Hello, it's Jinger.
We're interested in celebrities
and like to talk about them.
If you're studying English
you might have a chance to talk about them with foreigners too.
Like Julia Roberts
Korean and English sound similar.
But some names sound totally different in English and Korean.
Like Colin Firth.
It's hard to pronounce in English.
I really like James McAvoy.
We say Je-im-s Mc-a-boy.
Totally different.
Korean doesn't have a V sound.
(Trying to pronounce
James McAvoy in English)
(I finally got it!)
This is hard too.
Let's do something simpler.
Ma-don-na
British actor Jason Statham
sounds different too.
Je-i-son S-ta-dem in Korean.
Long time ago
when I heard Scarlette Johanson in English for the first time
I was shocked.
We call it 'S-cahl-let Yo-hahn-son'
You need to say it in a Korean way in Korea
and pronounce it like English when speaking English.
There are a lot of words sound very different in English and Korean.
So I've been making videos about them.
Lots of people said Korean sounds closer to the original words.
No matter how close they sound
it's no good if people can't understand you.
It doesn't make a big difference.
You fail to communicate anyway.
Italian luxury brand Versace
we say Beh-r-sah-che
Can Italians understand it?
I don't think so.
Versace (Korean)
Versace (Italian)
When you speak Korean
English
or other language, you need to pronounce according to the language
If people don't understand you
working on pronunciation is necessary.
My name is Jinger.
If this video is helpful
click LIKE and SUBSCRIBE.
I'll be back with difference videos.
Bye.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét