SOMIN – Today is August 19th.
J.seph - Amazing. Wow!
SOMIN – I told you not to give a closeup shot, oppa!
SOMIN - First meeting with <MEMORY KARD> staffs.
SOMIN – Diaries?
BM – Thank you.
SOMIN - What are these for?
JIWOO – Our faces are on them.
BM – There's a memory card in here.
PD – The title is called <MEMORY KARD>
SOMIN - Witty!
SOMIN - We decided to keep diaries for 3 days in L.A.
PD – It's your first time going to KCON, right?
JIWOO – I'm already nervous!
BM - It's awesome.
PD – Among fellow artists…
BM – I hope to meet ***.
BM – We know each other but...
PD - It's like...
PD – walking around to meet them in KCON.
PD – Is there anything you want to do?
J.seph – MTB.
BM – Amusement park.
JIWOO – Climbing.
SOMIN – Is there any water park?
SOMIN – How about LEGO land?
JIWOO – Things like extreme sports.
SOMIN – Oh, no. No way.
J.seph – Let SOMIN do that.
JIWOO - We've got real memory cards
that would hold our 3 days in L.A
BM – Yeah, J.seph & BM right here in the house.
J.seph – That's right.
J.seph – Let's go to L.A.
J.seph – You know, actually?
J.seph – it is very nice!
J.seph - What am I doing?
BM – Yo, it's our Producer Natsun in the house.
BM – We killin' it right now.
BM – It is a genius right here.
BM - Let's go.
JIWOO – You slept a lot, right?
J.seph – Yes, I did.
JIWOO – You nearly snored.
SOMIN – Is it for the reality show?
SOMIN – Hi!
BM – We're going to KCON. How does it feel?
JIWOO – SUGOI (Amazing)
JIWOO – I did say SUGOI.
BM – JIWOO said SUGOI.
JIWOO – I'm upset. You didn't listen to me.
BM – I'm sorry.
BM – I will listen carefully.
BM – It's my ugly face.
SOMIN - No!
BM – It's not ugly?
SOMIN – It's me!
BM – You ugly?
SOMIN – I told you not to give a closeup shot, oppa!
BM – I'm sorry.
SOMIN – The stage is huge, right?
BM – It's really huge.
BM – Staples Center.
BM – It's circle,
BM - and it's like "We are the one".
BM – Oh my god, WE ARE THE ONE!
SOMIN – You know what it is.
BM – See who's next to me.
SOMIN – We're on a plane to L.A.
SOMIN – I got my nails done.
BM – Will you be quite, SOMIN?
BM – I'm recording a video.
SOMIN – I'm recording a video, too.
SOMIN – Will you be quiet?
BM – Mine is important, too.
SOMIN – Mine is more important.
BM – Mine is more important.
BM – We're going to L.A.
JIWOO - Be quiet, both of you.
J.seph – 10 hours are not enough for sleeping.
JIWOO – See you soon.
BM – One, two, three!
SOMIN – Pass out.
JIWOO – Sandwich is served, not rice.
JIWOO - I was starving
JIWOO - It's too dry here
JIWOO - so I have to wear this.
JIWOO – I should sleep now.
SOMIN – We arrived at L.A.
SOMIN – You look scary.
SOMIN – Your hair tells me that you just woke up.
J.seph – Yeah, it was really relaxing.
J.seph - We are KARD who've just landed.
J.seph – It's J.seph in L.A.
J.seph - Nice to see you!
JIWOO – Oh, pigeons!
BM - Pigeons, WOH!
JIWOO – The weather is so much better than last time.
SOMIN – Somebody might misundertand
SOMIN - that it's our fifth visit in here
JIWOO – Where do we go
JIWOO - on the last day of <MEMORY KARD>?
PD - I can't tell.
SOMIN - Why?
SOMIN - I'm nervous.
SOMIN - It must be scary.
SOMIN - Beautiful.
J.seph - La La LAND.
SOMIN - You mean here?
BM - Oh, I see.
SOMIN - The queue for KCON is already long.
SOMIN - Are there our fans, too?
JIWOO - We arrived at the hotel!
J.seph - Is this lobby?
SOMIN - So cool!
SOMIN - Look there!
J.seph - Amazing. Wow!
J.seph - It thrills my nerves.
SOMIN - Our first night in L.A.
SOMIN - We decided to have a small party.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét