't talk too much.
Okay, sir. I will go right away.
And listen.. - Yes?
Don't misbehave with him.
No, no, sir.
Because I want to
Okay, sir. I will go right away.
And while going Send Mr.
Okay.
I am leaving. Let me go and
Let sir's wish be fulfilled.
Mr. Sarkar.
Look at what he is doing.
His name is Deep.
I see.
So he isn't like what
He seems quite clever and cunning.
Sir has called him.
No, no, no, Shashi.
If this boy enters
..then it would begin good times
He seems like a simple boy.
Do you think he has the
Shashi.
Regardless of whether
..if the news about all the
..is leaked to sir
..then we would get
Yes, that is right.
Should we leave now?
No. Since we are here,
Come on. Let us go
Come on.
Wow. Wow. Wow. Wow.
Dear. You are making
You are a great sculptor.
Oh, dear.
Come here.
Shashi. This boy shouldn't
Come on, offer prayers.
What is it? What brings you here?
We have come here with some news.
What news?
Do you know?
The only daughter of sir..
Your son had pushed
No, no, no..
I mean Shashi couldn't
Okay. In that case, you can tell me.
No, I don't really believe it.
Your son couldn't have
I mean he was pulling her and..
I mean this does happen at this age.
I mean he didn't understand properly.
It is a lie, mother.
Everything is a lie. These
Did you understand, mother?
In fact, I saved her from drowning.
Hey, I am saying the same thing.
Hey, this is so strange. I mean
Tell me the truth.
Now look at you.
Actually I had come here to warn you.
This thing should be concealed.
I mean I have told Shashi.
No one must come to know.
Isn't it, Shashi? - Yes, yes.
I am not scared of
Every person in the village
Even after this, if a dirty
..in that case,
Actually Mr.
He doesn't want this incident..
..to come in front of people
Disgusting. Disgusting.
It would be better if
If he meets sir, it is possible
Yes, yes. It is possible.
Come on. Come on, Shashi.
We will go and tell sir
Wait. My Deep will go to meet sir.
It would be better if he
Let me decide what is good and bad.
I don't have a problem if he does go.
Yes, mother. I will go, mother.
Don't tell me later
Let us go. - Come on.
You have saved the
Tell me. What kind of a
Tell me without hesitation.
You are the landlord of this village.
And whatever I have is
Does one need a reward for this?
Wow.
You speak quite well.
What do you do?
What can he do anyway?
He is the only son of a widowed
And makes idols of God. That is it.
Yes, sir.
So you are very talented.
I make idols.
That is great.
But do you know something?
If you would have taken the reward
Lord. I have made
But we don't have the capacity
If you don't have the capacity,
Are you joking around
Yes, sir. Accountant is right.
Is performing veneration
Keep quiet. Tell me, dear. Tell me.
It would be great if you could
I would consider it as the reward
Henceforth, the responsibility
..at the landlord's
Are you happy, dear?
Yes, sir.
I am very happy.
Sir. He is such a young boy.
The responsibility of performing
I have faith that
Hey, what are you thinking
I am thinking that..
..Mr. Ghoshal has never disagreed
Today, all of a sudden,
Hey, yes.
It is because of that
No, no.
I am not worried
I am thinking of something else.
No outsider has been able to enter
And that young boy has been
Listen, Mr. Sarkar. - Yes?
Okay.
Cannot the two of us keep a priest..
..for the veneration
No, we don't have
Wife of Mr. Ghoshal has given the
Henceforth, the young boy
Hey, no, no.
That is not possible.
We must,
..to stop the young boy from
Yes.
If Deep wouldn't have
..God knows what would have happened.
I feel scared to even think about it.
Yes, Shikha. Only because of
He is your life saver.
Your parents have asked him to perform
"When I call out to you,
"I hope you will answer me, mother."
"When I call out to you,
"I hope you will answer me, mother."
"I am your mad son."
"I am your mad son."
"I am always lost in
"When I call out to you,
"I hope you will answer me, mother."
Shikha. Shikha. Look at him.
And he is making such
There he is, right?
That is Deep.
"I will make your
"Everyone will look
"I will make a garland of flowers."
"And put it around your neck."
"I will make your
"Everyone will look
"I will make a garland of flowers."
"And put it around your neck."
"Mother. I will light a lamp."
"And burn incense sticks."
"Mother. I will light a lamp."
"And burn incense sticks."
"Don't remain hidden from me."
"When I call out to you,
"I hope you will answer me, mother."
Wow. My son has such
He is singing so well.
"Hail Lord Ramkrishna."
"He is your devotee though
"He called out to you all day."
"And then,
"Hail Lord Ramkrishna."
"He is your devotee though
"He called out to you all day."
"And then,
"Mother.
"Mother.
"I have been saved by you."
"When I call out to you,
"I hope you will answer me, mother."
"I am your mad son."
"I am your mad son."
"I am always lost in
"When I call out to you,
"I hope you will answer me, mother."
"When I call out to you,
"I hope you will answer me, mother."
You sing very well.
From whom?
I haven't learnt singing from anyone.
I sing from my own heart.
Your voice is really amazing.
Sweet? Or something else.
But I sing the way
Your idol will be venerated
Even the very thought makes me happy.
Yes. It is quite nice.
Aunt.
Hey, aunt.
..at Ghoshal residence.
Hey, I have heard that Deep
Yes, dear. Deep has gone
Hey, he is such a young boy. Would
It would have been good if
Hey. He would have
Yes. Even I think so.
He would have been more confident
No, dear.
Deep has learnt everything
Really, aunt.
I am really amazed to the strength
Anyway, it would be
I have heard that sir is a good man.
Hey, Deep. Put the vermillion offered
Me too.
Oh, no. On the day of veneration..
..he has put vermilion on the
Oh, no. Oh, no.
Deep hasn't made a mistake.
That is the vermilion which
Hey, it is a blessing of Goddess.
It is a blessing of Goddess!
So does that mean he can put vermilion
This vermilion is
It causes welfare.
And why are you talking like that?
Look. Look. Look, sir.
In front of the idol of Goddess,
No, father. He is not wrong.
I have understood the
Did you hear?
Scoundrel!
You have seen my good behavior.
Hey, Shivshankar.
Come here. Come here.
Hold the fool by his neck
No.
What are you doing?
No one must touch him.
This is so bad. This is so bad.
Do you know, Sandhya?
Deep was insulted so badly.
Even I feel the same.
It wasn't right to
Deep is a very nice boy.
Do you know, Shikha?
I feel that this man, Mr.
He is spreading bad rumors
Even I feel the same.
Wait. I will talk to father and
Shashi.
Yes, Mr. Sarkar?
This world is round, right?
What do you mean?
It seems that the magnetic power of the
It is pulling like a magnet.
Mr. Sarkar. Why are you saying that?
What else should I say?
The one who was thrown out by me..
..will be back here
And once again,
So it is not a difficult
Take out a solution from your pocket.
Wait and watch.
That young boy insulted
Look, Shashi.
There are a lot of employment
But not here.
You are right, Mr. Sarkar.
For us, the work opportunities
Like a hen that lays golden eggs.
Yes. Hey, that is true.
You are right.
So get down to work now.
Hey, what do you mean?
But Mr. Sarkar, what if the boy enters
How will you get him
Do you know what happens
What?
A multiple edged sword
And has to be thrown into the well.
It could be small.
Or big. Or medium sized.
No one knows which edge would
Yes. It is the truth.
Yes. Did you understand?
We must be ready with
Well, mother. Am I a lowly boy?
Who said that you are a lowly boy?
You are my dear son.
The ones who are lowly call you lowly.
Most people know
Some people say that I am bad.
Of course they would.
That is why they call you bad.
And I think that my
Who said that?
Who said that the veneration
My heart says that the veneration will
If they don't call you,
Hey. Even we know that.
Without your participation..
..the veneration of Ghoshal
Who are you?
We are Mr. Ghoshal's employees.
Your excellent son is innocent.
That is what we have come to tell you.
Without putting up a drama,
Say it quickly.
Well, we had committed a mistake.
We have come to you to accept it.
Before leaving,
I wanted to ask if
..to perform veneration
Why wouldn't he do it?
Oh, no. Despite all the
..he will go if he calls him?
For sure.
It is our job to perform veneration.
It is a family profession.
Maybe he made a mistake
..on the forehead of sir's daughter.
But sir didn't mind.
Some lowly people
So in that case, you mean to say that
Yes, he will go. He will go for sure.
So did you hear what she said?
The one whose welfare you are concerned
Well, there is no point
Come on.
"Everything is your wish."
"You are Tara.
"You are the one who
"People say it is me who does it."
You have told the truth.
Hey, can we do anything?
Everything is Goddess's wish.
Yes. Shashi.
Well, is everything alright?
Of course, it is. Everything is fine.
Yes, listen. Shashi.
You know about the
..is on the Western
Sir has decided he will buy that land.
And he has given the
Do you understand?
Do you think I wouldn't understand?
What did you understand?
Hey, that means that we have to
Right? Am I right, Mr. Sarkar?
Wow, wow.
You have become a seasoned
But do remember something.
Even walls have ears.
Shashi. What about the job regarding
I have done the job according
I have taken out a huge
..and made paperwork
Wow, wow, wow.
You are a good student of mine.
Right? The perfect follower.
Mr. Sarkar.
So merely talking about it wouldn't
Well, that young boy.. - Yes?
It seems he has entered
..again and has started
Make arrangements
Being so restless wouldn't be useful.
All the arrangements will
Hey, if you delay a lot.. - That
Before he makes his roots strong..
..we will cut him off from the base.
So what should we do to do that?
Tell me about it, Mr. Sarkar.
The jewelry of Mrs. Ghoshal has been..
..put on the idol of
No one goes to that temple.
Only the close relatives of Mr.
And that young boy.
That is it.
I have understood everything.
Apart from that, law, police
That is it.
Yes. - Say that they are in my pocket.
Yes, yes. They are in your pocket.
That is it. It is the same thing,
So I am leaving. - Yes.
Bless me by taking the Goddess's
Yes, leave.
Listen.
Is anybody at home?
Who is it?
What is this?
You.. You?
It is a simple matter.
Is your son, the priest, at home?
Yes. I am the priest.
What is it? What happened?
Theft.
There has been theft.
Theft? - Yes.
The entire jewelry from the temple of
That is why we have
And there is a complaint
It is a lie. He cannot steal.
I haven't given those
Oh, no. Why are you getting upset?
Hey, if you give me something,
Are you asking for a bribe?
Haven't you learnt how to
Hey, what happened, Chandan?
Why haven't you put
What can I do, sir?
Look. We have searched everyone's house.
And we haven't found anything
..who go to Ghoshal's house.
Only your house is left.
That is why your house
No.
Hey, go. Go inside
No, no. - Go. Go and search.
Mother.
Don't you have anything
How could you even think
Look. Don't create
The results wouldn't be good.
Sir, it has been found.
Show it to me.
Yes, here it is.
Hey, there is a mark
No, no. This is impossible.
But how did the jewelry
Hey, it doesn't have wings
It has come because of the
Just because you are thieves,
Rascal. - What is this?
What are you doing?
If you hit me son like that,
I said, beware.
Hey, you are very foolish.
Would God be able
The court will make
Hey, why are you standing
Come on. Take him along.
Hey, come with us.
Come with us. - Mother..
I will not let you take him..
Mother.. - Deep! Deep!
Hey, is anyone here to help?
Please help my son.
Please help my son. Help!
Oh, God. Please save my son.
God. Please protect my son. My son!
Look, sir. Look.
There it is. That is the
Yes, yes.
A new highway will
Did you understand?
And that land will be taken for art.
Yes, this is correct information, sir.
I am telling you, sir.
Put in a little amount
Wait and watch. You will see that
In any case, money is land.
I didn't say this.
Lord Ramkrishna said this.
He is a fool.
Come on. - Let us go. Yes. Come on.
Listen.
There wouldn't be any highway or anything
Got it?
The highway will be
Is that so? - Keep it low. Oh, no.
Money is land. Land is money.
Hey, fool. - Yes, yes, you are right.
Aunt. Hey, aunt.
Why are you standing here?
Why? What happened?
Nothing has happened to me. I just
Mr. Ghoshal is coming? Really?
Yes, aunt.
Yes. I can do that.
Come on. Let us go quickly.
Come on.
Sir. Sir. Sir.
My son is innocent.
Police have arrested him.
He is innocent.
He hasn't committed theft, sir.
Oh, no. What are you doing?
Please get my son released.
Sir. Regarding the jewelry that has
Police have arrested
What?
The jewelry from my
I didn't inform police about it.
I haven't even made
So why did police arrest
No, no. The stolen jewelry
Sir. My son hasn't committed theft.
But we are not thieves, sir.
We are not thieves.
Please save my son. Save him..
Mr. Sarkar. I don't think
He is such a young boy.
And he is always engrossed
Can he ever steal the jewelry of God?
Please find out about the matter.
Come on, Photik.
Well, look.
It is not a lie that
No, no. - And even
But law will not agree with it.
But my son hasn't stolen anything.
This entire thing is a lie.
How can the decision about
That can be decided
But on seeing your tears,
I can get your son released from
If you agree with everything
Really? Can you get my son released?
Tell me.
I will agree with your condition.
Agree with the condition?
Hey, it is for your own welfare.
Yes.
Look.
After I get your son released
You must leave this
Leave? - And you cannot come back.
What? Will you agree
What sin have we committed?
Why did you lay such
I am not under a compulsion
If you cannot do it, let it go.
You got such a good proposal.
You didn't agree with it.
I am ready to agree to your proposal.
But..
If we leave from here,
You can come and keep
But you cannot stay
We cannot stay here overnight? - No.
Let us go.
Okay. We will do that.
I will take my son
I will go away with
Deep. Apparently you are
Yes. My mother and I.
We are leaving this
Deep. I cannot even imagine
Do you think we could imagine?
Even we couldn't imagine.
Deep. Why didn't you tell
You cannot steal
I am sure this is the
He said it a lot of times.
But..
Police didn't listen to them.
I heard that..
..the police took you to police
They didn't just thrash him.
Look at the cruel way
We are responsible for this.
I am sure someone from my house went..
..and informed the
Or else, how would
Yes. That is right.
Deep. Where will you go in the city?
Deep will go to his uncle's house.
When will you come back?
We don't know about that.
I am a thief.
What will I do by coming
No, Deep. No. You are not like that.
Someone has tried to malign you.
Don't go, Deep.
Don't leave this village and go.
You will go to their house
Look. Deep's mother has
That is why they must leave.
When will you come back, Deep?
I don't know.
Regardless of wherever you go,
Will you write to me?
Tell me. Will you write to me?
Mother has asked me not
If you are not here,
Tell me,
I am going now.
Mother has asked
Hail Krishna. Hail Krishna.
Hail Krishna. Hail Krishna.
Hail Ram. Hail Ram.
Hail Ram. Hail Ram.
Krishna. Krishna. Hail. Hail.
Krishna. Krishna. Hail. Hail.
Hail Ram. Hail Ram.
Hail Ram. Hail Ram.
Wow, wow, Mr. Sarkar.
Hey, you are still
If you keep sleeping in
..you will soon get
Do you think I am sleeping, Shashi?
I am not sleeping. I am not sleeping.
I can understand your pain.
And I was thinking of ways in which
How can I ensure welfare for everyone?
Hence, I was caught
Hey, even I am thinking of the same.
And the process of thinking..
..has taken up three and
Yes. You are speaking
That is why I am saying.
Forget about thinking about yourself
Now look at you. You are right.
My son will come back from the city
I had forgotten about it.
Listen, Shashi.
Yes.
That is why I keep on forgetting
So tell me, Shashi. Tell me.
You must accept this.
My son is a jewel, right?
Yes. He is a famous criminal
Hey. Keep quiet.
Keep it low.
Hey, listen. Do you know?
The last time when
I sat with my son there
And we were having
We drank a lot.
Hey, forget about the drinking stint
Think of a plan in which you will take
You are talking about Shikha,
Yes. That is what I am talking about.
Hey, think about it now.
Yes. Shashi.
..has turned out to be beautiful.
So I was thinking that if
..the entire property
What is it? Isn't that a good plan?
It is a great plan, Mr. Sarkar.
Present Bobby in a great
Present him in a virtuous
Talk about his great qualities
..that Mr. Ghoshal should get
Wow, wow.
This is a good idea.
Shashi.
There is a slight problem with this.
Do you remember?
That small boy had
..and had put vermilion
Hey, it was that small boy.
I have heard that his widowed mother..
..had come and spoken
Very soon,
Oh, no. This is another
Mother. Come. I am going to the shop.
Let me get down, dear.
Here you go. Take your money.
Give, madam.
Rupees hundred?
I started my business in
Change for hundred..
But, son, I don't have it.
Even I don't have change.
Here you go. You can go and
Where shall I get it from?
But I don't have change.
Even my son has gone to the shop.
He is your son.
Yes, my son.
I think he has gone
What should I do?
Please go and see if you
What is this?
Why did you take my wallet?
Give it..
Hey, old woman has
Give it. Give my wallet back..
That is a great catch now.
Hey, old woman.
Is someone here?
Help! They have taken my wallet away.
They have taken my wallet away.
What should I do?
Mother.. - Deep.
Deep. We have been ruined.
My money wallet has
Is that so? Which side did they go to?
That side. They went that side.
Remain right here.
Listen. Don't get into trouble.
Don't get into a fight. Listen..
Hey, hey. Listen, Bombol.
Do you want to spend the
At the moment,
Reserve bank, right?
Hey. Who is it?
You have seen action.
And yet,
Hey, hey.
He is speaking loudly. - Yes.
This man dared to touch us?
You misbehaved with my mother.
And snatched her money away.
Now get ready to be thrashed.
Oh my God. Run away.
Here you are, mother.
What is this, dear?
No, mother. It is nothing.
Dear, you are hurt.
Nothing has happened to me..
No, mother. Your blessing
Yes, dear. Yes.
No power in the world
My dear.
Here you are, son. Take your money.
Give it.
Come on, mother. We will go.
We have come back to
Come on, dear. Let us go home.
This is our birthplace, mother.
Yes, dear.
Come on, mother. Let us go home.
Wow, wow.
He is my son after all.
Look at how handsome Bobby looks.
Hey, after all, he is your son.
After all, he is your son.
If he doesn't look handsome, who will?
Yes. He is a father's son.
Yes. Your son is
Father.
I have come back to this
I don't like the village
Disgusting.
You are a village boy.
You were born in this village.
Your father has decided to get you
That is why you must
I don't have the
..and posing as someone
I just need one chance. One chance.
I will take that girl to
Don't be so impatient, son.
Whatever has to be done needs
Firstly,
Once you do that, all the other
Bobby. Everyone here knows that
Beware.
No one must come to know
Hey, no, no, father.
After all, my name is Bobby.
Bobby.
If you can walk ahead correctly..
..then everything will belong to you.
The daughter of the king. The kingdom.
Everything will be in your clutches.
Don't worry about that, father.
I am quite famous where
And sir's daughter
Yes.
She has grown up a lot.
Both of you will look good together.
Even if they don't,
What is the name of that girl?
Have you forgotten the name of
Shikha?
Listen, father.
Let her be Shikha or Rekha.
Impressing her is an easy task for me.
Father. You will see it today.
Shikha sweetheart..
..will be within the clutches
"Goddess. I was born in this land."
"I am a village boy."
"Goddess. I was born in this land."
"I am a village boy."
"For how long will you
"For how long will you
"In the games of the heart."
"I am a village boy."
"Goddess. I was born in this land."
"I am a village boy."
"For whose sake did I have to leave.."
"..the land of this village?"
"I don't know it myself, mother."
"Who is real and who is fake?"
"For whose sake did I have to leave.."
"..the land of this village?"
"I don't know it myself, mother."
"Who is real and who is fake?"
"Give me strength, mother."
"Give me devotion, mother."
"And light the lamp of my heart."
"I am a village boy."
"Goddess. I was born in this land."
"I am a village boy."
"Goddess, with your blessings.."
"..I have won hearts."
"And yet, there are human beings."
"Who have evil plans in their mind."
"Goddess, with your blessings.."
"..I have won hearts."
"And yet, there are human beings."
"Who have evil plans in their mind."
"Today, I have a request for you."
"I must die on this land."
"I am village boy."
"Goddess. I was born in this land."
"I am a village boy."
Hey, listen. I have heard
Even I have heard just as you did.
Hey, one who is born
..cannot stay in the city permanently.
Anyway. Thank God.
We will get our old friend
Yes, that is right.
Since childhood,
..and have been doing
"I am a village boy."
"Goddess. I was born in this land."
"I am a village boy."
Joy. Hey, Joy.
Doesn't it seem like Deep's voice?
No one except Deep
The sound is coming from that side.
Come on. Come on. Come on.
Didn't I tell you? It must be Deep.
Here you are.
What is it? You have come to
And we were so happy
Trust me, Shubho.
I was feeling very restless
But it wasn't possible
Okay. Tell me. How are you?
Hey, we are fine.
Okay, Deep. What were you
Listen, Deep. Do you remember
Do you remember? We used to
Fix a date. All of us
Look. Both of you can fix
Okay. We will fix a date.
We are going today.
Okay. Let us go.
"Maybe you don't remember."
"One day,
"Both of us had walked
"And left behind the trees
"Maybe you don't remember."
"One day,
"Both of us had walked
"And left behind the trees
"A great distance."
"The same path that
"Maybe you don't remember."
"In the golden evenings,
"There was a little bit
"Amidst the leaves in the evening."
"In the golden evenings,
"There was a little bit
"Amidst the leaves in the evening."
"And in that light, you had.."
"And in that light, you had.."
"Started singing."
"Without even knowing."
"Maybe you don't remember."
"One day,
"Both of us had walked
"And left behind the trees
"A great distance."
"The same path that
"Maybe you don't remember."
"There was a little
"And we knew each other."
"We used to swing in happiness.
"There was a little
"And we knew each other."
"We used to swing in happiness.
"And yet.."
"In that evening.."
"And yet.."
"In that evening. My heart rejoiced."
"In the greenery around me."
"Maybe you don't remember."
"One day,
"Both of us had walked
"And left behind the trees
"A great distance."
"The same path that
"Maybe you don't remember."
What is it, Shikha? What happened?
Why did you stop?
Why did you put off the engine?
Well, maybe she was a little lost.
And put off the ignition
At times, you speak rubbish
The car breaks down at times.
What will happen now, Shikha?
What is it, Shikha? For how long
Try to start it once more.
I couldn't start it.
Will Rekha drive the car? That is it!
What shall we do now?
The car is causing a problem.
How can we push it?
With our strength,
Can we do it?
But I cannot see anyone
Hey, Shikha. Look. There
Come on. Let us go and tell him.
Hey, mister. Can you hear me?
Hello.
Can you hear me?
Hey, Shikha. Look. Look. He is coming.
I think the man is deaf.
I think he cannot talk as well.
Maybe he is mute and deaf.
Thank God. That was a huge help.
Hey, you can talk?
Even you can talk.
You helped us a lot. Really.
Keep this amount. Have sweets.
What happened? Take it.
Strange. Here you go.
I helped you. Not to have sweets.
You can keep this money with yourself.
Fish. Meat. Milk.
That will give you strength.
And you will be able to
Hey, brother.
We don't answer one question.
You can ask us ten to twelve
No, I mean that day,
Wasn't he with you?
Please tell us his name.
Is he the same Deep who
Why are you asking us questions
Tell me.
You are right. He is Deep. The same
Okay, listen.
Or else, will he stay
Listen. We don't have
Hey, he is a village boy. Where
Will he go underground?
You are very mean. - Yes.
I didn't expect you
Hey, don't talk anymore.
Let us go now. - We are leaving now..
Yes. Let us go. Let us go.
Sir.
He is my son.
Take his blessings.
Oh, no. That is okay. Let it be.
What is your name? - My name is Bobby.
Hey, listen. Will you come inside?
Please, sit. I will be right back.
Okay. - Okay.
Here you are, dear.
Had you been out? - Yes, uncle.
This is your age to have fun.
Oh, dear. Listen, dear.
Let me introduce you.
He is my son. - Hello. I am Bobby.
Greetings.
You were good friends as children.
You played together.
He used to come to
Both of you were
Hey, why are you touching
Why? I didn't touch anything at all.
What do you mean?
What do you have in the pockets
It is nothing at all.
Let me see. Let me check your pockets.
Oh, dear.
Go to your room and take rest.
May I leave, uncle? - Yes, yes.
Oh my God. It seems that
She is like an explosive bomb.
She didn't pay attention at all.
Yes, accountant.
It seemed that she was completely
Yes. Listen, Bobby. Listen to me.
When one has to play a game,
That doesn't mean
Just keep on impressing her.
What is it, Shikha? What are
Oh, you? Come on. Come on.
We have great news for you.
Rekha. Should I give
Hey, don't act coy and tell me.
Hey, do you know who that man with the
How would I know who he is?
Try to remember. Try to remember.
You will remember for sure.
I cannot think of a name.
He is the same Deep.
The one who had saved
He is Deep. Yes, he is Deep.
Shikha. - Shikha.
Shikha. - Shikha.
Come on, make her lie down here.
Shikha.. - Hey, Shikha.
He was in the city till now.
He has come back to the village again.
But how did you come
One must keep information
One must keep information.
We have found out that he will
He will not go back to the city.
Is that so?
Me. And mother.
Both of us are very happy
We are very happy.
That is obvious.
He had gone to the city
You will obviously feel
Of course, he would.
Even we are feeling very nice.
You are our childhood friend.
But you may say
But in due course, even we are ageing.
Keep quiet. You are talking
No, no, brother.
My mother says that I
Hey, will you stop talking about age?
Look. There is a fish moving there.
If we could catch a big fish
Yes. We will use that fish
Listen, Shubho. I really like fishing.
Hey. Where is he?
Come here. Look. Look, there he is.
Yes, wait.
Hey, give me a stone. - What for?
Give it to me quickly.
Hey, Deep. Who threw a stone?
Really. Who threw the stone?
Hey. I have heard that there
I hope the witch didn't throw it.
Witch? - Yes.
What are you saying?
Keep talking.
Okay.
Keep a watch.
Run, run. Deep is here.
We are fishing there.
And you threw a stone
Oh, no. I said, leave my hand.
There is a saying.
One who helps someone
Hey, Ganesh.
I mean I was saying that.. - Yes.
Deep hasn't come back yet.
Hope the witch hasn't
Come on, come on, come on.
Come on. - Come on.
Hey, keep on talking.
I pushed your car the other day.
Today, you are helping
You are hurting me.
I said, you are hurting me. Leave me.
You are the one who is a noose, madam.
Give this hand to us, madam.
Leave my hand, I said.
It is not that easy to get your hands
Do you want to throw a stone?
Is that possible? - Yes, yes.
Okay. I left your hand. Now tell me.
Me?
There she is. - Where?
I did the right thing.
I will throw more stones.
Hey, let us go. - Come on. Come on.
I see. Is she the same girl?
She has grown up so much.
I see.
I think she has recognized you.
Even I feel the same.
And along with that,
And if you also fall in love,
Hey, this is not the color
Regardless of whether
..I can smell something
He is coming.
What is it?
What is this state that you are in?
And why are all of you quiet?
Why aren't you saying anything?
Boss.
After your arrival,
Really?
That is why we have started
Yes. Boss.
We had thought that everyone in the
Yes, boss.
But we can see that
Why?
We wanted to commit a
We had snatched a money wallet
And what happened after that?
After that, a man in loin
..and jumped on us.
Yes, boss. - Meaning?
I get reminded of an incident
What is it that you get
If you wouldn't have
..and if I would have died, what
That image is something that flashes
Hey. Forget about that time.
You have been out of
If you get late..
..they will send a search party
It is very late. Go back home now.
Listen, Deep.
You were in the city away
Didn't you think about
Why wouldn't I think of it?
At that time,
..we had been asked to
I cannot defy mother's command, right?
You are right. - Isn't it, Shikha?
You are right.
Thank God. Deep from the village
That is what makes me happy.
Ganesh. - Yes?
Look there.
And Deep has two
So what? Why are you so happy?
Hey, shut up.
If we get together with
..don't you think we will look great?
Yes. That isn't a bad idea, right?
So come on.
Yes. What shall we talk to them about?
Why? We will tell them.
Friend. Who do you belong to?
Would you be able to say that?
Yes. Why wouldn't I be able to say it?
Come on.
I hope their relationship
Friend. Who do you belong to?
Scoundrel!
Friend. Who do you belong to?
Do you know who friend belongs to?
Yes, I want to know.
Do I need to go that side?
Okay, I am coming.
Stand here. - Should I stand here?
Should I stand here?
Close your eyes. Close your eyes.
Oh, wow.
Hey, Ganesh. Come here.
Here you are. I have closed my eyes.
I have closed my eyes.
What happened?
I have closed my eyes.
No, no, no.. Come with me.
Don't go. Stop. - Don't go. Stop.
What are you saying?
Shikha, Mr. Ghoshal's daughter,
Yes, boss. I have seen it, boss.
If you go there now,
Listen. My name is Bobby.
If I have cast my eyes on
She wouldn't belong to anyone but me.
Hey. Let us go and see.
Which fool has come
Come on. - Yes, boss. Let us go.
Today, we will teach
Come on, boss. - Yes, boss. Let us go.
Hey, what is your name?
How do you know Shikha?
And for how long have you known her?
If I give the answers for
..you will have a problem
Hey. My name is Bobby.
Everyone in this area knows me.
Everyone knows what I am.
Cool down. Cool down.
Cool down, child.
Yes. Cool down. Cool down. Cool. Cool.
Have you smeared cool oil on you head?
Shikha will be my life partner.
And no one else is
What is it?
Kartik? - Yes, boss. Tell me.
Ganesh. - Yes, tell me.
Hey, what is he saying?
Did you hear?
Apparently Shikha will
I feel Shikha has already
Yes. That is true.
Yes. We already know that.
Really?
So where are you from?
I am not an airplane that
I am from this village.
I belong to the land of this village.
I am the son of the
Hey. Shikha is mine.
Don't forget it.
And this is my first and
Okay. Kartik? - Yes, boss. Tell me.
Ganesh. - Yes, tell me.
English ruled our country once,
Yes, they were there.
But they left a long time back.
Hey, I think the English, while leaving,
Hey, what will they do?
Shikha was mine.
She still is.
And she will remain
Boss.
It seems that you have
Yes. He came here to fight but now,
What is it? Why did you become quiet?
You couldn't say anything.
Boss. He is the man who
Yes, boss.
I see. - Yes, boss.
"You love music. Hence, I am singing."
"You love music. Hence, I am singing."
"In your heart.."
"Without even knowing."
"I reached your heart
"You love music. Hence, I am singing."
"You love music. Hence, I am singing."
"If I could make my music reach.."
"..the corner of your heart."
"If I could make my music reach.."
"..the corner of your heart."
"If I get that much,
"You love music. Hence, I am singing."
"You love music. Hence, I am singing."
"My song is because of you."
"I would be happy if you like it."
"My song is because of you."
"I would be happy if you like it."
"This music expresses my pain."
"And my desires too."
"You love music. Hence, I am singing."
"In your heart.."
"Without even knowing."
"I reached your heart
"You love music. Hence, I am singing."
"You love music. Hence, I am singing."
Listen, dear. Don't worry.
Shikha is in a state of ignorance.
You haven't lost her yet.
What does one when
You must let go.
And then, when you see
..you can take her
Bobby. Just do whatever
Who is this man who wears loin cloth?
When I was younger, I used
Is this the same boy?
It is a matter to ponder on. - Yes.
That boy has come back to
I had played a move which
..to be away from the
Now I will make another move..
..which will do away
Did you hear that?
Don't worry about anything.
Listen, Shashi.
The daughter of Ghoshal family,
..might have a fling
But there is no place
No one in the house knows
Bobby.
Your position within
Time is going by so quickly.
Anyone who knows us will
Who said we are not bothered at all?
Look.
The papers of the land I
Do you know? Your daughter has been
The same boy who had performed the
That boy and his mother
And your daughter has been
In that case,
On the other side, Mr. Sarkar has
..his son would be right for Shikha.
Is that so? So you have been
I cannot sit in a state
I have to think.
Mother.
Come, dear. Sit down.
The business that I have started with
..is doing very well now, mother.
Okay.
And I have been getting
Whatever you might do,
Don't ever be greedy.
Greed kills people.
Why would I be greedy?
If my business does well like this,
I will reach a good
Okay. It is good that
But..
You are also having
Will her family accept it?
Don't worry about all that, mother.
But it cannot go on
We have to do something good.
Uncle. Where is father?
Madam. Sir didn't
I think he has gone out for work.
Hey, greetings. Greetings.
You. Greetings.
Are you going out? - Yes, I am going.
Where are you going?
Neither close nor far.
I am going somewhere not very far.
But what brings you here at this time?
Father is not at home.
Look. I didn't come
I have come here to talk to you.
To sit and have a chat with you.
You are Mr. Sarkar's son.
You can come to this
But you have come now.
Hey, if it is nothing urgent,
We can sit at home
Sit for five minutes.
Hey, listen. What is your name?
My name? Photik. Photik Chandra.
Photik. Get some cold
Will you have cold water? - Yes.
Do you want to have it?
Well, should I give
Or should I give it in a bucket?
Hey. Are you joking with me?
Well, if you hear the truth,
You will need a big bucket of it.
The one you are waiting for.
She is not at home. She is not.
What do you mean she isn't?
Shikha madam had flown out
And has gone away.
That is the reason I was saying
Idiot.
Hello. Yes, yes.
Yes, sure shot.
Make all the arrangements.
Hey, it is already very late.
I don't want to delay
Who were you speaking to, Bobby?
My planner. My field worker.
I was talking to them.
The plan to get that
Now I will entrap him so badly that..
..he wouldn't be able to
I am sure it is a good plan.
It is a master plan, dad.
It is great. Listen.
Just go and make a move
That is what I have
And wouldn't I make a move now?
Deep. You are going to the
Be careful.
And listen,
You have been traveling with
And now you are going to
I am careful. - Yes. Be careful.
Even if you are serious
..this is a matter regarding money.
It is always better
Okay.
And listen,
Deep. When you come back,
And based on time and opportunity,
You are my childhood friends.
I would need your help all my life.
Okay. Be careful and board the
Okay. So I am leaving.
Don't say you are leaving, Deep.
It causes grief. - Okay.
You must say that
Shall I leave? - Yes.
May Goddess bless you.
Brother. Isn't the bus here yet?
We have been waiting
Hey, dear.
Can you tell me about
Yes. It will be here right now.
Mother. I am..
I am feeling dizzy.
I am feeling unwell again, mother.
Nothing will happen to you, dear.
I have been standing since so long.
And the bus is taking so long.
I am feeling unwell. I am feeling ill.
Nothing will happen to you, dear.
I cannot tolerate it anymore.
Please hold her. Hold her.
What happened to her?
She was unwell.
She has started feeling ill again.
I have been standing
..because I have to
And the bus is nowhere to be found.
Please hold her, dear.
Let me see if I can
I cannot tolerate it anymore.
No. I couldn't find water anywhere.
You didn't? - What shall I do now?
Come with me.
Will you help me, dear?
Please help me to take
Hey, brother. Where is the hospital?
Hey, it is right ahead. Come on.
Please help me to carry
There is a van standing right ahead.
Come on.
"The skies are overcast."
"And I am alone in the house."
"The skies are overcast."
"And I am alone in the house."
"It feels nice to think about you."
"Only if you would
"Only if you would
"The skies are overcast."
"And I am alone in the house."
"There are dreams in
"It seems my imagination
"There are dreams in
"It seems my imagination
"I feel like painting the
"Only if you would
"Only if you would
"The skies are overcast."
"And I am alone in the house."
"There are waves at a
"There is a barrage of
"It seems my heart
"And there are flowers
"It seems my heart
"And there are flowers
"Where is that couple
"Where have they made their house?"
"Where is that couple
"Where have they made their house?"
"I guess in this darkness
"They have gone to call you."
"Only if you would
"Only if you would
"The skies are overcast."
"And I am alone in the house."
"The skies are overcast."
"And I am alone in the house."
"It feels nice to think about you."
"Only if you would
"Only if you would
"Only if you would
"Only if you would
What happened, dear? Don't cry.
Sir.
You are a respectable man around here.
That is why we have
..so that you can give her justice.
Tell me, dear.
Oh, no.
She is in pain.
It is such a shameful thing for her.
How can she express it to you?
She has made a mistake of falling
That is why she has come to you.
Tell me, dear. Tell me.
What has Deep done to you?
Lord.
Come on. Tell him, Jhilik. Tell him.
All of us are here, right?
Sir will give you justice.
Deep and I stay in the same colony.
I fell in love with
He gave me word that he will marry me.
And dishonored me.
I am pregnant with his child.
No. You are lying. It is a plan.
No, madam. It is not a plan.
No. No. I don't believe this.
Believe me, madam.
Whatever I am saying
I am under the oath
Keep quiet. - It is the truth.
Keep quiet. - It is the truth.
I cannot hear anything else.
I cannot hear anything else.
Why did you come here, dear?
You mustn't be present
Please go. Go to your room and work.
Sir. We want justice for this.
Yes, sir. I want justice.
I will find out a solution for this.
You may leave.
Jhilik. Let us go.
That was brilliant.
Don't cry, dear. Don't cry.
Hey, listen.
Did you say something?
Well, that is a girl called
Can you kindly tell
One minute.
Yes, I have found it. The name
Did you say something?
No, no, thank you very much.
I am leaving.
Aunt.
Hey, dear, you!
Where is your foolish son?
Why, dear? What has Deep done?
Please call him.
Go. Go and call him.
Actually you know, dear.
Maybe he will be back shortly.
Why? What happened, dear?
What happened?
I feel disgusted
I trusted him so much.
What are you saying, dear?
I think, dear.
Mistake?
I was about to make a mistake.
I was making a mistake
Look, dear. - Listen.
Just because your son
..I wanted to disregard everything
But, no. I will not
Sit for sometime, dear.
I don't have time to sit.
When your son comes back..
..ask him to go to my father
He will get whatever he asks for.
Oh, I see. There he is.
Your great son is here.
Yes, I am here. Why? What happened?
Do you know a girl called Jhilik?
Tell me. Answer me. Do you know her?
Yes. I do. Why?
Did you go to the hospital with her?
Yes. That was..
One has to go to the hospital if
You took a stranger to the hospital.
And you signed your
..where her husband's
Wow. Wow. Wow.
That was such a great
Trust me. I don't know that girl.
It is a lie. It is a mistake.
If everything was a lie,
Do you want to say
Shikha. I really don't
Don't take my name.
I hate you.
I hate you.
I hate you.
Shikha. Don't go, Shikha. Don't go.
Did you believe everything
Fool! Scoundrel!
I was destined to be
Get out. Get out of here.
From today, I will assume that
I don't have anyone at all.
Oh, Lord.
Was I destined for so much of pain?
So much of pain?
I have done away with the
Now I am at peace.
Hey, don't be too callous, Mr. Sarkar.
Hit the rod when it is hot.
Hey, get your son married to the
Yes. I will do that.
Listen.
Ghoshal family has decided that they
There is nothing to worry about.
Hey, don't be so carefree.
..the things have gone disarray
..the things have gone disarray
You talk of inauspicious
Why? Why would things go out of track?
How strange!
The proposal has come
My Bobby will become
I am not worried now.
Dad. Who can they
I will be the son-in-law
I will get married to Shikha.
Like a king.
And the entire locality
Hey, how can you be so sure?
What if you see at the end that..
..while you were celebrating,
Meaning?
How can you trust what sir says?
Maybe he will change
All of a sudden, if he changes his
Do you think I will lose
I don't such work, dad.
The kind of attack
..is something that will take
Deep will never be
Shikha is only mine now.
Wow, wow.. - Only mine. Only mine.
Only mine.
As if they are Romeo and Juliet.
Only mine. Only mine.
Only yours.
"Can one get one's heart
"Can one get one's heart
"No, no, no."
"Can one get one's heart
"There is a fire that
"Can it be doused?"
"There is a fire that
"Can it be doused?"
"Can one get one's heart
"No, no, no."
"Can one get one's heart
"Maybe you cheat and make game plans.
"You can fly around like a honeybee.
"Maybe you cheat and make game plans.
"You can fly around like a honeybee.
"You are going ahead in a false hope."
"You are going ahead in a false hope."
"It wouldn't win my heart."
"There is a fire that
"Can it be doused?"
"There is a fire that
"Can it be doused?"
"Can one get one's heart
"No, no, no."
"Can one get one's heart
"While sitting in the light of the
"You get lost in your thoughts.
"While sitting in the light of the
"You get lost in your thoughts.
"When you get stuck in the tide."
"When you get stuck in the tide."
"You will not have a way out of it."
"There is a fire that
"Can it be doused?"
"There is a fire that
"Can it be doused?"
"Can one get one's heart
"No, no, no."
"Can one get one's heart
"No, no. Can one get one's
God knows what happened!
It seems a tide came over
I cannot even imagine. How could
All of this is a part of a plan.
I am sure someone has made a move.
Who could have that
Look, Ganesh. It is our duty.
To find out about the entire secret.
Even I want to do that.
And how should I start?
Apart from that..
Cannot we do something?
Why don't we meet
That is a wrong idea.
They will listen to Shikha.
But because that,
We have to do something.
Well, Deep.
Have you seen that girl earlier?
She is the main vampire.
She has caused trouble.
And she has got you in this situation.
I cannot even imagine that..
..an intelligent girl
Deep.
Shikha is so angry with you that..
..she has got ready to marry
Oh my God. How did all this happen?
Hey, look. - What?
There he is.
Hero in loin cloth.
Hero in loin cloth.
What happened, hero?
Hey, listen to me.. - I am
I have heard she has left him.
Hey, listen.
He had gone to get the girl.
But he got entrapped.
Listen. Our boss has won.
Are you fine?
And our boss will stay
Look, dear. Take a good
If you don't like them,
I like whatever you have
Look, Shikha. Even you must
Hey, Shikha. I hope you are not
But Shikha, I am compelled
Just think over whatever
Listen, dear.
I said.
I don't have a problem with anyone.
And nor am I angry with anyone.
Till date, I did what I wished to do.
From now on,
We are getting you married to Bobby.
I hope you don't have
I told you.
I don't have a problem, mother.
"Human beings.
"You have lost
"In the pain of losing everything."
"All that you can do now is cry."
"Human beings.
"There are colors on the
"Wipe your tears.
"There are colors on the
"Wipe your tears.
"Break all the obstacles of destiny."
"Tear off the shackles
"Break all the obstacles of destiny."
"Tear off the shackles
"Human beings.
"You have lost
"In the pain of losing everything."
"All that you can do now is cry."
"Human beings.
"The river and the sea have united."
"Let the end of time
"Let there be apocalypse
"Let the rivers cause floods again."
"Let there be a new Sun on the sky."
"Sing that new song of creation."
"Let there be a new Sun on the sky."
"Sing that new song of creation."
"Human beings.
"You have lost
"In the pain of losing everything."
"All that you can do now is cry."
"Human beings.
Priest. - Yes.
Here is the groom.
Sit down here.
Sit down, dear.
Hey, you need the garland, right?
Here you go. - Do I need to
Well, he has to wear
Yes. Make him wear the headgear.
Oh my God. - Please continue.
Where is the bride?
Bride. Come here.
Here you are. - Sit down.
Hey, make the bride wear the garland.
Deep. Come with us right now.
Or else,
Untoward? What do you mean?
Let us talk later.
Stop. Stop it.
What happened, officer? What happened?
Stop this wedding. - Why?
Why do we need to stop the wedding?
What happened, officer? Tell me.
Look at this girl properly.
Has she come to your house earlier?
Mr. Sarkar. What is this.. - Yes.
In that case,
Well, what is all this, sir?
Priest. Make it quick.
I don't need chants. Just get
Oh, no. How can I do it, son?
Hey, I have to read the chants
Hey, forget it. Get done
And then, you can get done
So look, Mr. Ghoshal. This
Some time back, Mr. Sarkar made a
To stage a drama.
What are you saying, officer?
Yes. I am telling the truth.
And then, their work was done.
And in order to do away with clues..
..they wanted to throw the girl into
And then? What happened?
What? This is the truth, right?
Yes, officer. It is the truth.
So look. They are so unlucky.
Despite trying to kill the girl,
Oh, yes. Tell me. Who were
See for yourself.
Tell me. Tell me. Who are they?
That devil.
Wait, priest.
This wedding will take place.
No, no, no, no. Officer.
Don't try to act clever.
Mr. Sarkar? You? - Yes. Me. Me. Me.
I am the accountant of this estate.
My son, Bobby, should get married
And then, I would own the entire
In due course. - What will you do?
What will I do? What will I do?
I will shoot all the six bullets
Come on. Come on, fool.
I will teach you a lesson now.
Come on. Come on. - Take him, officer.
And punish them so hard that..
..they shouldn't be able to get out
What is it? Come on, Bobby.
To your in-laws' house. To your house.
Hey, get her.
So shall I leave, sir?
Don't cry, dear. Don't cry.
God has a reason to do everything
Should I leave, sir?
Wait, Deep.
You have a lot of courage.
Where do you want to go by leaving us?
Yes, landlord. I have just
If you wouldn't have
..along with my family, the life
I am a man from this village.
And I have grown up with
I want to be with everyone
I am like your mother.
Hey, fool,
Ask him for forgiveness.
Father.
Go, dear. Go.
Deep. I don't deserve forgiveness
Punish me hard.
Who am I to punish you?
I wouldn't be at peace
What are you saying, dear?
I will accept every
I have made a grave mistake.
No, Shikha. No.
Since you have misunderstood your
Deep, you.. - You are in my heart.
Have you.. - Yes, Shikha.
Just as Deep has
..even Shikha has
Deep.
Hey, girls. Play the conch.
And get the lamp here.
Hey, why are you still standing here?
Give away your daughter.
You are right, wife.
Where are you? Priest? Come here.
Come, dear. Come to me.
Come, Deep.
Take this vermilion and
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét