Passengers at the back can get down.
Why have you stopped the coach here? I have to go ahead.
A coachman's spirit roams here, which stops the coach.
Hence I was shouting to you to get down.
Go coachman go, the spirit has left you, go.
Come Sultan.
Well, Mr Gupta, how are you? -All fine, with your blessings.
Here are your Rs.2. Pardon me, I had gone to Calcutta.
Hence the delay.
But there is nothing outstanding against you.
The lender may forget, but not the borrower.
I will see.
There is some mistake.
You don't owe me anything.
It is a small amount. You may have forgotten
Please keep it. Good day.
Great, there are such honest men around, who never forget.
Mr Gupta, you must be having Brylcream. -Yes.
And one pack of biscuits.
Get one pack of biscuits and a bottle of Brylcream.
And please write down the amount in your note book.
Your word is enough.
Thank you. -Hello!
This business of words, has never been dull.
Sister Lajvanti.
Who? OK. I am just coming.
Uncle! Uncle! -What have you brought for us?
Keep quiet boys, everything is for you. What did you get?
I have brought English biscuits for my nephews.
Are your nephews any less then Englishmen!
Here.
Sister, you also eat! Where is brother?
He has gone on shift.
When he returns I will go.
Our life is going on very well.
Husband and wife earn together..
And all share and eat. Look, the commander has also come.
Ashok, were you left early from office?
Yes, we are always free. Here, take this.
99,
100. What a beautiful body you've made, our gaze slips off
Ashok, this time I want to become Hindu Kesari.
Consider you are one already.
I have brought such a oil, if you apply an ounce everyday,
You will gain 4 kilos a week.
Honestly? -Yes, have I ever told you a lie. Look at this.
The Englishmen have made a concentrate of strength and..
..put it in this bottle.
What is the name of it?
The name is Mr India Oil, or Creme la bluf.
How much price?
I have bought it for 16 but in the market it is for Rs.25.
It can't get common man.
Ashok, please give me this bottle.
No, if I give the bottle to you..
..I'll become weak myself. No way
You don't have to wrestle, so you give it to me!
Ok, I will give it to you.
Take out Rs.16, -I will just bring it.
Use it every day, see the difference in a week.
Bye! -Bye!
Good day, Munim. -You have decorated the room very well.
The room, the breeze and the air, have I decorated..
I don't understand this poetry.
Spin your top and let us listen to some nice beat.
Straight away..
Listen! -That is a fake! -Ask what is real here!
Agreed I am not rich, but the atmosphere is of wealth.
See this tub, it has a hole, so it cannot hold water.
This shower works when it rains & water comes from the terrace
And see my beauty queen, whose dance I see without ticket.
I know, you are making me dance also. Do you have my rent.
Of course, here are Rs.10 in cash. Remaining Rs.50 in credit.
Rs.10 after 10 visits. Come on what will I tell the owner.
A poor man must help another poor It is just a matter of a ..
..few days, & I will complete the amount.
Promise? It is a friends promise.
Good bye. -Bye.
For one 75 year old girl, wanted e suitable groom.
A room on rent. Give it.
Wanted a photo journalist, Bhukump Weekly Press.
If I can get hold on one camera from these, my job is certain.
Come, sir. Come.
Has my camera come? I will just pack it.
No, my train is about to come. Give it to my man, Mr Sengupta.
Do a job. I forgot to give him his ticket to Pune.
Give it to him
I am Sengupta, I'm late. Did my boss leave a camera for me?
But I don't recognise you. You certainly recognise me well.
From a name how can you recognise a face?
What should I do, call the police, or the military..
..to confirm I am Sengupta!
Did my boss leave me a ticket for Poona?
Yes He did. You are the right person.
Where are you put up? -Hotel Tajmahal, Room 213.
Don't you see and walk? -I will pick up for you.
Are you Mr Sengupta? Take your wallet.
Your boss has just left..
..left a railway ticket. He has taken the camera. Go now.
Who are you? -I am Ashok Azad.
Your name sounds familiar.
That means you've also visited London.
I was the Chief Reporter of Sensational Newspaper there.
Glad to meet you. Please sit down.
You have come at the right time.
Bhukamp needs a reporter like you.
I too am on the lookout for such..
..a paper as Bhukamp which can utilize my skills.
I like your paper name, Bukamp (earth quake)
It looks, it will shake the world like its name.
I like your personality and views.
If you get some good news, you..
..will find a permanent place in our newspaper.
Keep your ink wet on your machine, I will just get the news.
Lady, have your breakfast.
I told you so many times..
..when I'm going out, don't mention food!
Driver, take out the scooter.
I feel like becoming a martyr under her scooter.
Come I will show you. -Sister, I never said a thing.
Nothing said?
Mister, what is this? -Nothing, I just took a photo.
What was the need?
Do you know it is a crime to take photo of a unknown girl?
Lady, it is a public road..
You took law into your own hands by slapping a pedestrian.
If you want to live, give me the negative.
Give me your address.
I'll come tomorrow morning and give you the positive.
Will you listen and give me the negative.
Watch your scooter or some one will take it away.
Has this man molested you? -No, he has taken my photo.
Is this the way you disrespect other ladies?
I will tell you the whole thing. A goon teased.
This lady got down from the scooter and slapped him. -Then?
I saw this scene and took a photo.
What theft or dacoity have I committed?
Infact I have captured the scene of an Indian..
..brave lady in action for posterity!
But where is the goon?
The lady started fighting with me & the goon ran away!
But how? -He ran away. It is not difficult to run in Bombay.
I will tell you how.
The bus was coming from this side, it halted..
..the goon got into the bus like this and went away!..
I will definitely send you the positive tomorrow.
Yes, the paper sold like hot cakes. Its all due to Asok Azad.
He is a very useful man.
Yes. -Mr. Verma..
Send Ashok to me. I want to met him
Okay.
What? A lady's hand and a manly work. A shameless fraud!
May I come in? -Who is it?
I am Ashok Azad. The editor has sent me.
Ashok. Please come in without permission. Well done!
You have held a falling wall. -What is your salary fixed?
It is 300. -Only? It should be Rs. 500.
Thank you. Whether it is 300 or 500..
..makes no difference to me.
It just covers cigerette money.
I have to get a 2000 more from home.
Uncle what is this? -What happened dear?
Just look at this. You are hitting your own head!
Today I have my program. -When they see this, what will they say?
At 3 O'clock Munnibai is coming? What will she think?
What will she think? Only good!
You? -I have only praised you.
Now you don't even need Munnibai.
Go on the stage yourself. You will receive only claps!
Shut up!
Uncle why are you quiet? -Yes, uncle why?
Do you know whose photo is this? -Yes, hers!
I was correct, you are fearless as well as shameless.
Mr Ashok, do you know who is she?
Wait Uncle. I will tell him.
I am the owner of this paper & you are my servant.
This house too is mine, Now get out of here.
And remember, don't show your face at this door here, again.
Atleast I can show my back? -You shameless chap!
Kumar! -What a welcome!
When did you return from London?
Jwala Prasad, no news of my going or coming.
And you are?
She is my niece, Seema. Seema, this is Mr Ram Kumar.
He has a big export business abroad
How do you do? -Namaste!
You appear to be made up of old traditions.
When the man is new, it pays to have your traditions with you.
Good.
A good answer. Come Mr Kumar. Come..
A modern fool.
Mr Kumar, how did you come suddenly from London?
You suddenly stopped sending me money. You know expenses there
How will I manage then?
At present I have only one source of income.
But you never told me, you've such a beautiful niece.
I never got the opportunity.
Well, It is never too late.
If I had known earlier..
Your balance installments would have reduced by half.
Do you like Seema so much?
Her beauty is apparent. But she also appears intelligent.
Yes, after my elder brother's death..
I too have looked after her with a lot of love.
Then do one more job.
Where will you find a better son in law than me.
And then you don't have to worry about..
..sending your installments at all -Sister! Hello! -Coming.
Sister, I have brought Derby tickets.
Buy one, you will get Rs10000001.
A million! Has any body got it before?
Yes. That man in the lane behind, his mother got it.
And before that barber, his third wife too got it! -Really!
Do you think my luck is any worse than theirs. Here's Rs10.
Take Gods name and issue me a ticket also.
Hail, King Raianal! -Who is this god, Rajanal?
Why to God while gambling?
He is the greatest gambler.
Rajanal, make my sister a millionaire.
I'll change her name from Lajwanti to Damyanti.
Be Happy. God keep you happy. -Bye.
What has happened Seema?
Read this, Munnibai is finished.
What? -Show doomed.
What will happen now?
Should I tell? But first give me my chair.
You? You have come again to trouble us? -No.
You threw me out of a iob. I have a job here.
I raise curtains here. This chair is for this iob.
I relax as well as work here.
But today is a holiday for you. Munnibai is ill.
How terrible! What will happen to the show now?
Now the chairs will dance. But I have an idea.
I also know one Munnibai.
She is a very good singer.
Shall I get her. Your show will be a hit.
If the show is a hit, your job will be confirmed.
But Munnibai will dance and sing on one condition, that ..
..you too will perform with her. -Me, never!
Please Seema, agree or we will have to face humiliation.
Please come, please.
How is this wind blowing..
..that the flower is dying for the drone now.
What'll be fate of the flowers, if the drone appeals to them.
Though they refuse on the face, it is evident they die for us.
Fact cannot be hidden by hiding..
The heart will become more restless by suppressing love.
If the heart gets restless, we know how to pacify it.
If it gets distracted, we know how to get it back.
How the wind is blowing..
You say that giving the heart is a game.
In which world are you living?
Love is something else. The heart burns and there is fire.
We are not those who will cry in love.
By falling in love we spread happiness.
The fate of the flowers is bad..
..that the drones appeals to them
We have made you the target & have shown the path of love.
You are teaching us love and you show us eyes?
If love is true, then the tongue is silent.
It is that flame, which survives in stability.
Auntie Jamuna, there is a letter for you.
A letter for me? It must be Dabbu.
Hello, aunty. -God bless you.
Here is your letter. -It must be my son's letter.
Wait. I can't read, please read it for me.
My dear mother, you will be happy to know your Dabbu has..
..become a reporter. -What is a reporter?
Repoter?
I think it is the younger brother of Governor.
A governor's younger brother! Read further, Murari.
From my first month's salary I am sending Rs. 10 for sweets.
There is nothing inside this!
Sending money in an envelope is a crime..
..so he will send it by a money order.
Who is bothered about money, my son's letter has come. Read!
Next written is..
From this spend Rs.2 in the temple and 8 is for you.
I am so happy, I will distribute sweets to the entire village.
Yes, show to the entire village..
..They thought Dabbu was useless..
..and now he is a big man.
Has he given his address?
Yes, he stays in Taimahal hotel. He stays in Taj Mahal! Wow.
Ok, auntie, I will go now. Good day.
Kumar, impossible! -You will have to make impossible possible.
But I don't want to go with this man to Theatre. -I don't like it.
Don't say that, Mr Kumar is your fiancee. -Fiancee?
Yes, your father had chosen Mr Kumar for you.
And he had said on his death bed that..
..your marriage be with Mr Kumar
But Uncle, If he was alive today he wouldn't have said it now.
It is quite possible. But I am bound.
I'll have to abide by the word I have given to my brother.
Can't say anything more
Editor, Mr Ashok has been taken back on the job.
And I have a ticket of Widow Ashram Charity show.
Row A. Seat 14.
I have a spare one, which I will send for Mr Ashok.
Very good, when Mr Ashok comes, I will tell him.
You have called me sir? Mr Ashok you can resume work.
Thank you. Can you tell me who recommended me?
Are you interested in the work or who recommended you?
Certainly its work.
Then go to this Widows Charity show and attend the program.
Other details you will get there
Here are your tickets 12 and 14. Nonsense, they are 12 and 13.
Have a look at your tickets!
Ashok, when did you return from America.
Only the day before, please sit.
You should have informed me!
Anyway meet Mr Kumar, a very big man of the city.
And this is Mr Ashok -Who has just returned from America
After getting a diploma is Journalism and Photography.
It is good, we have our own man in Seat no 13.
Yes.
If you don't mind will you shift to seat no 14?
Yes, I do. 13 is a very lucky no. For me.
I was born on 13th.
Left for America on 13th. And today is 13th.
Perhaps the month is also 13th. Must be!
Ashok, what do you think of ice cream.
It is a very good thing.
It keeps the mind cool. -What do you think? -As you like it.
Then can you get three ice creams for us.
What is this on my seat? -It is my camera.
Keep in your side. -Thank you.
What does this Kumar sell? -At this time ice cream.
You made a waiter out of a good man.
But after all he is waiter for whom? It is Seema!
I was telling him about you. He is a very rich man, Mr Rich
You can make out from his face, See!
Jwala Prasad when are you going to clear your dues.
After Seema's marriage, each penny will be cleared.
After marriage..
..all property will go into the name of son in law.
But he is my own man.
Today you saved me from that bore.
For that you must make me your body guard.
Don't forget the picnic invitation.
Seema, I was waiting upstairs.
I thought you had come before me. -Come!
Miss Seema, you are coming with me on the picnic?
Nothing doing, we are going to watch the Derby on Race Course.
Derby? I too will come. I will give you good tips.
What very good, what tips can he give me.
I haven't wasted my time abroad.
Mr Ashok, I was a trainer there!
My father is an owner and trainer in Calcutta.
That's great! -Let us see whose tips are more correct tomorrow.
Come.
There is a party at Mr Kapoors residence.
Take some nice snaps of the party. Here is the address.
Good.
Welcome, are you from Bhukamp Papers?
Go ahead and take some photos.
At last I got you. I had to come.
I went to return the the camera in the shop,
But I came to know of your son's birthday party.
Not birthday party but a marriage anniversary.
Please sit down. It is possible I might have heard wrong.
I thought I will join your party..
..when I am in the city and do..
..some thing good for you.
But where were you all these days.
I rang up Mr Sengupta in Taimahal hotel.
But they said, nobody by that name is there.
You are right.
Since I had come to rest here..
..I had given my name as Johnny Breganza -Doesn't matter.
Kamla, get some tea and snacks for Mr. Sengupta.
I have to go the airport to see off my friend to Japan..
I have taken a few snaps. Should I take some more?
Don't worry. I have asked for a photographer from Bhuamp Press
I know him, he is a good worker. I will take leave.
Atleast return the camera!
I will develop the prints and return the camera.
Developing is done at our shop also.
I don't want to trouble you.
Good.
Namaste!
Aunty!
Is that you Ramdas? Yes, Auntie. Come.
How are you? Fine, I was returning from the city, ..
..I thought I will meet you. I am here, due to your love.
How was the crop?
Very good, I have paid off my loans..
..bought clothes for next year, and have Rs 100 left. Take it
I will take return, when will I need it.
No, thank you. You are being extremely kind and trusting.
I have someone's jewels, some money, somebody's clothes..
Aunty, you are our bank, and post office.
After 6 months is my sons marriage.
If I keep the money it will get spent.
A son has to give his salary to his mother.
Ok,
I will keep, these 5 knots are your mark.
Mine will be 1 .2,3
Lajvanti, sister. -Yes.
Hello! -Hello, be happy.
What is this big mark on your forehead?
Today is my birthday, and so I had gone to the temple.
And you didn't get sweets for your sister.
Today I am taking the kids for getting ice cream for them
Ice cream!
Come kids, Your uncle is taking you out for ice cream.
Is the Editor there? I am Mr Kapoor. I had such a big party.
You didn't send a photographer.
What? ..Wrong.
There was no Mr Ashok. Impossible..
..I am telling you facts!
He is right. -Mr Sengupta, please come.
Don't call me Sengupta,
I am Ashok. I am the photographer of Bhukamp.
You mean you have been cheating me from that day?
A man who has been struggling all his life, at times cheats
Before you get angry or call the police..
I want you to spare some valuable time for me.
I have no time for cheats. I am ringing up the police.
If you have no heart, please call.
These children's mother has left for her heavenly abode.
I will leave them & go to jail.
Listen, atleast listen to him, he looks so unhappy.
Ok, say what you want to say. -Children sit down.
It was 1947. I had a shop in Lahore.
Business was so good I used to bring..
..money home in a cushion cover.
That year I got married too.
But it was God's wish..
Due to partition riots my shop was burnt.
I came to Amritsar.
There I came to know my father-in-law died.
My wife became mad. For 3 yrs I ran around for her treatment..
..at times in asylums in Bareli and at times in Agra.
I got her cured. 2 years later our first child was born.
God is witness, I had no food the day he was born.
So we named him Shivvrath (fasting).
Then we came to Mathura.
I borrowed a camera and started business on footpath.
We had several children.
It's rightly said..
..poor people have more children.
Bachchu was born next..
..then Sutuwa..
..then Kunnu..
..Munnu, Chunnu..
During her last delivery my poor wife met with an accident.
She was going to buy milk one day..
..but she met with an accident on the way.
She fainted there.
She was taken to the hospital.
Chunnu was born but she died.
I don't want to say anything more.
When I remember that day my hair on my body rises.
Don't cry son, happiness and sorrow are two sides of life.
Guru, get some sweets for the children.
Tell me, what can I do for you.
Now you know why I took the camera? Just for these children.
Really. To raise these orphans..
Eat sweets.
In Bhukamp there was a place vacant for a photographer.
Without a camera how could I get a job.
I surely cheated you..
..but god knows I had no bad intentions.
I had thought I would repay you for your camera.
He is a man with responsibility. Help him.
Mr. Ashok how can I help you?
If you return the camera to me..
..I will worship your photo everyday
I will lose my job without camera..
..and my children will be homeless.
If you can help me, I promise..
..I will repay you every month for your camera..
..and feed these kids
If man doesn't help, during hardships, who will? Take it
Mr Kapoor, you have saved a sinking boat. I am grateful.
Here, take some money. -Mother, I am already indebted.
But I am not a beggar.
Thank you. Come children.
Poor chap, though fate has been unkind to him, he is so nice.
You have done wonders! Were you a jockey earlier?
He was a trainer in England. Training donkeys. -What?
I mean horses. -Ok, but see me in Derby.
But Mr Kumar, I hate horses and donkeys.
You are referring to Ashok. I too hate such kind of people.
Horses would hate humans, Mr. Kumar. -What?
Who will win the Derby?
100 that one.
Mention and here comes No. 13.
How is it going? -Ask her.
He has already won thrice! -Great, your luck is great here.
You should remain here only till the derby race is finished
Good, till then we will make arrangements for the picnic.
Yes, you stay here. Don't move. We will just come.
Mr Ashok, you were going to give me the Derby winner.
Give the book, put on No 11. He is a good horse.
No11? He will not be able to catch even the tail of Bone.
Yes, for he will be ahead.
Now leave this fight.
If Kabab Me Haddiwins..
..then Kumar and me will go for the picnic.
If No.1 1, Bluff master wins then..
Mr Ashok and myself will go and you can come with the girls.
Ok, let us shake on that..
It is not Bluff Master, but it is the beauty which has won.
Beauty has made such a move, that lover is in a bad shape.
By love, a miracle has happened
The heart says no, but the eyes say yes.
By love, a miracle has happened
Some times she comes near, sometimes she is far away.
Is this the style to steal people's hearts.
The arrow has yet to leave the bow..
Somebody tell him to safeguard his heart.
Beauty has made such a move, the lover is perplexed..
By love, a miracle has happened
How long will you save your self..
..it is now difficult to save..
..yourself, now that the aim has been taken.
What about me! I will die if you just look at me and smile.
This heart is yours, the world is yours..
You look there but your mind is here.
My hair sends out a message & one who is love struck comes
You are asking me how was the picnic.
It was such, that taste hasn't still gone from the mouth.
So you had a ball! -No, we had gone but somebody else enjoyed.
Who was that? -My permanent enemy Ashok.
So he had reached there too.
Yes, and he duped us.
Look, I don't like what Seema is doing.
She goes with me and enjoys with him.
My sandwiches and she feeds Ashok.
In front of me, she went off with that Ashok.
Kumar, that was very bad.
Look Mr Dwarka, don't rub salt into my wounds with sympathy.
In this what can I do? She was with you.
Whose job is it to keep her in check, mine or yours?
Should I take her in chains. Look, please talk to her today..
..else I'll put you in such a fix where last wishes are asked.
You haven't behaved correctly with Mr. Kumar.
But neither have I wronged him.
In the picnic you fooled him and went away with that reporter.
It won't be tolerated.
Uncle, explain to him, not to take lime in a curd pan..
Else he will cut his mouth.
Seema, he is your fiancee. Roaming with Ashok is incorrect.
Else our family name will be soiled.
Why do you think Ashok is just an ordinary reporter?
He is from a good family.
I have called him for my birthday party. You talk to him.
I don't think it necessary to talk to one who works for us.
Love made such a move.. The lover is perplexed!
Turn back.
You were alright yesterday. What has happened today?
By love, a miracle has happened
She has accepted my love. Now I am hers, & she is mine.
Damn this love.
Listen, spread your legs looking at your sheet, and ..
..stand upright looking at your ceiling height!
And give your heart, looking at your pocket.
Where are you, a pauper, and she, who is so rich.
You put a horse in a tonga, not a deer.
It is a matter of love. In love all these are immaterial.
Love sees only the heart.
Seema has called me for her birthday party.
But what gift are you taking for her, a rattler?
That is too cheap, I must give her an expensive one. Listen
Leave me, I don't have even a penny today.
Ok, I am leaving everything for tomorrow, but think over it.
Look what has happened? I am finished.
Jumna Auntie, what has happened?
Come inside and see!
See, in the darkness of the night..
..they have taken everything.
It belonged to all!
Oh God, some poor farmer might have to buy seeds..
..someone would have marry to his sister or daughter.
God, he should be burn in hell.
Such a big wall was broken, and you didn't hear anything?
Do you sleep so soundly in old age?
All those who trusted her are finished..
..trusting this old woman.
You are saying this? Don't you know Aunt Jamuna?
I don't want to die by swindling other's money.
Perhaps you have sent the money to your son!
Sahivda, I'm a landlady.
I shall kill a son like this..
..who would be raised on stolen money.
Today I'll go to my son..
..get the money & throw it into your face!
So now you want to disappear?
Do you think I am going like a thief..
I am leaving my house & land behind.
If I do not return, you may confiscate them.
Seema, please come here.
This is Lala Harbans Lal.
Congraculations, Seema.
Seema, whom are your eyes searching for?
It must be that picnic guy. -Neera, don't cross your limits.
What did I say, if lightening falls, don't blame me.
Understand my compulsions. I touch your feet. Return my Rs.50.
You don't know how I have saved this..
..money for my friend's birthday.
But didn't you give your word for today? Yes.
What will I tell the proprietor?
Tell him in Rs.50 one can't marry a second time..
..but only once.
Just remember your young days. You too must have loved a girl.
No, in our family we don't love and get married.
You may not, but think of me. I am in love.
Give me the money.
Mr Ashok. You may rant & rave. But now my heart is now stone.
If I had known I wouldn't have set my house on fire.
I have seen a beautiful present for your beloved.
It is Tajmahal.
Then why are you telling me. Inform Shah Jahan.
Munim has taken the Rs.50 I had with me. -Oh hell.
Excuse me I got a bit delayed. A cow came in the way.
May you live a 1000 years, and It each year have 50000 days.
Why are you cursing me, Mr. Kumar?
I want to die in young age! -I am here to die, why you?
Have you thought of anything? -No Idea!
May be we have thought the same.
Govinda.
Today is festival of Lord Krishna.
And Satoriya babu organises "Dahi handi"..
..festival in Mangalwadi every year.
Yes, in its pot he keeps a Rs 100 note.
It is a dangerous job, but what to do.
On one side is love & on..
..the other broken bones. Let us see what happens.
Govinda has come, keep the pot safe, Brijbala.
1 ,2... 7 cowherds are with with
Here comes the butter thieves. Be careful of them.
They are very naughty.
If they decide, then there is no chance!
See how happily have they come.
They will play a festival of milk.
No matter how much water you throw, their enthusiasm is great
Govinda has come..
Watch out for the pot..
Govinda has come.
What have you come to take? -Nothing, but to give a present.
This you should have brought 365 days later.
You are not ashamed.
I told everybody that you are coming.
Why am I jinxed?
And you are coming now? Just listen to me
I don't want to listen to anything.
Seema, open the door, may be it is our last meeting. -Why?
That's what I want to explain you.
My father has come from Calcutta. My marriage is fixed.
It is good then. -Is it? Ok, then.
Your marriage is fixed. -Yes, that is how I got late.
But reach for your marriage in time. Ok then.
Listen can't you say no?
He will be a fool who will say no to a marriage.
Did you see the girl?
No, but her photograph. Big eyes, long hair, pink cheeks.
She is good. Then why were you doing this drama with me.
If you were to marry some other why were you romancing me?
I didn't know you were serious. You never said a thing!
What is there to say?
All these days we were dancing &..
..singing it had no effect on you?
My god, does singing and dancing mean this? I am a simple man.
If you tell me frankly I will straight away cancel ..
..my ticket to Calcutta.
What do they say? Same thing what a lover say in..
..English to her beloved,
I ..love..try and understand.
You have slapped me.
You are saying it as if you are reading from a book.
You have said it as a mother will speak to her child.
Please tell me how to say it, I have never said it before.
Seema do you see English films? -Yes.
There how is love expressed?
Yes, that is it. I will tell Dad to cancel the marriage.
But tell dad, he must have a meal with us.
He only eats food made by mother. -But why?
He is traditional, and vegetarian.
He is very careful of purity.
Ok then tea? -My grandfather hasn't taken tea.
He is very short tempered.
Don't ask as he may give you a slap.
Ok, at least let me meet him.
If not, then I will not become his daughter in law.
You are marrying me, isn't my meeting enough? -No.
Ok, I will bring him.
Happy birthday.
Lady, I had said..
..I'll light a candle when I am successful in love.
I have come.
I had thought I'll not love. And I will not die for a face
But the heart fell on one.
I sifted through the sands of this world..
I didn't listen to anybody till now.
But then how did I slip?
If I had not given my heart, I may have a become big man
But what better work would I have done than love.
I thought I will not fall in love. I will not slip on a face.
Son, is there a Tajmahal Hotel? -Yes, there is.
Then take me there. -I will take Rs 1 for it.
But I have only 8 annas.
What! You won't get change for it there
But are you going to beg in front of Tajmahal Hotel?
What, do I look like a beggar? I am a land owner in a village
Pardon me, I will just drop you.
Mother, this is Tai Hotel. Is it I will just get down.
Here is your 8 annas. If you want more, just wait..
My son is the owner here.
I will get it for you.
No mother, I am happy.
Look I want to meet Dabbu.
Dabbu? -Yes, he is my son.
He stays in this hotel.
Looking at you, your son must be staying in some charity home.
Your son must be staying there. My son stays here only
He is governor's younger brother.
What! It looks you have lost your brain.
Careful, if my Dabbu hears you, he will break your head.
Brother, you know my Dabbu? -Dabbu, what is dabbu?
He stays here, Here is his photo.
You know him, where is he?
Is anybody there, I want to meet Mr Jwala Prasad.
Who are you?
You do not know me. I am Seth Suraj Mal, only father of that..
..Ashok who has been entrapped by your niece.
Have patience.
Why don't you sit down? -Sit down
My name has been rubbed into dust.
He has fallen in love with a girl from a family..
..with whom we have enmity for the last 300 years!
I do not know anything.
It is only yesterday that Seema told me about your coming.
What else could I have done!
Now tell me frankly what is the matter.
It is clear Ashok and Seema love each other.
My God, couldn't he find any other family to fall in love.
Forget all these old quarrels.
Why should the kids suffer?
It is no ordinary fight. Don't try and give advice.
Fool! Trying to be smart.
Can your words cool down this rage?
If I has known this Ashok on growing up would fall for a ..
..girl from this family I would have...
OK, call the girl.
I have spent Rs.300, traveled 1200 miles by air, and come here
Go and call the girl. Here she comes.
Touch his feet, he is Ashok's father. God bless.
This girl cannot be from this house.
Amongst these scoundrels. A girl like her, impossible.
You must forget old enmity. -I will have to.
Sit down there!
Girl, how old are you? -She is just.. -You keep quiet!
Let the girl talk. -I am 18 years old.
And Ashok said you are 17.
Doesn't matter.
Girl, what is your education? -I have done matriculation..
I applied for college.. -When you fell in love with Ashok.
This love is such, it makes you forget all.
Anyway, walk & show
I am an old player.
I know you walked till this place -But sir..
But one can know of a girls character from her walk.
Just show your walk. Please walk.
Beautiful. Very nice. I am satisfied.
I had decided to take Ashok back with me to Calcutta, but..
..this girl has doused all my anger against Ashok.
Such a girl, so remarkable, so sweet, so beautiful.
So what if the family is useless.
Girl, do you have any liking for any art.
I play sitar, and I know classical music.
Get a sitar. Let us see this quality also.
Chandan, get the sitar.
Heartless lover, go away My lover is bad.
Go away! Go away Don't go on talking
Playing the flute, you overwhelm me with its melodious tone.
You have many forms, and in each you attract me.. Go, go.
Wonderful, Ashok's mother too is fond of such devotion to god.
In youth, she too sang. What fusion of beauty and talent.
She will sing and mother in law will nod.
Mr Kapoor this is Ashok's father. Glad to meet you.
Your face is very familiar. Have we met before?
I accept this marriage whole heartedly.
You may celebrate this marriage with great gusto. And you?
Oh, I am a busy man.
Consider him your son & get him married.
Your introductions please. -Mr Kumar, he is Ashok's father.
Oh I see, meet her. -She is Ashok's mother.
Now, should I use my hands or you'll show what you really are
Mr Kumar, what nonsense are you talking.
Seema, it is good that this good lady has come in time.
Else your life would have been ruined.
Mr Kumar, I don't need your sympathy.
I will get a taxi.
Ashok, were you playing with me as if I were a toy?
Dabbu, I cannot understand what is this drama.
The drama is over. God knows how many people he has duped.
Don't know how much people have been trapped.
I'm also one of them.
He took my camera, and also Rs. 100 from my wife.
Look, we are respectable people but this shameless chap..
But this useless..
Ashok you have disgraced me.
You have made a joke of my life
Why did you have to do such a thing.
Daughter, he is a fake coin. Is it for today's disgrace that..
How can he love..
..I gave you birth? -Mother!
Your mother is dead.
If I had known you will become like this..
..I would have killed you at birth.
Our house got burgled.
People lost their belongings.
I thought I will return people's belongings which were stolen.
I did not know my son is now cheating the world.
You will not have to be disappointed about money, mother
You will steal, you will commit dacoity..
Your father never even took a Loan, and you? His blood!
You have defamed me.
Remember if I can give you birth, I can take your life also.
I will kill you.
Mother! Why do you need a mother?
You have shocked her by telling so many lies.
She has received a big shock. BP is also high.
Doctor, is there any danger? -Let her regain her senses.
Then only my medicine will work properly.
All this has happened due to me. -You are realising this now?
I didn't know the effect of my lies will endanger my mother.
Mother, open eyes.
Mother, it is my fault, and you are suffering.
Mother I accepted I have done all those things.
I told lies, I impersonated, but I am not a thief.
I thought one day I will become a big man..
..I could help you..
..but I was misled.
Please forgive me, mother.
I swear by you today..
..I will never do such things again.
I will be honest.
Forgive me, mother.
Mother perhaps has heard me, and has perhaps forgiven me.
Even God forgives those who seek true repentance.
God, you are very kind. I'm leaving this Lottery ticket here.
If not 7 give me at least 2, 3 lakhs.
God, when will you fulfill my wishes of becoming Mr India.
I asked Ashok to get imported oil for massage.
When will you fulfil my wish, God!
God, please fulfill my wishes.
I will be happy even with little.
Yes.
Hello Ashok come and take God's blessings.
The prayer session has gone well..
..I will surely get the lottery
Oh God!
What happened to this climate?
When a person cheats..
..and tells lies, there are storms & tempest.
But brother, there is no such sinner in our building.
God please forgive me. Give me strength..
..so that I can control myself.
I have been a cheat at all steps.
Sister you'll never get this lottery
Brother, don't fool around with your sister.
Ashok, are you kidding?
Rambharose, I am telling the truth.
You can never become Mr India in life.
I gave you fake oil it was hair oil.
Here is your money Take it back.
I had told you lies your voice is fit for films.
Forget becoming a famous singer. Otherwise you sing well.
What are you standing here for. I think he has gone mad.
When are we getting our money?
Mummy has said she will make good clothes for us.
Please explain to all, that this is not a lottery ticket..
..It is a laundry receipt.
Yes, sister.
This is a laundry receipt!
My god, he has been cheating us all this while.
He has fooled us all along.
He has deceived us by staying with us.
Mother, where are you going?
Where are you going?
I came to the city with great expectations..
..but everything is lost.
He, who I gave birth to has put the..
..black spot on our character.
No, mother, Ashok is not the same Ashok.
He has realised his folly and washed his sins with remorse.
He has sworn he will walk on the road of truth and honesty.
You have faith? -Without faith there is no life.
With this small happiness, I will return to my village.
No, who is letting you go. Doctor has said you need rest.
You have now your daughter's request.
Come with me.
Mr Kapoor, here is your property and your Rs.100.
Where did you get this money from. Did you again cheat?
I am your defaulter. You can say whatever you want.
But I have decided to walk in the straight path.
How did you correct yourself so soon?
Time teaches a lot very soon.
Ashok, come over. You seem to have come down to mother earth.
Oh, you are in one piece.
I was about to be doomed!
Whatever happened was for the good.
But what will happen to mother's debt.
If I cannot arrange it..
Our respect will be soon dragged in dirt.
Great! Suddenly you care for family respect ?
Friend, my life is at your disposal. Take this coach.
I cannot snatch your daily bread and earn my lively hood.
Now I will work myself and earn my living. Understood, friend.
It is only a question of time.
Pipe down, why are you unnecessarily making noise.
I know him. Wait.
Why are you going in a coach, when you have this car.
I understand your problem.
Who doesn't require money in Bombay.
Here, take this Rs 10000..
..go and start some thing in another city.
Rs 10000? I do need the money. I don't want to pawn my love.
If not pawn, sell your love. You want some more money?
Here is another Rs 5000.
Rs.15000?
It is big money Kumar.
Whatever it is, you look a very interesting man.
And big hearted also.
You want to trade in love?
Go, keep your money under the pillow and dream of girls.
Love can never be traded, Go from here.
Whatever it is, we should not back out of our decision.
Uncle has come. -Get in all of you.
I have come to meet you. -Why?
I have paid my rent.
All the people of the building have sent me a complaint.
You have been cheating them. They don't want you to stay here
When I used to lie, they used to love me, what do you want?
You will have to vacate this room. When?
Today, if possible now!
It means there is no place for a person who says the truth!
Tell this to others, first vacate this room.
Why do u act pompous?
Why room, I will leave this life, but all these people I love.
I love them more than my life.
I gave them nothing when they gave me love.
I am grateful to all of them.
You know..
..somehow I am indebted to them all.
Today why do you want to humiliate me in front of them?
Wait downstairs. I will pack and come down.
Ashok, had you not told lies, this day would not have come.
Please forgive me, I am going. -Go, get away from here.
Eat! Has your mother died that you are not eating?
Sister! -You have no sister here. Eat you brats.
Go and take over the room. It is empty.
Now you can make an extra amount on deposit.
Uncle why are you leaving? -Speak uncle
Why are you leaving the colony?
Tell me.
Why are you quiet? Tell us.
I am not leaving. Infact everybody has left me.
Uncle, why do people call you a liar.
Because I have stopped telling lies.
Uncle, I have brought you a sweet, I stole from my house.
For me?
You have not stolen a sweet, you have stolen my heart.
All of you come up. -Don't talk to that liar!
Go. Your mother is calling you. I will return one day. Go.
Go, mother is calling you.
Always listen to your mother.
Go. Go.
Hey heart, today nobody is mine and I am nobody's.
When I walked a crooked path, the world loved me.
When I found the path of truth, the world forgets me.
Nobody knows what I want, and nobody waits for me.
That is why one tends to look back time and again.
What is the purpose of this? -Your blood.
Why are you wasting time. I have a thick skin.
And you won't find a penny in my pocket.
You want money, look elsewhere. You want to get away talking.
Who sent you ? Speak up! -Ok, I will talk.
Jwala Prasad, two for one who is dying. What is happening?
You have not even one and your hands are shaking.
I am feeling nervous. Kumar, Your telephone hasn't come.
Why are you standing like a thief?
What are you doing?
You are staying in a place where Dacoits and murderers stay.
Which Dacoits? -Just listen.
The telephone is as dead as Ashok whose body must be..
..lying some where.
It is a matter of murder, Mr. Kumar.
So what, you are not new in this school of murder.
A person who can kill his brother..
Why should he worry about a small murder such as this one.
Don't keep referring to it time and again. -Why not?
Memories are refreshed. -Enough.
A small mistake, and now I am branded for life.
You are getting annoyed unnecessarily.
We are partners now. After Seema's marriage it will be 50-50.
Now you have heard it yourself! Have believed me.
I cannot understand what is happening. After all why?
They want to cheat you. Look, I am very grateful to you.
You have helped my mother..
I have this opportunity to repay my debt to you..
If you agree I can help. I have an idea.
What have I to do in it?
We stage a small drama by..
Which they are convinced we hate each other.
And the effect will be..
Jwala Prasad, you take the last drink
Uncle, are you all right? -Why dear, I am all right.
Thank god.
I just has a bad dream.
I dreamt somebody was chasing you with a knife.
Beautiful people should not have such horrible dreams.
Take this hanky and wipe away your tears.
Such dreams have no meaning. -But my dreams always come true.
But this time I am right. -Uncle, I am scared.
In the dream I saw your dead body. -My corpse!
Yes. And you were shouting 'Please save me, save me.'
And the murderer was saying 'Now God can't save you'
Jwala Prasad, you are trembling like a child.
Look Seema, if you feel scared, get married.
And even if you still feel scared..
..there'd be some one to reassure you.
Ashok! Save me, save me.
Ashok, you want to kill my Uncle?
Not me, your uncle wants to. I could never imagine..
..for the small quarrel we had..
..you asked your uncle to murder me?
Here is the knife your uncle sent to kill me.
Shut up, do you think we are so fallen..
..that we will stoop to murder!
What do you think of my uncle?
Infact you are a goon & lust for money.
Fault is mine that I befriended you!
Not yours, fault is mine that I had..
..relations with such a family..
..who value everything with money.
Now I know the real you.
From today I'll never enter this house.
Seema, do you now realise how bad this man is.
I had told you not to let this man come near you.
You were right. The fault was mine.
Forgive me.
Now on I will listen to you.
You decide now where & to whom should I get married
Congrats. Lala, the girl has come on line on her own.
Then should I start the marriage preparations?
But atleast now you can return the photographs.
Lala, here are the positives and negatives of the photos.
I consider a word given as above everything.
I hope you don't have any more copies.
Lala, there is honesty amongst thieves. Please trust me.
Well done, today you are not burning & I too am relaxed.
May I come in please?
Am I dreaming? -First permit me to enter.
I cannot imagine! Please come in.
No, first say you forgive me.
First say what fault have you committed.
My fault is I did not trust a man..
..like you and involved myself ..
..with a cheat and bluffmaster.
Forget all this.
As long as you have returned all is forgotten.
And returned in such a way there will..
..be never a thought of leaving -Great thoughts.
Now please.. First tell me you accept me or not
What are you saying?
If darkness gets light, will it ever reject it?
Then should I give the good news to Uncle..
That you will permit me to serve you.
Don't say that. I will place you in my heart.
Yes, & tell him to fix the marriage date.
I too am interested in a quick marriage.
I want to teach that Ashok a lesson..
..which he will never forget.
Leave it Seema, he will suffer on his own.
Just forgive & forget.
Uncle has agreed on one small condition.
Every wish will be fulfilled. Tell me.
He wants all my property transferred..
..in his name before the marriage.
So that is his small condition!
Yes, but how are you worried about my property!
Write it down. -No need for money.
Ur uncle doesn't have a wife or kids, then why is this greed?
But I too am not a kid. I have a copy still with me.
Copy? -Yes, a copy of the photo.
Don't worry on this. I will just now sort out that old man.
Not now.
In the morning we talk of love not war.
Talk in the evening.
But don't take my name.
And today we have started a new life.
Teach me a new Spanish dance.
Not now. It is time for romance. -No, take me now.
Come on.
No, that statement is all wrong. See this side.
This is Seema my friend and a first class dancer.
What are you saying!
Well a small dance for my sake. -No, I won't dance.
Well if Ashok asked you would dance.
Today when I ask, your refuse.
Now I am your fiancee!
Mr Kumar, what are you doing? Quiet. -Don't utter a word.
If you interfere then what will we do? I'll break your bones.
I will pay for your loss. Ok?
Fine.
Ok, Mr Kumar. If you are insisting I will dance.
Ok, go to the dressing room and get ready.
See the result of insulting me.
You had declined to come with me on that day.
Since I have known you, my life has gone.
My heart fell in love.
My lover is very aggressive.
My lover is very aggressive. How should I come out of this?
Seeing his style, my heart was hurt
Hundred appeals lie In just one glance.
I am a boat and you are my shore!
Since I have known you, since then my life has gone.
My heart has fallen in love.
Seema, come! Uncle I am very happy today.
You know despite all this Mr. Kumar wants to marry me.
That's good.
But he was saying a very strange thing today.
Before marriage everything should be transferred to his name.
What? In name of Mr Kumar.
And that too before marriage?
Yes. In a way he is right.
After marriage too, all will be his.
You are still a child. Your good or bad, I would know better
Yes, who will know better. After father, you looked after me.
Uncle he was saying another thing.
What was he saying? -Something about papers.
Papers? -Yes.
He has a paper which can put you into a lot of trouble.
I didn't understand.
Well, I just worry..
What will happen to you after my marriage.
Well here are 5 lakh rupees. They are yours.
But tell anything to Mr Kumar. Now I am going out. Take it.
Have you come to meet uncle? -See how the meeting takes place
Leave it Kumar. For my love, give me one more assurance.
With your love, don't try to cool me down!
Here you are angry, and there uncle is angry.
You will fight and what will happen to me.
Look, I beg of you..
If uncle has taken 24 lakhs just ignore it. -What!
Are you airing the notes, or counting them.
Perhaps I have come before time.
How are you keeping the notes?
This is not my money. I am just paying Income Tax.
I have bought the Income Tax office. Give the money.
No! -Give.
Living in water, you want to challenge the crocodile.
Playing a double game with me!
Not me, you are playing a double game.
Did you not promise that you will return all the proof.
I returned all but one!
But kept only one important evidence.
If I hadn't you would have vanished today!!
Kumar, now it's time for you to disappear.
It would have been better if I had finished you earlier.
Don't threaten. Kumar has a chest of steel!
Then we will know only after firing a round.
What are you doing here? -I was involved with Kumar's goons
Your friend hasn't come.
You go to the police station, I will fetch mother.
Is your mother's life more precious or the tape?
You forgot whom are you fighting with!
What do you want? -At this time you are a beggar, not me.
Are you not ashamed, putting a mothers life at stake?
Everything is fair in love and war.
But I admit you are cunning as well as beautiful.
With your cunningness you caused..
..split between your uncle & me.
You lost nothing but your uncle lost his life.
Now to save your own life, one more will have to be finished.
If your thirst is quenched with blood, take my life.
Don't say that mother.
You want to put a price on my mother's life? Spell it out!
It is a small amount.
You will accept responsibility of Uncle's murder.
I will accept this for my mothers life.
No, you have sworn to walk the path of truth. Don't ever lie.
There is one more way.
Seema, what sacrifice can you give for your love..
Jewels or your family line.
I am ready to give whatever I have.
Then take out whatever you have.
I have nothing here. Everything is in the bank.
I don't deal in cheques. Give the tape.
A million for this life.
Bring the money to the caves, & you will get your mother back.
I accept.
Seema, why are you losing everything for me.
Can't I do this much for mother. -What happened?
I will tell you later, there is little time now.
Mr Kumar has kidnapped Ashok's mother..
..& is asking for a million!
Your name? I am Mohan Choti I am Ashok's friend.
Come. Come out!
No, son, no.
Fake notes, you are trying to make a monkey out of me.
I tell you, leave me.
Mr Kumar, will you take a cheque or cash?
Mother!
My Dabbu!
Dabbu's mother's would be daughter in law, come here.
Come her..
Touch mothers feet.
Govinda has come, take care of the butter pot, Brijbala.
For more infomation >> Israeli help and Indian jugaad in recapture of Tiger Hill and defeating Pakistani's - Duration: 5:44. 
For more infomation >> [Poor travel澳門] 抵食下午茶！B.DUCK主題Cafe！草莓蜜糖吐司！公仔造型芒果芝士餅！卡布奇諾！香檳葡萄綠茶！candy cafe！Macau Travel 2017 - Duration: 4:47. 
For more infomation >> Stanpida - "Flotando" (prod. Johnny Beethoven) [Videoclip Oficial] - Duration: 2:30. 
For more infomation >> РАЗРАБОТКА НОВЫХ АНТИБИОТИКОВ: ДОЛГО, ДОРОГО, НЕВЫГОДНО - Duration: 7:07. 
For more infomation >> 雀斑樂團Freckles - 不標準情人 | 樂人 Session - Duration: 5:48. 
For more infomation >> THE AIR - HÀO HỨNG KỂ CHUYỆN KHI TA 16 - 8XINE VTV9 - Duration: 26:24. 
For more infomation >> NYGMA VS BURAK GÜNGÖR (10 MADDE'DE NYGMA) - Duration: 1:53. 
For more infomation >> 5 Видов животных, которых собрались уничтожить - Duration: 8:20. 
For more infomation >> Kurioser Wohntrend: Das Schiffshaus | Galileo | ProSieben - Duration: 9:16. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét