Happy to be together on Happy Together.
- Hello! / - Hello!
Good to see you all!
Do you know what the hottest catchphrase is?
They're on our show.
Stupid, great.
That has a nice ring to it.
- Are you looking down on me? / - Great?
No, no. Stupid.
You should know yourself.
This is the hottest catchphrase these days.
It's been the hottest catchphrase in 2017.
Right.
He's been on our show before
but never as the main guest...
You never know how someone's life can change.
He is today's main guest.
It pleases me so much that he's successful now.
You never know what'll happen in life.
They have a friendship people might envy.
The Great Friendship Special.
Let's bring in some really close friends.
Come on in!
Hello.
Lee Taeim!
Jeong Sanghun!
Wasting is stupid and saving is great.
He's made it big reviewing other people's receipts.
He has hit his first prime after debuting 25 years ago.
The rising star! The money saver! Kim Saengmin!
Hello. Hello.
Lamb skewers and Tsingtao
is back as a loser husband.
He made it big again by
playing an adulterer.
He's back! Jeong Sanghun!
From a classy lady to a successful one.
Loved for her hot body and great acting.
It's actress Lee Taeim!
I mentioned this earlier today...
Saengmin... Finally, after 25 years...
He's back as a big star!
Bravo!
Saengmin, how successful are you these days?
Things are pretty good. I get a lot of calls.
Saengmin and I are very close.
He told me honestly in the green room.
That his popularity will only last 2 months.
(My popularity will fade in 2 months)
Around 2 months...
You've hit your first prime after 25 years.
How do you feel these days?
How should I describe this?
It's really hard to explain.
I'd be more proud if I meant for this to happen.
This all happened after I took a phone call
from Song Euni and Kim Sook's podcast.
It's not like I prepared for that phone call.
So it was very surprising.
It was so sudden.
It's not like Saengmin prepared for anything.
Saengmin is at every set I go to these days.
He's the most casted celebrity these days.
Are you getting some commercial deals?
I think so.
(He's getting great commercial deals now)
I'm sure you're a lot happier with your life.
There's a pattern.
They don't trust you.
The big wigs don't trust you.
Who don't they trust?
They don't trust me.
That's why I got radio commercials first.
I asked if I could do a TV ad like Jaeseok.
They said after I'm more recognized by the people.
I got a radio commercial
and a commercial that'll run for just 2 months.
(Two months again)
You said your popularity would last 2 months.
Jaeseok's commercials are played for a year.
So I asked if I could do one like that too.
They said mine would run for 2 months
so I'd only be paid a sixth of the fee. I got angry.
"Why not just run it for a day?"
(Stupid commercial companies)
I'm still trying to gain more fame.
That's unfortunate how your period of fame
will only last as long as your commercial.
Saengmin has a ton of nicknames.
- Saengvely. / - Saengvely.
The bank account wiz, the master of saving,
Saengmin the talker.
- What is that? / - What a nickname...
To be Saengmin. Saengmin-like.
Saeng-listen.
They use those words in my fan club.
- So you have a fan club? / - Good nicknames.
But my fans tend to be a lot older.
"Having a Saengmin day"
is going home early for dinner.
A lot of my fans are mothers with young kids.
They give me a lot of energy.
I'm sure your family is surprised at your success.
What do they say?
It was really unique.
I heard this during a lecture.
My wife knew a good deal about me
before she married.
After 13 years, I become successful by mistake.
- It wasn't a mistake. / - Just being modest.
It was due to your efforts.
Song Euni really helped me.
My wife takes notes...
Of people who badmouth me online.
I'm sure...
She's my manager.
She's hard at work even now.
Taking notes on all the negative comments.
I've never had comments written about me.
But things are going crazy these days.
She took photos of surveys about me...
She's like my manager.
(Amazing)
She doesn't write the IDs of the trolls.
It's not that many if she can write them all down.
- She's just happy. / - She's very happy.
My in-laws are thrilled.
How about your kids?
My kids still don't know.
My oldest heard that I do an animal show.
We don't watch much TV, so they don't really know.
Sanghun, you were happy to be cast for today.
Of course.
My original profession is an actor.
So I wanted to succeed as an actor.
On "Woman of Dignity"
I was happy my despicable character was a hit.
But I always had Saengmin in my heart.
Then we both suddenly blew up.
That's a rare case.
Right.
That's really hard to see.
It's like two people winning the lottery.
We've seen Saengmin and Sanghun often.
Taeim, we don't get to see you that often.
The two of them...
Right. They were both in "Woman of Dignity."
It's the first time in my life seeing Taeim in person.
- And? / - He said its the first time in his life...
In person...
I was surprised.
What was it like working with Sanghun?
It was great.
I've been acting for 10 years
and I realized again how important
it is to have a good co-star.
I heard Sanghun was really nice to you on set.
Yes, I was shocked.
It was a really cold day.
And it was the first time a senior actor did this for me.
"Taeim, you look cold."
And he took his jacket off and put it on me.
He even brought me a heat pack.
You were hitting on her.
(Flustered)
Help me out, man.
My wife is watching.
I have 3 kids.
But most importantly, he took the lead
so that I could show my best acting.
I was so thankful.
Sanghun took some heat when the drama started.
Why is that?
A lot of people were worried.
I was doing "SNL Korea."
They thought I'd play a comedic role again.
They worried...
And I was playing an adulterer.
How could I leave Kim Heeseon for Taeim?
We thought it wouldn't suit you to play an adulterer.
Why not? He has the face of...
What's wrong with my face?
I look like an adulterer?
All people with big noses look like adulterers?
(Adulterers have big noses?)
That's what you wanted to say!
Thanks!
Thanks for saying what I wanted to say.
Now my face is turning red.
Kim Heeseon played your wife in the drama.
And I heard she got jealous of you two.
When Taeim and I did scenes
Heeseon showed up when she didn't have to.
When it's you and Taeim?
During the affair.
I think it's because Heeseon wanted to act better.
Watching that could really provoke you as an actor.
I think that's why she came to watch our scenes.
She was watching the filming and she blurted out,
"Geez, you really are a scumbag." To me.
Heeseon said that.
Taeim, you felt pressured when she was watching?
I felt really pressured.
She didn't say a word.
She was just watching the monitor like this.
Like you're a real adulterer.
I felt l did something wrong.
It was just your role.
I felt l did something wrong. I didn't know what to do.
It was acting but she felt bad.
Right.
I even apologized to her.
We're not even a real couple but I said,
"Sorry."
This was off-camera.
Heeseon didn't say, "It's only acting."
She was like, "It's okay. Geez... It's fine."
She really got into her role.
- Right. / - That's great.
That's a good thing.
Taeim and I talked about this.
I wanted this drama to be a success
and so did Taeim.
So you joined forces.
We were pretty passionate.
The director took a risk
by casting us in these roles.
Director Kim Yuncheol did "My Lovely Sam Soon."
And he wanted to make another big hit.
It was an important project.
Everyone wanted it to be a hit.
Tightly-knit.
That kind of desperation makes a hit show.
They were really desperate.
We had to be hated for this show to be a hit.
Taeim, were you hungry for this role?
I was very desperate.
I even went on a diet.
I wanted to show the viewers my acting chops.
You're choking up.
Taeim you were really dieting hard.
What did you think of Sanghun at first?
I loved him as the Chinese reporter.
I was a big fan.
You like comedians and funny guys, right?
Yes, I like guys like that.
Oh, really?
I bet when she gets a boyfriend later
he won't be anything like that...
Someone not funny at all.
We won't be swayed by comments like that.
That only hurts me.
Lee Nayoung said she liked
funny guys like me but she married Won Bin.
That was messed up, Nayoung.
- That's understandable. / - It happened to you too.
We have our three guests here.
We talked about Saengmin.
The icon of saving money.
Hard work will never betray you.
I knew he'd come up. Saengmin really showed
everyone how true that is.
He really lives diligently.
And he was rewarded for that.
How long have you been saving money?
Sanghun, you've known him a long time.
- Has he always been like this? / - Yes.
He used to borrow toothbrushes.
- What? / - A toothbrush.
Kim Hanseok showed up to performances first.
He kept noticing his toothbrush was wet.
It looked like it had been used.
The bristles looked flattened.
Yes, the bristles looked flat.
Hanseok was like, "Who was this?"
One day, he walked in on Saengmin brushing his teeth.
He saw that it was his toothbrush.
"Hey! Why are you using my toothbrush?"
He made a big fuss.
"I'll get all your germs in my mouth."
Then Saengmin said something profound.
"Hanseok, the toothpaste kills all the germs."
(He really believes in toothpaste)
He's pretty hardcore.
An amazing guy. So frugal.
I commuted really far from Gimpo.
That's pretty amazing.
I'll tell you about Saengmin as a rookie.
When we went to go eat
he'd pack just rice.
Then he'd ask if I'd share my side dishes with him.
It's funny because... Jaeseok is too but...
Kim Yongman, Ji Seokjin and Kim Suyong...
I didn't mind mooching food off of them.
They're like 7 or 8 years older than me.
And he packed his own rice.
Think about it.
He didn't ask you to buy him a meal.
He brought his own rice.
He'd eat the side dishes at the diner we were at.
And it's not like we were going to eat all of them.
So we couldn't really complain.
You said this during an interview, Saengmin.
That Jaeseok likes you the best.
This is hard to explain.
Didn't you say Shin Dongyup likes you best?
I see Dongyup every week, but at KBS...
This is what I wanted to say.
I've run a lot of errands for Jaeseok.
(Dizzy)
I like him the best because I send him on errands.
Try to explain yourself.
I was with Jaeseok before he got famous.
And I'm a bit proud of that.
Then Jaeseok became a big success 15 years ago.
A lot of people wanted to befriend him.
But we don't call each other. That's how we are.
Whether things work out for me or not,
I won't call until I turn 60.
But he's always in my heart.
You never call each other?
Once during the holiday I just called to say hi.
"Hey, Saengmin!" "Alright, I'm hanging up now."
I felt really cool about that.
It was a bit random for me.
I was happy to hear from him after so long.
"Hi, Jaeseok. Just called to say hi."
"Hey, Saengmin. How's everything?"
"We'll talk about that next time."
- I was a bit flustered. / - That's how I am.
A long call might seem like he needs a favor.
I didn't want to be
one of those clingy friends when he's so busy.
But no matter who he's on TV with
I always feel I have a deep connection with him.
Right.
Then I fell on some really hard times.
After deliberating, I called Jaeseok.
He picked up.
I told him that I was really struggling.
Then Jaeseok said,
"Saengmin!"
When he said my name it sounded so warm.
The next thing he said was, "How old are you?"
I told him I was 41.
(Sad yet funny)
He told me that I'm at the age
where I should speak my mind on TV.
He sounded so affectionate
even though I was calling him after 5 years.
I listened to Saengmin go on for a while.
I felt so bad for him. I got choked up.
"Saengmin! How old are you now?"
He said 41.
"I'm not saying this because of your age,
but you should be able to speak your mind now.
Don't be so upset about that."
Yes, I was upset.
Then it got silent for like a minute.
He said, "I can't live your life for you.
I have a shoot coming up now.
I'm sure you'll do fine on your own."
If that happened to me
I would just quit.
If it was me... Even though I enjoy the work...
I would just...
But then I thought of Saengmin.
He thought differently.
So I couldn't tell him to quit.
I was like, "Alright, Saengmin...
I have a shoot to do, so I'll let you go here."
But I was at home that day.
(Big news)
- You couldn't tell him to quit. / - I couldn't.
I didn't want to let my emotions get to me
and tell him that. What if he quit for real?
Your slogan is to be dry like dried squid.
- As Jaeseok said... / - Be dry like a desert.
That's just the way I am.
I don't call Jaeseok when he's doing well.
I don't want to be clingy.
Saengmin always says this.
He hates being a burden on others.
- Asking for favors... / - He hates asking favors.
Taeim, how do you feel about all your fame?
It's nice that a lot of people recognize me now.
A taxi driver recognized you recently.
What happened?
He was like, "Aren't you Lee Taeim?"
And he was a pretty old guy.
"You know who I am?"
"Of course I do. Stop losing so much weight."
That's what he said.
That drama really put me on the map.
It was very entertaining.
I was amazed.
Other people told me not to play a villain next time.
- That made me feel bad. / - We said this a lot.
If you do a good job at playing a villain,
they'll want to see your nice side
and cast you for such a role.
We were determined to nail our parts as villains
so we'd get parts as good people later.
We talked about that a lot.
You two were really ambitious
acting in that drama.
You created synergy.
- We clicked. / - We were really determined.
And when the director overheard us, he said,
"I'm going to work really hard too!"
(Everyone on this drama was ambitious)
Another hit after "My Lovely Sam Soon."
So ambitious.
So determined to make the big bucks.
When like-minded people work hard
towards the same goal, big things happen.
You two... Had a love scene...
Sorry, but this isn't "Entertainment Weekly."
You're the star today.
We'll be conducting the interviews today.
I was really curious!
Just think of your own stories to tell.
It's because of my job.
This come from doing so many interviews.
He'd ask me a question.
That's fine but he doesn't listen to my response.
He doesn't listen.
He's thinking of the next question.
(You're the star today, so just relax)
Sanghun, you were concerned about the drama?
I was very concerned about how I should play the part.
I had to become a cheating scumbag.
And when you play a villain...
I had a commercial deal that had to be renewed...
Because of your image as a villain.
I told Taeim that we should become scumbags.
But I was really worried about
being seen negatively.
Which is why I added some comedy into the role.
That's why the character was like that.
I was very concerned.
If you're too serious, they'd really start hating you.
Since you're so good at acting.
Rather than being villainous, I was despicable.
You were still likable.
That's how I was able to keep my commercial deal.
You were able to keep your commercial deal!
An extended contract.
Make the show a bit and protect your deal.
You had a lot to do, Sanghun.
- It's all about renewing your ad contracts. / - Yep.
"Lamb skewers and Tsingtao" has been trademarked?
What's that about?
When my line became a hit,
I decided to trademark it.
- You registered yourself? / - Yes, I made the call.
Because people didn't know my name.
They knew me as "Lamb skewers and Tsingtao."
That's like my name.
And of course it should be protected.
So I trademarked it.
Can people say Tsingdao?
Tsingdao and all the variations...
I wrote like 100 different variations.
(He registered all the similar-sounding ones too!)
Tsingtsingtao, Tsingtao...
When I'm excited it sounds like...
Tsingtsingtaoro taotaotao tsingtao.
I registered 100 different versions.
Nice.
He's so thorough.
Show us your "Lamb skewers and Tsingtao" act.
Thank you. Lamb skewers and Tsingtao.
So much yellow dust from China.
I keep crying and dripping snot.
I cough a lot too.
Isn't it strange how you can understand me?
Amazing...
It means you're practically Chinese yourself.
That was a dialect.
- Taeim really enjoyed that. / - She did.
That's how we got close.
As soon as we met...
On "Woman of Dignity,"
you rode a bike to go see Taeim.
- That was a hot topic. / - To have an affair.
Did you ride a bike often?
I loved biking.
My nickname is BRA.
The bike riding adulterer. BRA.
I forgot about that because
the drama was shot ahead of time.
We shot it in February and it aired in June.
After finishing the drama, I went for a bike ride
without much though.
My building's security guard was like,
"Hey, where are you off to?"
"Me? Just for a bike ride."
(I know what you're about to do)
(Don't lie to me)
You use acting to make your stories funny.
He really laughed like that.
- You get drawn in. / - You really do.
It could seem like an ordinary story...
He really draws you in.
Then I got a carrier you attach to the bike.
For kids to ride in. I bought one of those.
So now I ride around with my kids.
That's fun.
So when people go, "Sanghun is riding a bike!"
I laugh and show them my kids in the back.
(See? I'm not having an affair! My kids are here!)
(Respect)
You really make your stories better with acting.
That's something new.
A story like that...
He speaks like he's in a musical.
He can act and he's funny.
You should teach acting.
Sanghun, it's acting and all,
but intimate scenes can be a bit...
Isn't it uncomfortable for you?
Don't you feel bad for your wife?
Of course I felt bad.
She'd ask me trying to start up with me.
"So how was your day?"
"I shot a kissing scene today."
You tell her ahead of time?
"You had a kissing scene?" "It was great acting.
Taeim and I have such great chemistry."
You play it off like it was just acting.
And I tell her I want her to watch those scenes.
You tell her to watch them.
I ask her to watch the scenes.
She says she'd watch and be totally objective.
After watching the scene she said it was great.
"It seemed so real that it actually upset me."
"I feel really upset now."
She was really upset.
She was trembling with rage.
"It's really upsetting!"
So the scene seemed so real
that it really upset her. That's not right though.
You did a good job acting.
I said, "If I could get you to believe it,
my acting must've been amazing."
I bet that could happen.
Your wife has to be really understanding.
No matter how close you are, I bet it's frustrating.
There was another steamy scene after that.
A bathing scene.
(Big trouble)
We were both naked.
Drinking wine together.
But I forgot to tell my wife.
You should've warned her.
What did she say?
I called.
"Honey, I just finished shooting 'SNL Korea.'"
"Did you enjoy yourself?"
(Chills)
"Did you enjoy your shower?
Did you enjoy your little bath?
You never do that with me!
Did you enjoy drinking wine in a tub?"
- A very real reaction. / - She got into the drama.
She felt betrayed.
It's just acting, but still.
Married people can relate to this.
"Kim Saengmin's Receipts" got him here today.
(Financial advice anyone can understand)
(He got his first catchphrase after debuting in 1992)
Oh, great!
We have some quotes from you.
"If you don't start saving now
you'll have to do something you don't want later."
"Only drink coffee if someone buys it for you."
"If you have indigestion, don't take a pill, jump!"
"Hydrate yourself with water."
"You should make drinking water at home."
"All clothes should be worn for 22 years."
"Try to have skin like Jackie Chan or An Seonggi."
From hearing those quotes...
It's not just about conserving, right?
This is how it started.
I just went all out at first.
I know I'm not that funny...
- So I was really blunt. / - Getting people excited.
People liked it but so many people
started throwing in their own thoughts.
"What is consuming?"
"Why would you give advice on insurance?"
Then after a while,
I got an offer from KBS to do a show like this.
So I had to study and learn more ways to save.
Saengmin even gives us financial advice sometimes.
He visits so many banks and hears from them.
And he's really into that stuff too.
He knows everything that goes on at banks.
Do you have an asset management license?
I planned on pursuing that field
if I was to quit working on TV.
What's sad and funny is that everything I say is true.
But only around 3% of the people take my advice.
20 years ago... I was still really into this stuff.
I had flyers and brochures
for different kinds of savings accounts.
I only wanted to help but Jaeseok just said to me,
"Alright, I got it."
That really hurt my pride on the way home!
You remember.
I didn't have money then for a savings account.
Jaeseok was super ultra stupid back then.
Sanghun, I heard Saengmin
called you stupid a lot?
I've heard that a lot.
When my Chinese reporter act was doing well,
I bought my first full-sized apartment.
But I felt like Saengmin would chew me out over it.
He happened to be in the neighborhood.
"Hey, I'm around your way. What are you up to?"
Then he said, "Why'd you tell me to come here?"
I told him I bought an apartment.
You bought a place here?
This place isn't even near a subway station!"
(He has to comment on every purchase)
"Saengmin, this is close to a subway station."
"That's only if the station is within a 5-minute walk.
The station is a 20-minute walk from here
This place is not near a subway station.
This place is no good. The value will never go up.
Sell this place and move somewhere else."
"Where should I go?"
He said to move to Gangnam.
In a smaller unit.
I just moved in a month ago.
I saved up to move into a full-sized apartment.
How could I leave so soon?
"Hey! You never know when things will turn bad!
You'll need money when you're struggling.
That's why I'm saying this. Listen to me!"
I called him every 3 days and finally got him to sell.
So what happened? Was Saengmin right?
- He was. / - And you made some money.
I sold the place when it was at its highest value.
(He really is good at investing)
So where'd you move to? Jamwon?
- No. I got a lease. / - I told him to.
Move into a place with a steady market value.
I told him to move into a leased apartment.
I told him to start saving again.
So you made the right move.
You'd be lucky to have a friend like Saengmin.
I bought a villa after only looking at the interior.
I loved the interior.
But I didn't notice the highway right in front.
For real. I just saw the interior.
I didn't notice the highway because of all the traffic.
The cars were at a standstill during the day.
- You couldn't hear them. / - But late at night...
(Zoom, zoom, zoom)
It was chaos.
He just had to add sound effects.
So big apartments were going up in value
and my place was dropping.
Going down, going down!
(So funny)
I hear he yells at you over buying clothes.
All the time. He looks me over.
I want to show off my new clothes.
He doesn't say, "Nice shirt."
He goes, "Let's see..." And looks here.
- No, I don't! / - It's a habit.
It's a habit. I just remembered.
When Saengmin was doing comedy with me...
He'd be like... And look here.
It's a habit.
It doesn't feel so great when he pulls this part up.
"Hey, you can't afford to wear Polo."
Saeho is a bit of a fashionista.
He wears a lot of nice watches.
If you were closer, you'd probably criticize him.
Saeho...
He should be really careful these days.
Are you a fortune teller?
He should be careful?
Why don't you read his palm?
I think Saeho should've
bought a home first. That's the right order.
Maybe he's trying to beat you, Jaeseok.
He bought a striped suit.
You're supposed to buy a solid color first.
A solid color suit comes first?
You start with a solid color, study some fashion...
You don't get to wear striped suits that often.
Not as many occasions.
But he got a striped suit already.
You don't wear them as often.
He should've bought a solid color first
but he's in danger for buying a striped suit.
I'm going to take some of this advice today
and see what kind of changes I can make.
Since we're on the subject...
Do you want to save money?
We'll take your credit card statement
and give you financial advice that suits you.
It's Saengmin's time to shine.
He'll look through our statements and analyze them.
My show is all about
making reasonable purchases.
A desperate cover letter is most important.
I don't know who this is but...
"I'm a star now
but I'm always worried about when my fame will fade.
I should prepare for my future."
A 36-year-old unmarried man.
- It's Saeho. / - Yes.
Living in a partially leased apartment.
Meaning that he's still paying some rent.
He's done so many ads yet he still pays rent.
He has to get with the program. This is stupid.
How much do you pay for rent?
How much is your rent?
I'm supposed to reveal this?
I'm sorry. Never mind.
I'm going to move next year.
I was going to get lease a place this year
but I really like my place now
even though I pay rent.
That's what I call being stupid for showing off.
He's being stupid for showing off.
So that's why Saeho is stupid.
It's not his home, yet he wants to live there.
That's stupid and makes no sense. Right?
Honestly, I really wanted the place.
I wanted to show people I could afford that place
and that was stupid of me.
That's being stupid for showing off.
Living there to have friends and girls over...
To throw parties.
Again, it's just showing off. It's stupid.
He should stop trying to be so flashy.
I can say this seriously.
I've saved up some money.
I can't change my situation now...
I've saved up to move into a lease next year.
Good job.
How much did you save?
I have to tell you all that?
Then don't even bring it up!
Don't mention that you saved up money.
It makes us curious, so stop bringing it up.
- It's at least $5,000. / - Don't mention it.
At least $5,000.
So that issue has been settled for Saeho.
He eats alone.
I'm all about that.
I'd say that's great.
Yet he pays $13 for Pyeongyang cold noodles.
Saeho has reached his peak and did commercials...
His food budget should be $7.80 or less.
If he didn't do the ads, it should be $6.50 or less.
A meal can be expensive.
True. At least $10.
I'm saying he lacks that desperation.
Where'd you get the number $7.80?
Just by my own standards.
My stomach...
Pyeongyang cold noodles cures my hangovers.
That's a red flag from me.
Meaning he even drank the night before.
$250 for drinks and $13 for the hangover cure.
Purchases leading to more purchases.
That's a good one. Purchases leading to purchases.
Like an increasing appetite.
I wouldn't need cold noodles if I didn't drink.
You should've ate at a diner.
You could be saving a lot more.
Since we should be saving.
On September 10,
you had a work party with some fellow comedians
and spent $321.
Among those comedians were
Yang Sechan, Nam Changhee, Lee Jinho,
Lee Yongjin and Kim Sinyoung.
I don't think Saeho is so well off
that he should be picking up the entire bill.
(Hard-hitting facts)
From being a pro at not showing up...
It's all about the return.
Your past is important. You have to remember it.
He should've saved up when he was more popular
so he'd be more secure when things got slow for him.
But his popularity has faded somewhat.
He pays rent.
He keeps paying for work parties.
He's still using the same amount of money.
His fame has dropped a bit...
But he's still spending like he did back then.
After you parted ways with your friends
you spent $15 on spicy rice cakes for yourself
at 11:15 p.m. in Hongdae.
(His food costs add up to a lot)
$15? That's a lot of spicy rice cakes!
Then he bought a pair of jeans
at a clothing store in Sinsa for $69.
A lot of people talk about this.
Get nice clothes first or a nice body first?
A lot of people talk about this.
I hear that a lot myself.
Then he spent $235 at Uniqlo.
Two cashmere sweaters.
- It says all that? / - Low-cut socks...
And two crew-necks.
"How dare you wear cashmere?" Is what I'd say.
Then what should he wear?
Cashmere should only be worn
by those with at least $600,000 saved...
Save $600,000 to wear cashmere?
So I can wear cashmere if I have $600,000?
(He has $600,000?) Yes.
I'll return those sweaters.
So that's the end of my analysis of Saeho's receipts.
We're just doing this out of fun.
But you did make some good points.
This is good.
Now when people try to get me to pay for things
I can say, "Sorry. Saengmin says I shouldn't."
(Saengmin says no to unnecessary spending)
I want to have a happy family like Jaeseok
with the money I worked so hard to earn."
- That's Hyunmoo. / - A 41-year-old unmarried man.
This is a stupid misunderstanding.
He doesn't know that Jaeseok is really happy.
He could be mistaken.
We don't know how other people think
so we shouldn't be too envious of others.
As a friend, I can say he really is happy.
You can't make people laugh if you aren't happy.
A 41-year-old unmarried man.
You have your own home.
Great! Good job there.
He saved a lot of money.
To become fashionable, he spends a lot on clothes.
And as the host of a restaurant reviewing show
he spends a lot on food.
Here's a mistake.
You spent $716 at a imported clothing store.
(A big spender when it comes to clothes)
He thinks he's Lee Jeongjae, which is stupid.
But I can relate.
You feel good in nice clothes.
You have to be thick-skinned and refrain from that.
If I was Lee Jeongjae I'd wear cheap clothes.
That's not good either.
But he's also quite the son. Amazing.
His mom spent $13 at the mart.
His mom spent his money buying clothes online.
His mom spent his money at the supermarket
as well as the department store.
You're a great son.
He got pho with a friend on August 20.
The next day he spent $50 having dinner
with a friend at a restaurant in Cheongdam.
$50 is enough for two people.
And it probably wasn't a guy you ate with.
I think that's great. You're getting closer to marriage.
(He's getting closer to marriage?)
The receipts can tell you a lot.
You're right about his clothes.
Right.
So $15 on spicy rice cakes was stupid?
- He spent $50. / - But that was only for you.
No. You ate at 11:30 at night.
That's a stupid way to get reflux esophagitis.
(The receipts can even reveal your health)
The next day I had a stomachache.
I kept burping the next day. Okay, okay.
A 46-year-old married man.
- It's Jaeseok. / - It's me.
Let's take a look. On the first Monday morning,
he spent $43 at the dermatologist.
I go to the dermatologist once or twice a week.
Really think about Yu Jaeseok the person.
Going to the dermatologist
is his ploy to stay looking younger.
It's stupid for wanting to make Myungsoo look older.
So that was stupid.
Stupid for being sneaky.
Stupid for being sneaky.
I didn't know that was stupid.
He watched an early movie with his wife for $12.
Your love for your wife is great.
I had some spare time for a movie.
Jaeseok was frugal.
Movie tickets are usually $12.
But he spent $6 a person.
That's really cheap for a recent movie.
I just went and got the early morning discount.
- You didn't have popcorn? / - We did.
It's right here. $6.50 for popcorn.
Your love for your wife is great.
So you watch early morning movies.
Because that's the only time I'm free.
And I happened to get the discount.
And it's nice because the theater is empty.
There were like 4 other people watching.
Isn't having popcorn at the movie theater stupid?
But he saw the movie with his wife.
And he only bought one box of popcorn.
You can both reach for some
and touch each other's hands. Great!
- Great for physical contact. / - Great couple!
So that you rate that as great.
A great couple.
(They're a great couple)
I guess he has a point.
You have a kid. So what if you touch hands?
- But still. / - That's great for the couple.
It feels different.
I could squeeze her hand reaching for popcorn.
They are a great couple.
"Song Jaehui got married.
I'm going to get married eventually too."
Someone wants to save up for a wedding.
A 32-year-old unmarried woman.
She took out a loan to get a leased apartment.
Meaning she's way better off than Saeho.
It's all a matter of time.
Let's say you do a commercial and make money.
You could pay back that loan
but Saeho wouldn't be able to.
He contracted with his landlady.
She contracted with a bank.
- See where I'm getting at? / - Yes.
That's why she's better off.
I have a question. I contracted with my landlord.
I paid a deposit for my place.
I get it all back when I move out.
No. Let's say you come into money tomorrow.
You could offer your landlady that money
instead of paying rent, but she wouldn't accept it.
Right. She wants that rent.
But that's not the case for Hyunkyung.
Saeho is really having trouble understanding.
- Stupid! / - Really stupid.
He's pretty much stupid.
I know too.
Can I really say everything here?
Groceries for a housewarming party.
She spent $130.
She bought a bunch of stuff.
Think about what a housewarming party is.
Is it really your house? Think about that.
(Such a refreshing comment)
- You're right. / - Yes.
That's a bit stupid.
Don't have a housewarming if it isn't your house.
I just wanted to have some friends over.
- Do that when you buy a house. / - It makes sense.
Successful people are habitually conservative.
They're still frugal when they're old.
Someone could think differently
but habits don't die so easily.
(We thank Saengmin for his analyses)
A lot of celebrities ask him for financial advice.
A lot of people ask Saengmin.
You recommended something strange to comedians.
I debuted as a comedian in 1992.
Jaeseok started to blow up in 1997.
And this is what comedians are like.
They want to give their juniors a character.
That's after they become successful themselves.
Jaeseok suggested that I should play a cheapskate.
I was late once coming to the comedians' room.
The seniors were like, "Hey, where were you?"
I was scared. I was only 23.
I said I was late from going to the bank.
They all cracked up. They said it was hilarious.
How is me going to the bank funny?
Then I decided to make the seniors laugh with this.
I'm not funny on TV so I wanted to make them laugh.
They asked me what's a good way to save money.
Humans are very weak.
Get a savings account with automatic transfers.
This is a new savings plan.
The below the subway plan.
They loved it. Next week...
It gives you the same interest after it expires
and it sends you to Switzerland.
The Swiss snowflake plan.
They all cracked up.
So I would make them all laugh and go home.
But since I'm so unfunny
my jokes seemed believable.
I thought those were actual savings plans.
So this is what happened.
Saengmin was joking to be funny
but people thought these ridiculously-named
savings plans actually exist.
So it was a joke.
This bank doesn't exist anymore
but Jaeseok and comedian Kim Jiseon went there.
"I want to put $500 in the below the subway plan."
For real.
"And $350 in the Swiss snowflake plan."
The banker laughed.
Jiseon said, "Saengmin told me about this."
The banker went, "What? Kim Saengmin said that?
Chief!
Kim Saengmin said it exists!
Should I call HQ?"
Even the bank thought Saengmin
might've known something they didn't.
For real.
He's as believable as most announcers.
The below the subway plan and the Swiss plan...
I thought they were real.
Saengmin and Sanghun are very close.
But I heard it wasn't like that at first.
You didn't like each other.
I disliked him at first.
He went to audition at a comedy club.
His act was a snake merchant.
He was all gangly.
I wanted him to stand up straight and focus.
I kept suggesting that we cut him.
I said he was weird and too wavy.
What did you do, Sanghun?
A snake merchant is a bit outdated.
This was a long time ago. Over 20 years ago.
- It was a pretty good act. / - Can you show us?
Hello. I'm facing the judges.
I never wanted anyone to psych me out.
I was like that when I was younger.
Hello. Nice to meet you.
Have you eaten? Have you eaten?
- That's the act. / - You know it, right?
But Saengmin looked really offended.
Song Euni and Jeong Seonghwa responded.
"Yes, I ate. I had some soup."
Then I asked Saengmin...
(What's with this guy?)
He should be showing us a comedy act.
I don't like jokes where I have to participate.
You don't like it when people get too familiar.
There are many types of comedy.
I was just talking.
Since you haven't eaten... Hold still...
I've brought you a snake.
He really is a bit wavy.
He should say, "Let's see it." And go like this.
But he didn't say that.
"No thank you." What am I supposed to do?
I couldn't take this out...
His hand is moving a lot behind his back.
"Hold still!" I said.
That was pretty mean of you.
It'll end up biting my back.
I'll show you. Here's a snake...
(Acting his heart out)
Don't bite me.
(I hate this)
Then I bit Saengmin like this.
He could've said, "Ouch!"
- But even then... / - Even then...
(How did Saengmin react?)
"That's enough."
(You're making me uncomfortable)
He really hated your act.
That's just like Saengmin.
"That's enough." What else could I do?
I bet that was embarrassing.
I figured I'd be cut.
They told me to wait outside.
They talked for 15 minutes because of me.
Then they told me to come in.
Song Euni and Jeong Seonghwa congratulated me.
"Welcome to the comedy club! You pass!"
Then I saw Saengmin.
(Saengmin didn't like Sanghun)
He wasn't happy.
- That's what happened. / - So you passed 2:1.
We have photos of them as students.
- Really? / - Let's see it.
(Wow!)
This is why Saengmin was very popular.
He looks so smart.
You were really handsome.
- Who's this? / - Sanghun.
- Look how goofy he looks. / - The snake merchant.
I can tell why Saengmin didn't like him.
I look a lot friendlier now.
Sanghun is so highly regarded by many people
because things went well for him at first.
You did a sitcom.
Then he started doing musicals.
- Those 6 years... / - 10 years.
Those 10 years were beautiful for him.
I called him once. "Where are you?"
"Hiking with 6 other musical actors."
"Why aren't you making money?"
It was physical training and breathing training.
He also learned ballet and vocal music.
I saw him do that for 10 years...
- You saw all that. / - Right.
I had some respect for him. Then he played
Sancho in "Man of La Mancha."
He went on stage with Jo Seungwoo.
And Jo Seungwoo is a big star.
But he wasn't overshadowed at all.
I realized how determined he is
and gave him a big round of applause.
Saengmin, you did musicals too.
It was your dream to be a musical actor.
I practice a lot.
♪ You're always my ♪
I'd practice 100 times.
Yet I'd always make a mistake
when I went on stage.
♪ Not more than a friend ♪
"I'm sorry. Let me try that again."
Once you get nervous it just builds up on you.
Taeim, do you remember a mistake you made?
I get spasms here.
- Facial spasms. / - Right.
It happens.
I once got cut from an audition because of that.
From trembling?
You can't control the trembling?
You can't control that.
It was my first audition for a commercial.
They told me to smile.
So I tried to smile
and my face kept trembling here.
They told me that was enough.
You shot a beer ad and a waterpark ad.
I eventually overcame that with practice.
Through practice.
So that got you nervous.
When I had to audition with a lot of people
I used to tremble a lot.
But there was a way to overcome that.
I was so angry at myself for trembling.
Right at the audition... "Sanghun! Sanghun!"
Right in front of the director. "What's wrong with you?
Why are you so nervous? This is nothing!
This isn't a big deal, so don't be nervous!"
That's so sad!
Did they tell you to leave?
They gave me another chance.
"When I first met you..." I started trembling again.
"You're trembling again!
Sanghun!
Sanghun! Think of your mom, you fool!"
"Please leave."
I really did that.
You curse at yourself,
try slapping and pinching yourself...
- It doesn't work. / - It doesn't.
But I was able to overcome this
by immersing myself in the character.
Like I'm possessed.
This character I'm playing is a murderer.
"Raised by my mom..."
So that actually works.
You immerse yourself.
"He got drunk and hit his mom.
Let's get into character."
Action!
You son of a...
- This is it. / - You pass.
Like that.
Saengmin nags a lot,
so you keep your phone calls with him short.
Sanghun does?
He's known me since I was young.
When he saw me he didn't say hi.
He asked, "How much have you saved?"
Even back then?
I was trying to make a living, so I played small roles
and tried to work a lot.
I didn't make enough to save up back then.
He kept saying he'd make it big
and that I should stop visiting him.
Like a student studying for an exam.
So I told him that's enough preparing
and he should work on saving.
I told him to play a squirrel on a kid's show.
At least he gets paid for that.
And save up from there.
He kept looking for big parts. Like Jean Valjean.
He might be struggling but he wanted the big role.
He waited for 10 years and he finally made it.
He totally made it.
You helped Sanghun out financially?
Sanghun actually revealed this...
He was attempting something huge.
And I did nag him a lot.
"Don't you even think of your parents?"
He was out of work for so long.
When I was broke,
I had a crying baby...
When things really weren't working out.
Then I got a call from Saengmin.
Where are you, Saengmin?
Come down to the parking lot." So I did.
Here, take it." He handed me a white envelope.
"What is this?"
Just take it, man. You just had a kid.
This is from me and Shin Dongyup. Take it."
He said that and just left. He was so cool.
I'm out." And he drove off.
He's helped me out so much like that.
I really love this guy and I'm so thankful for him.
It's like how I call Jaeseok
every 5 years.
How can I look more refined?
I should take my car!"
That's classy.
"Sanghun, aren't you thankful?"
I wouldn't say that. I'd just drive off.
He's so classy.
Here's another story.
Sanghun, you surprised Saengmin on set?
One of his interview questions is
"Who are you most thankful for in your life?"
But before that, he said, "This has been Sanghun!"
He wrapped up the interview.
Hold on. You didn't ask me the last question.
Ask me that question." He did and I told him.
I brought a gift out.
"Thanks, Saengmin. A small token of my gratitude."
I got choked up.
He took it and went, "Alright, alright."
He put it down and... "So Sanghun..."
He changed the subject.
He wanted to get that part edited out.
I had to focus on the interview.
I talked about Saengmin a lot
and told the director not to edit it out.
I told them I wanted that to be aired.
You might call me stupid for getting this...
This should be edited out.
Why would you edit this out?
I got choked up seeing him so flustered.
Just over that gift.
Saengmin is all about
shining the spotlight on other people.
But having the spotlight on himself...
Sanghun and Taeim,
how are you thankful for each other?
Thank you. I'm so thankful.
Synergy can only occur if you're on the same page.
You had good chemistry together.
It was destiny.
We really hit it off well.
Taeim.
I have a lot I want to say to you, Sanghun.
You're like a gift to me.
I've learned so much from you doing the drama.
You made me so happy.
You two, say a few words.
I know what his dream is,
so I hope he does well.
I hope for him to become the best in his field.
I'm so happy that Saengmin's so successful now.
I think you'll continue to be loved by the people.
A lot of people know what kind of person he is.
I've learned a lot and I'll try to listen more.
So this was the Great Friendship Special.
It was a very meaningful episode today.
I felt that a lot.
All our guests get neck pillows as gifts.
(A luxury neck pillow for long hours at your desk)
You put it on like this? Gosh...
It's a luxury item. A luxury neck pillow.
We want to thank our three guests again.
Legendary Big Mouths is coming up next!
(Part 2 starts soon)
(What if)
(One day you were)
(Having fun at karaoke)
(And that very singer came into the room?)
(Where dreams become reality)
(100% real)
(A karaoke stakeout variety segment)
(Legendary Big Mouths)
We're the Legendary Big Mouths!
We're at karaoke again today.
Don't you feel embarrassed being paid for this show?
- I do. / - He always goes home early!
He has a new nickname.
Suyong is the go-home fairy.
Why do you always get to go home early?
It's always my team that goes home first.
(So Chanwhee sent him home in 15 minutes)
(He was happy here)
(Last episode he was the first to go home again)
(Again?)
(Happy and worried)
Looks like Suyong is the first one
who gets to go home again.
This time I'll make it so that
my singer's song won't be played.
I won't let them see the screen.
So you get more screen time.
You'd even go that far?
Suyong leaves so early.
So far that's 2 wins in a row for Suyong.
He's won twice in a row.
I won first once and fell right off.
Because of Fly to the Sky last episode.
(A heartbreaking ending for Fly to the Sky)
So far the ending singers have been
Kim Taewoo, Kim Kyungho and Fly to the Sky.
Something strange has happened since this show.
People love singing the ending singer's songs.
Kim Kyungho's song went up 40 places
on the karaoke chart
since his episode aired.
Once the show airs...
It's peculiar.
- It's kind of strange. / - There's heart here.
Climbing the karaoke chart instead of "Music Bank."
Viewers, please don't get confused.
The chart we're referring to is the karaoke chart.
It's very different from the digital singles chart.
Eventually, songs will start climbing the karaoke
chart and then the digital singles charts.
(It could happen)
Today we're outside of Seoul
and in this place.
We're in Anyang!
(Anyang the city of art)
The city of art! Anyang.
- Anyang is... / - A mecca for the youth.
Right. This is Anyang.
(3rd-floor observation room, 4th-floor karaoke)
We have quite the line-up of singers today.
You'll be teamed up with the singer you identify.
So you have to consider
whether or not that singer's songs
will be popular in Anyang.
You could not answer on purpose.
(Who are the karaoke bosses today?)
The first room...
What's that?
The Milky White Big Wig room.
Milky white skin?
If the nickname is milky white...
Someone with fair skin?
We don't know that yet.
A big wig means this person invests a lot?
Does it mean the person is wealthy?
Or they have big hands.
Or perhaps this person is very generous.
If this person is a big wig...
- It's starting. / - Please open that.
(The music sounds familiar)
It's a woman.
(Who...)
(Are you?)
- Isn't that So Chanwhee's song? / - It's "Tears."
A rocker?
If she can sing "Tears..."
It means she's got a wide vocal range.
If she's a big wig, she isn't a rookie.
You don't call a rookie a big wig.
She's sitting or else we'd guess right away.
She's a rocker! Park Migyeong!
Baek Z Young!
She was definitely born in the 1970s.
Park Migyeong doesn't sing rock and roll.
(Head banging?)
(Is she really a rocker?)
(Dancing)
(Try to guess who it is)
♪ We didn't know at first ♪
♪ I never thought you'd let me go ♪
Huh?
I can tell right away from her voice.
I think it's Baek Z Young.
Baek Z Young! Answer! Baek Z Young!
- The answer? / - Baek Z Young!
Baek Z Young!
Really? I think he's right.
- Suhong. / - I think he's right.
(Baek Z Young?)
♪ Knowing you broke my heart ♪
It's Baek Z Young in the first room!
He got it right away.
I couldn't tell. She was sitting. How'd you know?
I could tell by her voice.
I knew it was her as soon as I heard her voice.
I knew it.
I just said what you said.
(The big wig sings her heart out)
(Baek Z Young)
(She's so appealing with her unique voice)
(The big wig of K-pop?)
(The big wig of soundtracks!)
(The digital single queen!)
(She's the queen of ballads and a mother)
It's Baek Z Young!
Hello.
Milky white.
This is our first time guessing so fast.
- Really? / - It usually takes the first verse.
I knew right away after hearing your voice.
I tried to make it sound different.
How?
♪ I should ♪ Like that.
- That's why it sounded like you. / - Yeah?
(Too bad)
Z Young has the advantage.
She has so many hit songs.
"Like Being Shot by a Bullet," "I Won't Love..."
I haven't put out a hit in a while though.
But people have sung your songs often...
- For this segment. / - Really?
- She'll end up like So Chanwhee. / - Right.
I feel like you'll get to go home really early.
I heard Chanwhee got to leave after 15 minutes.
She has the best record so far. 15 minutes.
Really? Wow...
Milky White Big Wig.
Big wig makes sense.
But what's the milky white supposed to be?
The chant? Milky white Baek Z Young!
I remember now.
Through that incident
I got the nickname milky white Baek Z Young.
At a year-end award show.
It was a KBS award show.
I was singing "Like Being Shot by a Bullet."
Jaeseok, Kang Hodong
and the "2 Days and 1 Night" cast went...
I was singing ♪ My heart with a hole ♪
"Milky white Baek Z Young!"
Right in front?
We wanted to cheer for her, so we chanted.
- I couldn't sing. / - She ended up laughing.
So we felt really bad.
(In a white dress)
Milky white Baek Z Young!
(Cracking up...)
I'm sorry.
We were so happy to see her.
She was singing at the entertainment awards,
so we wanted to cheer for her.
We didn't think she'd laugh.
So anyway, Z Young...
We all know you, so you make us comfortable.
So Z Young has been paired up with Suhong.
Let's see who the second karaoke boss is.
The National Treasure from the Stars room.
Is it Byul? Haha's wife?
From the stars...
Oh, I can tell who this is.
- Really? / - From the room name?
- National treasure from the stars. / - No idea.
Let's see the second room.
("Through the Night" by IU)
- IU! / - It's "Through the Night."
Yangpa?
She has such a pretty voice!
Let's listen. She's so good at singing.
I know, I know!
(He's got a feeling!)
- Who is it? / - I know, I know!
- Who is it? / - I know for sure!
I know!
5, 4, 3...
Gummy.
- Wrong. / - That's not Gummy?
I'm 100% sure that's Gummy!
(Gosh...)
But that's totally Gummy.
Her voice is totally different from Gummy's.
Wow, you guys are terrible at this.
She's singing too close to the wall.
Wearing black... Is that why you said Gummy?
You should know right after hearing her voice.
I was so sure of myself.
You can't tell?
I can't tell.
Listen to her vibrato.
How frustrating.
She could sing the entire song and I wouldn't know.
Here's a hint, people.
Her name is one syllable.
I know. Byul.
Wrong.
It's one syllable?
Moon, Sun... Just say anything.
Ground.
One syllable.
There's a singer like that?
The queen of soundtracks.
How do you not know? This is so frustrating!
(Oh! I know!)
Bow, Hall...
Lyn!
Lyn is correct!
(Lyn)
(She has an amazing voice)
(Always featured on hit dramas)
(Lyn is like a national treasure)
♪ You can't go against time ♪
Lyn!
(Welcome)
Come on in!
Welcome.
Guess who identified you!
Come this way, Lyn.
Try to guess who identified you.
I was hoping Suyong guessed who I was.
Why?
(Did you come from the stars...)
(To get Suyong more screen time?)
To go home early?
No, because I feel so bad for you.
I wanted to be by his side.
Why are you pitying him?
I really like him.
Come this way. You're with Seokjin.
Thank you.
I guessed when nobody else could.
I got you on my second guess.
Have a seat.
(Good to see you, Z Young)
The national treasure from the stars
is Lyn.
Lyn's voice can really move you.
It's magical.
Did you know?
Lyn went to karaoke
and she heard her song being sung in the next room.
She barged into the room.
- Really? / - Yes.
They were singing my song.
I was so excited that I barged in.
I thought they'd hate that
but they loved it and even took photos.
Of course they'd love that.
You do that every time you go to karaoke?
I've done that twice but...
I have a good feeling about her.
It was a bit...
I felt really embarrassed when I got home.
Why?
I was drunk then. That's when I was a bit sloppy.
I was sloppy then.
Lyn, you were never sloppy.
You were like that?
There was a time when I liked to party.
She's really easygoing. She's like a dude.
Lyn said she was sloppy. Z Young, you two are close.
When she was sloppy
is when I was a bit sloppy too.
- You're the first one? / - Yes.
And she's the second one.
Back when you partied a lot.
Right now, he's the sloppy one.
He really is wild.
He's still a sloppy guy.
Z Young, you didn't want to do an album with Lyn?
Did we talk about this over drinks?
We did and we talked about it on the phone too.
Wasn't I drinking when you called me?
You really wanted to work with her, so you called.
Yes, I like her so much. She has a unique voice.
I thought we'd work well together.
I think you'd be good together too.
I tried bringing it up but she didn't like the idea.
No!
- No? / - Really?
You should figure out how you'll split the profits.
Z Young gets 60% since she's older.
Why would you talk about that?
Are most collaborations split 50-50?
I'm ready to accept 40%.
- She can take 60%. / - Really?
I'm ready to accept that offer.
You girls are jumping the gun.
You haven't even put out a song yet.
Talk about money after you put out a song.
If I produced it, how about 30%, 30%, 40%?
Forget about that. Just be good on our show.
They're both known for doing soundtracks.
There are the top 4 soundtrack singers.
Ailee, Yoon Mirae,
Z Young and Lyn.
There's Gummy too.
(The 5 soundtrack queens)
There are 5?
But it all started with Z Young.
She's giving the rest of them work.
What soundtracks did you sing on, Z Young?
Sing us a few, Z Young.
My first hit was "Don't Forget."
A great song.
♪ We were in love ♪
♪ Now we're breaking up ♪
That song got popular.
I almost started chanting.
That was great.
- Then after that... / - "That Woman."
Sing a bit.
♪ How long will I have to ♪
♪ Just look at you from afar? ♪
I'm going home early today!
That's on a soundtrack too.
♪ This foolish love ♪
♪ This terrible love ♪
♪ Do we have to keep going for you to love me? ♪
(Harmonization?)
Gosh!
That was great.
This is why you two should work together.
Let's do it!
I heard the harmony coming in from here!
It just hit my ears...
That was great.
We heard some of Z Young's songs.
Let's hear Lyn's soundtrack songs.
My most successful songs...
"My Destiny."
"Back in Time" from "Moon Embracing the Sun."
Sing a bit for us.
(Her voice is moving)
♪ Can we go against time? ♪
(Everyone gets the chills)
She really plays with the notes.
That sounded so heartbreaking.
What song did you do after that?
("My Destiny")
How can she sing like that?
♪ You are my destiny ♪
♪ You're the one my love ♪
(A treat for the ears)
I bet her uvula moves like a boxing speed bag!
It's called vibrato, right?
It sounds so classy.
- It sounds unique. / - It's great.
We'd love to hear them sing more,
but we have more people waiting.
It's a weekend evening.
It's Friday night.
Let's meet the third karaoke boss.
It's the Sweet Voiced Buff Guy in Glasses room.
- He set the mood. / - He did.
He's not a big guy.
This person...
He seems a bit lonely.
(I'm sorry, this is who I am)
I know, I know.
I know. Kim Bumsoo!
No, it's not Kim Bumsoo.
- Kim Bumsoo is incorrect. / - I know.
It's just me and Suyong left.
Who is it?
That guy is good at singing too.
He sings a bit like Seokjin.
That's how Seokjin sings at karaoke.
I got it right. She said I was right.
How'd you know, Seokjin?
His voice. I like this group.
He even gave us a hint. He's in a group.
I've heard this voice before.
♪ Love me, don't make me cry ♪
It's a Buzz song.
This person...
(They can't tell)
I have no idea.
Suyong or Yongman needs to guess.
- A teacher? / - He's famous as a teacher.
A singing teacher?
Yes.
Yongman!
- Yoon Sang. / - Oh, come on!
Yoon Sang dyes his hair these days.
Yoon Sang is a teacher.
Our brother group. Wanna One!
He was Wanna One's teacher?
There were many teachers on that show.
He was the vocal teacher.
SG Wannabe?
Answer. Lee Seok.
Lee Seok is wrong.
(A new member in SG Wannabe?)
Who's Lee Seok?
You're almost there. Lee Seok... Lee Seok...
Lee Seokhoon! Yongman! Lee Seokhoon!
Lee Seokhoon is correct!
You're going home late.
Why'd I even answer?
(Don't make me cry, Yongman)
(Hello)
(Lee Seokhoon)
("Timeless," "Lalala," "As I Live")
("By My Side," "Partner for Life" and many more...)
(SG Wannabe has put out so many hit songs!)
("10 Reasons to Love You," "She" and more...)
(He's in a group and he's a solo artist!)
(It's Lee Seokhoon of SG Wannabe)
Lee Seokhoon!
Lee Seokhoon!
It's Seokhoon.
Seokhoon, who did you want to be paired with?
I wanted to be on Yongman's team.
Why?
(Plops down)
Why?
He's one of the first celebrities to wear glasses.
(A living legend among bespectacled celebrities)
Your wish has come true!
Let's do well.
Seokhoon, you debuted 10 years ago.
I think this is your first time on Happy Together.
Yes, it's my first time.
Really?
Why don't you do variety shows?
- They're scary. / - Really?
I'm not a good talker and I'm not that funny.
I don't want to be a burden.
Even quiet singers become talkative on this show.
- The show does that to you. / - Really?
I'm sorry, but before you got here, Seokhoon...
Z Young and Lyn have so many hit songs.
Seokhoon has a lot too.
I was a bit disappointed.
At me? Really?
You might see the show and get angry.
He was really disappointed.
He said, "Why'd I even answer?"
I should be honest about that.
I want us to get over that.
Seokhoon told the staff that he wouldn't count
SG Wannabe songs he didn't sing on.
Are you insane?
What's going on here?
We get to go home together?
Use all the resources you have!
The next Kim Taewoo... The next Kim Kyungho
will be Seokhoon.
Seokhoon, let's get this clear.
You won't go home if it's an SG Wannabe song
that you weren't featured on.
Yes. I'm fine with that.
Such different opinions.
(Look at me and talk!)
Look at me when you talk.
Honestly, I want to go home late.
Why?
I'm on this show after debuting 10 years ago.
How does "Timeless" go? Sing a bit of it.
♪ I can't forget you ♪
This is a great song!
Sing "Partner for Life."
I feel like my flesh is being cut out.
♪ Hello, my love ♪
How could you leave this out?
He's leaving with nothing to work with!
(Nobody understands Seokhoon)
Like a hamburger without the patty!
We're going to count all songs you're featured on?
Yes, of course.
(Featured songs and all soundtrack songs!)
Featured songs, songs that had a short run.
- You'll count them all? / - All of them.
So only for Seokhoon,
he won't count SG Wannabe's "Timeless"
or "Partner For Life."
Those songs won't count for him.
Only the songs he's featured on.
I'll follow my singer's wishes. That's how we'll start.
I have a question.
Let's say Lyn, myself and everyone else leaves.
Then it's just you three left for the shoot?
Only until 12.
12 at night?
Z Young, it could be you.
No, it doesn't matter to me.
If you're the last singer left
we let you sing the ending song.
You'd sing "Like Being Shot by a Bullet" if it was you.
The perfect ending song. Kim Kyungho sang...
"The person Who Makes Me Sad."
(Kyungho's ending song was "Forbidden Love")
And Fly to the Sky sang...
- "Although My Heart Aches?" / - Right.
♪ Although my heart aches, I smile ♪
The ending song has to be sad.
Seokhoon, what would you sing as the ending song?
I'd sing "Smiling Goodbye."
(Sigh...)
One more karaoke boss left.
I'm already tired.
That person will be paired up with Suyong.
I'll try to guess. Don't tell me who it is.
Really?
I don't think you'll go home if you try to guess.
No, I can get this.
The fourth room
is the Innocent Weed and Sexy Bandit room.
So it's a guy and a girl.
"Weed" reminds me of Na Hoona.
Alright! Show us the fourth room!
(Innocent Weed, Sexy Bandit)
Two guys?
If Suyong guesses this right...
This one...
Green Area.
Correct!
It's Big Bang's "Sunset Glow."
Hello.
It's such an honor to meet you all.
They're flashing a heart. Good teamwork.
(Starts off with rapping!)
They're idols.
Idols.
(His gestures look pretty good)
(Can you all tell who they are?)
Suyong, would you like a hint?
Yes. Idols.
Here's the hint.
- They're... / - Wanna One?
Wanna One is our brother group.
One member of Wanna One is in this group.
The group with Hyunmin?
Not Hyunmin. It's Minhyun.
Oh, it's Minhyun.
They've been blowing up lately.
The group Minhyun is in? They're blowing up?
Four characters.
Blowing up... What are they called again?
(They try their best at singing)
(Suyong can't remember)
♪ The sunset glows red without responding ♪
What if they finish the song?
Just tell them to come up.
Come on up.
Suyong. It starts with NU...
NU'EST?
Correct!
(JR and Baekho)
(Sweeping the charts!)
(They're back with "Where You At")
(NU'EST W)
JR and Baekho!
Nice to see you!
- Good to see you. / - They look so manly.
I want to thank you two for coming.
You guys have been blowing up.
Thank you.
You're on the same team as Suyong.
Who's the innocent weed?
- I'm the sexy bandit. / - Why?
I get a lot of facial hair.
(Amazed)
Suyong gets all dark here if he doesn't shave too.
Do you have chest hair?
I do.
He does too.
I do some trimming...
He makes a lot of bubbles in the bathtub.
JR, what does innocent weed mean?
My fans say that I look innocent
yet I won't break easily.
You're unexpectedly strong. That's why.
Aren't NU'EST just like weeds?
Yongman mentioned this.
You guys have been blowing up.
That's after 5 years, right?
We welcome people like you.
Thank you.
What place do you think you'll get today?
3rd place.
Who will be 4th?
I've thought about it...
I'd say Seokhoon.
These guys... These guys...
They know what to say on TV.
Seokhoon, you want to stay to the end.
Why'd you stand up?
You're not making any sense.
I said I wanted to stay until the end.
I didn't say I wanted to be 4th.
It's the same thing!
I'm a bit sensitive about rankings.
Didn't Seokhoon teach you two?
Yes, he did.
I see.
You're saying your teacher will get 4th?
No... It's a rule...
A nice way to wrap that up.
You got advice from Seokhoon on "Produce 101."
How was Seokhoon back then?
He was a great teacher.
He was more like a great older friend.
- What else? / - And...
For me...
"You go since I already spoke."
"You say the difficult stuff."
They're splitting the task.
(It's not like that...)
Has he ever gotten angry?
He has.
It was on the show. I was shocked.
(Seokhoon was a vocal trainer 6 months ago)
(He was very charismatic)
He was really nice to me.
But he got angry at the team I was in.
He was wearing a yellow jacket.
He suddenly took it off.
He rolled up his sleeves and I saw a tattoo.
Really?
So you got a tattoo.
I thought you were a church boy.
And then what?
Our team was supposed to sing next.
I was so scared I couldn't sing properly.
You were repulsed by him.
Not repulsed... It was just unexpected.
She's quite the trash talker.
Did that annoy you?
It did a lot.
It was like...
"Stop being disrespectful and do it right."
"I'm older here."
Isn't that what happened?
No, no.
What happened then...
I consider manners to be very important.
I met 101 young guys.
If they didn't learn their manners then,
they'd become even worse once they blew up.
You think it's important to have manners.
Even his pants are uniformly torn.
Only up to this much.
After talking about Seokhoon's tattoo...
Yongman brought up...
It surprised me.
I poked him a few times earlier.
I apologize for that. I'll work hard.
(Don't be disrespectful)
Seokhoon, I heard your wife
picked Baekho.
Yes. There were three guys she liked.
Who?
Ong Seongwoo, Kang Daniel and Baekho.
I think I mentioned this to you.
You did.
When I was really struggling living in the dorms,
he told me, "I don't like you."
Hey! Tell the story right!
(You're a good guy)
So we have Z Young, Lyn,
Seokhoon, JR and Baekho.
We have four teams of karaoke bosses!
If your song comes on when we start
you can go home.
But they have to still be singing your song
by the time you get to their room.
If they cancel on your way there
or if they refuse to participate on our show...
Then you fail.
Let's check out the karaoke rooms.
Many people are here. Let's see room 1.
What's the song?
This can tell you their preferences and age range.
A group of guys, right?
Three guys.
What song is this?
Han Donggeun's song.
Let's see room 2.
(A group of 6)
A lot of people in this room.
- I see five people. / - That must be nice.
I think it's six people.
- They're picking a song. / - What song?
I think they're in their 20s.
So many people.
You can see from the top.
Shall we see room 3?
Sleep well?
- Hwang Chiyeul's song. / - Two girls.
("A Daily Song" by Hwang Chiyeul)
"A Daily Song."
Right. Hwang Chiyeul's song.
The karaoke chart is important.
Let's take a look at the chart.
It wouldn't be fun to just list the songs.
On music shows you get to hear a bit of each song.
So sing the songs a bit.
47th is "Never" by Nation's Son.
112th is Baek Z Young's "I Won't Love."
126th is Baek Z Young's "Don't Forget Me."
142th is Lyn's "We Were in Love."
♪ Please don't do this ♪
Was that directed at Z Young?
You don't have any songs on the chart.
177th is Seokhoon's "10 Reasons to Love You."
♪ First is your heart ♪
(He has such a sweet voice)
192th is "Pick Me" by Produce 101.
♪ The star tonight is me, it's me ♪
196th is Lyn's "Back in Time."
So nice.
(Embarrassed)
Now it's the soundtrack chart.
56th is Seokhoon's "Confession."
"Confession"?
Isn't this your song?
What are you doing?
It's 56th and you don't know the song?
I know it but how does it go again?
He knows but he doesn't know.
I never sang that song again after recording it.
Yeah, that could happen.
How could you not know the few songs you have?
He won't notice if someone starts singing it.
Oh, I know!
♪ I'll run to you after tonight ♪
♪ I'll hold you in my small arms ♪
He's so good at singing.
34th is SG Wannabe's "By My Side."
He has a lot of songs.
- He has a lot of soundtrack songs. / - Number 27!
27th is Lyn's "Back in Time."
Is anyone sick of this song?
How many charts is this one song on?
That's how popular this song is.
It's just one song.
So those are the charted songs!
That was pretty good.
You sang on so many soundtracks.
Z Young did 24 soundtrack songs.
- You did that many? / - I did?
Really?
Lyn did 17 songs.
- Seokhoon did 12. / - You did 12 songs?
You're amazing.
You're an amazing singer. How surprising.
He actually has a lot of songs.
I think room 3 is singing a soundtrack song.
Let's hear room 3.
(2 girls in room 3)
"I'll Go To You Like the First Snow."
By Ailee.
This room could be a good bet.
As you saw, they're singing a soundtrack song.
After singing one
they could keep singing soundtrack songs.
If we had started here,
it would be advantageous for you all.
Room 3 looks like a good bet.
Let's start now.
No. We still have much to do.
Hurry it up.
You have to pick your chances.
You can go home in the order you use the chances.
Right. Sing My Song.
Grab a chance!
You'll sing a song into a karaoke machine
and you'll pick a chance according to your score.
The one with the highest score
will decide the order of the chances used.
Seokhoon, what will you sing?
- "Pick Me." / - From "Produce 101?"
This could get a high score.
This is strategy.
I told him to sing this one.
Can you dance along to this one?
Seokhoon can dance.
Want us to help?
- JR and Baekho... / - Wow!
A teacher performing with his students.
("Produce 101" was wildly popular in 2017)
(They met as teacher and students)
(The song they made is "Pick Me")
(Are you ready, guys?)
Nice. I really like this song.
♪ The moment I saw you ♪
♪ Pick me, pick me, pick me ♪
♪ I couldn't stop looking at you ♪
♪ Pick me, pick me, pick me ♪
(Their dancing is on point)
(Pick me, pick me)
(This song always get you excited)
(Sang with Seokhoon's sweet voice)
Let's go!
(Getting to the highlight of the song)
Here we go! Do it!
(Everybody, stand up!)
♪ The star tonight is me, it's me ♪
♪ The one that waited for you is me, it's me ♪
♪ The one to steal your heart ♪
(He's about to explode...)
♪ The star tonight ♪
♪ The star tonight is me, it's me ♪
(He's starting to struggle...)
(What's wrong with Seokhoon?)
(His vocals are so explosive)
(He tried...)
- What was that? / - What was that?
86 points!
You should dance on a variety show. You just sang.
I wanted to dance...
That was really funny.
I don't know how the dance goes at the end.
He screamed on purpose
to get a higher score.
That was a good job screaming.
Seokhoon.
Your voice cracked a lot at the end.
This song is really hard to sing.
I wanted to lower the key.
Did Seokhoon ever say this while teaching?
About singing and dancing at the same time...
How it could affect your singing.
How was he?
His pitch was really shaky.
I'm sure he knows this.
What did he say?
"I'm sure he knows this."
(Cheerful)
You're harsher than we are.
That was funny.
Baekho and JR...
You sure taught them well.
I bet you're pleased.
You should say what's on your mind.
I'm really flustered.
Have some water first.
I want to take my jacket off.
(We love you, teacher)
Have some water.
Next... That surprised me.
They were about to pick "We Were in Love."
It's playing!
"We Were in Love!"
No, they haven't started it.
It's on!
(Singing Lyn's "We Were in Love")
See? It's "My Love From the Star."
Nice job, girls.
Thank you, customers!
(A bit envious)
Nice job.
I'm watching you all.
Can you sing a bit?
This puts me in a good mood.
Can you add harmony? They won't hear it though.
- They won't know. / - Keep singing.
Sing the chorus for them.
(The chorus sounds so nice)
They have no idea Lyn is singing along.
(Lyn is amazing)
It came on now. That's bad timing.
Let me mention this again.
It only counts after we start.
Too bad.
(Lyn sings "You, Clouds, Rain")
(Z Young sings "Friday")
♪ Are you free on Thursday? ♪
Happy Together on Thursday.
(Very nice job)
(He deserves praise)
(1. NU'EST 2. Seokhoon 3. Z Young 4. Lyn)
We'll start at exactly 8:30.
And go until 12.
5, 4, 3, 2, 1!
It's started!
Sing My Song!
It's Sing My Song, everyone!
Now if your song comes on, you can go home.
It's quite the thrill.
It's pretty nerve-racking.
Let's see who will go home first.
We're always the most cheerful when it starts.
Then after 2 hours, things get awkward.
We used to pick songs out of the book.
Now they use the karaoke chart.
They don't use the books.
We have to watch out of soundtrack songs.
It's good if they look for the songs.
Lyn!
Where? Where?
- They stopped on "Back in Time." / - Gosh...
(Looking through the karaoke chart)
(This happens often)
This happens all the time.
It was at "Back in Time."
It's meaningless unless they sing it.
(It's my song)
It's my song. It's my song.
(Where? Where?)
It's my song. It's my song.
They passed it.
(Feels such regret)
Seokhoon...
You said you didn't want to go home first.
Not that much time has passed.
So just try to relax.
I have a question
NU'EST was on "Produce 101."
Does it count if someone sings "Pick Me"?
- It counts. / - "Pick Me" counts too?
"Pick Me" counts.
He was on "Produce 101" too.
Seokhoon didn't sing that song.
It's not you.
It was worth a shot.
I should've sang on the chorus.
Seokhoon, just include "Timeless."
No, no.
- Why won't you include it? / - Why won't you?
(His pride won't allow it yet...)
Songs you sang the chorus on count too?
Pardon?
It counts if you're a featured artist.
Let's not become so cheap.
Let's all play fair.
I think we'll be in 1st place anyway.
- That was a bit cheap? / - No need to go that far.
(How embarrassing in front of their juniors)
We'll be out in no time.
We just started
so you can all relax.
Just relax.
Keep your eyes on the rooms and lyrics.
Room 2 got new customers.
A group of girls.
They're singing boy band songs.
Who's song is this?
"Yesterday" by Block B.
The next song is an EXO song.
NU'EST is right here.
They have a chance in this room.
They're singing a lot of male idol group songs.
Room 1...
- "A Shot of Soju." / - By Im Changjung.
This song is around 10 years old.
I feel like after "A Shot of Soju"
they'll sing Lyn's "Back in Time."
Or they might start singing
"Like Being Shot by a Bullet."
It's the right timing.
(The guys here are singing ballads)
There's a good chance that room 2
might sing a NU'EST song.
Rooms 1 and 3 are...
Singing ballads. Will they sing Seokhoon's songs?
I'm curious.
SG Wannabe.
Where?
What?
(Singing "As I Live" by SG Wannabe)
(It's playing!)
("As I Live?")
- "As I Live!" / - Are you going home then?
(This is amazing)
(Do they get to go home?)
- "As I Live!" / - Are you going home then?
- No. / - "As I Live" doesn't count?
It's actually one of our songs.
(Seokhoon won't count songs he didn't sing)
(Goodness)
How could you leave this song out?
(Another missed opportunity...)
This isn't the time to be prideful!
Seokhoon won't count it since he didn't sing it.
Mr. Host...
Mr. Host, I think we need to talk things out.
He said those songs won't count.
Seokhoon.
Do you regret it even a little?
Yes, I'm regretting it.
He said himself that he's regretting it.
I'm regretting it a lot.
Seokhoon, tell us the SG Wannabe songs
you did after you joined the group.
Here are some SG Wannabe songs he did.
"Timeless," "As I Live," "Partner For Life,"
"Good to Love" and "Crime and Punishment" won't count.
We'll count "Lalala," "Sunflower,"
"Crybaby My Love" and "By My Side."
The songs that don't count are better.
They're more familiar.
"Lalala" has the best chance.
You're taking a photo?
I need to know the songs.
(Trying hard)
There are more songs that don't count.
I've never seen someone take a photo of a camera.
We need to know the songs.
"Lalala," "Sunflower," "Crybaby My Love..."
Yongman is quite the IT guy.
He's an early adapter.
It's Produce 101.
- Where? / - That room too.
"Pick Me" and "Never."
(Baekho and JR were on these songs)
Room 3!
(Please)
Both rooms are looking at Produce 101 songs!
Two rooms!
As long as it isn't Slate.
As long as it isn't Slate.
As long as it isn't Slate.
(They pick "Oh Little Girl")
You guys weren't in Slate?
Keep track of yourself!
It's okay.
This song was played a lot.
- Too bad. / - What a shame.
Lyn!
- Where? / - Room 3!
- Where? / - Room 3!
(Karaoke chart)
Looking through the karaoke chart.
("Back in Time" by Lyn)
(They pass the song)
They passed Lyn's song.
Lyn!
They passed it again.
It stopped on "Good."
They think "Good" is that good?
"Good..."
(After searching they pick "Good")
A lot of them stopped at Lyn's song.
It stopped on Wanna One!
Nation's Son.
- Does it count? / - Nation's Son's songs count.
Nation's Son is right below.
They're singing "Fear" now.
They're singing it now.
These people...
- They're making it so hard. / - It's not going down.
This is nuts.
Why'd they stop?
They reserved the song.
It's like a youngster special.
I'm going to change my character soon.
I've changed it right here and now.
Now my nickname is Pervert.
And it's been catching on.
It's a big problem!
I don't have any new songs.
Then why are you even here?
(The original silly idol)
(They're here to make the ladies swoon)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét