FRIENDS - what's up?!
and once again we're in the...
STUDIO!
NO! NO! NO! NO DESPACITO ANY MORE!
In this studio, so many songs of us were
written and produced. It's so amazing!
The album was produced here, the last few songs were written here..
now there's new music being made...
there's so much stuff that happened here already!
so friends, we asked ourselves how it would sound if we
translated our songs into English...
shit
what? - like shit
we're starting with "Lieblingslied"
I'm gonna google it... it says immortal is right
How is that even supposed to sound?!
well, I'd say - let's try it!
Ok friends, we recorded it
let's see how it sounds
It's kinda weird and it fits since we're doing an US Tour in November
we're playing a highshool tour in the US
with our band, on tour and maybe we should even play the songs in english...
if we're talking about tour, we have a lot of summer concerts still coming up
check it out at dielochis.de/tour
this weekend we're near stuttgart
we're also in Austria, near cologne...
but NOW let's see how our songs sound in English...
well that sounded kinda...
ENGLISH! - it sounded kinda...
ENGLISH!
friends - no worries we're not planning to do only English songs or videos from now on
before some gossip is spreading
this is just an experiment!
thank you!
and now in English!
the thing is, in some lyrics we already have so many English words
so that it doesn't even make that much of a difference
like that - sounds kinda like the original...
OK - next song!!
ok ok ok boys it's ok - let's do this song in ENGLISH!
HUh? That was right!
don't you speak English or what??
ok boys - let's go!
friends leave a comment below how you liked this version!
English or German? What do you like better?
so guys and now en espanol!
Friends - leave us a comment with YOUR favorite song by us!
and if you're really cool you can
try to rewrite the song
with your lyrics or in different languages
we're trying to check all the comments!
hi guys! -hi Roman!
How are you? - GREAT!
guys are you also - NON STOP ONLINE?!
yeah guys now we're dealing with a real old song, a classic, by us
and now we present you - non stop online in English!
what does it even mean in English?
yeah that sounds right.. - I would suggest that we record it RIGHT NOW!
it doesn't even sound that bad...
that was really.. OK
especially if you're doing something in English the text doesn't matter that much anyway...
ooooh guys guys guys...
that really didn't sound that bad!
I mean you're writing a song in one language...
I mean translating it is like making yourself a nutella toast
and putting it in milk afterwards...
don't you guys know what I mean?
So guys, we're still in the studio to work on new music
For what? Leave your guess down below in the comments!
Also a big thank you to the quarterheads!
check their instagram!!
and also the best producers in the world!
if you think we should do a second part of that,
maybe also in a different language, leave a thumbs up!
on the right side you can watch LOCHI VS LOCHI EXTREM!
you should definitely watch it! There are
two parts out and it's awesome and crazy!
however - we're seeing each other on WEDNESDAY, buy guys! ❤️
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét