- You're on standby. / - Again?
- Really? / - Time sure flies.
We never get time for a break.
There's some water here.
It's already our turn?
Let's get our mics on.
(I'm so nervous)
If we make a mistake here, we'll feel really bad.
Let's not make mistakes.
- It's fine now. / - For today's performance.
I bet they felt like watching
babies left by the river
when they were watching us.
- Let's go! / - Let's go!
We're going up.
I hope our first formation goes well.
Chaeyoung!
(Formation!)
Inside more!
This way.
Pretend you performed "Lalala Song."
Second recording.
(The camera rehearsal for "Right?" starts!)
(Missed the beat on the last practice...)
(Teacher...)
(The last time the teachers can teach them!)
(The teachers think of how they can help)
(Mr. Serious is already choked up)
(Teeter)
(Oh, no...)
(And all of a sudden they're at the ending!)
(Uneasy)
(They end their last rehearsal in front of the staff)
(She doesn't look too happy)
Man, she messed up...
Yewon.
(Good job, Yewon)
(They watch their performance first!)
(Sook really stands out)
You two should do
two turns and then move.
Just in case because...
Just a bit more... Just a few more fixes...
That's what it felt like.
I wanted to do whatever I could to help.
I've grown fond of them.
So you guys are my last students.
- Oh, I see. / - So I'll try my best.
They try so hard
so I want to do more for them.
(100 days with the Unnies)
After a few rehearsals,
they became so confident.
They seemed reliable to me.
The other way around.
(10 minutes before going live and the seats are full)
We go live in 3 minutes.
(They're still discussing formations!)
(Fans of the Unnies can be seen in the audience)
(5:00 p.m., live broadcast starts)
(The first singer is BABA)
(The Unnies go seventh!)
So starting now,
for the full shots...
- Hello! / - Hello.
Congrats on getting 1st!
- Congrats! Congrats! / - We're still in 1st?
- You've swept the charts. / - We're still in 1st?
Yes, you're in 1st.
Still.
We've swept the charts.
1st place on all of them.
(1 hour before the Unnies perform!)
(1st on search engine, swept all the music charts)
It's coming up soon, guys.
It's a live broadcast, guys.
Ready...
(Live broadcast countdown 2)
(Live broadcast countdown 1)
(The Unnies go on their first live broadcast!)
Solbin, there are two surprisingly hot teams
that are debuting on "Music Bank" today.
Shall we meet them now?
Welcome!
1, 2, 3.
Hello! Shoot, shoot, shoot! We're the Unnies!
2, 3.
Hello, we're Triple H.
Your first performance is coming up soon.
How do you feel?
It's my first time being on a music show
so I'm really nervous and excited.
Thank you so much for supporting "Right?"
We'll do our best! Let's go!
Let's go!
What do the Unnies have that
other girl groups don't?
We're binge eating idols.
Binge eating until the end.
Bulk up! Bulk up!
Most girl groups are
in their teens through their twenties.
Our members are comprised of teens through forties.
This dance I'll show you now
is called the squid dance.
(The cameraman moves back)
(Drinking poison)
(The director ends up laughing)
Don't miss our performance!
Just wait... A bit longer!
- Thank you! / - Great work!
Thank you!
(Time goes by so fast)
(They start to feel the pressure)
(So many people rooting for the Unnies)
(5:30 p.m., 30 minutes before the Unnies perform)
(It's the 10th performance already)
- My stomach hurts. / - Don't, Jinkyung!
Sook.
Did I eat too many rice rolls earlier?
Time for happy news.
What place are we in now?
"Right?" is 1st and "Lalala Song" is 2nd.
(Did I just hear that right?)
We're really in 1st.
(Swept all the internet digital single charts)
(This is good news but I feel like puking)
That makes me even more nervous!
I'm so nervous.
You're going into standby now.
- What? / - Already?
- Gosh. / - For real?
We're going already.
I'm nervous.
I'm suddenly nervous.
- My stomach hurts. / - Don't!
(No wonder, she ate so much)
Time for happy news.
What place are we in now?
- Right now. / - Still in 1st.
"Right?" is 1st and "Lalala Song" is 2nd.
(What's going on?)
We're 1st and 2nd.
This makes me more nervous!
I'm nervous!
Time to go up and get ready.
Let's do this.
- I'm nervous. / - Let's do a cheer.
Let's do well. And...
Don't get nervous.
You all practiced hard.
- Be your usual selves. / - Right.
I told you to watch your formations earlier.
- But forget all that and just try your best. / - Okay.
- Have fun. / - Enjoy yourselves.
Jinyoung, say a few words.
Tell us not to make mistakes.
- Gyusang. / - Just be your usual selves.
Let's hold onto 1st.
- Hold onto it! / - Wonjong.
Forget everything and enjoy yourselves!
- 1, 2, 3! / - Let's go!
- Let's go! / - Let's go.
(10 minutes before the Unnies go live)
(The reality sinks in as they hear the cheers)
(They move so naturally on stage)
(Will all the people here think)
(That we can own this stage?)
(Practicing through her stomachache)
(Are you okay, Yewon?)
(Yewon has become silent)
I can't tell them I'm nervous.
I don't want them to get nervous because of me.
This is really the end.
This...
All this for this one performance.
For 4 months...
(Worried about the Unnies)
(Chugging water)
I keep getting thirsty.
(Trembling)
(She looks nervous now)
(Smile)
(But she smiles as soon as she sees the fans)
(Now, she's a pro idol)
So many people cheering for us.
Yeah.
Our first and last live broadcast.
We have to do well.
(Please look after my stomach for 10 minutes)
Raise your hand if you're nervous.
Raise your hand if you're nervous now.
(Me)
My heart was about to bounce out of my chest.
I was going crazy!
What if I messed up?
It's our first and last performance.
That would leave a stain
on my career for a long time.
Hands together.
- Hands together everyone. / - Get in.
I forgot if the squid dance started
on the right or the left.
And then I couldn't remember
any of the lyrics.
My mind went blank.
We can do this. Don't be nervous.
Think of our practices.
If you mess up, make sure you nail the next move.
- Yeah. / - Let's all try to smile.
Smile as much as possible.
It's our last performance.
- Let's do this. / - Let's go!
- 1, 2, 3. / - Let's go!
Get ready, Unnies.
Here we go.
We're doing this.
(5:57 p.m., 4 minutes before the Unnies go live)
- Go on up. / - Go on up.
(Cheering!)
(The Unnies are about to make their second debut)
Just watching them makes you laugh.
Is this the performance that can
only be seen on "Music Bank?"
Correct.
It's the hot debut of the Unnies!
It's "Lalala Song."
I feel like I'm watching the World Cup.
Shouldn't we have brought signs?
Yeah.
Stuff like that.
(Shaking)
(Looks more like a parent-teacher conference)
I'm so excited.
Shall we all call them in together?
A hot debut! The Unnies!
Start the clip.
(The Unnies' dream starts now)
Hello! Shoot, shoot, shoot! We're the Unnies!
I can't sing. I can't.
I don't sing.
Mommy's on this show.
Think I can do it?
If I got a real shot at it before quitting...
Even with all struggles,
my heart still races.
I'm into you guys more than the season 1 members.
Those fun times when I'm with the members...
I don't know what I'll be after I.O.I is over.
(Cheering)
(The prerecorded "Lalala Song" plays)
(The members are together on stage)
(On-air screen)
(This song which they sang here a few hours ago)
(Is in the past now and is reaching someone)
(Are you all watching?)
She's so good.
Like a real idol.
- She looks sad. / - Her face.
- She's trying now. / - She's so good.
She's like a puppy.
Wow...
(She is captivating on camera)
(Rooting for them seriously)
(Is this our story?)
(The Lovelyz dance along)
(Awkward, wary)
(Should've done that better)
(You looked pretty so you're fine)
(Melody on a different colored papers like the Unnies)
(You can't believe it with your ears)
(After Jinkyung's girlish vocals)
(Somi's classy rapping is next)
(They get the standby signal for the next song!)
(Getting in squid formation for "Right?")
(Hugs)
(Their hearts unite as one for the last time)
I'm sure they're nervous now.
(They hold each other's nervous hands)
(Listening to our song)
(They give each other glances)
(It's okay no matter where or when)
(Whispers)
Yewon and I were the worst members.
And we only get one shot at the live broadcast.
We told each other
not to make mistakes
and let's not make it...
So that all our practice will be wasted.
This is kind of sad, right?
It is...
(They feel uneasy)
(The song is about to come to an end)
(It's time for the baton to be passed)
(Let's do well)
(Let's go)
(And right now)
(The Unnies do their first and last live broadcast)
(The real performance starts now)
(On point)
(Somi comes out with her bubbly vocals!)
(Yewon looks the coolest)
(When she sings)
(Here comes dancing god and leader Minzy)
(They nail the domino dance!)
(So much more exciting than practicing!)
(We look so pretty)
(The part that Somi always struggled with)
(Totally nailed it!)
(So exciting)
(Today, for real)
(We feel like fish in water!)
(Every Friday)
(Now, it's time for Yewon's high note)
(Yewon belts it out with confidence!)
(Like it, like it, like it!)
(Clap, clap)
(That was so cool)
(Here comes love battery rapper, Jinyoung)
(Jinyoung raps until her neck turns red)
(Wow, expensive fireworks)
(High note improvisation)
(We won't give up again)
(The thing is, I think)
(I've found myself)
(Explosive cheering and sincere applause)
(They want to stand here and keep taking it in)
(But now, it's time to leave the stage)
(Trudging)
I felt like...
I wanted to keep enjoying
this performance we prepared.
I was so excited throughout
the entire performance
but once we signed off...
Now what's waiting...
Is for us to say goodbye.
If one of us cries, we all will.
(The Unnies promised they wouldn't cry today)
Good job.
(They all encourage each other)
(Somi turns her head and holds back her tears)
You'd better not!
Don't! Don't!
Don't!
(The oldest one starts crying first)
Oh, come on!
(Somi's tears are really contagious)
(Behind the stage)
(They stood silently for a while with teary eyes)
This is contagious.
Let's go to the waiting room.
(They go to those that are waiting)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét