Bong Uri!
Oh? It's Mr. Tall.
(Episode 86)
Mom.
Mom, what happened?
Uri's not home?
Why are you asking for Uri here?
Yunhui's mom dropped her off at the station.
No one there has seen her?
She must've disappeared in the blink of an eye.
You know people are busy there.
Be that as it may,
how can a child go missing at a police station?
Hello?
Yes. I'm Bong Uri's mother.
What?
Uri.
- Oh, no. / - Uri.
Uri.
Uri.
- Uri. / - Uri.
Doctor, what happened to Uri?
Is she okay?
Rest assured as
we gave her a sedative to sleep.
She's not badly hurt.
But it was a traffic accident.
A passerby saved her and got hurt instead.
Pardon?
It would've been bad had it not been for him.
Mom.
- Hey. / - Mother.
Dohyeon.
Why's Dohyeon...
What happened?
He seems fine for now,
but a concussion can have side effects.
We won't know until the patient wakes up.
This tiny thing needs general anesthesia?
It can't be helped.
The cut on her arm is too severe.
Heavens me.
Thank goodness she's not hurt elsewhere though.
I hope your brother wakes up soon too.
Dohyeon.
Wake up.
Please.
Don't worry too much.
He should wake up soon
since his condition isn't serious.
Bora, what's going on with you?
What? Traffic accident?
But how?
You see...
He got hurt while saving Suhyeok's niece.
Niece?
My sister-in-law has a daughter.
He must've gotten hurt from saving her.
What?
Okay.
Bora, we shouldn't let your dad know about this.
His hypertension's acting up,
so let's see how it goes and talk again.
Okay. I'll stop by later.
Okay.
So...
Dohyeon got hurt saving Officer Moo's daughter?
Yes, Ms. Heo.
Do you know about Dohyeon?
He got hit by a car
saving Officer Moo's daughter.
Dohyeon?
Please don't tell Chairman Jin for now.
It'll be dangerous if he collapses again.
If Chairman Jin asks you where Dohyeon is,
come up with something
like he went on a business trip.
Yes, ma'am.
Why isn't Dohyeon here?
He's in Jejudo right now.
Jejudo?
There's a gathering for hotel industry insiders.
He should be gone for 3 or 4 days.
He'll have to take folks out golfing too.
He didn't mention it to me.
He probably didn't want to concern you
given your health condition.
He didn't cause trouble
while I was bedridden, did he?
No, sir.
Sangcheol.
I really didn't want to ask you,
but could you help me?
I'd like to get Juyeong a room.
Do you not hear me?
Huh?
Did you say something?
What are you thinking about so intently?
I wasn't.
What is it?
It's nothing.
Sangcheol, are you going out?
Yes. I have an engagement.
With who?
Oh... A friend.
Will you be late?
It won't take long.
I'm off.
What's wrong?
Other men take their wives to gatherings.
Despite your age, you must still be a newlywed
if you want to accompany him.
Is that not allowed?
You only accompany your husband when you're young.
Do you want to flaunt that you're married to him?
Yes.
My goodness.
Thank you very much for calling.
Is Taejin okay?
I asked you if Taejin's okay.
So you're worried?
I heard you two met with Chairman Jin's son.
Given how proud he is, how can he be okay
after such humiliation?
Why'd you have show up and do this to him?
Seems like he's investigating Chairman Jin.
Tell Taejin to do whatever he wants.
Are you kidding me?
Will Chairman Jin just sit back if he finds out
Taejin's digging dirt on him?
And what kind of position will that put you in?
Don't mind me.
How can I stop Taejin from doing his job?
I don't care what happens to me,
so don't say anything to Taejin.
Uri, are you awake?
Yes.
Are you okay?
Yes.
How's Mr. Tall?
He saved me.
He's a bit hurt,
but he'll get better soon.
If you went to the station,
why didn't you wait for Mom?
Mr. Santa didn't play with me.
Mr. Santa?
Does she mean Inspector Cha?
So there was this fiasco even though
he was there?
Still?
The doctor was here just now,
and she said he'll be up soon.
So don't worry.
Bora, I'm sorry.
Don't be sorry.
How's Uri?
The anesthesia wore off just now.
Is she okay?
Yes.
What a relief.
All that's left is for my brother to wake up.
I have to get back to the station.
Call me right away when Mr. Jin wakes up.
Sure, okay. Run along.
Okay.
Officer Moo.
How's Uri?
She hurt her arm, but she's fine.
How badly hurt is she?
She got stitches as she got a cut on her left arm.
She didn't suffer a fracture or anything?
No.
Geez. Be thankful it was just a cut.
That's right.
Thank goodness a car accident merely cut her arm.
I'm sorry to have worried all of you.
This puts Inspector Cha on the spot.
He didn't do it on purpose.
Assistant Inspector Park is always anxious too.
How can one raise kids if it's like this?
That's how your parents raised you too.
Children cause so much grief.
Come back home.
Park Yongsu is here, everyone.
Talk about the devil, Assistant Inspector Park.
What brings you here?
What do you mean?
I was so excited to visit.
Wow. You all seem annoyed I came by so soon.
Man, my feelings are hurt.
I'm glad you came.
But we're down as Officer Moo's daughter
Uri was in a car accident,
so don't be upset.
W-What?
Is Uri really okay?
She's fine.
So what happened?
She got bored here,
so she was walking home alone.
Then she got into the accident,
but Mr. Jin Dohyeon somehow saved her.
Mr. Jin Dohyeon?
My sister-in-law is his sister.
He'd come to see her
when he spotted Uri and saved her.
Is Mr. Jin okay?
Thankfully, the doctor said he's not badly hurt,
but he still hasn't woken up.
You mean he's still unconscious?
The doctor said he was fine,
so he should wake up soon.
I'll come with you after work.
Detective Han came by,
so I thought you were busy.
You're mad at me.
Why would I be?
It's because of work.
Moo Gunghwa.
Sure. Of course you're mad at me.
Yes, I am a bit mad.
I know it wasn't your fault
and I do understand,
but I don't really want to talk to you right now.
I messed up. I'm sorry.
I'm really sorry.
- Mom. / - Hi.
Hello.
I'm very sorry this happened when I briefly
left her unattended.
What can we do? Alas.
Children get into trouble
in the split second you're distracted.
But since she was there,
you should've been more attentive.
Mom.
I feel terrible.
Is Uri okay?
She got a few stitches on her arm.
Thank goodness it wasn't her face.
What if the poor child's face got scarred?
Mom.
Okay, fine.
How long has Uri been sleeping?
She just fell asleep
after a lot of fussing.
Don't wake her.
I'll get going then.
You will?
Drive safe then.
I'm off. Take it easy.
Geez, Mom.
What?
I was going to go off on him
but stopped so you wouldn't lose face.
(Patient Name: Jin Dohyeon)
Why'd you come out?
I'm sorry.
What for?
I understand.
My mom's usually very cool,
but she must be testy because Uri's hurt.
You must've felt sorry for me as I got chewed out.
Your voice is much gentler.
Is it?
Go on in. I'm off.
Why isn't he waking up?
He'll be up soon.
Mom.
Hello.
Still?
Yes.
The doctor said not to worry as he'd be fine.
She did,
but I'm still anxious
as he's not waking up.
He'll wake up since the doctor said he will.
One should meet for happy reasons, but we keep
seeing each other due to unpleasant matters.
I'm sorry.
So is your niece okay?
Yes.
What must I call you now?
Son-in-law?
Anyway, I was taken aback.
I didn't take you for someone who'd elope.
Did your mother know
that you were getting married?
Or was she informed after the fact like us?
Ms. Lee must be upset.
I doubt she wanted
her only son to marry like this.
My goodness.
You've lost so much weight.
It's tough, right?
No.
Sure it is.
It must be uncomfortable in so many ways.
Good grief. So our paths cross again...
You knew about your brother, right?
Mom.
I'm more worried about your dad.
He'd throw a fit just over Dohyeon being hurt,
so imagine if he finds out Dohyeon likes Officer Moo.
As if you two weren't enough.
You must not have known.
But they're related by marriage now,
so Dohyeon will get his feelings sorted out.
It's complicated enough as it is,
so it shouldn't get worse, should it?
No, ma'am.
I'm sorry, Suhyeok.
Let's just focus on Dohyeon waking up.
Should I have just stayed?
The nurse said she'd monitor him around the clock
and call us as soon as he wakes up.
I really hope he wakes up before Dad finds out.
I'm so worried.
Wait on the couch.
It won't take long.
Okay.
What was that earlier?
Dohyeon has had feelings for Gunghwa?
You didn't know?
I had no idea.
How long?
It's been quite a while.
Oh? Bora.
Why'd you come in?
I can take care of things here.
There's work you can't do in my place.
I'm going out for some fresh air.
Okay.
What's wrong with Bora?
I heard Uri's fine.
What do you mean
you're suddenly raising the deposit?
How much?
$30,000?
That's absurd.
Okay then.
Why are you here?
What are you going to say this time?
I told you our son did nothing wrong.
Consider yourself lucky I'm being civil.
It's not that.
I'm very sorry.
What's gotten into you?
I shouldn't have slipped up like that.
I must've been out of my mind.
What are you doing
after going off on us?
It's shameless of me to ask,
but couldn't you ask
Chairman Jin's wife to let this slide just once?
If she doesn't help us,
my husband's company will go belly up.
So please, please have mercy on me.
Geez, please. You're embarrassing me.
Please get up.
I get what you're saying,
so please go.
I'll think about it.
Thank you. Thank you.
What's with her? Why was she here?
To apologize.
What?
Mom must have exercised her clout.
She begged me to put in
a good word to the chairman's wife
as my mom can ruin her husband's business.
Does that make you feel good?
Yes.
Frankly, it was exhilarating to
see her on her knees.
I don't think this is the time to revel.
Didn't the realtor call?
Yes.
The landlord wants $30,000 more.
What? $30,000?
You shouldn't have jumped the gun.
The landlord must be upset and want us out
as we told the realtor we were moving out.
What will you do now?
Mom.
I'm sorry about last time.
I was just so upset.
But why'd you go and do that?
The mother of one of the kids came by
and begged for forgiveness.
She said her family
will be ruined without your help.
Anyway, thank you.
But um...
The landlord must be upset we were going
to move out and raised the deposit.
Hang up the phone.
Good grief.
What's with you? You startled me.
Do you know the life that woman is leading?
What?
What did you mean just now?
What were you talking about?
What kind of life is Mom leading?
Are you happy that kid's mom apologized?
Call me vulgar,
but yes, I'm happy.
It was exhilarating that a woman who had
disrespected me was cowering, asking me
to put in a good word with
the chairman's wife.
Why?
Do you feel like the chairman's daughter because
she said the chairman's wife?
Hey, Cha Taejin.
Why put it like that?
Why do you think she was cowering?
That chairman is a notorious loan shark
who struck gold by taking over businesses and
putting people out on the streets.
What?
Do you know who ransacked your restaurant?
Who?
That chairman's son.
But why did he...
Mom said her stepchildren respect her.
He's no stepson!
He doesn't even consider her his mother.
And she isn't.
Because she's not officially the chairman's wife.
So how exactly is Mom living?
Do you still not get it?
Must I continue this revolting story?
The money you like so much is
what she got from that nasty chairman for
taking care of him and raising his kids.
What are you talking about, Taejin?
What in the world is going on?
Unbelievable.
I'm sure Mother had her reasons.
What reasons?
All that just to live like this...
Loan sharks are indeed scary.
So because Mother was coming by,
they ransacked the place as a warning
so we'd get real?
Those people might go even further.
Man. I feel sorry for Mother.
If they did this to us,
imagine how much worse they must've been to her.
I just don't like him.
Who don't you like?
Why are you here?
I always come in to say hi after work.
So who don't you like?
I just don't care for him.
He should've been attentive if she was there.
How could he leave a small child unattended
to have her wander the streets alone?
Inspector Cha didn't do it on purpose.
He was busy, so...
Aren't we all?
It's because he doesn't care enough.
You seem to be in a bad mood.
Everyone does whatever they please.
Sounds like that was meant for me.
Mom, you're mad at me, right?
Yes, I'm mad at you.
Do you think I have no backbone?
My son eloped and came back married.
I'm sorry.
I got tunnel vision when I saw Bora.
Of course you did.
Like you and Gunghwa have ever thought about me.
Geez, Ms. Lee Seonok. That hurts my feelings.
Hey, it's my feelings that are really hurt.
I'm so hurt I could cry.
I've been gritting my teeth to keep Bora
from seeing me in shambles,
but you really hurt my feelings.
After how I raised you?
I couldn't pamper you,
but I put my all into raising you two.
Mom.
You couldn't even call me before getting married?
Was it so hard to call me
and ask me for my blessing?
Why? Because you thought I'd stop you?
Was that the best you could do?
Is that how I raised you?
I'm sorry, Mom.
It's my fault.
Go sleep.
Mom.
What time is it?
Oh, no.
I should've gotten up at 4:00 am.
I must have dozed off.
Why didn't you wake me?
Mother, I'll do it.
It's all done.
I'm going to the hospital. What about you?
I should go too.
The lunch is all packed,
so go shower.
Gunghwa needs a break, and you must be
worried about your brother too.
He really needs to wake up today no matter what.
Bora must have dozed off in the morning
after tossing and turning all night.
Did I say anything?
Move.
It's me.
How's Uri?
She's fine.
What about Mr. Jin Dohyeon?
Not yet.
Should I stop by?
No, there's no need.
Mom's coming soon,
so I'll be leaving too.
See you later then.
Please wake up.
How much longer will you stay this way?
Please.
Are you awake?
Mr. Jin, it's me, Moo Gunghwa.
Can you see me?
Am I dreaming?
Here you are before my eyes.
Your brother's awake.
Hurry over.
Really?
Tell me if you need help.
What will we do with all our money anyway?
You messed up.
Where's Doyeon right now?
He's not on a business trip, is he?
I think this should do for the three of us.
Should we go biking?
No, I'm going with Mr. Tall.
I have a lot to think about.
I'll do better.
Mom, I'd like to have a dad.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét