When we were riding bicycles we said,
"It smells like liquor."
- "It smells like rice wine." / - That's right.
There's a distillery.
It looks like a distillery, right?
- It smells like rice wine. / - It does.
I don't know any Chinese characters,
but I know the character for "alcohol."
The place is over 260 years old.
You must go inside.
What's this?
- I think it's squid. / - Right?
I'm so curious about this.
There are so many people in here.
This is it. Check this out.
Is that it? Here it is.
- You'll be shocked. / - It's squid.
- It's a bottle. / - Squid bottle?
It's a squid liquor bottle.
Won't it get soggy if you drink from this?
- It could... / - That's an actual squid!
You break it off and eat it with your drinks.
After you drink everything, you can eat it.
When it becomes soft, you can eat it then.
- People who drink will love it. / - Are you buying gifts?
- An Youngmi, Shin Bongseon. / - Like a fruit cup.
- You have to get one for Youngmi. / - Of course.
I should get one for my dad.
My dad, too.
- One for your dad. / - Yes.
- Sake. / - Ice.
It's sake ice cream.
- Sake ice cream? / - Yes.
- Do you get drunk if you eat it? / - No, no.
- No? / - It's really delicious.
They give you samples.
- Black rice. / - That was incredible. So good.
- Cheers. / - Our first drink.
It's our first drink.
(They drink together for the first time)
It's clean.
- It wasn't too strong. / - "Clean."
You buy so much every time.
- That squid bottle is interesting. / - You buy a lot.
We bought a lot.
- Thank you. / - Thank you.
Also, there's one more thing.
More?
- There's more? / - She's buying too much.
- There's more? / - Not that way.
- Today's our last day. / - We've bought these...
We've been to a distillery.
It's similar to the place we went on the first night.
- That's right. / - The cart bar?
- Yes. / - That's it.
This is like that place.
- Here. / - It feels like we're eating on a boat.
It's floating. It moves around.
- Just like a boat. / - I love things like this.
- I love it. / - You'd get drunk.
The breeze is so nice.
The wind feels really clean.
- The waves are gentle. / - It's so nice.
- Because of the island. / - It's blocking the wind.
- This is the black rice. / - Is this it?
- It's made with black rice sake. / - Black rice sake.
- Can you drunk off that? / - No.
- You can't taste the alcohol. / - Can't taste it at all.
You can smell it a little bit.
That looks so good.
It's so good.
The ice cream has texture like sorbet.
You're right.
This ice cream has a stronger sake flavor.
The waffle hardly had any alcohol scent.
I love this.
Hey, I love this squid bottle.
It's such a good idea.
The squid bottle is $8.50.
- Is this it? / - This, this.
You'll break your teeth.
- That's really tasty. / - What?
It must be completely dried squid.
Yes, it's dried and it's very thin.
- It expires... / - 3 months...
It'll become soft when you drink from it.
This way you won't have bottle and cup waste.
You can eat it right away.
Is this the end?
- I don't want to go home. / - This is our last stop.
We're going back on the evening flight.
- I got something for you. / - What is it?
She's a very pretty person. Really.
Her existence itself is just lovely.
I wanted to make her something...
(Don't look)
- Why? / - I'm embarrassed.
What is it?
But I don't know if she'll accept it.
(After a long deliberation)
I'm going to write lyrics for Shinyoung.
Goodness.
- It's a song. / - A song as a gift.
- That's the best gift. / - I'll write it at home.
- Rap. / - I should've done that.
Yes. The words are all in here.
I'm going to record it.
I wrote them before the trip. That's before the trip.
(Embarrassed)
Because you prepared such a great trip...
Even before the trip and during the trip,
I wrote some lyrics.
Oh, cringe. You're making me cringe!
- Cringe. / - I was embarrassed.
- Go ahead. / - I'm ready.
- Please look the other way. / - Okay.
Here goes.
- "To the Beautiful You." / - It's to "B612."
??Honestly, it's a bit awkward ??
??If it's a no, it's a no from the start ??
(Shinyoung hears it for the first time)
(If it's a no, it's a no from the start)
- Did you actually record this? / - Yeah.
I recorded it.
The song that's playing now, is the song you wrote?
Yes.
Wow, this is the best.
So it's this song.
(You are so pretty in my eyes)
I almost cried.
I don't think she wrote the lyrics...
Just because we had this trip.
She must've thought about me a lot...
- In order to complete the lyrics. / - That's right.
(I hope you keep smiling like a kid)
(You'll be by my side, and I'll be by your side)
- Shinyoung, you're a lucky person. / - She is.
Shinyoung, be good to Mimi.
- I'll be good. / - What about me?
She's good to me.
- What about me? / - Be good to her.
What about me?
- It's sincere. / - It is.
I wrote it while thinking about you.
I liked it because of you.
- "I liked it because of you." / - Shinyoung's trip...
Gets your money's worth.
I got my money's worth until the end.
We went on a trip together but
she bought my gifts too.
Even though I was right there.
That's so precious.
I think I bought a lot of gifts.
It wasn't over until it was over.
Isn't this a new flavor?
- You don't stop. / - Scorched rice flavor?
- It's a sample. / - Samples.
It has a slight scorched rice flavor.
- For the members. / - We have members.
I had to buy for the members.
Shinyoung is warm-hearted,
so she takes care of others wherever she goes.
I'll buy it.
The happiest moment during the trip?
- When we went to Ine. / - When we went to Ine.
See?
We both said the same thing.
When we just sat there.
I love Ine Village.
We just sat around. We didn't do anything.
Don't. Don't do anything.
- Whether you go to Kyoto... / - Or don't go to Kyoto...
If you'll regret it, go to Kyoto!
- You must come! / - Come to Kyoto.
That was so nice.
I just stood up without realizing.
How did you like your first sukiyaki, Mimi?
My first sukiyaki...
- It was so good... / - Are you salivating?
Yes, even now. I really want to go.
Someday, just like Shinyoung says...
I'll take a junior there and
share that taste with them.
- A male junior? / - Yes, yes.
Male? He baited you.
He got you good.
I heard wrong.
She means boyfriend.
She'll take a male junior and say,
"You write the melody, I'll write the lyrics."
That's not it. I always tell her
that she doesn't need to be nice to me.
Take what she experienced with me
and share it with someone else traveling
for the first time.
That's because someone did that for you.
That's right. I got a lot from my seniors.
It was Mimi's first trip.
What was the most memorable thing?
It was Ine no Funaya Houses.
If you're there...
- It's just quiet. / - Peaceful and beautiful.
But she's only 24 years old.
She'd prefer clubs in a city to a rural town.
- She's not like that. / - She likes this stuff.
I've never been clubbing before.
Let's check the costs now.
The Hangzhou team spent $289.90 per person
for 3 days.
We had a lot of good food with it.
That's right. Then...
- Whether you go to Kyoto... / - Or don't go to Kyoto...
If you'll regret it, go to Kyoto!
- Your total expense was... / - I can't wait.
For 3 days...
- Per person. / - Per person.
$560.20.
- That's not a lot. / - It's not that much.
That's for 3 days.
I thought it'd be over $1,000.
It's not as expensive as you think.
It's because they didn't eat anything
that expensive after the sukiyaki meal.
That includes the $150 sukiyaki meal.
Yes, yes.
Please get ready to vote.
Whether you go to Kyoto. Or don't go to Kyoto.
If you'll regret it, go to Kyoto!
Will you follow their Kyoto itinerary and travel to Kyoto?
Please vote.
(They chose Kyoto as their location)
(What will the judges choose?)
Toad Tour's trip to Hangzhou?
Or the Kyoto trip?
- It is neck and neck. / - You never know.
What did the judges choose?
Toad Tour. Kyoto Tour.
Goodness...
- What is it? / - I'm nervous.
It's the first digit.
I really worked hard.
It's the first digit.
I really worked hard.
- It's the same! / - No!
- No! / - What's happening?
- Come on, Kyoto! / - Let's all go to Kyoto!
(Kyoto Tour wins with 85 votes)
For more infomation >> Engineering Real-life Heroes with Letitia Wright | Shell Eco-marathon | #makethefuture - Duration: 5:32. 
For more infomation >> BUSHNELL монокуляр ночного видения. BUSHNELL 16x52 обзор. BUSHNELL отзывы. - Duration: 0:53. 
For more infomation >> PC Building Simulator #1 - Công việc mới chuyên sửa chữa máy tính | ND Gaming - Duration: 25:05. 
For more infomation >> Llamas with Hats Bölüm 4 (Türkçe Altyazılı) - Duration: 1:39. 
For more infomation >> Letitia Wright Meets Olga | Shell Eco-marathon | #makethefuture - Duration: 2:32. 
For more infomation >> Letitia Wright Meets Kim | Shell Eco-marathon | #makethefuture - Duration: 2:42. 
For more infomation >> Funkcje Microsoft Excel wprowadzenie (5 min) #1 - Duration: 4:48. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét