The secret of this city is
Just like the game of
I hope that this will help
..many boys and girls gone astray.
Play.
Play.
What's the matter?
You are looking at the watch repeatedly.
You are not playing properly.
Well, no.. you had a meeting..
You know the time
Tell me the truth.
Do you like..
Tell me, tell me.
I don't know.
What's the matter, Mr. Arijit?
Why did your sister go away?
Such bonding between brothers
She is my only sister.
She lost her parents
She can't imagine anything without me.
All my joys,
This greenery, the village paths,
..I always feel Mina that..
..I wish to get lost with
When shall I give her these medicines?
Go to her. She'll explain everything.
Sit outside, I'll explain everything.
Ila, next.
Come in.
Mr. Banerjee, what's wrong?
I'm not keeping well
Okay, sit down. I'll check you.
Is there anyone?
Send them in.
Just look. Just look. Catch it on.
Come on. Come on.
Give it to me. Give it to me.
You naughty! Give it to me. Give.
Again. Again.
Give. Give.
Come on. Come on.
Give it to me. Give.
Rina. Rina.
Go. Go.
Rina. Rina.
Go. Go away.
What's the matter?
Why do you come to steal flowers?
What if I didn't come here to help you?
Never come here. Go.
Come, Rina.
It's really refreshing to be here,
These are very old temples.
You'll find amalgamation
Look. Look.
Did you see the work of terracotta here?
It's really beautifully.
Wonderful!
Hurry up else we'll be late.
Be ready, we'll attend the function.
Ready. One. Two.
The first prize in
Shilpika Mathur.
Here you go.
Second is Indrani Sinha.
The first prize in second
Dear, it's you.
Second is Khokon Basu.
Who is it?
You? Why have you come here?
I didn't know that you are a criminal.
I've made mistakes.
I've sinned.
Now I understand that you are
..I'm getting.
I don't disagree that I've
Actually Rina, if I marry you..
Listen to something very carefully.
I'll marry you.
I won't let you marry anyone else.
As long as I don't marry you I will..
Sister. Sister.
His mother is very sick.
Please come with me
Okay, I'll come.
Will you go with him at this hour?
How can I be quiet when
I'll come back soon.
Have you seen this?
What's this? Apple? Have you seen this?
You are here?
I came here for some work.
I look after the children here. - Okay.
No, I needed some donation. I'll
What's the news?
Rajat, I don't know anything
I don't know here you disappear
Why do you worry so much?
Actually,
Let me become a bit
Then everything will be fine.
Your brother's property, my property.
You need not worry about anything then.
Wonderful! You draw so well.
You! How are you?
It's an old desire of mine
Sit down. I'll draw your sketch.
I'll send the painting to you later.
Sit down. A bit of dust
Why do you want to
You can touch me with your hands too.
"Song birds stretch your
"Song birds in the
"The sky is lit up with brightness."
"It wipes out darkness."
"Look, the sky is
"The darkness is wiped out."
"From the young heart
"Speak up. Speak up."
"Stretch your wings.'
"Song birds in the
"Speak only in the language of love,
"Speak only in the language of love,
"The time has arrived
"The time has arrived
"In the endless eternal
"Float away. Float away."
"Stretch your wings.'
"Song birds stretch your
"Stretch your wings."
"Song birds in the
I fell in love with
What else can I say?
Come on, let's go.
Have patience.
As soon as I am able to get
..and shift to a better house.
I'll get my daughter admitted
I don't want lots of money.
I want you to leave this work.
Do something decent.
What work will I do?
Every work is same.
Some do it openly while
I've to bring up my daughter.
I need money for it.
I'm in look out for an opportunity.
What's the matter, sister-in-law?
Why are you sitting quietly?
Have you both fought again? - No.
I'm not able to convince your
He shouldn't do this work.
I want to live in peace.
There is no use trying to convince him.
He knows only money.
What happened? Are you sick again?
I've got high fever.
Let me check your eyes.
When did this happen?
Since the past few days.
I'll go and send medicines for you.
Take care and have the
Stop! Stop!
Take him away.
Take him away.
What do you want?
You've to give us money.
I don't give money to goons.
What did you say? Am I a goon?
How dare you?
Hey! catch her.
Leave me. Leave me.
I didn't catch you to let go off you,
Leave me. Leave me.
How can someone who can't
Get up. Get up.
Do you know them?
Their parents are my patients.
Tell me their names.
What's the use of revealing their names?
They'll be caught and arrested.
When they'll be released
Tell me their names.
There must be an end to this.
I'll lodge a complaint
Mr. Nirmal..
Take this list.
We have to arrest all of them.
What's the use of arresting them?
We'll get a call within an hour and
What can we do?
Sir, the only solution
We are tied, we can't do anything.
They've become so dangerous
..insulting a renowned lady doctor.
Insult? What sort of insult, sir?
They tried to rape her.
She was saved when
Scoundrel! What can we do, sir?
The only option is to thrash them badly.
But, we have no option.
We shouldn't think about all that.
We must do our duty.
Go and arrest them.
Take it. Share it amongst yourselves.
Take it.
Narhari, keep it.
What's this?
Be happy with what you've got.
If you complain I'll kill you.
But, I need a lot of money.
Take your share and
I want my full share. - Narhari.
What did you do?
He demanded his share..
I gave him his share.
What happened?
Go away from here. Run. Police are here.
Yes, police.
Come on, let's escape.
Arrest all of them. All of them.
He is still alive.
Who stabbed him?
He has escaped.
Come on; let's go to the police station.
Let me thrash you hard until
Take them take them.
Doctor..
The bloodshed has stopped.
You may go home.
Who stabbed him?
Police know. Don't worry, go him. Go home.
Your father will get well soon.
Speak up. Where is your leader?
So, you don't know?
In the farmhouse.
How are you?
We should never be bad, Arijit.
But, those boys had insulted you.
They are my patients.
It's my duty to save lives.
Okay, let's go home.
No. I can't go until
Then, I'll also stay back.
Let's go and have
Will you come? Let's go.
You? You are here?
I want to stay here tonight.
Mina. Mina, my dear. Don't throw me out.
I know everything.
I've heard everything about you.
Goa way from here.
I haven't come here to go away.
I have to stay with you tonight anyhow.
I'll shout.
Right now I've committed
I must spend this night with you.
Leave me. Leave me.
What's the matter?
Why did you call me here?
Sit. I'll tell you.
Mina, you are too much.
Do you know what I wish to do? - What?
I want you close to me..
Rajat.
Believe me brother;
The day I came to know about
Last night the police
He took shelter in our
Then.. then he ruined my life and left.
He has said that he will
He'll play with my life.
Why didn't you tell me all this before?
Arijit..
Are you sure that
Now I understand why her marriage
Kavita, take care
Don't do anything wrong. Please.
I'll do it if I have to.
All paths of escaping are closed, Rajat.
If you try to put your hands inside
..will kill you.
Throw it. Throw it.
Hands up.
Where are the letters
They are in the drawer.
Get them. Get them.
I've brought all these from his
Do whatever you wish to.
Why do you look like this?
How do I look? Like a criminal?
I had no other option.
What? What do you mean?
I.. I shot him.
What will happen now?
I'll be hanged to death.
Take care of Mina. I..
No Arijit, no.
Keep contact with us through letters.
Come back when I'll
Wait, I'll be back.
Brother.. brother..
No. No. - Yes, brother. Yes.
It's fate. It would've happened one day.
No. No.
Arijit, keep this money. Take it.
Write letters to me in
What's the matter, Mr. Nirmal?
Why are you here early in the morning?
Hello.
Rajat was killed yesterday.
Many people saw Mr.
The car is in front
So, you thought he
Okay, search the house.
I hope you'll confess that
You'll also confess that Mr.
If I say no.
Will you tell us where he is at the moment?
Will you give us a clue?
Okay, we'll meet later.
Madam, will you please help me?
Here is the bullet.
Thank you.
Strange!
"One, two, three."
"One, two, three."
"We are born free."
"One, two, three."
"Will love win or lose?"
"Why will it lose hope of winning?"
"Will love win or lose?"
"Why will it lose hope of winning?"
"Life is going on, it'll go on."
"Life is going on, it'll go on."
"Bright lights will light up places."
"Four, five, six."
"Love is a funny game."
"Beware not to look back at the past."
"Don't let the past make you sad."
"Beware not to look back at the past."
"Don't let the past make you sad."
"Life is going on, it'll go on."
"Life is going on, it'll go on."
"The dumb will speak one day."
"Life is going on, it'll go on."
"Life is going on, it'll go on."
"Barren lands will
Hello, sir. Hello.
Are all the arrangements
Yes, sir. Everything is in order.
Ila. Ila. Please call Raja.
Did you call me, sister?
Raja, this is an important letter. Post it.
Listen. Listen. Come here.
Raja, where are you going?
Whose letter?
Show me.
Go. How is your mother?
What's the matter?
Is Dr. Dutta at home?
I want to meet her.
Sit, I'll call her.
Hello.
Do you've any information
I don't have any information.
I've the information that
..of the local MLA. Are you going there?
I will.
Do you know anyone
My friend.
How did you know his name?
I met Raja on the way.
He was going to post a letter.
I saw the name mentioned in it.
If you get any information about Mr.
Friends, it's very sad that a devoted
..Mr. Rajat Mitra has been
I know it's very difficult
..in our locality and in our party.
I know there are many
But I know Rajat was
He served the country
Rajat addressed the women of
He respected them.
The people who have murdered
..the police officers are helping them.
I want transfer of
That's why I want all of us to unite
We want punishment for the anti-socials.
What's this? What's this?
Sarbeshwarda. Sarbeshwarda.
Sarbeshwarda.
What happened? What are the sweets for?
There is good news.
I don't know anything about
How are you managing?
I've chosen someone else as my husband.
Anti-socials don't care for their lives.
They don't worry about the
Wherever I go people point
..I'm an anti-social's wife.
I want to start my life afresh.
What did you do with your daughter?
There is nothing to hide.
Narhari had saved a lot of
I'm not taking even a penny with me.
I've saved the entire amount for her.
Her education will
If she accepts her new father when she
Else she'll spend her life her own way.
Bye, doctor sister.
Who is anti-social?
Friends, we demand investigation
..of our respected leader Mr.
The police are behind his murder.
Day before yesterday when Mr.
..for the lawlessness and called
The people's leader fell
So, we've decided to protest
Until we get assurance of..
..proper investigation our
Sarbeshwar Roy, live long.
We want justice for the
We want justice. We want justice.
We want justice for the
We want justice. We want justice.
We want justice for the
We want justice. We want justice.
We want to know the
Answer us. Answer us.
We want to know the
Answer us. Answer us.
Nirmal, do you hear them?
The public are accusing you
Do you hear them?
They want your transfer?
What can we do?
Sir, do you think that
He was the head and
He used all the goons of this locality
..and claimed a share of their profits.
You know it and so do I.
I understand everything.
But, what shall we do now? Tell me.
Sir, explain them that
Tell them to give us a month's time.
I'll go away from here if I
Okay.
Calm down. Calm down.
Calm down and listen to me.
Give me if you have anything in writing.
Okay. Go home peacefully.
I promise that we'll
I'll send this letter
They'll definitely give you justice.
Let's go to Ballygunge.
May I come in?
Sit down.
Kavita has written everything to me.
But, something is wrong.
What's the actual case?
I don't know what I shall do.
Are you sure that you killed the man?
I shot him with my revolver.
He fell down lifeless before my eyes
Why did you kill him suddenly?
He was blackmailing my sister.
Mina's letters were with him so I was
But, as soon as Rajat took
As soon as I targeted
I saw Rajat's body falling down.
Yet I'll save you Arijit.
Kavita is my dear sister.
Will you really save me?
What have you decided?
Will you stay in the
I don't understand anything.
I can't make out anything.
A mysterious lady wants
I can't understand anything.
Is she that lady?
You?
How come you are here?
First I took a car and then walked in.
Thank you.
Don't be sacred.
Well, who is she?
A woman is always mysterious.
Rita, Arijit will stay
Make arrangements for his stay.
I'll definitely arrange
But he has given his name
He is lord Krishna of the modern times.
He may have 108 names.
Mister, wait for me
I'll drop you to the hotel.
You don't have to take the
Well Mainak da, who is she?
Gradually everything will be revealed.
Father. Father.
Go and have ice cream.
I've finished whatever was there.
What? All of them?
Don't eat so many ice-creams.
What shall I do with this
What can you do?
Do you have time
You are always busy
Sister-in-law,
Let's go Mr.
Arijit, come back quickly.
We'll sit down for meal together
Let's go.
Who.. who are you?
I've noticed that you
You've even found out
I don't understand what your motive is.
If you don't have any objection
Your friend.
"Friend, let's go as
"Friend, let's go as
"After that we'll part ways."
"Friend, let's go."
"We won't be able to
"We don't sing the same song always."
"Is it fun to travel the known
"We may cross many shaded paths."
"Don't be assured that we'll
"Perhaps both of us
"Friend, let's go as
"Friend, let's go."
"Friend, let's go."
"Friend, let's go."
Listen.
I want to meet the officer.
Are you Ms. Kavita?
Thank you.
Hello.
Thank you.
Do you know Arijit Sen?
I hope you know that Rajat Moitra
That needs to be proved.
The revolver was found in your house.
So, you also agree that Mr.
How can I state something
Okay, fine.
If he is not guilty why did he escape?
How can I say?
Arrest him.
Do you know where Mr.
No, I don't know.
We'll definitely find him out.
It'll be better if you tell us.
Do you have more questions?
I've to check my patients.
No, I've no more questions.
I want to say something.
You should not go out
You must respond to
You'll definitely get me.
But if I'm busy with
Bye.
Come on, pour it.
Enough.
Come on. Cheers!
Great!
Come on, pick all of them
What happened?
Who shot at the meeting? Tell me.
Tell me.
You'll speak up.
Yes, Rita Som here.
Well Rita, it's over for me here.
I'm unable to do anything here.
Do something.
Go right now and arrest Arijit Sen.
Arrest him immediately.
Okay. Okay.
Let me run away to some place.
If you don't surrender
All the evidence will go against you.
I'll be sent to jail if I surrender.
No one except me knows
That's all, Mr. Sen.
I've taped your statement
I hope you'll have no objection
Why will I surrender to you?
Here is my identity card.
Mainak da knows me very well.
I'm CID inspector Ms. Rita Som.
It means Mainak da you and she..
Surrender. No need to worry.
I'll fight for you.
Come on, Mr.
He is Mr. Arijit Sen. Arrest him.
Stop. Stop.
Take this.
On 13th March Arijit Sen killed
That night he took shelter in
This revolver was recovered from Ms.
The revolver is registered in Mr.
CID inspector Ms. Rita Som arrested Mr.
Here is no complication in this case,
We'll accept the judgment you give.
Mr. Arijit Sen, are the accusations
Your honor, when the accused
..there is no need to hear this case.
There is a need, your honor.
Arjit Sen doesn't know everything.
It's not possible for
The report that the police
If we decide such a crucial case without
..it won't be justice
Mr. Mainak,
It's not a story, your honor.
If you go through the report
..the bullet that was recovered from
..Arijit Sen's revolver.
It was shot from some
Both the revolver and bullet
You can get it tested
..if this bullet can
Mr. Sanyal, do you have any comment?
I can't comment anything
Call an expert the next day.
My Lord, I hope now
Objection, your honor.
Someone who escaped earlier can
No. No. it won't be right
How long will you sit like this?
Let's go home.
My father never lost a case.
He'll definitely win. Let's go home.
No. what will happen to my brother?
Nothing. Let's go home.
"I know why there are dew drops
"That's because I shed
"I shed tears."
"Storms rage in forests."
"The nests made by
"How many people understand
"The storm that shatters love."
"Everyone can see
'But they can't see
"I shed tears."
"The trees are full
"Who can feel the flowers withering
"I don't have any complaints."
"It's my pain."
"I shed tears."
Sister.
Sit down.
Don't worry so much.
Arijit da will surely be released.
I don't know what's in my fate.
Something good will definitely happen.
You've not harmed anyone.
I was thinking of something
Tell me.
I think there is a mystery behind
Are Photik and Binay
We'll be able to reach a solution
Are you going to court today?
I've a plan. Listen to me.
No sir. This bullet wasn't
You may go.
Mr. Sanyal, do you want to
I want to call Ms.
Please call Kavita Dutta.
Swear that,
I'll speak nothing else but the truth.
Dr. Dutta, you are a respectable lady.
I hope you'll speak the truth.
Did Mr. Arijit go to Rajat Mitra's
Yes, he went there.
How do you know?
That's because he
Why did he go there?
Rajat had few letters written by Mina.
He was trying to blackmail
He went there to get those letters.
Did he carry the revolver with him?
You don't know or you don't want to say?
How can I say something I don't know?
How come the revolver
He left the revolver after coming back.
Then he left for Kolkata.
You are speaking as if the revolver is
You want to say that
No, Mr. Arijit didn't kill.
How can you b so sure?
Do you know who the murderer is?
I don't know yet but I
I'll also inform you the illegal
Why aren't you speaking up now?
The person who has promised
I'll bring him here as soon as he comes.
Your honor, we await your
Defense counsel.
Next witness.
Your honor,
Police officer Nirmal Bose.
Objection, your honor.
There is no need to summon
..has already submitted a report.
It's important, your honor.
Anyone can be summoned as witness.
Mr. Sanyal, question him.
Mr. Bose, your service records show that
..to remote places and once you
Objection, my lord.
There is no spot in Nirmal
Once he had rescued a girl from a brothel
That incident has no
My lord, if every point I arise
..then it'll be difficult
Proceed, Mr. Sanyal.
Did you bring out a
I did not bring her out. I rescued her.
Answer to the point.
Did you bring the girl?
What's her name?
Did you get transferred for
Your honor, I seek protection
My Lord, I accept that I rescued
I treated her as my sister.
I don't know what was the
You'll know the truth
Ask him other question, Mr. Sanyal.
I want to hear Ms.
Mr. Bose, you couldn't find out anything
So, you were labeled worthless
..handed over to another officer.
Your comment on this issue.
My Lord, I don't know
I'll present before the court whatever
What's your name?
Where is your residence?
Father's name?
Is he alive?
Are you married?
What's your husband's name?
You don't know or
I really don't know.
I was not married off. It was
Lie. Your husband's name is Samar Bose.
No. No.
It's a son even to listen to his name.
Your honor, The girl names Rita
Then he kept her as his mistress.
That's the reason
My lord,
I was forced into this profession.
No girl willfully
It's a plan of the society.
Ms. Rita, don't hide facts.
Please say everything clearly.
You are absolutely safe.
Look, it's such a huge bridge.
Have you ever seen
Look. Look.
Pray to her.
Is this river Ganges?
Look, it's Lord Shiva. It's so huge.
Where?
So big? - There are many such things.
Look at the streets of Kolkata.
This is the famous ground.
Aunt. Aunt. Where is aunt?
Where do you stay? Come here.
Look what I've brought. New bride.
Krishna. Krishna.
What are you saying, aunt?
Get sweets for the new bride.
Come on, take her inside. Take her.
Take her inside.
My lord, I never imagined
Samar. Samar. Come here.
What happened?
What happened? Why didn't you go?
I trusted you.
Don't ruin my life.
Who will feed you?
Who will feed you?
You married me.
Don't ruin my life.
Why? Do you want to
Who will feed you?
Very good. Very good.
Pushpa. Pushpa.
A nice gentleman has come.
Take good care of him.
Come. Come. Go.
You? You are here at this age? Shame!
What's your name?
Why have you come here?
I've an elder brother who told
So, I came here.
What do you want here?
Come.
Sit down, brother.
Why are you sporting all this?
I had a younger brother like you.
I was small back ten. One day..
I won't play.
I won't play. - Wait. Wait, I say.
Brother, stop. I say, stop.
There are cars running
May I call you sister?
Will you have something? - No.
One sweet? Oblation of the Goddess.
Will you come to my house with me?
Will they allow me to enter your house?
You won't understand.
Will you do me a favor?
I'll tell you. Can you take
Yes, I will.
Okay.
Uncle, a letter for you.
From where did you get this letter?
Sister gave me this letter.
Who is this sister?
Why did you go there?
Shame!
Can you take me to that house?
Can you recognize the girl?
Wait.
Come with me.
Move aside.
Welcome, welcome, sir.
I won't have anything but
Which room?
No one will enter.
So, you've come?
Help me.
Save me from them.
Don't be afraid.
Why shall I go to police station?
I won't go to police station.
I won't go to police station.
You have to come to the police station.
You'll be produced before the court
No. I won't go to police station.
I won't go to police station. No.
Do you have any relative here?
Yes.
I'm releasing you on my responsibility.
Go to your relative's house.
I'll see that they don't harm you. Go.
You've started again?
No sir, she came on her own.
Remember something.
If you try to harm her..
Go home.
Never come here.
He took the beautiful girl away.
Why are you standing here?
Brother. Brother.
What's the matter? You are here?
Why didn't you go
Believe me, there is no
I've seen many people.
They just want to take advantage.
I've addressed you as brother.
Please give me shelter.
What are you saying?
How can I give you shelter? No.
I stay alone.
That's why you need me.
I'll take care of you.
I'll take care of you
I know brother, you hate me.
I accept that I've committed a crime.
But, if you had a younger
..you would've punished her.
But, could you neglect her like this?
Brother. Brother, give me shelter.
Don't neglect me.
I beg of you.
Give me shelter. Give me shelter.
A. Say it.
B.
Sit properly.
Sit properly.
I'm sitting properly.
C.
D.
What's this?
A.
B.
It was due to brother Nirmal's
..I graduated.
Hey Mr. Barrister.
Well, I can see both of
Well, let me come to the point.
She is the girl I had mentioned you.
What about her education?
She has improved a lot very fast.
No it's not good. There is bad news.
I don't know who is
I'm getting transferred.
If you want I can speak about
No. No. I don't want that.
I want to achieve everything on my own.
Well, I didn't come to you for that.
Well, the reason why I've come is..
..I'm going to a new place.
I can't take her with me.
So, I was thinking if she
Sister-in-law,
No. What objection can I have?
Come. Come inside. - I'll carry it.
The fact is that..
"Lord Krishna, the sweet music
"Lord Krishna, the sweet music
"Let there be a smile on this
"Lord Krishna, the sweet music
"Give shelter at your feet
"Give shelter at your feet
"I wish that I can always
"Lord Krishna, the sweet music
"You've dark and handsome visage."
"You are the soothing
"You've dark and handsome visage."
"Hold my helpless hands
"I pray that can embrace
"Lord Krishna, the sweet music
"You play the sweet flute."
Mr. Roy. - Please come in.
Hello. Please be seated.
I had mentioned her to you.
Hello.
You must arrange some job for her.
She has a graduate degree is arts.
She is smart. She is very good.
I've got transferred from Kolkata.
Why are you here?
You know the kind of work we do.
I know everything and
Well, since you certify her
Excuse me, sir.
I had mentioned this lady to you.
Okay. Submit an application here.
Take your seat.
Hey! Hey! Police.
What's going on?
Arrest them.
The roots of this business are very strong.
Arrest them.
Come on. Come on.
Hello. Yes, Rita Som here.
Yes? Okay, I'm coming.
Stop! Hands up.
No, well, I mean..
Come on.
Come on.
Hello. Yes.
May I come in?
Okay, fine. I'll talk later, okay. Bye.
Come.
Did you call me, sir?
We are very happy with your work..
..and we've decided to promote
..and you are in the paper.
Thank you.
God, today I've got what
Yes, I've become an
I'll be able to start
Give me strength. Have mercy.
I arrested Mr. Arijit as per
..performed my duty.
That's all. You may go.
Your honor, Mr.
The revolver was hidden to save Ms.
The revolver with which
..there was no one in
My learned friend seems
Next he may say that I'm close to Rita.
Your honor,
It's a court room.
I request that Mr. Nirmal's
Mr. Nirmal must've given the
My lord, I seek your protection.
Your honor, if Mr. Sanyal
..Rajat Mitra was killed by Nirmal Bose.
Expert opinion says that the
..Rajat Mitra and Sarbeshwar Roy.
That's true.
So, I feel first that particular
I hope the police are
..they won't be able to catch
The police are given
..finding the revolver
Ms. Kavita..
..you have to produce that person
And now your honor, it's my humble
..Mr. Arijit Sen is given bail.
He won't leave the country and go out.
He'll go and mark his presence
He'll be present in the
I take his responsibility.
Mr. Arijit Sen's bail is accepted.
Mina. Arijit da has got bail.
Mr. Mainak has said that
We'll definitely win.
Guru. Guru, come here. Come here.
Guru, do something for us.
Guru, we have no money
Guru, we've no money. - Yes.
That's why I came to you.
You are very old friends of mine.
If you stay with me
That's what we were also suggesting.
Tell us, Guru.
I feel very tired.
May I get coffee?
No, not coffee. Ila get tea for us.
I'll have tea without sugar.
Dr. Dutta, please come with me quickly,
He has had a heart attack.
Okay, I'll go right now.
Sister, please come with
I'll go. I'll definitely go.
I'll also go with you.
No brother, you are tired. You rest.
Sister, I'll go with you.
I'll be back soon.
Tell me. Tell me who told
I won't tell.
So, you won't tell me?
I'll not say.
I won't.
Who told you the murderer's name?
Who is the murderer? Tell me.
Who told you the murderer's name?
Tell me.
Tell me.
Tell me who told you the
You won't?
You won't?
Water. Little water.
Water. Water.
Here is water for you.
What's the matter?
It's so late.
Kavita must return by now.
She is never late.
Perhaps the condition
What's the matter?
Rina, keep quiet.
I feel he wants to say something.
Shall I go?
If anyone of you betrays
Agree?
Listen. Come here. Listen.
Inform the police.
Let our Holi (festival
Inform the police when
We want to surrender.
We want to transform.
We'll hold back till then.
"It's such a wonderful Holi."
"It's such a wonderful Holi."
"Come, let's play with colors."
"My colorful heart awaits you."
"My colorful heart awaits you."
"The colors you smear me with burn me."
"The colors you smear me with burn me."
"It's such a wonderful Holi."
"It's such a wonderful Holi."
"Tie me with flowers
"Tie me with flowers
"Love without passion is meaningless."
"Love without passion is meaningless."
"Why do you react without
"Why do you react without
"You'll know that I'm only yours."
"You'll know that I'm only yours."
"It's such a wonderful Holi."
"It's such a wonderful Holi."
"On this joyful day in spring."
"On this joyful day in spring."
"What game are you playing with me?"
"What game are you playing with me?"
"I'll deck you up with colors."
"I'll deck you up with colors."
"How long will secret desires burn me?"
"How long will secret desires burn me?"
"It's such a wonderful Holi."
"It's such a wonderful Holi."
"It's such a wonderful Holi."
"It's such a wonderful Holi."
Don't be scared. I'll free you.
It's alright.
Come on, hurry up and come with me.
Guru. Guru. They've escaped.
I feel that Arijit will be punished.
What will happen to Kavita in that case?
Well, where is my family?
Your wife has eloped with someone else.
What about my daughter?
Daughter?
Criminal Arijit..
Sir, I want to say something.
Come and stand inside the witness
Thank you, sir.
Who are you?
I'm Narahari Samanta.
I want to speak the
If you allow me I may speak.
I killed Rajat, sir.
Rajat wanted to kill me.
You'll find my name
I was admitted there.
After I was discharged from the hospital
One day I got information
So, I reached his
All ways of escaping are closed, Rajat.
If you try to escape the bullet
Drop it. Drop it.
Hands up.
Where are the letters
They are in the drawer.
Get them. Get them.
What did I gain by killing Rajat, sir?
He was a puppet like me.
We fight and die
So, I decided to kill the
I again started looking
He served the country
He respected the women of this
Therefore,
..if the criminals are not
..of the police officers of this region.
Then I took up the position of Sarbeswar
But, but, after doing
My wife has gone away with someone else.
And my daughter..
Sir, I'm an anti-social
But sir, change this society
..so that no one plays any game
The revolver that I surrendered
..that of Rajat and our MLA.
I wanted to tell you all the
The court declares accused
The court orders that Narahari
The court further orders..
..the police to carry out detailed
The court is adjourned for the day.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét