Habu's mother,
They are still sleeping.
Gokul. Binod.
Habu's mother, why didn't
Hey Binod. Binod. Binod. Wake up.
Binod, mother is calling. Come.
If I don't pay attention
Their exams are approaching
Hey! Has your mater gone out?
He went out a long time back.
Do you remember that
He is not concerned about anything.
I've to worry about everything.
Isn't he Haran, Mr.
Their exams are knocking at the door.
I can't do it.
Come on, eat this.
Your mother sent it for you .
Come on, eat.
Coming. He's howling
How are you, Haranarayan?
How can I be good when
Check the dues of Mr. Mazumdar.
Well, 200.
I struggle to run this shop.
So, there are dues.
Yes, I can see that.
You evade taxes so that
No..I mean..
Don't force me to come again.
Come on, let's go to the next person.
Naranarayan Choudhury
But, look at his son.
He doesn't know how
Braja, I don't like criticizing
What do you want?
Chakraborty, give him 'Panchforon'.
What about the payment.
Give it to him.
Braja, lot of payment
I'll pay you everything. Don't worry.
I'll have to go home quickly.
What happened? Write.
Hey Gokul,
Take this.
Chakraborty..
..I'm going home.
The exam is over.
The results will be declared today.
I think Gokul will
I hope so.
I don't have to worry about Binod.
I'm only worried about Gokul.
He repeated the same class twice.
He always remains depressed.
I'll go home and check how they did.
Ok. I pray to goddess for the best.
Gokul Majumdar has failed three times.
Gokul Majumdar has failed three times.
Gokul Majumdar has failed three times.
Why are you concerned if I've failed?
Binod has stood first.
Rascal! Why are you happy for him?
He is happy with his success.
Your younger brother has passed and
Brother, let's go home.
Gokul Majumdar has failed three times.
Shut up! Don't say anything to
Gokul Majumdar has failed three times.
Gokul Majumdar has failed three times.
Mother! Mother!
Binod has stood first in his class.
He has got double promotion.
Mother, the headmaster hugged Binod..
..and showered lot of love on him.
Why didn't he beat you black and blue?
What are you staring at?
The rascal has failed this time too.
What are you saying?
The headmaster told me
Wretched fellow!
Gokul!
Where are you?
Where are you, mother Bhabani?
Come in, sir.
Stupid! Idiot! Fool!
Wretched fellow,
Please be seated, sir.
Stupid fellow.
Many boys copied and
But, this idiot sat idle.
The headmaster told us that
What an honest fellow!
I don't know how to explain it to you.
I was the invigilator in their room.
When my eyes met his I
But, he didn't.
He can do nothing in life. Nothing.
Binod is an idle son.
He is such a good boy.
He is so talented.
The headmaster couldn't
I'm telling you...
just mark my words, Binod will be
Baikuntha, when did you come?
You are an idle father.
Everybody is praising you.
Binod has got double promotion.
Yes, I have.
Has your son Haran passed?
I'm a school teacher.
I was the invigilator in his room.
Haran was cheating in the exam.
What did you say?
Haran was cheating in the exam.
Stupid fellow.
Gokul.
I'll leave now, madam.
My wife is waiting for me with lunch.
My son has passed.
Bye, madam.
Gokul, you've to endure
Don't cry.
Study hard. You'll do well next year.
You want the small boy
Yes.
He will go there?
Gokul is an innocent boy.
Will he understand the
Everybody will cheat him.
Everybody won't cheat
Let them cheat him but
I won't allow you to take him
Didn't you hear what
All the boys cheated in exam.
Your son knows that cheating
The person who is scared
What do you say?
I maybe his step-mother
Listen. Listen.
All the boys are not equal..
..or we would've learned and
What do you say, Chakraborty?
What? You won't comment on it?
How can Baikuntha take
..and make him do business?
I think that master has taken
Well-being? To hell with it. How
Master has thought about it
No. No. Your master
Your madam is behind this decision.
He is not her son.
What are you saying, Braja?
Madam loves Gokul more
To hell with your love.
I can assure you because I've
The boy will never do well in life.
Hold it. Hold it.
Hold it properly.
Hold it.
It's ok. Ok. It's absolutely fine.
Hey Dasu. Kalu. Haran.
There's lot of work to be done.
Well, who'll bring the flowers?
I'll bring the flowers.
Yes.
Take bath before
Ok. Ok.
Why don't you speak?
Why were you stealing flowers?
What happened?
Answer me.
You can't call it theft.
I'm passionate about my garden.
I've spent so much after the garden.
How dare you steal?
The garden is not yours.
Then whose is it? Come on, speak up.
It's uncle Madhu's garden.
You forcibly snatched
What did you say?
The garden is not mine?
Wait, I'll teach you a lesson.
Will you steal again?
Will you steal again?
Will you steal again?
Binod..
Binod, what has happened?
Why don't you speak?
Mother.. Mother.. I pray that
Aunt. Aunt. Aunt.
Gokul went to steal flowers
The landlord..
Gokul..
There were so many
I took the flowers for the veneration.
I went there to collect the flowers.
The landlord whipped him badly.
What's this?
I didn't steal, mother.
I had vowed to the goddess.
Yes, mother. Believe me.
I had vowed to Goddess
..if Binod stands first in class
Gokul.. Gokul..
I want to know why you beat my son.
I did the right thing.
I'm not answerable to you.
You've to answer me.
What if I don't?
We'll go to court.
It's still not time to
I want to remind Haranarayan
Haranarayan,
..your father had whipped
Gokul did not lie.
He spoke the truth.
If your father was alive you would've
Shame! Shame! Shame!
I suggest you don't force Gokul
He is very childish.
All mothers think that
Choto Bou, I'm ageing.
I don't know how long I'll be alive.
Have you ever thought what'll happen
So, I want to die
..all the responsibilities to Gokul.
Don't speak such ominous things.
I've taken the right decision.
Let him understand.
Let him know the world well.
There's nothing to hesitate.
Gokul has managed to get
It's very difficult.
He is very honest.
You won't understand it,
A boy who can get over
..has learnt almost
I'll teach him the rest.
Mother, I'm going to the shop.
Gokul, where are you? Come quickly.
Take care.
Come. Come. Bye.
Goddess bless them.
Chakraborty.
Come. Come.
It's ok. It's ok.
Seek his blessings.
Seek his blessings too.
Seek his blessings properly.
Come and sit here.
Hurry up.
Hurry up. go there and bring it.
That one.
Oh no! It's broken . It's broken.
It's broken.
It can no longer bear the weights.
Arrange one which
Now that you are here handle it.
Give me the goods.
Uncle Chakraborty, hurry up.
What happened?
Why are you in such hurry?
Can't you see we are in problem?
Half seer of rice,
..sugar worth one
Write them down in my account.
How long will I note
You've lot of dues pending.
Ok. Ok. Give it to him.
If you increase the
I didn't give it to him on credit.
I gave it to sir.
Daughter-in-law, go and give
Baikuntha, are you at home?
Uncle Panchanan has come.
Take two plates.
Did she drink milk?
Go and serve them.
Eat it. I say, eat it.
What are you doing here?
Mother, Gangaram
Don't disturb him if he doesn't eat.
Eat it. Eat it.
Baikuntha, you are a blessed mother.
What did you say? I'm a blessed..
No! I was talking about your wife.
She is like a goddess
She has kept the family happy.
So much?
Keep it here, daughter.
Have it.
It's ok, daughter.
It's ok, daughter.
Have it.
Did you get any letter
He said that he would go to Kolkata
He wanted to go to Kolkata and earn.
He has gone away forever.
He doesn't enquire
I don't know what Binod
Baikuntha..
..write a letter to Binod.
Ask him where Madhu is and how he is.
It would be nice
Ok. I'll write to him tomorrow.
I'll send a letter tomorrow.
Have you answered the letter?
What have you done?
Why?
You should never answer letters.
My parents are worried about me.
Over.
Brother,
..family matters
Alcohol has polluted your thoughts.
You'll find out the
You're drinking inside your mess.
If your parents find out this truth,
What do you say?
Yes.
You've got me addicted to something
Well, many people cheated me.
But this.. this never cheated me.
Cheater! Fraud!
No! no! you're such a huge man.
Am I being mischievous? Cheater!
No. No. don't call anyone cheater.
Why won't I?
Do you want me to address
No. No. don't insult the sages.
Do you have sense
Why are you attacking
What did you say?
How dare you say such things?
Get out of the mess.
Get out of the mess.
What do you want me to do?
That's great. Bye.
Hey! Hey!
Brother.. brother..
We've spent a long
I'm leaving forever.
Today is my last night here.
Where are you going?
You told me to leave.
I'll break your legs.
You haven't paid the
How can you leave?
Mr. Biswas..
What has happened?
He has been postponing the payment
He says that he'll pay soon.
I'm still saying that I'll pay.
When?
Gambler.
Don't dare say that.
Don't dare say that.
Say anything to me but
Why won't I?
Softly. Calm down.
He condemned me for going
What's the use of shouting.
He said that he'll pay you.
When will he pay?
When will he pay?
When will he pay?
Mr. Biswas, do something.
If he is unable to pay,
I'll pay it.
Move. Move.
I won't remain indebted to you.
The horse will help me
..I'll give you the money,
The horse will help him win on Saturday
Shut up!
Shut up!
His name is Biswas (faith).
A name isn't enough.
You must show faith in people.
I'll never trust you.
I promise you brother,
Will you come home for lunch?
I'm not sure. Today is market day.
I'll go to the market in
Do you want to say something?
Will you get something
What?
What if mother finds out ?
I'll tell her that father
Will you lie to her?
Gokul. Gokul.
Do you want to say something?
Your father hasn't been
What? Inform Dr. Nidhu immediately.
You know your father.
He doesn't listen to anyone.
Daughter-in-law,
Don't worry. It's nothing serious.
Well, I heard that Binod has sent a letter.
What did eh write?
Didn't you send money this month?
Yes.
Oh! I've noticed that Binod
Goods are expensive in Kolkata.
He has lot of expenses
Look, I'm not a rich businessman.
You know how hard I've
Do something.
Try to find out how Binod
Bhabani,
Why do you think so?
You know how hard I've
I feel scared.
Such a grown-up man is scared.
Yes. Yes. I'm scared.
I'm a man who has suffered lot.
So, whenever I see dark clouds
What have you started?
Is this a bar?
Why? Have you made a new rule that
This will not be allowed here.
Binod, you're a gentleman.
What are you up to?
The other boarders are objecting.
If you want to drink,
I'll break your leg.
I'll break your leg if
Here is your rent.
Today is Saturday. I've got payment.
Yes.
I've paid the pending rent.
If you ever abuse them for non-payment
I'm shouting for rent.
You are just like me.
Come here.
Day before yesterday you
The doctor had come.
You are not supposed to drink alcohol.
Mr. Akshay, you've ruined your life.
Why do you want to ruin
I'll go to grandma and grandpa.
I'll go to grandma and grandpa.
If you continue this, I'll scold you.
Manorama, why are you scolding her?
Daughter-in-law..
Come, granddaughter. Come.
Gokul, your father told you not to
I won't send him money. Why?
Does Binod asks for
Why won't he?
Why won't he?
Is he still in school?
Do you understand what it means?
Ok. You don't have
Go to sleep. - Come, dear. Come.
All of them want to ruin Binod's life.
They are worried about money.
Why aren't they concerned
How many brilliant boys like
Come on, show me one. Show me.
Binod will complete
He'll become a judge
He'll make our village proud.
Just think of his future.
It's late.
Am I worried about myself?
Aren't you enjoying
What can I do?
What's going on?
Mother, what can I do if
They won't give us goods on credit?
The wretched fellow is useless.
I'll go and try to convince Gokul to..
You don't have to go.
I'll go. Let me see
Give it to madam.
Here is the money.
Have a safe journey.
Listen..
..don't tell him anything
No.
He may come home if he
Don't worry. I'll not say anything
Haran was going to Kolkata so I..
Why did you send so
You are always worried about money.
It's not a small deal to get
I mean.. - Don't worry about that.
Sit down. Sit here.
Come on bet the money.
Didn't you see how much that man won?
Come on, sit and bet.
Come on bet more.
Bet more.
Police. Police.
Well.. Wonderful!
Wonderful!
Well.. I haven't
I'll pay you once I get the money.
You haven't got money but
When will you get the money?
You are saying that it'll come any
Binod.
It's me, Haran.
Haran da, come. Come.
Mr. Biswas, he is my elder brother.
Yes, elder brother.
His elder brother
Where's Bhuto? Bhuto!
What brings you to Kolkata
Com. Be seated
Haran da, are my parents
Yes. Yes.
I hope you're also fine.
Study hard.
The harvest has been
I'll go back today.
What are you saying?
You've just come.
You can't go away so soon. Sit here.
You've travelled a long distance.
Come on, drink. Drink. Have it.
I'll go and tell them
Drink.
Shall id rink?
Don't tell anyone in
No. no. these things
I've won the game.
I'm beyond everything now.
It's all because of the
He is my elder brother.
Who?
You should've told me earlier.
I'm Gyandas Talapatra.
My native place is in Nadia.
What is it?
Yes! Mother.. no brother.
Brother.
You should've told
Brother, here is the
These are the flowers offered
Let me seek your blessings.
I'm very happy today.
I'm very lucky.
I got to worship Ma Kali and also
Their blessing will
Mother Mary.
Ma Kali, bless me.
What are you saying, Haran? Binod?
He is into gambling,
No. you're mistaken.
That's the problem
You don't believe what I say.
Is aw with my own eyes.
Did you go to his house?
Listen. Don't tell
We'll reveal things
If I was physically well
Ok. Get well soon.
I haven't seen Binod for a long time.
I'll visit the temple of Ma Kali in
Haran, come. Come.
Did you give him the money?
Did he say if he needs more money?
He studies fat books.
The cost of some books
I know.. it's not easy
Listen..
I told you that Binod
Haran.. - Yes.
How can his health be good?
Why? Is he sick?
He has to study thick and
He is always busy
He couldn't talk to me properly.
Has Binod lost a lot of weight?
Everything will be fine.
Yes. Yes.
He never failed in school.
He always got a double promotion.
..well.. didn't he ask about me?
He started crying
He said that he didn't
He has sent the blessings
Binod has sent the
Mother. Mother Bhabatarini.
Take care of your child.
Help me win today's race.
Wait.
Why are you here?
She's Sumita, she's from my village.
What are you doing here?
What's this? Why are you crying ?
Where is your maternal uncle?
He hasn't come.
With whom have you come?
With Kartik,
Where is he?
He went to bring holy vermilion.
He went away a long time back.
Holy vermilion? What do you mean?
I'm getting married to him today.
What have you done,. Wretched girl?
You lost your parents
You were raised in your
You've ruined your life.
Why are you crying now?
What happened?
Strange! You know that
They ruin a girl's life every day.
Where will you stay?
I don't know.
Who is she?
Mother, this wretched
I've seen her grow up.
Mother, she has made a mistake.
Mistake.
I've made a mistake.
Wretched girl. Evil girl. Get out.
You've made a mistake?
What are you doing?
Come on, get out.
Come, dear. Come.
Crazy girl.
Human beings make mistake.
They also rectify their mistakes.
Don't worry, daughter.
If you don't get any place to stay,
Mother..
I lost my mother in my childhood.
But, you made me forget
So, I always come to
Don't cry, crazy girl.
You've found a mother. Don't worry.
Mother, keep the
You keep the money.
How is daughter-in-law?
She is alive.. she's still alive.
Don't neglect her.
You didn't go to your
Go home and make arrangements
Let me see what I do.
Bye, mother.
It's ok, son.
I don't know you, son.
He's Binod Majumdar.
We live in the same mess.
He's a very nice fellow.
We couldn't talk much today.
Do visit me again.
Both of you've got introduced.
Binod, I'll not be here for few days.
Come and check how mother is doing.
Bye, mother.
Bye, crazy girl.
You never mentioned
What can I say, brother.
She is suffering from cancer.
I've consulted many doctors.
Mother has spent
I'm planning to spend few
The doctors say that it may cure her.
Bye, brother. Take care of them.
Binod..
- ..I've a request before I leave.
Yes, tell me.
Don't befriend Mr.
Please, my brother.
Please keep this request.
Bye, brother. Stay well.
Binod didn't come?
How can he come?
His exams are approaching.
Why didn't he come even
..his father's ill-health?
We didn't inform him
Gokul was afraid that
..and come here if
Choto Bou, tell Chakraborty
Who is it?
Did you call me, master?
Chakraborty..
I can feel that my days are numbered.
Why are you saying
The condition of
I'm sure that I won't live long.
I haven't finished some works yet.
I can't die peacefully
We'll discuss about them later.
How can I sleep?
I can't sleep peacefully after
Don't pay heed to them. they are..
Chakraborty, there's a saying that..
..at least some parts
Don't pay heed to
Go to Kolkata and
What about the shop?
After you come back
Please allow me to leave now.
Listen, I've thought of something.
I'll make a will of my property.
Ok.
Do what you think is right.
Sleep now. The doctor
Take the money.
Who do you want to meet?
Tell him that Chakraborty uncle
He's not at home right now.
Oh! When will he come back?
There's no certainty.
He can come back
..or he may not return.
Has Chakraborty come back?
No.
It's been two days.
Binod must've kept him back.
He has got someone known
How is the business?
Inform me after Chakraborty come back.
I told you that he hasn't come back.
He hasn't come back even today?
Bhuto..
..where has Mr. Binod gone?
Mr. Binod has gone to
What?
Oh! Hazaribagh.
It's a lie. It's not right.
Stop it!
Why do you want to stop father
He is my brother. Why should
Brother? He's not your own brother.
You don't have to worry
The person who doesn't understand
Irritating people.
I married you so that there
You never let Gokul know
You never hurt me.
I would've died peacefully..
..if Binod hadn't hurt me
Please don't talk.
No. Don't ask me to be quiet.
If you depend on Binod,
What should I do?
Do what you think is best.
I've faith in Gokul.
I know that he'll never hurt you.
I'm planning to transfer my property
Listen..
I swear on you that I can do anything.
I don't want anything.
I want you to be at peace.
I want you to get well soon.
What about Binod?
He is educated.
He'll find out a means
Binod may do anything but
..deprive his younger brother.
He'll definitely take care of him.
Bless him.
"If you feel depressed, come to me."
"I know how to make you feel good."
"If you feel depressed, come to me."
"I know how to make you feel good."
"If you feel depressed.."
"Give your bored heart to me."
"Give your bored heart to me."
"I'll make it feel refreshed
"I know how to make you feel good."
"If you feel depressed.."
"If your throat feels thirsty,
"If your throat feels thirsty,
"Why do you waste time
"Why do you waste time
"You'll get the real
"You'll get the real
"You'll get back a new life."
"I know how to make you feel good."
"If you feel depressed, come to me."
"I know how to make you feel good."
"If you feel depressed, come to me."
I, Baikuntha Majumdar,
in my sound senses,
..without any pressure
..immovable assets to
..in the presence of Mr.
..through this will and I sign it.
Here.
Where?
Please sign here.
Your father has given all
..through his will.
That's why I've come here to you.
Father has taken the right decision.
Didn't mother or brother
Why will your brother say anything?
He is the one who is going to profit.
And your mother.. what can
...fill her mind with evil thoughts?
Go back, Haran da. I won't go.
You won't go?
Binod didn't come.
He would've come if he got the news.
What do you say?
Father, Binod will definitely come.
Gokul, take care
Don't deprive him.
He'll change one day.
I'm leaving your mother behind.
You are very lucky
Father, my mother will always be mine.
Please give half of
No, Gokul. No.
I won't be at peace even after death..
..if my hard-earned money is wasted.
I won't be able to tolerate it.
Where are you?
I can't see clearly.
Where are you?
I'm here... I'm here..
What do you want to say?
Take care of the sons.
And.. and.. and.. and..
Mother.. mother..
Doesn't he have any relative here?
Yes. We've sent Mr.
Come. Come in.
Binod, what has happened?
Who is it?
I won't live.
Doctor?
it'll be difficult to save him.
I'll take him to my house.
Please tell somebody to get a car.
Ok. I'll arrange it.
Bhuto, come with me.
You also some along with me.
Don't worry, son. You'll be fine.
Was there no other train
I had no other option.
I came back because I
As if they're big shots and will
Go. Go from here.
Uncle Chakraborty,
He couldn't wait for some time.
Why are you so restless?
I've sent Nabin.
He'll definitely bring hm.
No.. no, I'm not getting restless.
Why will I worry for
The women of the house
What happened? Has Binod come?
What happened?
No, sir. I didn't get any news of him.
No news of Binod?
The suggestions of a
..a learned man and king like Ravan.
We're petty people.
I don't know what you advised
You're ruined my life.
Just see what your
he would've got some
..but now I won't give him a penny.
I won't let him enter the house.
Come on, have the medicine.
What's the use of the medicines?
I don't wish to live.
Why are you being is obedient?
Now take rest.
Yes, I'll take rest and you'll..
I know.. you've spend
That's a very big mistake.
Yes.
It's a very big mistake.
What are you looking at?
Sumita..
Mother..
Binod, do you feel better now?
I feel much better now.
I'll go back to the mess tomorrow.
I can't allow you
Did you hear what mother said?
She'll be hurt if you go away?
Sir, sir, drink the milk. It'll get cold.
Gokul..
What is it?
..the list for the
Father hasn't left
..I must give a grand
Why did you tear the list?
We've to send out
I'm not bothered.
No, son. Don't be childish.
What's wrong? Share with me.
The person who listens
Yes. Do I've to listen
I'll feed eleven Brahmins
There won't be any lavish ceremony.
You'll be criticized if
..as per your financial condition.
Let them say anything.
Will it allow your father's
He has left behind a he property.
If we don't perform
..will his soul get peace?
You're right. You're right.
I'm not worried about the expenses.
Take the keys. Spend as much you want.
Come on, take it.
You all don't understand
Binod was emotionally
How much will I handle
Father has given me his property..
..but I'm well aware that
He didn't consult anyone..
Go. Go. Please leave.
Don't lose temper during mourning.
Keep the keys carefully.
What did mother say?
Listen.. don't be crazy.
If you let go off this opportunity
I don't care.
I don't want to deprive
Come on, hurry up.
Hurry up.
Gokul, did you get any
He won't get his news. He must
Speak up. Who said such dirty things?
I'll pull your tongue out.
They are not my words.
Haran went to Kolkata.
After he came back he said
Haran?
Why do you worry about
Sir. Sir. Haran. Haran.
Who is it?
Gokul, you..
Where is Haran?
He left the house early
Did Haran go to Kolkata?
Well, my son didn't eat and
He wandered around
He spent 25-30 rupees
..he got Binod's address.
I didn't tell him to spend money.
What are you saying, Gokul?
Your family is very close to mine.
How can we sit idle
Sir.. do you believe
Belief.. well,
..and we can't argue about them.
People may believe it but I don't.
Binod can never do anything wrong.
I'll go to him.
What are you saying?
Why will you take the
..and that too when
No.. no.. I've to go.
He's a very sensitive person.
Maybe he doesn't want
Sir, I'll go.
What are you saying, Gokul?
When we're here why should you..
Ok. Ok. Haran is here to help you.
I'll send Haran to Binod tomorrow.
Ok?
Sir, keep the money.
Tell Haran to convince
Did you get any news of Binod?
How can I?
I gave Haran money to go to Kolkata.
Don't spend money for him.
Think that there's no one
We shouldn't keep any relation
..even come to perform
Father-in-law took this decision
He was wise.
When brother-in-law didn't
..in Kolkata for 3-4 days
Manorama!
What's your fault if
You're a fool,
Did you hear her, mother?
Did you hear what the daughter
You can criticize me
Your father and my father,
Daughter-in-law..
I always remained silent.
He is a fool and so he
Everybody is gossiping about him.
Don't try to hide the truth.
Everybody know s what
Stupid fellow!
Did you hear her?
How dare she say such things?
My brother isn't bad.
My brother..
Ok. Ok. I'll go and
I'll go to Kolkata tomorrow.
Do you know that you're ruined?
Your father has given all
What are you thinking of?
No..
I was thinking that
Will you go back to the mess?
Not to the mess.
Actually..
I don't have any place to go back.
You can go back to
Your parents, elder brother
No. No, Sumi. I can't go back to them.
I've made a serious mistake.
Humans makes mistake.
No, Sumi. You won't understand.
There's no end to my mistakes.
I feel guilty.
I've spent the money sent
The past is past.
Will you keep a request of mine?
Don't spoil your life.
You.. go back to your native village.
Will you be able to find the
Yes, I'll find it.
Yes. This is the house.
Is Binda at home?
Don't call him Binda, say Binod.
Is Binod at home?
Tell him that his
There's no one by that name here.
What do you mean?
There's no one called Binod here.
Believe me, she's lying.
Who had come?
What happened?
I don't know.
I don't know anything.
What happened? why are you crying?
Mother. Mother.
Mother. Mother.
All of them are betrayers.
They are spreading false
Uncle has come. Uncle has come.
Binod.. when did he come?
Is he fine?
Uncle has come.
Hemu, when did your uncle come?
What is he doing now?
Did he come late in the night?
I don't know. I was sleeping.
Listen Hemu..
She scolded him?
Come on, tell me.
I'll buy a doll for you.
Take this. Take money.
What did you uncle say?
Did they argue lot?
I didn't hear anything.
I know what you told him.
You've instigated him
I know everything.
Warn your son not to come before me..
..or the consequences won't be good.
Junior sir has come home.
He looks very pale.
He looks sick.
It's normal.
His father died and he didn't
He didn't get a penny
They've made a will.
If Binod lodges a
..I'll have to give
He can't remain happy
Calm down. Losing temper won't help.
Give your brother
I should give Binod half the property?
No. No.. I can't do that.
According to father's will..
Ask her.
If we divide the
Don't you've any work?
Go inside. Go.
It's late.
Gokul.. the list
The learned fellow is here.
Go and seek his suggestion.
He knows how to honor
But Binod is asleep.
He hasn't woken up?
He must be sick.
No.. no.. he shouldn't
Who is around?
Go and call Mr. Bhattacharjee.
I can't kill my sick
I'll give money to the
But the people will gossip about it.
I don't care what the people say.
I won't get my brother
People.. people..
Did you notice mother's behavior?
What happened?
She isn't speaking
..how brother-in-law wasted money.
Did she speak to you?
No.
Brother-in-law may do anything..
..but he's her own son
You got the entire property.
How can she tolerate it?
It's been two days that
Did he speak to you?
I suggest he takes up a
We'll help him in whatever way we can.
No one should get
..the elder brother didn't
What did you say?
He'll go away with mother?
You went out of Kolkata suddenly.
Father was desperate
You're so reckless.
You didn't even inform us.
You know how the villagers are.
They are never happy
They told evil things
But father has said the
I've consulted Bidhu, the lawyer.
If I sign a gift deed..
Here is the list and the keys.
We've invited the learned Brahmins.
You decide how we should treat them.
I don't have time to consult you.
Don't involve me in all this.
I won't touch all these.
You won't touch them?
Why?
I'm an outsider.
I've come for a couple of days.
I'll leave after some time.
You'll go away?
If I can't give correct
..you may get me arrested
Take them with you.
The final rites of father
How will I manage if
Your daughter-in-law
Binod wasted a lot of money.
Why should I be blamed if
Go and discuss the matter with him.
I don't want to
I'm not angry with anyone.
Do you think that I
Tell Binod to look
"The name of Krishna..
"Friend, chant the name of Krishna."
"Friend, chant the name of Krishna."
"Whom shall I take along, friend?"
"Whom shall I take along, friend?"
"To his divine abode."
"Whom shall I take along, friend?"
"Stay with me, friend."
"Write down the name of
"Write down the name."
"Write down His name on my body."
"Write down His name on my body."
Welcome. Welcome.
Greetings.
Sorry for being late.
Where's Gokul?
I never imagined that
Please come in with me.
"Write down Sriradharaman
Welcome, Banerjee.
Welcome. Welcome.
Greetings.
Sorry for being late.
I've left the Kundus in problem.
I've responsibilities
Brother left for his heavenly abode.
Sir.. I hope you're fine.
Where's Gokul?
Here you are. Come.
I hope everything is fine.
Don't worry.
"Nikunja bihari (the one
I'll go and check the kitchen.
He's my brother Binod.
He's an Honors graduate.
This is the gold medal he won.
I'm honored to have you here.
Binod, why don't you
They are respectable people.
Don't talk to them in Bengali.
They'll criticize us.
Brother.. come with me.
Do you want me to go
There are thousands of
If you behave like this, I won't
I should move around
I'll go and keep it.
What are you saying, daughter?
It's the fact.
That's not right.
Did you talk to him?
I'm tired of talking to him.
Now that you are
I'm tired.
Shall I give you more sweets?
I'll eat.
Come on, eat.
The sweets that I ate in
..was out of the world.
It was delicious
I still remember the taste.
Come, son. Come.
I want to discuss something
Sit down.
Can you take back the
No.
You are young and you asked
I'll definitely do it.
But you shouldn't act immaturely.
Sit when I tell you to sit.
Stand when I tell you to stand.
There are enemies everywhere.
You're living amidst enemies.
It's useless to convince him.
I've called you.
We'll do what you think is right.
Son, court cases are very dangerous.
You're entangles in a case now.
Case?
How dare they file a case?
I'll finish all of them.
That's like Badripara's
Do you know what people call me?
Dangerous man.
I'll wash my hands here.
Pour some water on my hands.
Oh no! you haven't eaten anything.
I don't want to eat. Take the food.
What are you saying?
How can you go to sleep
Don't disturb me. Go.
Habu's mother, did mother eat?
No.
After master's death
Go. Switch off the lantern.
Don't worry, Manu. Don't worry.
Now that I'm here,
I won't spare Chakraborty
But.. I need money to
You want money?
Ok. Your son-in-law
But dear.. I think son-in-law
That's not done.
See if you can convince him.
Gokul!
Now I know what a step-mother is like.
Gokul, how could you say this?
I've often heard these
Our relatives have not yet left.
Speak softly.
What has happened?
Don't you know?
What can you do?
Binod won't achieve anything
My father-in-law is with me.
Nimai Roy of Badripara.
He is a tough nut to crack.
Binod will file a complaint?
Who told you?
Everybody is talking about it.
Everybody knows that Binod
I don't know anything.
You don't know? Ok.
I'll soon find out.
Nimai Roy is right.
I can't keep enemies in my house.
No. No. I don't want to hear anything.
You've done whatever
Not anymore.
I fire you.
Don't interfere, son.
You're an honest man and so you
I'm not new here.
Master knew me.
I've raised them
Stop your nonsense.
Go away from here
Gokul..
What will he say?
Four months' salary..
If you need more money.. I mean..
..I'll provide everything you need.
Oh no! Monu..
Listen, henceforth you've
You're fortunate that
Give him the account books,
..and leave immediately.
Account books are in the shop and..
..here are the keys of the vault.
Goodbye, Gokul. Bye.
Uncle..
This is the right decision.
You've taken the just decision.
Look, if you go against father
..or leave the house with my daughter.
I don't like all these.
Father, what about giving Nandalal
That'll be great.
He wastes his time
That's what I thought of it.
After all Nandalal
Gokul.
Who told you to take
Mr. Chakraborty has worked
He should work for
Brother,
Enjoy our hospitality and stay here.
You don't have to investigate
Mr. Chakraborty..
Gokul, give him the keys.
Go. Don't delay.
I don't want outsiders to
What kind of man are you?
Is mother the owner
I wasn't aware that mother
Live with your enemies.
I won't stay here.
No, father. Please.
I beg of you.
Do whatever you wish to.
Father, listen to me.
What shall I do if you go away?
I'll land up on the streets.
Then take a decision if
Take a decision.
We'll follow your instructions.
It's done. No problem now.
What has happened?
We can't go against Lord's wish.
Had a discussion with Gokul's
Let me see if I can manage something.
What will you do?
Why are you laughing?
What will you do? Tell me.
Did you hear about
Binod will file a case against Gokul.
If I speak in Gokul's
Don't get involved
I'm not getting involved.
Forget about them,
Don't land in any problem.
I'm not responsible
They won't agree if
If he doesn't give money, I will.
Where will you get money from?
I'll give my ornaments.
Yes.
Come on take it.
Take it.
We must keep the
Take it.
Don't worry. I'll throw your
I can't allow the enemies
I know how to teach them a lesson.
Daughter-in-law,
Ok. If that is what he
Why is he insulting me through others?
Everybody knows who is insulting whom.
If I hand over my belongings
..why should you bother?
Daughter-in-law,
Ok. Ok. I'll do what you wish.
I'll do what you wish.
If you hit others you'll get hit.
Isn't it, father?
You can go back to
Your parents, elder brother,
No.. No Sumi. I can't go there .
Binod. Binod.
Mother. Mother. What happened?
Ii heard that you're going away.
Yes. I've got a job.
Please take me from here.
I can't bear all these anymore.
I promise that I'll
I can't stay here anymore.
This is the fact.
Take me from here.
What did you say?
Mother is going away?
Don't try to stop her .
Why is she going away?
Hey..
Like mother like son.
You've rented a house
..so that you can take mother there.
What will you feed her?
When father died he said
Will you go away?
Ok. Ok, go.
Go. Go wherever you wish to. Go.
Are you also going away,
You can't go today.
Why?
Today is not an
I'm a family man.
If you go away today it'
Let them go. Let them go.
But, you can't go today.
I've sent the vehicle back.
They were going away.
My wish.
She is the head of the family.
If she goes away on an ominous
Oh no!
No. No. he didn't
What can I do?
I'm fed up with him. I'm fed up.
Come, son. Come.
Son.. son..
Why did you stop your
The villagers will criticize me.
Why? I don't see any reason
You don't have to worry.
I won't send my mother anywhere.
That's my final decision.
Let anybody do anything.
What shall you do?
What happened, Habu's mother?
We can't go today.
You.. you sent away the vehicle
..but today also..
We'll go. I'll take mother with me.
You can't take her with you.
When father died he handed
I won't send her away.
If you had taken the
..then mother wouldn't
Mother, come.
If you go away like this
Come on, get in. get in.
Move.
Mother!
Mother.. you left me and went?
Am I not your son?
Am I not your son, mother?
"Mother.."
"Mother.."
"...don't go away."
"I'll wash your feet
"Please wait, don't go away."
"Don't go away."
"I'll wash your feet
"Please wait, don't go away."
"Don't go away."
"I'm your son and you're my mother."
"Without you my world
"I'm your son and you're my mother."
"Without you my world
"This is the greatest
"Don't go away."
"Don't go away."
"You thought I was angry."
"But it wasn't anger."
"They were my painful emotions
"It wasn't anger, mother.
"Don't misunderstand
"Don't leave me and go."
"Don't misunderstand
"Don't leave me and go."
"I'll surrender my word to you."
"Don't go away."
"I'll wash your feet
"Please wait, don't go away."
"Don't go away."
I'll leave now.
I've promised the
Will you go away so soon?
I've no other option. I've to leave.
You see what your
He doesn't eat properly.
He doesn't have time to talk.
He is always busy with the shop.
Don't worry. Everything will be fine.
Binod..
Are you going out?
When will you come back?
You come home late every day.
You didn't come home
Mother, did you see?
He was not like this.
I need money.
Mortgage this and give me some money.
Oh! This is a gold medal.
How much do you want?
I'll take t back after 15 days.
Will you take it back after 15 days?
What can you do?
It's your ill-fate.
We would celebrate this
You would feed many Brahmins
I never imagined that
Quiet. Keep quiet.
Everything is over with him.
Habu's mother. Habu's mother.
Keep it here. Keep it here. Carefully.
Habu's mother, where is mother?
I've invited the Brahmins.
Where is he?
We can't wait for him.
Where is mother?
Hasn't she woken up yet?
I'll go and send the servants.
I've to worry about everything.
I'll come back after half an hour.
He'll come back within an hour.
Father, did you see what happened?
Shame! Shame! I'm really ashamed.
He'll never realize anything.
You may try hard but
He won't even try to.
Son-in-law..
Come and pick up the plates.
There's so much work.
Do you understand the
How will you fight the case?
Don't you understand that this
No. Never.
Never.
Never.
Gokul..
With, she's a witch. Do you get me?
He'll ruin my family.
Don't worry, daughter.
Come in, son.
I'll commit suicide if
I'll drink poison.
Do you get me?
Why are you telling him?
That woman is evil..
If you speak evil against my mother,
Mother, bless me.
Mother, bless me.
Where are you going
Why did you stop me?
I'm going to do a nice work.
What kind of man are you?
The people are criticizing you.
Why are you worried
Why won't I? Shouldn't
Is he a son?
He was engaged in vile
He didn't even come when
He should be deprived.
Look, don't speak about
Do you get me?
How will we gain if
I don't want to profit that way.
I don't want to profit by evil means.
Ok. Fine. Then stay hungry.
Too much.
Where are you?
Where are you, Habu's mother?
Sir.. - Have you had lunch?
Be seated.
I went out to collect money.
I'm tired of wandering around.
Get a glass of water for me.
Water for you.
Look what your junior master has done.
He feels ashamed to borrow
So, he mortgaged his medal for money.
I told him he wouldn't be
I feel ashamed.
My brother borrows
Mother is also too much.
If I want I can forcefully
This is what father
Sir, he is in his room.
Give it to mother.
She should keep it carefully .
He got this medal for
Oh no!
Take this.
Junior master had mortgaged
Binod. Binod.
You're borrowing
Daughter-in-law. Daughter-in-law.
Call Gokul.
I can call him if he's at home.
The businessmen from
They want to meet Gokul.
Send them to that house.
Today he's his birthday.
He went to enjoy the
Food by his mother?
I can't say him anything.
He went to his mother.
There's a changing
Ok.
Madam.. madam..
He didn't eat lunch here.
What? Today is his birthday.
He told that he was going
Uncle Chakraborty..
You didn't not let me live peacefully.
You are the ones who
How is working under Nimai Roy?
Nimai Roy?
I heard that he's controlling you..
..and brother follows
Wrong. You're mistaken, Binod.
As long as he's alive,
Nimai Roy tries to influence
But, Gokul never listens to him.
You'll never get an
He always takes your name.
Villagers would speak evil about you.
But Gokul would laugh and
..of his younger brother
The other day a Brahmin
He demanded the money
Around 500 rupees.
He took it from Gokul.
Joylal Banerjee has taken
Go home, Mr. Chakraborty.
Listen..
Give it to Gokul.
Bye, master.
Come in, uncle Panchanan.
What do I hear?
I heard that Binod's
..he file a case against you .
The enemy within the family
He's constantly instigating you.
I'm not scared of anyone.
Binod has repeatedly
..gave his property to you
Did he say so?
They're instigating him.
One more thing.
I heard that they'll come
..of the city Mr. Girish.
Let them come.
I won't give Binod a penny.
He is an alcoholic.
I've heard that he
But, you are his elder brother.
Try to convince him.
He won't refuse you.
Are you sure?
Will he listen to me?
It's your personal matter.
Outsiders shouldn't interfere.
I know you'll never deprive Binod.
Why should you unnecessarily
Gokul, please go
Manorama.
Manorama.
What brings you home early today?
His temper has calmed down.
Whose?
Uncle Panchanan had
He said that Binod wants
I told him that I
You took the right decision.
Well, after all he is my brother. So...
So, you're here.
Listen. I think the matter
Why? What has happened?
Do you know what they are saying?
They are saying that he is a cheat.
When brother died
..get hold of his property.
Who said that I'm a cheat?
That's not all.
I've heard that they'll
What? They'll drag
I'm a cheat?
Cheated him?
Ok. I'll settle the matter right now.
Father, go after him.
He's a man of short-temper.
I don't know what he'll do. Go.
I was going to your place.
I know why your intention is.
I've cheated him of his
You'll drag mother to the court
Listen to me.
Do anything you can,
You can't deprive him.
He has a rightful
You can't deprive him.
He's right. Give him his share.
If you don't then..
He's right.
I won't give him a penny.
You want to drag mother to court?
Take back the property. Take it back.
I will go to kasha with mother.
What are you saying Gokul?
Let them file a case.
Stop! Go. Go from here.
Wretched fellow, I'm a cheat.
I cheated you off
Come. Touch mother's
Come on, say it.
Gokul!
Say.. why are you silent?
Say that I'm a cheat.
When father died he said..
..Gokul, this property
Give Binod his share
Father can see that I've taken
I pray to god day and
..comes back and mends his ways.
He says that I'm a cheat.
Come on say.. touch her
..that I cheated you
Come on say it.
Forgive me, brother.
I apologize to you.
Bless me, brother so that
Crazy fellow. You'll be
Gokul.
Binod.
Mother..
For more infomation >> ある日、古本屋に入って来た野良猫。いつの間にか店長になって、みんなの人気者に【いい話】 - Duration: 3:27. 
For more infomation >> Учим цвета Лепим из пластилина Плей До Животные / Learn Colors Play Doh Animal - Duration: 10:02. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét