Father is heaven.
"Father is religion."
"Father is the greatest form of meditation."
"Father is the greatest soul."
"He is above every god."
Come on minstrel, sing a devotional song.
Ok, master.
Come on, play music. - Ok.
Come on, start playing. - Yes.
"Mother Shyama, let me stay at Your feet."
"Mother Shyama, let me stay at Your feet."
"I don't wish to own a palace or a kingdom."
"I don't wish to own a palace or a kingdom."
"Allow me only to touch Your feet."
"Mother Shyama, let me stay at Your feet."
"I'm Your crazy son, Mother."
"Mother! Mother!"
"I'm Your crazy son, Mother."
"I don't wish to have anything except You."
"Allow me to stay at Your crimson feet."
"Mother Shyama, let me stay at Your feet."
"I always call out to you."
"Mother! Mother!"
"I always call out to you."
"Do you ignore me even after hearing my calls?"
"Have pity on Your child."
"Have pity on Your child."
"Please appear before me."
"Mother Shyama, let me stay at Your feet."
"Mother Shyama, let me stay at Your feet."
Come, Raj Singha.
Come.
May Mother bless you.
Do you wish to say something to me? - Yes.
I heard that you broke Haran's hut just because..
..he couldn't pay the money he owed you.
Yes, you are right.
Raj Singha, I hope you know that..
.. the custom of zamindari (landlord ship) doesn't exist anymore.
But. Most of the land sin this village belong to you.
So, the villagers are your subjects.
I request you not to torture them for the sake of your ate father's reputation.
It'll also be good for you.
We haven't appointed you to worry about my well-being.
I'll be happy if you concentrate on the job that you've been appointed for.
Chhoto Bahadur (junior master).
Please don't mind his words, priest Dayal.
No. I don't mind.
It's the wish of the benevolent Mother.
Radha! Hey Radha!
Will you get hot water for my bath or not ?
I'm almost done, aunt.
I'll come right now.
You'll come right now. But, when?
All the household chores are pending.
When will you do them?
Come quickly. Come quickly.
Keep it here. Keep it here. Yes.
Go and wash those clothes in the river.
I'll do it, aunt.
Hurry up.
I've to tolerate her.
Oh no! You've burnt me.
Hey blind girl! Can't you see?
You are blind and now you will injure me too.
Witch! Wretched girl!
Why don't you die?
Die. Die.
Stop it, Joy's mother.
Why are you beating the girl?
Why won't I?
Do you want me to worship your dear niece?
Witch! Unlucky girl.
She has killed her parents.
Now she has come to ruin my family.
I don't want to see your face.
Get out of here. Get out, you wretched girl. Get out.
Radha.
Please, stop crying. Don't cry.
You know how your aunt is.
She is like this.
Don't mind her words. Don't mind.
Go and do your work. Go.
Stop crying.
Amit, this place is lovely and beautiful. - Really?
Well, where is Mohan?
It's difficult to find this fellow.
Mohan is over there. - Yes, you are right.
He is sitting there.
Mohan, you are sitting here and raja and I were looking for you everywhere.
What's the news?
When did you come?
Friend, I came today.
From today I'll stay here.
What?
Yes, dear. Raja has been appointed as the house surgeon..
..of the hospital here.
Really? It's really great.
Let's organize a arty this evening to celebrate this.
No, friend. I'm not interested in any party.
I haven't heard you sing for a long time.
Sing a nice song for me.
Great! Great! Come on, start. Ok, as you wish. - Yes.
"Fill the poetry of dreams with melodies."
"Fill the poetry of dreams with melodies."
"Life is nothing but our story."
"It's our story."
"Fill the poetry of dreams with melodies."
"Fill this short life with love."
"Fill this short life with love."
"Forget your sorrows and wipe the tears of others."
"Fill the poetry of dreams with melodies."
"Sail the boat of hopes in the river of despair."
"Sail the boat of hopes in the river of despair."
"Lead the people engulfed in darkness towards light."
"Guide them towards life."
"Fill the poetry of dreams with melodies."
"Life is nothing but our story."
"It's our story."
"Fill the poetry of dreams with melodies."
Fantastic!
You are awesome, Mohan.
Enough of praising me. Let's go home.
Greetings, master.
Sarkar uncle, you wanted me to sign some documents yesterday.
I wanted you to check the documents of the land we bought..
..in the adjoining village.
I've the documents with me.
Show it to me.
Glory to Chhoto Bahadur!
I, the clever..
No.. no.. not clever, Jogi.
I'm at your service.
Okay, come inside.
I'm at your service, Chhoto Bahadur. I'm at your service.
Greetings Sarkar uncle. - Greetings.
Come on. Come on.
Greetings. Greetings. Mr. Sarkar.
Lakshman, have you kept all the produce for yourself?
You didn't think about the landlord?
Please forgive me this time, Chhoto Bahadur.
Please forgive me, Mr. Sarkar.
The yield hasn't been good this year.
The produce isn't enough to feed my family throughout the year.
How can I give you anything?
Please forgive me. Please forgive me this time.
Please forgive me.
Right. Right.
There's a saying that one must save oneself first.
What do you say?
Uncle Sarkar, has he returned the money he took to buy seeds.
Check it. - Check it. - Yes.
Shyam, check how much money Lakshman took.
The amount together with the interest is about one thousand rupees.
One thousand rupees.
Lakshman, you may not give a share of the harvest.
But, have you brought the money that you took as loan?
No, Mr. Sarkar.
The harvest hasn't been good this year.
How can I repay the loan?
Great! Great!
You took land and loan from the landlord.
You kept the entire harvest for yourself?
Great! Great!
No need to waste time talking to him.
Hey! - Yes, master.
Tell our men to bring the harvest from Lakshman's house.
No! No! please, Chhoto Bahadur, don't do this.
Don't be so ruthless. Don't be so ruthless.
You are the protector of the poor.
If you don't pity me, my children will die of hunger.
Oh no! - Please have mercy on me.
You are the guardian of the poor. - Take him away.
Please have mercy on me. - Don't cry. Don't cry.
My dear, please don't cry.
Get up. Get up.
Get up.
Listen.. you made arrangements to feed yourself.
Similarly, we must make arrangements..
..to feed ourselves. Isn't it? - Yes.
Go now. Take him away. Take this fellow away.
Take him away. - Please have mercy.
Take him away. - Please have mercy on me.
Take him away. - Please have mercy on me.
Please show mercy or my children will die of hunger.
Chhoto bahadur, please save me.
Chhoto Bahadur, have mercy on me. Have mercy.
Chhoto Bahadur, you must visit the temple today.
Your father would visit the temple on every Saturday of this month..
..and offer flowers at the fate of the Goddess.
Ok. Let's go. - Let's go.
Priest, please shower some benevolence on me.
What? - The benevolence of the goddess.
Say that you want to have..
..the charanmrit (liquid in which the deity's feet is washed).
That's the same.
We can't get charanamrit If we don't get the blessings of the Mother.
Without charanamrit we don't get the blessings of Mother.
Give me the blessings of Mother.
Let's go now. Come on.
Come on.
It's not any ordinary flower, it's the blessings of the Mother.
Come on, let's go.
Show me.
What's your name? Sundari Mondol.
Take this.
Uncle Pintu.
Come here quickly.
What's wrong with you?
Have it thrice daily.
Come here.
Come on show me your tongue.
You've high fever. - No. it's nothing.
I know you want to avoid getting injected so you are saying..
..that you don't have fever.
Go home immediately.
I'll send the medicine through your brother.
Uncle Pintu!
Greetings, doctor.
How are you doing?
It's all because of your blessing.
It's ok. I always bless you wholeheartedly.
You are the pride of our village.
Please come and be seated, uncle.
No. not today. I'll leave now.
That can't be accepted.
Please be seated.
Watch what Prem is doing. - Yes. - Yes, I'll sit.
Doctor!
Doctor! I beg of you.
Please leave me.
Please save me. Have mercy on me. - Leave my feet.
Doctor, please save my son.
Please come with me.
I beg of you. Have mercy.
What happened to me?
He vomited throughout the night.
He is lying pale and inactive.
He is sick since yesterday and you've come today.
Why didn't you come earlier?
Now when the case is serious she wants the doctor to save her son.
Doctor.. - Let's go.
Please come along, uncle. - Yes, let's go.
What happened?
It's a case off snake bit.
Please go ahead, I'll come after checking her son.
I've tied the leg tightly. - Ok.
The class was quite interesting.
I like the class. - Me too.
You haven't finished grinding the rice grains yet?
When will you grind the lentils and fetch water from the river?
I really don't know when you'll finish the chores.
Come on, hurry up.
Just sitting and idling away time won't help.
Do you get me?
What's this? You are sweating profusely, sister.
Who told you to grind so much rice in a day?
Mother! Mother!
What's wrong? Why are you shouting?
You've given sister so much rice to grind in just one day?
Do you want to kill sister?
Look who has come to sympathize with his sister.
She is a troublesome blind girl who'll never get married.
She'll always be a burden for me.
She'll always trouble me and you want me to sympathize with her?
Even death won't take her away.
May people die every day.
Why doesn't the lord of death take you away?
I would've been relived if that happened.
Unwanted troubles. - Mother!
Don't cry, sister. Don't cry.
Joy, take me away from here. Take me away from here. Kill me.
I can't bear it anymore.
Don't' say such things, sister.
I can't bear it anymore.
Don't cry, sister. Don't cry.
Bipul, what's the news?
Where are you going? - I'm going to meet Amit da.
Will you come along?
We friends will have a hearty chat.
I won't be able to join you today.
Maybe some other day.
I'll have to visit patients now.
You've changed a lot, Prem.
You can't be busy with patients all the time.
Spend some time with us.
Chat and have with us. - No.
Do something.
Bring Mohan da and Raja da to my place.
We can chat there. - Ok. - Bye.
Get up.
I hope you are not hurt. - Nothing serious.
Wait here, I'll fill the pot for you.
Why will you fill my pot?
So what? Just a minute. I'll fill the pot and get it.
Take it.
Look, I'm blind, I can't see, so I fell down.
Your clothes must be wet.
I'm really sorry for it.
Please forgive me. - No.
Why will my clothes get wet?
I was sitting on the stones over there and playing the flute.
When I saw you fall down, I came rushing to help you.
Do you play the flute daily? - Yes. Why?
No.. I mean..
..your.. I love listening to the music of your flute.
We've caught you now.
Where can you escape now?
That's why we were wondering why you loved this place.
Why? - Why?
Do we need to explain it to you.
What has happened?
What can happen?
Mohan has trapped his Radha with the music of his flute.
Oh no! You say whatever comes to your mind.
You are strange. Why do you feel shy?
You haven't stolen or robbed, you've fallen in love. - Hey..
Everybody falls in love some day.
Why do you believe them? They are..
But, I don't know you. Who are you?
You may not know me but I know you.
I've heard a lot about you from your friend Raja.
I forgot to introduce her.
She is Raja's girlfriend and a nurse in his hospital, Ms. Bela Roy.
Oh! So, this is the case. Greetings.
Let's go. - Let's go.
Let's enjoy a nice cup of tea at home. Please come.
Satu da.. - Did you call me?
Give this to Sarkar uncle.
There's kheer (sweet dish) in this.
Tell him to give it to Joy and Radha.
What are you doing?
Enough. Why are you giving me so much?
Nita ahs sent the sweet dish for Joy and Radha.
Why are you giving me so much?
Shut up! Eat what I'm giving you.
Let's get up. - Ok.
I'll carry the water.
Radha! Hey Radha! Come and eat.
Sit down.
There you go.
Take this.
The landlord's daughter has sent kheer for you.
What have you done?
You've served food to Radha is a burnt and dirty plate..
..just because she can't see.
Wasn't there a better plate at home?
You are eating the fish's head.
Where is her fish?
You are also eating the kheer.
Mita has sent the kheer for Radha.
Why are you eating the kheer?
Yes. Yes. If you feel so much for your blind niece.
Why don't you get her married to some prince?
Someone who'll feed bowls full of sweet dishes to her.
Wait. I'll help you eat the kheer.
Come on, eat it. Eat it.
So, you want to eat the fish's head?
To hell with you.
Get out of my house.
It's better that a woman like you leaves this house.
Get out. Get out of the house.
Uncle, what are you doing? - Shut up!
She troubles me a lot.
She is always after this helpless blind girl.
Don't you feel ashamed?
You should commit suicide.
What a trouble!
Oh god!
I'm so unfortunate.
This wretched girl has rendered me homeless.
Why am I so unlucky?
God, I can't see you.
I'm blind.
I don't know what sin I committed that..
..you snatched my eye sight the moment I was born.
I've heard that you are very beautiful.
The world created by you is also very beautiful.
I can't see all these ever.
Never. Never.
Mother, why have you done this to me? Why? Why?
What was my mistake?
What mistake did I commit?
Please tell me.
Accountant.
Please seek the blessings of Mother.
Mother!
Why do you look disturbed?
It's difficult for me to live a happy family life.
Why? What happened?
I don't have words to express myself.
My wife tortures my blind niece day and night.
She has crossed every limit.
Pray to Mother and everything will be fine.
Who is it? - How are you uncle? - Ok.
How is your practice going on?
With your blessings I'm doing quite well. - Great!
Prem, you must come immediately with me.
Panchu's son is not well. - is it?
Go, son. Go. Go.
Hey! Come. - Yes, sir.
Sir..
Look there.
No..
No.. No..
What do you think about our work?
It's really very interesting and exciting one.
We've to face lot of risks in this work.
Well, your life is always at risk. - Exactly.
Our life is always at stake.
When the blasting takes place anything can happen.
Well, accidents must also be common.
Yes, I also want to know about it.
This boy's life prove sit.
It's a very sad story.
His father lost his life while working in the mine last year.
After that incident the boy waits every day for his father to come home.
Bablu, my dear son, I've come.
Uncle Bhola, won't my father come?
Uncle Bhola, won't my father come?
He'll come. Of course he'll come.
Don't cry. Don't cry, dear Bablu.
If you cry, I'll also start crying. I'll also cry.
I'll also cry.
Bablu, don't cry.
Don't cry, son. Don't cry.
Uncle Mohan, take me to my father.
My father I inside the cave.
Please take me there. Please take me.
We can't go now.
Your father is working there.
He'll come back when he finishes his work.
Come, let's go and eat something.
Prem da. Prem da.
What is it, daughter?
Father isn't well.
Is the doctor here? - Yes.
Prem, they've come for you.
What brings you here at this hour, Bhaswati?
Uncle's condition is very serious.
Please come and save father's life. Save him.
Please come and save him. - Ok.
Go home, I'll soon be there.
"In this intoxicating night.."
"Full of youth."
"This is a joyous gathering."
"Loot.."
"Loot whatever nectar you get here."
"Loot whatever nectar you get here."
"Loot whatever nectar you get here."
"This night will never come back."
"You'll not remain intoxicated after the night is over."
"This night will never come back."
"You'll not remain intoxicated after the night is over."
"After you get over the intoxication.."
"After you get over the intoxication, you won't like me."
"You won't like me. You won't like me."
"So, right now.."
"So, right now loot me with your intoxicated eyes."
"So, right now loot me with your intoxicated eyes."
"So, right now loot me with your intoxicated eyes."
"I'm like a night flower, my darling."
"Come close and enjoy my youth."
"I'm like a night flower, my darling."
"Come close and enjoy my youth."
"As much you can.."
"Enjoy me as much you can on this night."
"Enjoy me as much you can on this night."
"Enjoy me as much you can on this night."
"In this intoxicating night.."
"Full of youth."
"This is a joyous gathering."
"Loot.."
"Loot whatever nectar you get here."
"Loot whatever nectar you get here."
"Loot whatever nectar you get here."
Chhoto Bahadur.. - What's wrong?
Why are you here in this mansion?
I told you several times not to bring dancers here.
Your father would pray here in this house.
Do you know who you are speaking to?
Chhoto Bahadur. Chhoto Bahadur.
Chhoto Bahadur. Come own.
Look what you've come.
Come downstairs and see what you've done.
Come down. Come down, I say.
Come down, I say. Come.
What's wrong?
Why are you shouting so much?
Who has physically tortured my daughter?
How can I say?
You are the only one who tortures the women of this village.
Who else does it? Speak up.
Answer me. Answer me.
Don't speak nonsense. Go away from here or I'll pull out your tongue.
Chhoto Bahadur, rich men like you can torture poor people like us.
They can snatch away everything from the poor.
But, no one can shut us up.
Do you get me?
I'll inform everybody in the village.
I'll tell everybody.
I'll shout and tell everybody.
That my innocent daughter has been killed by the landlord.
Yes, the landlord killed her.
Yes. Yes. The landlord is the killer. He is the killer.
He is her murderer. He is her murderer.
Chhoto Bahadur, you snatched away from me.
You tortured me a lot.
I tolerated everything silently.
But, why did you snatch away my innocent daughter from me?
Why? Why? Why?
Come on tell me why? Why?
"You use your power to torture people."
"For Mother everybody is same."
"For Mother everybody is same."
"You may be a king or a sage or a beggar."
"You may be handicap or a helpless woman."
"For Mother everybody is same."
"She doesn't belong to any particular person."
"For Mother everybody is same."
"For Mother everybody is same."
"The powerful king comes before Mother with his army."
"If a beggar or a poor person come to mother he uses force to send him away."
"He uses force to send him away."
"This injustice, Mother.."
"This injustice Mother can't be tolerated silently."
"You are the supreme power."
"You'll prove how powerful you are."
"Men of power, don't be unjust."
"For Mother everybody is same."
"For Mother everybody is same."
"For Mother everybody is same."
Let's finalize everything about the trip.
What do you say?
We should have fun. Ok?
Yes, you are right.
Hey! Let's hear what Sishir has to say.
The picnic this year should be great.
You are right, Sishir da.
Enough. You haven't made any arrangements yet.
Everything will be fine.
Come on, let's go - Let's go.
Let's go. - Let's go.
Mita, why are you sitting here alone?
We searched you everywhere in the college.
Yes, every nook and corner. - Right.
We've decided to go for a picnic. - Yes!
I won't go. I don't feel good. Carry on.
I don't feel good. I won't go.
As if we'll listen to what you say.
Come on, get up. Get up. - Leave me, Joy.
Why are you disturbing me?
I told you that I'm not in a good state of min.
I won't listen to any excuse.
You have to come with us. - Yes!
You have to come with us.
You must accept our demand. - Ok.
You have to come with us. You must accept our demand. - Ok. I'll go.
"Let's go. Let's go."
"I wish to get lost in that land far away with you."
"The sun shines brightly, there's light everywhere."
"The sun shines brightly, there's light everywhere."
"The golden sun rays fill the place."
"This young restless heart hums."
"This young restless heart hums."
"I pull you close to me out of love."
"I pull you close to me out of love."
"This heart wants to get engulfed by love."
"Let's march ahead with new hope and energy."
"Let's march ahead with new hope and energy."
"With the joys and nectar of the flowers."
"With the joys and nectar of the flowers."
"Let's get lost in the ocean of youth."
"Let's go. Let's go."
"I wish to get lost in that land far away with you."
Shankar, who is she?
Do you want to enjoy her youth?
Don't worry. She is Radha, the blind niece of Mr. Sarkar. - Yes.
I can arrange everything right now.
No. not right now. Later. Let's go.
Finally you've got time to come back.
When will you light the evening lamp and do the household chores?
Come on, tell me, wretched girl . Come on, tell me.
She doesn't even die.
Unlucky girl. She has ruined her life and now she wants to ruin my life.
What can you do?
Come on. Come inside. Come.
Here are the keys.
No, uncle Sarkar. Keep the keys with you.
Ok, then I'll go home.
Sarkar uncle..
Yes, do you want to say something? - Well..
He wants to talk about your niece Radha. - Yes, Radha.
Radha? What's wrong?
I want to marry her. - Yes.
She.. she is blind. - I know it.
Do you've any problem?
No, I don't have any problem.
I'm fortunate, I never thought that anyone would wish to marry her.
I'll talk to Radha first and then I'll promise you.
I can't promise you before talking to her.
No. Never. Never.
What happened?
Yes?
Do you know.. the son of our landlord, Chhoto Bahadur.. - Yes.
He wants to marry Radha.
I can't believe this.
We are so fortunate.
Radha will be the landlord's wife and we'll be the relative of the landlord.
I'm very happy. - Shut up!
You are very happy.
Radha will be the landlord's wife?
Why are you so happy?
I won't get Radha married to a characterless man.
Why won't you get her married?
She is fortunate that she has got a proposal like this.
Why? Am I dead?
I can't ruin a girl's life.
You are not yet dead.
But, you'll die one day for your dear niece.
I warn you.
Shut up! Don't talk nonsense.
Shut up? I won't shut up.
I'll shut up only after I take a decision.
My name isn't Madhubashi unless I throw that unlucky girl from the house.
Radha, you are crying? - No.
Give me your shawl. - Here it is.
Uncle.. - Yes.
..accept the marriage proposal.
What are you saying? - Yes, you heard me right.
I don't like problems in this house because of me daily.
It's better that you get me married and let aunt live in peace.
Forget that you had a niece called Radha.
What are you saying?
I can't let that happen as long as I'm alive. Never.
What decision did you take about my proposal?
Radha didn't accept the proposal. - She didn't accept the proposal?
Oh! Ok. Fine.
We don't need your services from tomorrow.
You may leave now.
What did you say?
He said that he doesn't need your services from tomorrow.
You need not come from tomorrow.
Oh! Ok. Fine.
Take the keys.
Why are you sitting silently?
What's wrong?
You seem to have finished your work quickly today.
Yes. It's over forever.
It means that Chhoto Bahadur fired you.
Yes.
Now you've learnt a lesson.
I had warned you to send that unlucky girl away from here..
..or we would land in trouble.
Now you've learnt a lesson.
You didn't pay heed to my words.
Now deal with the situation.
He doesn't have a word to say.
You may be silent but I won't be silent.
I'll drink water only after I decide this matter.
Where is she?
I'll teach her a lesson. Where is she?
I'll teach her a lesson.
Come on, get out of the house. Unlucky girl.
Get out.
You killed your parents and lost your eyesight.
But that wasn't enough for you.
Now you've got your uncle fired from his job.
Get out. Get out of this house.
I won't allow you to stay here. Get out.
Get out. Get out.
Get out. Get out.
Unlucky girl, get up from here.
You've ruined your life.
Don't ruin my life.
Get out. Get out from here.
I'll rest in peace only after I throw you out of the house.
Get out, wretched girl. Get out.
"Mother, take me away."
"How long will you make me suffer?"
"Mother, how long will you make me suffer?"
"You've snatched away my eyesight."
"You've sent me to a world full of darkness."
"Mother! Mother!"
"I don't wish to live anymore."
"I can't bear the tortures anymore."
"Mother! Mother!"
"I don't wish to live anymore."
"I can't bear the tortures anymore."
"Bring an end to my life."
"Bring an end to my life."
Who is it?
I'm Dayal, the priest, the worshipper of Goddess Kali.
Where are you going?
Leave me. Leave me. Let me die. Let me die.
An unlucky girl like me has no right to live.
Let me die. Let me die.
Shame!
Have confidence on yourself.
Committing suicide is a sin.
Surrender yourself to the benevolent Mother.
Have faith in God.
Mother will bless you.
But, I don't have any other option.
I don't have anyone.
Aunt has thrown me out of her house.
Where shall I go now?
Please help me. Where shall I go now?
Don't worry. You'll get shelter at the feet of Mother.
Come with me.
Who is it?
Who is she, father?
She is Radha, the niece of Mr. Sarkar.
She is blind.
From today she'll stay here.
You must take care of her. - Ok.
Take her inside. - Come.
It's time for worship.
I'll go and offer the prayers now.
Carefully.
Come up slowly.
Carefully.
Yes, a little more.
Carefully.
Yes, a little more.
Lift your leg.
I think you'll have small problems here.
But, I don't think you won't find it difficult. Come.
Dayal priest. Dayal priest.
What happened, Mr. Sarkar?
Why are you so disturbed?
I'm confused.
My wife threw my niece out of the house yesterday.
I didn't find her anywhere.
What do I do now?
Don't panic.
She is fine. Come with me.
Where is my daughter Radha?
What happened, father?
Call Radha, my daughter.
So Radha is with you?
Why didn't you tell me?
Why are you so impatient ?
I searched her everywhere.
You'll soon meet your niece Radha.
Please call her quickly. - There she is.
Don't get impatient.
Daughter!
Daughter.. my dear Radha. - Uncle.
You left me and came here?
Why did you hurt me because of your aunt?
You are not like this.
You are not like this.
I'll take you home.
No. don't take her back.
Let her stay peacefully in Mother's abode.
Let it be so.
That's better. That's better.
She'll be spared from her aunt's tortures.
I'll miss her.
I'll bear it. Stay here.
I'll come daily and meet you. Stay here.
Don't worry about anything.
Dayal, the priest and Mother are here to help you.
I'll visit you daily.
I'll come daily.
Don't worry. - Uncle.
Don't worry.
This is better. This is much better.
This is much better.
Where were you throughout the night?
We searched you frantically everywhere.
Come with me.
I'll handle mother. Come.
No, Joy. Let Radha stay here.
Don't let her suffer your mother's tortures.
Let her stay here Joy.
Let her stay here.
Sister..
Greetings, Chhoto Bahadur.
What brings you here, Ram?
I've come here to inform you about something.
Dayal, the priest has given shelter to Radha, the niece of Mr. Sarkar.
Ok. Keep an eye on her.
Watch what Dayal does with her.
If you see anything wrong, come and inform me.
I'll throw Dayal out of the village and make you the head priest.
You are very benevolent.
I'll inform you on time.
What's wrong? Why are you sitting here silently?
No.. just like that.
The evening prayers are over. Won't you sing a devotional song?
Yes, let's go. - Come.
Father, take Radha with you.
I'll call Satya and Prashanta.
Satya! Prashanta!
Come. We are eager to hear you sing.
Why are you sanding here?
Won't you play the musical instruments? - No.
Ram has told us not to play. - Why?
Chhoto Bahadur will set out house on fire if we play music for Radha.
If you don't then I'll set you on fire.
Come on, go and play.
"Mother, benevolent Mother."
"Sometimes you are addressed as Shyam or Shyama."
"Your miracles are infinite."
"Mother, benevolent Mother."
"Sometimes you are addressed as Shyam or Shyama."
"Your miracles are infinite."
"Mother!"
"Sometimes you are Shankar and sometimes you are the savior Shankari."
"Sometimes you are Shankar and sometimes you are the savior Shankari."
"You take the fierce form when there is danger."
"You save us from troubles in different forms."
"It's difficult to fathom your actions."
"It's difficult to fathom your actions."
"Mother, benevolent Mother."
"Sometimes you are addressed as Shyam or Shyama."
"Your miracles are infinite."
"Mother!"
"You helped Ramprasad to set up the fence."
"You answered the prayers of Prahlad."
"You helped Ramprasad to set up the fence."
"You answered the prayers of Prahlad."
"You took the form of Ram and killed Ravana."
"You killed asura as Durga."
"You save people from troubles in different forms."
"It's difficult to fathom your actions."
"It's difficult to fathom your actions."
"Mother, benevolent Mother."
"Sometimes you are addressed as Shyam or Shyama."
"Your miracles are infinite."
"Your miracles are infinite."
"Mother, benevolent Mother."
Fantastic! You sung really well.
Priest!
Who is it?
I'm Prem.
Doctor.
What are you doing here early in the morning.
I was plucking flowers to be offered to the goddess.
Here is my offering to you.
Why will you offer me anything?
I'm blind.
I'm neither beautiful or talented.
Worship Mother who is immensely beautiful and talented.
You are the goddess of my heart.
You don't know that I've been worshipping you since the first day.
You are my Puja (worship).
From today I'll call you Puja.
"The other name of love is worship."
"So I've named you Puja."
"You are my love, you are my worship."
"The other name of love is worship."
"So I've named you Puja."
"You are my love, you are my worship."
"The other name of love is worship."
"I never got love in my life before."
"I led a sad life where I never witnessed joys."
"I never got love in my life before."
"I led a sad life where I never witnessed joys."
"I'm fortunate to have you in life."
"Give me shelter at your feet."
"You my hope and love."
"The other name of love is worship."
"The other name of love is worship."
"So I've named you Puja."
"You are my love, you are my worship."
"The other name of love is worship."
"I'll fill your life with love forever."
"I'll be happy if you are happy."
"I'll fill your life with joys."
"I'll fill your life with love forever."
"I'll be happy if you are happy."
"I'll fill your life with joys."
"I'm fortunate to have you close to me."
"Give me a place in your heart."
"You are my love, you are my worship."
"The other name of love is worship."
"The other name of love is worship."
"So I've named you Puja."
"You are my love, you are my worship."
"The other name of love is worship."
"The other name of love is worship."
"The other name of love is worship."
Prem likes Radha a lot.
If you don't have any objection, I would like..
..to have Radha as my daughter-in-law.
What are you saying?
Why would I object?
Shall I fix the 8th of next month as their wedding date? - Yes.
Arrange everything as fast as you can.
Don't worry about money.
I've arranged everything.
I'm very happy today.
Finally Mother has blessed me.
Glory to Mother. Glory to You.
Let's not delay and start the preparations from today. - Yes.
Let's go. Let's do it. Let's start preparing. - Yes.
What's the matter?
Greetings, Chhoto Bahadur.
Mr. Dayal and Mr. Sarkar have fixed Radha and Prem's wedding..
..on the 8th of next month just now.
Is it? You may go.
I'll see how they get married.
Go and check what's going on.
It's not complete yet? Hurry up.
Go and check what's going on there.
Pull this one.
Which one? - This one. It's not straight.
Is it fine now? - Yes.
Where is my daughter Radha?
Radha?
Come. Let me see.
Let me see my daughter.
You look very beautiful.
You look very beautiful.
It's ok, daughter. It's ok.
Mother will bless you. She'll take care of you.
You'll be very happy.
You'll be very happy.
Mother will bless you. Stop crying. Don't cry.
Radha looks very beautiful. Isn't it?
You are right.
She looks very sweet.
The room has all decked up to get married.
The wedding will commence at 8.
He carries a stick and his cheeks are sunken.
Priest, all the arrangements are in place.
We are waiting for the groom to arrive.
Ok. You may leave.
Keep an eye on everything. - Don't worry.
Why didn't the groom arrive yet?
We are running out of the auspicious time.
I'm also worried about the same.
I told you that the wedding should take place here.
But, you were not ready.
You told that the groom would come from Mohan's house.
Why hasn't the groom arrived yet? - I don't know.
I don't know what's going on. What must've happened?
Joy. - Yes. - Listen to me.
Go and check why the groom hasn't arrived yet. - Ok, I'll go and check.
Uttam go and keep the flowers and come with me.
Father, there's problem.
What happened?
Chhoto Bahadur attacked the groom and his entourage.
What? - Yes, father.
What do we do now?
Go to the police station and inform them immediately.
Do something.
Don't delay. Do something immediately.
Yes, I'll go. - Go right now. Go immediately.
Joy..
Sister.. sister.. Chhoto Bahadur's men have attacked Prem.
I think they don't want Prem to marry you. - No!
No.. No.. this is impossible.
This is impossible.
This is impossible.
What have you done, god?
This is impossible.
"Mother, take me away."
"How long will you make me suffer?"
"Mother, how long will you make me suffer?"
"Mother, take me away."
"How long will you make me suffer?"
"Mother, how long will you make me suffer?"
"You've snatched away my eyesight."
"You've thrown me into the ocean of darkness."
"Mother! Mother!"
"Mother!"
"You've snatched away my eyesight."
"You've thrown me into the ocean of darkness."
"I've got drowned in that ocean."
"I've got drowned in that ocean."
"I didn't get any shelter, Mother!"
"Mother, take me away."
"How long will you make me suffer?"
"I don't wish to live anymore."
"I can't bear the sufferings anymore."
"Mother! Mother!"
"I don't wish to live anymore."
"I can't bear the sufferings anymore."
"Bring an end to my life."
"Bring an end to my life."
"Have pity on me, Mother."
"Mother, take me away."
"How long will you make me suffer?"
"Mother, how long will you make me suffer?"
Joy! Joy!
Where is Joy?
Joy! Joy!
What's the matter? What happened?
Joy come immediately with me.
I know where brother has kept Prem da.
Is it ? Let's go. - Yes.
Come on everybody. - Let's go, everybody.
All of you go, I'll take care of Radha.
I knew that this wedding won't take place.
That unlucky girl will ruin everything.
He didn't wish to get her married to Chhoto Bahadur.
Now let him take care of her.
So many people die.
Why doesn't she die?
Die. Die.
Die. Die.
Uttam da, Mita told that Prem da has been kept captive there.
You carry on the search there, we'll search here. - Ok. Let's go.
Hey! Bring Radha to me.
Rest of guard the door.
Go and throw all their belongings.
Go and get Radha.
What are you doing?
Bring her.
Leave me. - Bring her here. - No..
Get up. Get up.
Get up. Get up.
Get up. Get up.
Get out. Get out.
I'll handle the. You go home. - Joy!
Get out.
What's this?
Why did it turn dark?
I won't go. I won't go.
I won't leave Mother and go. - Get out.
Leave me.
Mother!
Mother! Mother! Help me.
Get hold of him.
I won't go. I won't leave Mother and go.
Pull him down.
I want justice Mother. I want justice.
Mother!
I want justice Mother. I want justice.
I won't go. I won't leave father and go.
Mother, please give us justice.
Mother!
Mother, please give us justice.
What's this?
I.. I can see.
I.. I can see.
Father.. father.. father, I can see.
Really? - I can see.
Can you really see? - Yes, I can see you.
Mother has answered your prayers.
Mother has blessed you.
Where..where is Chhoto Bahadur?
There he is.
He is dead.
Radha.. Radha, my daughter.. where are you?
Mr. Sarkar.. - Where is Radha?
Radha has got back her eyesight due to the blessings of the goddess.
What are you saying? - Yes.
Uncle.. uncle, I can see everything.
What are you saying?
It's because of the benevolent goddess..
..that there are no sign of their tortures on my body.
I can see everything.
What are you saying? - I can see everything.
Dayal, I can't believe this.
Can you see me? - Yes uncle, I can see you.
It's all because of the benevolence of the Goddess.
She heard your prayers.
Let's seek Mother's blessings.
Come, let's seek the blessings of the Goddess.
Mother, you are merciful.
Puja!
Puja!
Go, dear. Go quickly. Don't delay.
Puja!
Puja!
"I'll fill your life with love forever."
"I'll be happy if you are happy."
"I'll fill your life with joys."
"I'll fill your life with love forever."
"I'll be happy if you are happy."
"I'll fill your life with joys."
"I'm blessed to be close to you."
"Give me a place in your heart."
"You are my love, you are my worship."
"The other name of love is worship."
"The other name of love is worship."
"So, I name you as Puja (worship)."
"You are my love, you are my worship."
"The other name of love is worship."
For more infomation >> 心を閉ざし、決して喉を鳴らさなかった保護子猫。同じ境遇の子猫との出会いで、大きく運命が変わる！【感動する話】 - Duration: 3:53. 
For more infomation >> Юмор из Одессы! Прикольный анекдот про одесситов! - Duration: 0:45. 
For more infomation >> Gelenke schmerzen und Muskel sind verspannt? - Abhilfe durch Mohnblütenöl - Duration: 2:25. 
For more infomation >> Landesschau Baden-Württemberg vom 29.10.2018 - Duration: 44:26. 
For more infomation >> Winterreifen: Das müssen Sie wissen! - Duration: 3:39. 
For more infomation >> 青羽塔罗占卜：我会奉子成婚吗？ - Duration: 6:35. 
For more infomation >> [VNSub][K-beauty BOX] 💄 ETUDE HOUSE SHINE CHIC LIP LACQUER - Duration: 3:35. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét