Oh Lord Shiva.
"With Goddess Parvati on side."
"Salutation to god."
"Oh Brahma. The creator of the world."
"The merciful."
"Salutation to you god."
Sir.
We heard that you'll leave this job, sir.
Sir.
While working as police, we had to accept many wrong things.
We had done some wrong things.
But after getting you beside us, we learnt that police'..
..responsibility is to serve the people honestly.
Sir, we want to wear this cap.
But we don't think that do we've the right to wear this cap!
Sir, as our colleague you've taught us that ..
..the cowards die many times before dying.
Sir! I feel sad ..
..to think that we won't get you beside us.
Sir!
They want to tell you something.
Sir, we want to reward you.
Reward!
What will happen by taking reward?
After wearing this..
..if you can believe that police is common man's servant!
With political power those who make police dishonest!
Those who make Kajal!
If you can finish them!
That'll be my greatest reward.
Bye.
Did he really leave, sir?
Yes.
He has gone.
But before going he taught us ..
..that honest people don't die.
They're immortal.
Victory for Anath.
Victory for Anath.
Victory for Anath.
Victory for Anath.
Victory for Anath.
Victory for Anath.
Victory for Anath.
Victory for Anath.
Victory for Anath.
Victory for Anath.
Victory for Anath.
Victory for Anath.
Victory for Anath.
Victory for Anath.
Victory for Anath.
Victory for Anath.
Victory for Anath.
Victory for Anath.
Victory for Anath.
Victory for Anath.
I need to give him some duty.
Anath.
Arun's mother fell sick suddenly.
She needs to be taken to the hospital.
What?
Okay you go. I'm coming. - Okay.
Where have you been Anath?
Arun's mother fell sick suddenly.
I admitted her in the hospital. - How's she now?
He is well now. Master.
I've arranged a meeting for the hospital.
Take this.
I'll go. I'll definitely go.
Yes come. I'm leaving master. I need to inform many people.
Okay. Bye.
He's going Nita.
Stupid!
What? You'll marry that stupid man.
Stay quiet. It seems like a fish has stuck.
Hey! Why don't you come to our house anymore?
You won't understand that. - I won't understand!
You're dipping and drinking water.
Hey! Are you feeling shy?
Let's go. - What? Did you catch the fish?
Yes.
Hey! Is Sajal here?
You love Sajal a lot.
I love him!
What? Is this the time to come back?
Are you angry?
You roam around for the whole day!
Do you feel sad to stay alone for the whole day, mother?
You're serving the village people. Do it.
But study well dear.
Yes. Now look after the property.
Nita is also growing up.
We've many expectations from you.
Mother, keep the property for the poor people.
I've no attraction to that.
The preaching, love for country! This is the greatest achievement.
Freedom fighter Kanti Prasad's son will stay at home for some money!
This can't happen, mother.
Go dear. Get fresh.
What?
Is everything fine?
What?
What's your sibling love! What happened?
You won't understand that now.
Let the time come, your talented daughter will tell you everything.
What Nita? - Brother, you're!
Really too much!
Don't stay awake late dear.
You'll fall sick.
Roaming around with Anath for the entire day!
Serving the village people! What do you get?
Mother, we can't avoid Anath's words.
But! - I understand you.
Father was a senior officer.
His last wish was that I become an IPS officer!
I'll have to be successful, mother.
I don't care day and night for that.
Yes Sajal. This is the area.
The hospital will be built here.
Anath, when will you start the work?
Everything is arranged. But there's politics with this.
Due to MLA's trick, the senior officer is also on Meghlal's side.
If there are senior officers like this, people are so helpless!
Yes. Really! But how long will we fight?
We'll have to fight. There's corruption everywhere.
There are problems.
And some ministers are cheating people for their self benefit.
It's our mission to change this.
Yes. But!
I want to see that country..
..where the ministers will follow their statements.
Where people will do their duty honestly.
Corruption will stop.
I dream about that country, Sajal where police is not for any gang.
Police will be for the common people.
Anath! - Yes Sajal.
That country where not only law books will be issued!
The court's decision won't be wrong.
Court will be for the common people.
You're correct.
Sajal, you're giving IPS exam.
You'll fight as an IPS.
And we will fight for the village people.
I'm giving IPS exam according to father's wish.
I'll become IPS.
And I'll fight wherever I'll get the opportunity.
But I won't regret for doing wrong things.
Whatever Sajal, don't burn the bad woods.
If possible pluck the bad woods.
Stupid! Stupid man.
At Rashad's house! - Oh! Rashad's house!
Set fire.
What will happen by that?
Nothing.
They will find that the Hindus have set fire.
Then they will fight. - Yes.
Very intelligent.
Do it carefully.
Anath, we need another carom board at our club.
What's there to think Anath?
Tell Kajal.
He has the club fund.
Okay master. I'll say that. - Okay.
You talk. I'll leave.
I need to teach Rashad. - Okay.
Master.
Today is not a study day, master.
Why? - Today is Rakhsha Bandhan day.
Really?
Today everyone will wear Rakhi by sister.
What Reshmi, you tied Rakhi to everyone. But not me.
No. I won't tie it to you.
You're still a child.
Don't you understand?
I didn't forget about our childhood.
I used to stay with you all the time.
What will I do? Say.
I remember those days.
I don't have the time to think so much.
I've lots of work. Bye.
Anath, will you play husband and wife.
What will we be? - Stupid. You'll be husband and I'll be wife.
Okay.
"The love is not successful."
"Your heart said goodbye."
"It is filled with sorrow."
"The love is not successful."
"Your heart said goodbye."
"It is filled with sorrow."
"The love is not successful."
"The flower which bloomed."
"It stayed with expectations."
"The flower which bloomed."
"It stayed with expectations."
"You broke the dream."
"The love is not successful."
"Your heart said goodbye."
"It is filled with sorrow."
"The love is not successful."
"Love, when you came."
"You came silently to me."
"Love, when you came."
"You came silently to me."
"But it didn't become fruitful."
"The love is not successful."
"Your heart said goodbye."
"It is filled with sorrow."
"The love is not successful."
"Your heart said goodbye."
"It is filled with sorrow."
"The love is not successful."
Durga.
Some days.
Stay safe.
Kajal, look after mother.
Bye.
Bye.
You should return with the news of becoming IPS. - Okay.
There's great danger, sir. - What happened?
While stealing their crops, Gopu is being beaten by Anath.
Now police officer is in search of Gopu.
Everyone is useless. They can't complete a single work!
No. No. Not me.
Everyone is saying that it's your men's work.
Rumor.
There's a conspiracy. Don't believe in this.
Look.
Here!
Look, it's my party certificate.
At that time I was attending the committees with Meghlal.
Look. - But they are taking Meghlal's name.
They're lying.
By doing this, they returned the materials.
So many people will tell lie, sir.
How will I explain to you?
What? Are you happy?
Carry on.
Then bye.
Our team. Be blessed.
Anath. Sajal has come back.
You should return with the news of becoming IPS.
I've passed IPS exam.
Aren't you happy?
Didn't you say anything?
"In this happy season, there's shiver in the body."
"In this happy season, there's shiver in the body."
"This is very happy news with love."
"In this happy season, there's shiver in the body."
"I've no language in happiness."
"My love has become silent."
"I've no language in happiness."
"My love has become silent."
"My dream is fulfilled."
"In this happy season, there's shiver in the body."
"This is very happy news with love."
"In this happy season, there's shiver in the body."
"My heart is like happy waves."
"No one knows that except me."
"My heart is like happy waves."
"No one knows that except me."
"It spreads the happiness."
"In this happy season, there's shiver in the body."
"This is very happy news with love."
"In this happy season, there's shiver in the body."
"In this happy season, there's shiver in the body."
Left right.
Left right.
Left right.
About turn.
Left right.
What Anath? Are you mad? - What?
Are you mad? - I'm mad!
Listen did Sajal told you that he passed the IPS exam?
Really? - Yes.
He has hidden it in fear of feeding sweets.
So let me give him the primary training.
I can't turn away from my duty.
You've taught me to serve the country.
Yes Sajal.
A beautiful world, beautiful society.
Where Amarjyoti, Meghlal, Gopu won't live.
Isn't it a beautiful dream?
Keep your promise.
What Meghlal? The vote has arrived.
What Gopu?
Election is soon.
Arvinder. Start your wok.
Take Mr. Dulal, Laurence.
Teacher. Everyone respects him.
But boss, there's no such works in the village.
If it's not done, do it.
Start distributing bread among the people.
You're our MLA. But never faced the village.
It won't be good, sir.
If I go to the village, who'll manage my assembly?
What are you for? Say.
Why is party spending so much behind you? Say.
Sir. You don't understand.
The village people are very angry upon you. - They won't be.
Pour water. The anger will be gone.
Really sir?
Listen; keep the people busy in different ways.
By creating troubles.
Create it. Create some problems.
Why will I've to say this?
Let them be busy with that. And let us pass by.
What? Nodding head!
Why are you nodding your head? Can't you understand?
What? Are you done? - No.
Anath chased us. So we had to come back.
You came by being chased by the cockroach!
I'm feeding you so much!
Senior officer was there, sir.
He also feeds upon me.
Are you forgetting this before the election, dear?
No sir. It won't go in vain.
Just say. Everything will be fine.
Hide it.
This is not good.
Come. Mr. Dulal, come.
You go.
We were talking about you.
You'll live for long. Sit.
Then?
How long will you play with the college?
Game! Wow.
He was not called in the college festival.
But he's the village head. He's removed.
It's obvious.
What has he done for the village people and the college?
Only problems have increased.
It's clear now.
It's good for the village then.
Mister, you're doing work against the party.
Completely against democracy. - Yes.
In terms of democracy this is a work against party.
Because democracy is just a cheat for you.
Okay. Bye.
Another thing.
At least stop doing politics with the students.
The man has gone beyond limit.
Wait. Let me inform the party.
Then I'll show you.
Let me enroll my name then.
Really! They run their tournament with some good teams. Isn't it?
Yes. Though we lost last time, they liked our game.
What shall we do? - I'm thinking the same.
Here's the annual program.
That day is Sajal's reception.
I'm also thinking the same.
MLA sirs were not invited here.
There can be a problem that day.
We should remain alert.
There tournament committee is requesting in such a way.
Sajal is going. Let him watch the match before that.
Yes. I'm correct.
I'll take the revenge.
You're correct. - Yes.
You just arrange some people from, Kolkata.
I'll set fire in this village.
Can you do this?
Sure. - Then I'm there.
Whatever money is needed.
We'll have to ruin the village social work committee.
Listen, except out houses.
Whatever houses he'll show you! Burn them.
"With the dream of oath."
"Our adventure begins."
"Let the path be difficult."
"Our oath song won't stop."
"With the dream of oath."
"Our adventure begins."
"Let the path be difficult."
"Our oath song won't stop."
"We'll raise greenery in the lives of people."
"We'll definitely raise the greenery language in the hearts of the people."
"We'll raise greenery in the lives of people."
"We'll definitely raise the greenery language in the hearts of the people."
"We've taken the oath."
"We'll flow water in the dead river."
"We'll flow water in the dead river."
"You also come and hold our hands."
"For the procession of victory."
"Give calls at all the houses."
"In the hearts of all the Indians."
"You also come and hold our hands."
"For the procession of victory."
"Give calls at all the houses."
"In the hearts of all the Indians."
"Let us take an oath today."
"We'll have victory."
"We'll have victory."
"With the dream of oath."
"Our adventure begins."
"Let the path be difficult."
"Our oath song won't stop."
"With the dream of oath."
"Our adventure begins."
"Let the path be difficult."
"Our oath song won't stop."
Beat.
Help us. - Run.
Anath.
Anath.
With the drops of my blood..
..many Anath should wake up at all the houses.
Spread my preaching everywhere.
Our life is at stake by your blood.
Your dream is our dream.
"With the dream of oath."
"Our adventure begins."
"Let the path be difficult."
"Our oath song won't stop."
Kill me. This happened because of me.
Anath died to save my child.
Get up Meghlal.
Anath is not my son.
Not your son! - No.
I found him in the wastage of the rice field.
Then ..
..I grew him up with the love of a child.
But today ..
..Anath left me.
In the country where MLAs are the head!
We all are orphan in that country. Aunt!
We all are orphans.
You protect his ideals.
I'll find my Anath among that.
I'm tensed..
.. about Nita.
Don't cry sister.
I'm there.
What Reshmi, you tied Rakhi to everyone. But not me.
No. I won't tie it.
We'll have to create a new world, Rashid.
How will I live, brother?
Don't cry Reshmi. Don't cry.
"The flower which bloomed."
"It stayed with expectations."
"The flower which bloomed."
"It stayed with expectations."
"You broke the dream."
"The love is not successful."
"Your heart said goodbye."
"It is filled with sorrow."
Send your master.
You come inside.
Tell him that I don't have much time.
What happened? Come inside.
Today I can't keep your request.
Why? - We're the servants of orders, sir.
It's SP's order. You need to go to the police station.
I mean warrant sir.
Close the door Rabi.
Let's go.
Hey! Annual program.
Give some money. Miss Sima is coming.
Miss Sima's dance!
I can't give more than 10 rupees.
1 peg Rum won't come for this!
Give money.
Keep the money.
Hey! Did you see Sima's dance?
I've to roam around in police dress.
What about Anath's hospital work?
Inform me if you need my help.
Your, Sajal.
I went for a walk here. I'm new here.
You roamed around alone, sir? - Yes. I'm alone enough.
How did you become so dirty sir?
To remove the dirt, hand should get dirty.
Come. Let's see how the goons roam around.
Come.
Why will the criminals be punished?
Innocent. - Shut up.
Why will a person punished without a crime?
You stay quiet.
New officer is visiting the police station.
What's the matter? Why are there so many problems?
Look a rascal beat them.
Who are you?
They are being hurt.
They are very good boys.
The hands will be broken if they force..
.. the common people to pay subscription.
Is it bad?
Then how will the social work take place?
Do you give the record of your subscription to the locality people?
S there any such rules?
S there any rules? - Is there any?
Who are you?
What?
I've spoken in Bengali language.
There's nothing to be confused of?
The president of their club.
My name's Gautam Pal.
I mean..
If this incident can be investigated.
Report me what do they do? - Yes sir.
And listen. Don't waste your power like this.
You act like goons! I'm a more powerful goon than you.
My name is Sajal Gupta.
Depute of Commissioner of Police South Port.
If you make mistake, I'll send you to the hospital ..
..by breaking your hands and legs.
Remember it.
You inform master. Some more money is needed.
Besides, let him visit it himself.
Salute sir.
Greetings.
I was saying ration is not for the police.
So some!
Bring it.
Keep.
Some! Go.
There's a sac of sugar.
What business do you have, Mr. Gautam?
A small ration shop. - Oh! So publication!
No.
As we're bore of feeding people sugars. So we've stop selling sugar.
Diabetes. - English name.
Let me sit, sir?
Listen, Mr. Gautam. - Say.
In childhood my mother had fed me Neem flower nectar.
So I'm bitter. Words are bitter.
Behavior is also bitter.
Send these 2 sacks of sugar to jail, Mr. Binoy.
Yes sir. - Put them in.
Leave me. - You didn't do well.
It's just the beginning.
Come. Come Mr. Gautam.
Your letter sir.
Dear Sajal, your help is always needed.
With the help of you and other village people the work ..
..of Anath's hospital is in progress.
Others have also joined us.
You didn't come to the village for a long time.
Come and visit once.
How our Anath is alive within all the village people!
With blessings and love, your master.
How long will it take to open this?
A few more months.
Keep this cheque.
There's 20,000 rupees.
Keep that to Reshmi, Sajal.
She's taking care of everything now.
This wok couldn't be done without you.
I've collected this money by organizing many functions.
Let's see what I can do.
Bye master. - Okay. Come again.
Meet mother before leaving.
Did you have food? - Yes darling. Yes.
Eat properly. You need to be healthy.
You're taking so much care, that my weight is increasing daily.
Who else will look after other than me?
No one in this birth!
Tomorrow evening, you, mother and Kajal remain ready.
A woman has requested us.
Yes. She has some function.
We all will go together. - Yes.
Then bye. I've many works.
Whole day only work.
"This country is my dream, my expectation."
"This country is the place of my smile and tears."
"This country is my dream, my expectation."
"This country is the place of my smile and tears."
"This country is my dream, my expectation."
"The water of this country."
"The fruits and flowers of this country."
"The water of this country."
"The fruits and flowers of this country."
"They have only given me happiness and love."
"This country is my dream, my expectation."
"This country is the place of my smile and tears."
"This country is my dream, my expectation."
"The saints of this country."
"Have spread love and preaching."
"The saints of this country."
"Have spread love and preaching."
"The language of honesty and love is flowing through the country."
"This country is my dream, my expectation."
"This country is the place of my smile and tears."
"This country is my dream, my expectation."
"This country is my dream, my expectation."
"This country is my dream, my expectation."
The melody and the lyrics are very good.
You've sung very well. Fantastic. - Thank you.
Look my country has its own preaching.
I teach this song to my students daily.
I try to teach them so that they can serve for the country.
True. - You're also walking through same path.
So I couldn't resist myself from making you my chief guest.
I'm influenced in a new way when you come.
You'll have to come to our school one day.
I'll definitely come one day.
Come Nita. Come Kajal.
This is my brother. And she is my better half.
Aunt should be coming. - No.
Mother suddenly fell sick. So she couldn't come.
Okay. Then bye.
Greetings. - Greetings.
Come to our home one day. - Definitely.
Then bye.
I'm Kajal Gupta.
You also come to our school one day.
Brother brought me forcefully.
I'm not cheated.
No sister-in-law, trust me.
I don't get brother like that.
He always stays like a good boy.
Why are you so impatient?
I know you. You're always impatient.
Trust me sister-in-law, I've become crazy for Chaity.
Don't be so restless. Love test.
Slow, brother. Slow.
What was the case of number 5 Bhu Kailash roads?
Sir, fight for kerosene oil.
Is everything fine now? - Yes sir.
Armed police is posted there.
Send message to all the police of this area. - Yes sir.
What message shall I send?
They should create a list of all the kerosene oil dealers of this area.
Will the black marketing stop by this?
No. But we need to find the people behind this.
Yes sir. There should be a solution.
Burnt oil mixed with kerosene oil is sent to some petrol pump.
Let's see. Whether we can stop it or not.
"Oh my darling."
"Come to me, dear."
"Lying."
"Betraying is in your nature."
Mother. - Yes.
Take this. This month's money.
What? So less in this month.
How will the family run with this much?
Somehow consider this. - I can't.
Father's factory is locked out.
But what is this boy doing?
Who'll give me job?
No one gives. You need to find it.
Good that you're a girl.
With so much beauty and youth! - What do you think?
I earn by selling my beauty and youth!
Not that. But show it.
Wherever there's vacancy, there's beautiful woman.
Healthy men show attitude for the love of their parents.
And speak much like you.
I'm older than you, Chaity.
Small brothers and sisters are studying.
And you're listening to music here!
And mother only asks for money.
?
What's the magic in Bengali song?
The Bengali words are so beautiful.
Money! So much money is here.
Pick it up.
What are you thinking Chaity?
Actually there was no family planning.
So mother is so worried. Father is in pain.
You're a locked bird in the cage.
And me! I'm a burden.
May I come in sir? - Come.
Sit.
Did you call me sir?
Yes. You did a great thing.
But I'm in problem.
I didn't understand sir.
The kerosene oil dealer!
He's involved with that. - Interesting!
Shyamal Sen. Minister Priyanath Sen's brother.
Oh! I've arrested him yesterday night and sent to the PC.
Minister's call has come. Leave him, Gupta.
Black marketing will continue daily.
Mixed oil will be sold in the market.
And you're asking to leave him.
I didn't expect this from you, sir.
I'll look after the case, Gupta.
Don't let me lose the respect for you, sir.
No ministers offer us the job, sir.
We've wear this cloth with our capability.
And the minister who's angry for my behavior!
Does he have the capability to be the minister, sir?
I think he has become the minister without any proper education.
I'm telling you, I'll look after the case.
You don't have to interfere in this. You just release him.
Forgive me sir.
I've put this Ashok symbol to keep the country pure.
No one has the right to disrespect this.
We all will go.
But this dress. This Ashok symbol will remain alive forever.
Hello. Speaking.
Yes sir. I'm explaining that to Mr. Sajal.
He is not convinced.
He doesn't want to release your brother.
What? What did you say?
Yes sir. I'll say. Minister is asking.
What would you do if he was your brother?
Tell him, that if it was my brother! Then I would shoot him.
Those who cheat the country, their only punishment are death.
Bye sir.
Chaity, have it.
Then say. How are you?
Do you know sister-in-law - What?
Chaity is worried. - Why?
Her father has fixed her marriage somewhere else.
No sister-in-law. I don't think about marriage.
I'm only afraid, if they don't want to stop this marriage..
..how'll I come to this home?
What's the problem in your home? I don't understand.
Brahmin and Kshatriya in this age!
Leave. - What's the tension?
Your brother has said that this house door is open for you forever.
What brother-in-law?
Are you happy?
Mother.
Mother. - What?
See how's it?
Gold! For whom?
- Can't you understand?
Oh!
Today is Kajal's birthday.
Today is your birthday.
So a small gift. Necklace.
Brother!
South port DC speaking.
I'm Priyanath. - Again you!
I told you that your brother will be punished.
Do you know many police officers like you..
.. are in my freezer as ice blocks?
Really! Then I need to open the freezer.
And if I can't transfer you, I'm not my father's son.
You may have doubt about that.
I'm my father's son.
So I accept the challenge.
Rubbish! - Bastard.
Greetings sir!
Did you call us? - Come.
Sit.
As we can't come empty hand. So some. - It's fine.
Hello uncle.
Wow! The cake is very good.
Did you like it?
Not better than you.
Really!
Father, I can go to college with uncle.
He has car. - Yes. Definitely. Definitely.
Great! - Great!
I will drop him safely.
Go dear. Be ready.
By the way. - Yes.
For what I called you. - Tell me.
Sajal Gupta. - Yes.
You need to look after Sajal Gupta.
Which Gupta?
Oh! South Port DC!
He's a rascal. He stopped all our business.
He says that he has eaten Neem flower nectar.
What's the problem in travelling by bus and tram?
Don't be too much.
Crowded. Bad smell.
It's not good. Understood?
Take. Have this.
Again these! - Just a little.
Listen.
Mother Lakshmi, are you fine? - Yes.
Did you have tea?
We'll have it. - Sit.
Listen.
You disturb me during works.
One minute.
Okay.
Always eating in people's home.
What's this? How are the girls?
Saying.
Sweet! Another one.
Yes!
I don't need the old woman.
The young girl is!
Don't harm your daughter.
Why? What happened?
The businessmen are not good.
Besides your daughter has grown up. She's not a kid.
Why don't you understand?
How will we survive without them?
Did the power take your intelligence!
What happened? What a material.
Then Mr. Gautam. Sajal Gupta.
Don't worry.
Calm down. Gupta will be finished.
Sir, just give me a bio data.
I'm sending a party boy.
Give a flag in hand.
Flag!
Let's go uncle.
Are you ready? - Yes. - Wow!
Then you return home.
Let me drop her. Okay?
Greetings. Let's go.
False slips are issued.
The car are loaded and come back.
The bad men take the material in low price.
What? Governmental thing! But! - So critical.
Mr. Mrinal. - Yes sir.
We'll do an operation today. - Right now!
Are you afraid? - No sir.
What's the fear when you're with us!
That's it.
Look we are in the same college. But we didn't meet yet.
Yes. Now we met.
Kajal.
Do you have 50 rupees? - Yes.
Let's go there. It's good. - I don't have time today.
Thank you. - Welcome.
Give the phone number.
Don't worry. I told you.
Come to our place.
Okay. Bye. - Bye.
What? You're here!
Oh! Let me introduce you.
My friend. - Greetings.
Hardas. - Hello.
Okay. Now I need to go.
My would-be better half is waiting.
Bye. - Yes. Okay.
Why are you so late?
They are my new friend.
We study together. Met today.
So I became late.
So will you stand here or go?
Let's go. - Let's go.
He has trapped a good thing! - Yes. Beautiful.
Do you remember Gautam's order?
We need to trap Kajal by love and understanding.
"This heart only wants."
"So that it gets you forever."
"This heart only wants."
"So that it gets you forever."
"Holding your hand."
"Going together forever."
"Holding your hand."
"Going together forever."
"Walking together with love."
"This heart only wants."
"So that it gets you forever."
"This heart only wants."
"So that it gets you forever."
"In dreams of life."
"You're in my vision."
"In dreams of life."
"You're in my vision."
"Your touch of love should stay forever."
"This heart only wants."
"So that it gets you forever."
"This heart only wants."
"So that it gets you forever."
Hey! See.
Do you come here daily?
Yes. I used to play football in village.
I don't get anyone here. So I come here alone.
Our locality is beside your flat. Beside that is our club.
Come one day.
Then it's good.
Chaity remains busy with her music class.
I feel bore alone.
I'll definitely go. - Yes come.
Gautam Pal is the leader of all the bad things.
He has kept the local club under him by paying them huge money.
From outside he seems a great social worker.
Some great leaders are with him.
I know. They are involved with him.
Let's go Mr. Mrinal. Let's meet him today.
Let's go sir.
Ace. Jack. - Queen.
Jack.
Place it quickly.
Show it.
Queen. King.
Take king.
Hurry up.
What happened?
Let's go.
Yes.
They are being arrested.
All the businesses are ruined, Gautam.
I need to stand in the election. Understood?
Leave that.
The one who used to write slip at dock, he has arrested him.
Bastard Gupta.
We will catch him.
We will catch him. His house.
I'll ruin his house.
I've put Keshab after his brother.
The girl! Romancing.
If I can't ruin him, then I!
DC has come.
Chuni, run.
Catch them.
Sir, the original bird has run away.
We need to catch him.
I told you sir, he has run away.
Where will he go?
Mr. Mrinal. The fish has run away cutting the net.
But he doesn't know that the pond is mine.
Jaya.
Give an idea.
Sajal Gupta is closing all the business.
Completely non vegetarian!
Doesn't he like people like us?
If Ghee can't be taken out by straight finger..
..it should be taken out with curved finger, darling.
Oh!
I'll give you a new job, Jaya.
You'll have to inject your influence at his house.
Daughter-in-law.
Daughter-in-law, did Sajal go to sleep?
Mother. - Oh! Okay.
Okay leave.
These days you have forgotten to make love.
Brother..
..if you recommend for this, I'll get this job.
Recommendation!
You're not unknown to Chaity's problem.
Problem like Chaity's house is everywhere, Kajal.
Can't you do this for me?
Find a job which can be done without recommendation.
You don't want to understand me, brother.
If you can't find, then cultivate the village land.
Lecture! Always lectures!
Kajal!
If you don't have enough food, the honesty norms are washed away.
Won't stay at your home.
I also have my part in the village.
If I follow your norms, my future is dark.
Kajal! - I'll also show you to earn money.
As he's feeding me, he's giving me lectures!
Kajal. Listen. Don't be angry dear.
I can't tolerate this. All are my problem.
God!
Give yours. - Gautam.
Quickly.
Gautam, come outside.
Yes.
Let me see dear.
Hurry up. Yes say.
Come. Let me introduce you.
Our clubs new secretary, Kajal Gupta.
Greetings.
Very good.
Gautam, being the secretary he has arranged..
..a new facility for the club members' recreation.
It's good by meeting you.
The next Sunday we're going for a football tournament.
You'll have to contribute the entire expense.
Entire expense!
How's this possible, dear? Say.
Gautam, we won't listen to excuse this time.
No.
Gautam, we've participated in the tournament thinking about you.
Is this so easy! You'll say anything!
We won't listen to anything. You'll have to pay the amount.
Do you know who you are talking to?
We'll see that later.
You're cheating public with rice, sugar everything.
You'll keep duplicate ration card.
Beside will do many other black business.
And can't contribute this much amount for our locality?
Do you know what can I do?
My strength is more than you.
Okay. Bye. See you later.
Another thing. Send the money to the club's cashier.
The work is done Gautam.
It's done!
Keep this now.
There's Neem flower nectar in the cigarette box.
Really! - Keep it.
Rascal. Bastard.
Sit. You stop your college.
Start Neem flower's nectar business.
Another thing.
Kajal needs money.
Give him money before he asks you.
I'm there Maharaja Harishchandra.
Lord Ganesha of the jobless section.
I asked sister-in-law to bring me tea.
She also gave me lecture.
She said more. I should not interfere between you.
Work hard to win upon the darkness. I'm not on the right track.
Actually they can't resist my money earning.
What business do you do where you've money always!
Yes. These are without investment business. Magic.
I'll show Sajal Gupta that his world is old fashioned. Back dated.
How much does Sajal Gupta earn by serving for the country?
Talk decently, Kajal. Don't call your brother by his name.
Ill you give me lecture Chaity.
Today I asked for help thinking about you.
I want a home, conch, and vermillion.
And brothers like yours.
I want to make his happy family my heaven.
Don't wear police uniform.
At least learn from your brother that every man has ..
..a duty towards the society.
What are you saying Chaity? Today you're also taking brother's side!
You couldn't recognize your brother.
I recognized him within these days.
I've known how he has established your family prestige.
I've understood that his world is not only of honest norms ..
..but heaven like pure.
Chaity!
Your Chaity will be yours if she sees ..
..that you've owned your brother's world.
Take.
Why do I feel drowsy during this time?
I feel uneasy.
As you always take the name of Chaity! So.
Let's go.
Today we'll go to our sister's house.
Yes. Let's go. If we become late, well be cheated.
Get up. - Let's go.
Yes. You'll have to marry that businessman Gautam.
No. I won't do this marriage. I've promised Kajal.
Shut up. People give dowry at daughter's marriage. I'll take.
What does Kajal has? Brother is police officer? What about his father?
Mother!
Did money change you!
I do tuitions, music classes to run this family.
Still you're my daughter. I'll think about your well being.
Will you give me a potato bag?
I'll sit at the street from tomorrow.
Give me some money.
Let's see whether I can do anything.
House enemy Bibhison came.
Still I'll have to call you parents.
Those who think about themselves by keeping their daughter at stake!
And Chaity will have to call me brother who's jobless.
He has a wish of a marriage hall. Flute playing.
Many people are having fun.
Among them my beloved sister is getting married to a good man.
These are all imagination.
Only paper money is alive.
Again acting!
No capability of earning! Again lecture.
Blemished to the family.
Don't you get a rope?
Ill you give me 2 rupees Chaity? I don't have money for cigarettes.
Brother!
Leave them.
No one can harm you still I'm there.
See. No one can harm you.
Steady.
I'm feeling drowsy.
You!
We brought our new friend today.
Really?
Come. Come inside.
Let's go. - Come.
Come inside.
Come.
Whatever. - Don't listen to him.
He's his father's son. - Yes.
Shut up. Sorry.
Mr. Gautam. - Yes.
The election has arrived. - Yes.
What about Sajal Gupta.
You also couldn't do anything with Sajal Gupta.
What will I do, say. - Why?
Chief minister is protecting him!
I'll show hi.
Did you see his brother? Very good boy.
He's at Jaya's lap now and tasting Neem flower's nectar.
She has come.
Uncle. - Yes.
You're participating in the coming election.
You're correct, dear.
Actually everything is accounts in today's world.
So I'm thinking of gaining the votes without doing party.
This.
Sing louder.
Brother, you! Come.
I came to see your school.
I knew you'll come. But didn't think today.
I couldn't ignore your request.
So won't you sing anything for them? - Me!
What will I sing?
Anything.
Let them listen to you today.
What will is tell them?
I know a song.
Ill you listen to that song? - Yes.
Sing with me. - Okay.
"With the dream of oath."
"Our adventure begins."
"Let the path be difficult."
"Our oath song won't stop."
"With the dream of oath."
"Our adventure begins."
"Let the path be difficult."
"Our oath song won't stop."
"We'll raise greenery in the lives of people."
"We'll definitely raise the greenery language in the hearts of the people."
"We'll raise greenery in the lives of people."
"We'll definitely raise the greenery language in the hearts of the people."
"We've taken the oath."
"We'll flow water in the dead river."
"We'll flow water in the dead river."
"You also come and hold our hands."
"For the procession of victory."
"Give calls at all the houses."
"In the hearts of all the Indians."
"You also come and hold our hands."
"For the procession of victory."
"Give calls at all the houses."
"In the hearts of all the Indians."
"Let us take an oath today."
"We'll have victory."
"We'll have victory."
"With the dream of oath."
"Our adventure begins."
"Let the path be difficult."
"Our oath song won't stop."
"With the dream of oath."
"Our adventure begins."
"Let the path be difficult."
"Our oath song won't stop."
Did you like it? - Yes.
What Chaity?
I couldn't do it properly.
Brother, one day you were captivated by my song.
Today I get the courage from your song.
Thinking that men are no less in this country.
Bye. It's late. - Okay. Bye.
Let's go.
Mr. Gautam.
You've participated in the election!
Competitors are telling bad things against you.
They are saying that you've 7 marriages.
They are saying that you've 7 marriages.
Yes. You're correct.
You may say it's my choice.
Father's son.
In this war era I'm protecting the nationality.
Nationality! - Yes.
Hindu, Muslim, Christian!
If I marry every religion girls! What's the problem?
I'll send all the wives in each place.
Biru.
How is energy gained through this cigarette?
Yes. You'll get it boss.
You'll get many things now.
Jaya's dance! What's bad, boss?
Then I'll leave today. - You'll leave!
Yes. Look after us.
Definitely.
Bye. - Yes. - Greetings.
Jaya!
Come. Sit.
I was saying!
What about Kajal?
Kajal is under me now.
Look after him.
It's good to drink rotten honey. What do you say, darling?
Hey! What you showed me!
Really! My desire to live increased.
Hey! Don't drink the whole alcohol.
Give me some share.
Hey! Let me drink properly.
I don't like to starve daily.
What Kesto? - Yes.
What about the material?
You've got the taste.
Jaya has polished you.
Tell me the main plan.
Wait. Let me plan properly.
This time not picture. Original shooting.
Really! - Really!
Cheers.
Today I won't go home.
Let's go to Gautam's place.
Are you leaving sir? - Yes.
Will you tell me anything? - Yes sir.
Say.
Leave it today. -No say.
Say. - I was saying, sir.
Leave. I'll say it tomorrow.
What happened? Why did you stop? Say.
Why are you hesitating?
Your brother is seen with some bad people, sir.
I've got different reports.
Kajal! - Yes sir.
I think someone wants to trap him.
Mr. Bhattacharya, if my brother makes mistake.
If he meets bad people! What should you do?
Why will I've to remind you your duty?
Sir!
Do whatever an honest police officer shall do.
Sir! - Got it?
Yes sir.
Didn't you sleep yet?
You didn't come. How can I sleep?
Didn't Kajal return? - No. - Why?
He went to uncle's house at Baharampur.
Do you know how his exam was?
He said, well.
Does he go to uncle's house, daily?
I mean! He's trying for a job.
If he can do some business.
He's also thinking that.
No one will recommend him.
What?
Didn't you go to uncle's house? Where were you?
I was trying for job, mother.
Why are you covering your face with the handkerchief?
Are you sick? - No. Fine.
Go. Get fresh. I'll serve food.
No. I had food.
"Flute."
"With that melody! Near and far!"
"It's played everywhere."
What? You're so late!
I had some work.
Something must have happened to you.
Say what has happened?
Do you remember about the village?
Where I dreamt to have a house with you!
Yes. I remember.
I had something more there.
Anath gradually set fire to the love for my country.
But then ..
..I thought that you'll care for my mother and brother like yours.
You'll love them.
Didn't I take care? Didn't I love them?
Then why did Kajal become like this?
Why does he enter home covering his face?
Why is his body gradually becoming weak?
Didn't you see? I've noticed.
When you've looked after that!
Why do I feel that my home is standing on quicksand?
Couldn't you see anything else?
An educated jobless man's pain?
Can't you get him a job?
Kajal will get a job for my uniform.
But those whose brothers don't have this uniform, what will they do?
If you misunderstand me after this, I can't do anything.
My father!
He was just a police officer.
At his dead bed he didn't ask me to ..
..be an IPS officer for his family's happiness.
I can't deny my norm for some illusion.
Never although this world puts me aside!
Never.
I'm the wife of a man like you.
This is my pride.
But I also sometimes become helpless like you when Kajal tells me.
Sister-in-law, can't you do anything by telling brother?
I can't explain you, how I feel at that time.
I can also be someone's mother or sister.
We, the Bengali girls become weak at the call of mother..
.. sister, and sister-in-law!
Listen, you do your work.
I'll see Kajal.
I'll definitely look after him.
I'll try to make the base strong.
Don't worry about us.
I'm there, Sajal. I'm there.
Today we should be sad.
Mr. Priyanath has lost the election.
We don't care for the election. Give money.
But you took it yesterday, dear.
I didn't say that I won't take it today.
Now give me 500 rupees!
500! - Yes 500.
Take. 300. Keep it.
I'm not dying. I'll give you more lately.
Keep it.
Hey let's go. Let's take what he's offering now.
Hey! Let's go.
1, 2, 3...
All bastard.
Mother.
Take them. I'll offer you goats at Kalighat temple.
Mother.
Boss. - What happened?
Where's she?
In the car. - Mother!
I'll offer you 2 more goats, mother. Chuni, close the shop.
Boss, hurry up.
Where are we going, uncle?
To in-laws.
You'll be my eighth wife, dear.
Mother!
The girl is crying, boss.
Crying!
Let her cry.
All the girls cry during first flower bed.
Who called us now?
Wrong time... - Look Chuni.
Who?
Your eighth father-in-law.
I told you many times. You ignored me.
Shut up.
Yes, tell me. - Is Mr. Gautam there?
Father!
Very sorry. Slip of tongue.
No. Listen.
I'll go to you when you'll come in power again.
Help me.
Help me.
Help me.
Help me. - Our daughter!
Our daughter is crying, Aloka.
Help me.
Help me.
Help me.
He's coming.
Hello South port DC speaking.
Is it Sajal Gupta?
I'm Priyanath.
Yes. Today my only daughter is being kidnapped.
Don't be afraid. - I suspect Mr. Gautam.
I'll see right now. - Please sir, do something.
Our only daughter.
You can only save her.
No. Don't be nervous. I'm going immediately.
Hands up.
Don't move.
Don't move.
Come here.
Come here.
What Mr. Gautam?
Your game is over.
I've caught him sir.
Some brown sugar and heroine is being found.
What Mr. Mrinal?
I told you one day that the pond is mine.
Take the girl to the police station.
Yes, sir. - Let's go.
Sir, how did you hurt yourself?
Your great social worker, Gautam Pal.
While arresting him, his men stopped me.
Where are we going today?
Why did you bring me here?
Exam is over. Let's have a walk.
I'll be late.
Everyone will be worried. The news will be spread across.
What? Will you secretly do romance?
Is it the time to inform people?
Let's go. Just a day.
Coming.
How much will you take? - Where will you go?
Will move around.
Give 20 rupees.
Let's go.
Come.
Come. Slowly.
Be careful. It's muddy.
Now step over it. - I'm afraid.
Don't worry. I'm there. What's the fear?
Come. - No.
Leave me. - Come. They are my friends.
I'm very scared. - Meet them. No fear. Come.
Leave me.
We will roam around. - I am scared.
Don't do that. Otherwise you fell down. - Save me.
Leave me. - Sit here.
Help me.
You'll like it. We'll roam around with you.
Leave me. - We'll love you.
Leave me.
Look this. - May I come in?
Come.
Take your daughter.
Father.
Dear!
Don't cry dear. Don't cry.
One day, when I was in power I harmed you a lot, Mr. Gupta.
Actually when we're in power, we forget to do our duty.
Bye.
I'll tell my men to learn something from you.
Now an educated man can serve the society and country with honesty.
And also preach them that some people misuse their power.
They forget that first come country. Then government.
Then party.
Yes Mr. Mitra. Today I understand that.
When I lost in the election.
A day will come Mr. Priyanath when people won't wait..
..5 years to take away bad people's power.
And the day is not far.
Go. No more fear.
Take her. - Let's go dear.
Keep faith in god.
Everything will be fine.
What? What happened to your hand?
My work is with the criminals.
Will look after that later.
First serve me food. I'm very hungry.
You sit. I'll bring the food.
What Chaity? What are you thinking?
What happened?
Hey.
I!
Do you know I'm worried for you?
I'm still alive. What's the fear?
Brother, I'll leave.
Bye mother. Bye.
Bye Chaity.
South port DC speaking.
Sir, Bhattacharya.
Now old is the girl?
19!
Is the postmortem done? - I've send her.
It seems like a gang rape, sir. - The girl's identity?
Khiderpore Manasatala's girl.
Yes.
Yesterday her father filed a missing dairy at the police station.
What? People have gathered!
They want me?
I'm coming. Coming immediately. Coming.
Okay.
What happened?
A girl is being raped and murdered.
What's happening these days?
Girls are mother's impersonation!
Boys are forgetting this.
The country is full of bad people.
We want an answer. We want punishment of the culprits.
You keep quiet. How'll this happen?
We want punishment of the culprits within 7 days.
If you help us, then.
Yes we know that. All the police say the same thing.
The boy at Mitra house was being murdered before.
We wanted police help at that time.
Now we see the criminals are roaming around.
Some politician will give them shelter. - Yes.
I'll arrest the culprits within a month.
I promise.
Till now, I'll hand over the dead body to you.
Look after her funeral.
A young girl's dead body in the Kolkata's port.
19 years Barnali Datta's dead body is found at Kolkata's port.
Postmortem report says that the girl was gang raped ..
..and then being murdered.
DC of south port, Sajal Gupta has promised the people ..
..for an investigation of the case.
No.
This happened to me for you.
Money. Alcohol. Girls. Heroine.
You're being sold to Gautam.
And also made me a member.
You should think it before.
Shut up. Only greed.
We'll have to run away.
Let's go. Let's run away separately.
But! But where will I go?
Brother! Brother won't sit quietly.
May I come in sir? - Yes come in.
Mr. Bhattacharya, what about Barnali Datta's case?
The locality people must be silent in fear.
Stop it. Why are they silent?
What's the reason for being silent?
We've law, force and bullets. Then?
Why are we afraid then?
If someone hides something, he's also a criminal to law.
Tie him up.
Sir, we've collected a clue.
This was stuck to Barnali Datta's sari.
I'm lucky to get a brother-in-law like him.
Your brother is like Lakshman.
Kajal is my good boy.
And why won't he be? He's your brother.
Mr. Bhattacharya. - Yes sir.
Do you know Kajal Gupta?
Do you know his friends?
Sir! I only know.
Mr. Bhattacharya!
When you joined this job, did you think that the law will be..
..different for your family from that of the country?
Go. Don't waste time.
Find them.
End message to all the police station.
I want Kajal.
Arrest him.
Arrest him. - Yes sir.
May I come in sir? - Come.
Sit.
Tell me. - Sir, we found Basudeb Banerjee and Haradhan Sarkar.
One from Uluberia and another from Sealdah.
Where are they? - They are kept in the lock up.
But where did you keep Kesto?
He is being caught from airport going to Agartala.
And the boatman of the boat where Barnali Datta was ..
..being murdered has been arrested.
Kesto has said everything.
But the boatman! - Yes. Their partner boatman.
But Kajal! Where's Kajal?
No one is saying anything.
Did you go to my house? - I went there. Secretly.
But he didn't go there.
Spies are there.
Okay. Take them to the treatment room. I'm coming.
Okay sir.
Hello. Nita. - Yes.
I can't come today.
Why? What's the job? - Bye.
Hello. Listen.
Hello.
Where's Kajal? - Don't know.
Where's Kajal? Say.
Where's Kajal?
Where's Kajal? - Don't know
Don't know! Say.
Where's Kajal? - Don't know.
Where's Kajal? Say.
Get up.
Don't know.
Say where's Kajal?
Say where's Kajal?
Where's Kajal? Say.
Say. Where's he?
Say. Say. Where's he?
Say where's Kajal?
Say. - Sir.
I'm sorry Mr. Bhattacharya.
Get the answer.
Beat him.
Ask them where's the blemish of the family?
Just beat them and find the answer. I said.
Yes sir.
Did you call me sir?
Did you find anything?
No sir. I think Kajal is hiding here somewhere.
Sir. Won't you go home, sir?
3 days passed. You didn't return home sir.
South port DC speaking.
Sir, your brother is found at your home.
He's planning to go to Baharampur.
What did you say? - Yes sir.
When? - 5 minutes ago.
Did you see him? - Yes sir.
I'm coming. - What did you say sir?
- I'm coming.
Mr. Bhattacharya, take 2 constables.
Quick.
My time is running out.
Don't try to hide anything? Tell me where's Kajal?
You act so much!
This is not the time for romance.
Say where's Kajal?
God knows when does your brother comes and leaves.
How'll I know?
Your, pampering!
Strange! What has he done that you're finding him like this!
Do you want to know what he has done?
Do you want to know?
He has taken everything from a flower like innocent girl.
He has raped her. He has killed her.
The girl also had dreams. She had expectations.
What are you saying, brother? - Yes I'm correct.
What are you saying?
Can't you understand what I'm saying?
This necklace! Do you remember?
I had gifted Kajal at his birthday.
This necklace was found from that girl's dead body.
My blessings are stuck in the blood stained sari, Nita.
I want to know where the family's blemish is.
Say.
I want to know where he is.
Mother! - Mother has gone to Srirampur, aunt's home.
Hello. SP Baharampur.
I'm Sajal Gupta. IPS Sajal Gupta.
Yes. I'll go to Baharampur regarding a case.
Yes. I may need your help there.
Hanging up.
Okay? Alright.
Mr. Das. - Sir.
Disconnect the telephone wire. - Sir.
Set police posting around the home. - Sir.
Arrest if you see any suspected person. - Sir!
Okay? - Yes sir.
Let's go Mr. Mrinal.
Let's go. - Let's go.
Nita, my house is on quicksand.
Kajal.
Kajal, don't run.
There's border on that side.
I'll be forced to shoot.
Mr. Mrinal, shoot him. - Sir!
I say Mr. Mrinal, shoot him.
Kajal, don't run. There's Bangladesh border.
Sir!
Brother!
What? Resignation!
But why?
I'll fight against the wrong till me last day.
But in a different way.
And I can sacrifice anything for that.
Don't be mad.
Think about it.
Can you give me hope that you're good?
Is this society good?
There's crime in every home.
That day you asked me, what would I do with my own brother.
The fight should begin from home.
Yes. Kajal.
Kajal is the prey of this society.
So he went at early age.
But will crime stop by that?
Did this happen?
Kajal is taking birth at every moment.
Who many of us will kill Kajal?
Then? I remember ..
..only one thing.
If people gather against this..
..then the society may change.
Okay. I understood that.
But where will you go after this?
What will you do? - Why Anath hospital.
Will serve the people. I'll preach them.
I'll teach them that people can't be judged by buying and selling votes.
I'll explain them that if people are honest, if they follow good norm...
... No uniform is needed to serve people.
No party is needed.
No dress is needed.
So I'll return to village to make the people aware.
Bye sir.
I've heard it before. Who's this Anath?
For whom you're ready to sacrifice everything.
What will you do by knowing that?
You'll serve a bribe taker minister.
Only know that an honest norm is Anath.
And this letter is not my resignation letter.
A protest against this evil society.
"This heart only wants."
"So that it gets you forever."
"In dreams of life."
"You're in my vision."
You're crying dear!
Look at me. See.
My son is gone.
And see.
The helpless man is sitting silently.
His heart is broken. But didn't say anything.
I understood his pain.
So being a mother I say, I respect my son Sajal Gupta.
The one coming to your womb, we'll all take his great care.
So that society can't turn him bad.
Let's go. Nita is waiting for us.
"With the dream of oath."
I'm proud of my son Sajal.
I pray to god..
..that Sajal like son take birth in every house of this world.
Who sacrifice everything!
But never regret for making a mistake,
"You also come and hold our hands."
"For the procession of victory."
"Give calls at all the houses."
"In the hearts of all the Indians."
"You also come and hold our hands."
"For the procession of victory."
"Give calls at all the houses."
"In the hearts of all the Indians."
"Let us take an oath today."
"We'll have victory."
"We'll have victory."
"With the dream of oath."
"Our adventure begins."
"Let the path be difficult."
"Our oath song won't stop."
"With the dream of oath."
"Our adventure begins."
"Let the path be difficult."
"Our oath song won't stop."
For more infomation >> Thái bình quê lúa// Ăn cỗ chay tại chùa Đại An quê lúa - Duration: 13:02. 
For more infomation >> New report implicated Donald Trump's Labor Secretary in protecting convicted serial pedophile - Duration: 6:09. 
For more infomation >> Ucho Prezesa - S04E03 - zwiastun - Duration: 0:45. 
For more infomation >> ASMR Mukbang 먹방 라임 ✘ 마시 멜로 ✘ 날치알 ✘ 캐비어 ✘ 리치 ✘ 알로에 베라 (먹는 소리) - Duration: 3:11. 
For more infomation >> 一酸化炭素が発生していることに気づいた猫。ドアを何度も強打して、飼い主さんの命を救う！【感動する話】 - Duration: 2:32. 
For more infomation >> ❤ Interview with Victoria #480 – Ukrainian woman for marriage at UFMA - Duration: 4:33. 
For more infomation >> Смешной анекдот из одесского дворика! Анекдот про женщин! - Duration: 0:36. 
For more infomation >> Ruta por el Parque Natural de la Sierra de Andújar. Jaén - Duration: 1:36. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét