Here.
(Episode 24)
Yes. I've located the woman.
Good. Proceed.
Son Yeori, I'll prove who you are.
Seriously.
It's my mother.
Hello, mother.
Seol!
Dochi.
Dochi, are you okay?
Dochi, wake up.
Were you afraid that I was dead?
What was that? You scared me.
Hey, you!
Why'd you take the cap?
Geez. What's with that freak?
Why'd he take my cap?
What? She won't pick up?
She did, but we got cut off.
I have a bad feeling about this.
Are you hurt?
I'm fine. I can get up on my own.
Seriously.
You should've just taken my hand.
Did you do that intentionally to get in my arms?
I did not.
Oh, no.
It broke off.
My mother bought these for me
for my training institution graduation.
Let me see.
You can't wear these.
Definitely not.
Good things happened every time I wore these.
Here. Get on.
- Sorry? / - I'll carry you home.
You can't walk home barefoot.
Get on before I change my mind.
It's okay. I'm not a baby.
Seriously.
Goodness!
You are so stubborn.
You must've been such a pain when you were little.
Don't do this. I can walk.
Stop it.
Just admit you like it and pipe down.
What?
Put me down!
May I...
Ask you something?
What is it?
Don't you diet?
I should've known ever since
I saw how much you eat at Chaplin.
Put me down!
We're almost there.
Stop fooling around.
Goodness. We're here.
There.
I don't give piggy-back rides to just anyone.
My body's worth too much.
Thank you.
Anyway, I got home safely thanks to you.
- You should go. / - I'll go even if you stop me.
So stop telling me to go.
And I'll take these with me.
I saw a dumpster nearby. I'll throw them out for you.
No.
I told you my mom bought them for me.
Hey...
Good night. Dream of me. Dream of Dochi.
I know you're watching me.
Go in.
- I'm home. / - Hi.
Hey, Seol. Why aren't you wearing any shoes?
My heel broke off while I was walking home.
It did?
Anyway, why did you hang up on me earlier?
I was worried because I couldn't reach you.
I was in an accident with a motorcycle.
But I wasn't hurt.
The strange thing is,
that motorcyclist took off with my cap.
Your cap?
I was right.
About what?
I think Hong Jiwon was behind it.
A strange man
started causing trouble at the restaurant today
and pulled out your mom's hair.
I think
she's trying to check if I am your biological mom.
Oh, no. What do we do?
I knew she'd try to check.
I was careless.
I'm sorry.
These are Seo Malnyeon and Yun Seol's hairs.
They didn't notice, did they?
No. I instructed them to be careful.
Request a maternity DNA test.
As quickly as possible.
Yes, madam.
Let's see how long you can fool me,
Son Yeori.
Where'd you go?
I requested a maternity test
for Yun Seol and her supposed mother.
Do you still suspect her?
Let's talk after we get the result.
Don't say anything until then.
Mr. Son.
You said when hard times pass, hope floods in...
Like the tide.
I've been so excited lately.
I've been lonely and sad
ever since my parents passed away.
But I found someone
I keep thinking about
and wanting to be with.
Whenever I see her, I want to make her laugh...
And want to look cool.
Mr. Son.
Is my tide...
Yun Seol?
What should I do? It's over if Jiwon gets it.
Seol!
Father.
I keep liking him more and more.
But I have no right to like him.
I have no right to be happy.
No complaining.
Same goes for you.
Don't ask for a second chance. Okay.
Rock, paper, scissors!
You were slow! Do it again!
Don't go back on your word, dear.
I have to get ready for my part-time job.
♪ What shall I wear today? ♪
I won't back down that easily.
Hey, what are you doing here?
I've already signed my employment contract
with the Mr. Jang!
Why you brat. How...
This doesn't count.
Give that to me. Now.
Mr. Jang already signed it. What's it to you?
Give me that.
Mom!
How could you? I'm going to get fired
on my first day on the job!
Oh, no. This looks expensive.
Let's clean this up before Mr. Jang gets here.
Oh, no.
Yeolmae, are you okay? Let me see that.
Oh, no.
Oh, no.
What's wrong?
Here's the DNA test result for
Seo Malnyeon and Yun Seol.
- No one saw you, right? / - No.
Good job. You may go.
Remember...
What I just said.
My name, my face, and my pain...
Don't you dare forget me.
I won't...
Forget you either.
Sure. How could I ever forget you...
When you killed Haeseong?
The children at the orphanage and the shelter
are growing so quickly.
They can't fit clothes they wore just last summer.
I never...
Bought Bom anything pretty to wear.
I'm sure she's wearing an angel's robe in heaven.
Yes, mother.
Hong Jiwon...
She must have the DNA result by now.
What should we do? We'll need a new plan.
Where there's a will, there's a way.
Hong Jiwon thinks she's all that,
but I, Yun Gidong, am above her.
(99.12% probability of maternity)
(Seo Malnyeon)
(Yun Seol)
(Biological mother and child)
Seo Malnyeon and Yun Seol
are biological mother and child?
No way.
How could that be?
She's Son Yeori, not Yun Seol!
What?
Are you saying you've already taken care of it?
That goes without saying.
What would Hong Jiwon check first
as soon as she saw Seol's face?
She says she has parents, so a DNA test is a given.
That's why I've had someone
keep a close tab
on Jiwon's secretaries that she uses all the time
like her subordinates.
(Human DNA Laboratory Center)
- Oh, no. / - Darn it.
I'm terribly sorry.
Sorry.
You're the best, Yun Gidong.
You weren't a detective for 20 years
for your handsome looks.
I sent her the result that says you're 99%
mother and daughter.
She won't suspect you anymore.
Thank you.
We could all go to prison if we were caught.
I have nothing to fear since
I've put my life on the line for this,
but I can't let anything happen to you two.
All the charities that you support
would be hurt too.
We can die today or tomorrow
without an ounce of regret.
But we'd feel bad for the kids who rely on us.
I'm sorry.
I'll be more on my toes.
Don't let your guard down.
One mistake, and we all go to prison.
(Shoe repair)
Excuse me.
Excuse me.
Excuse me.
Do you need your shoes fixed?
I need to sleep some more.
I need to get these fixed and
deliver them before work.
Here, drink this
and wake up. I put in 100 of my autographs.
Alright.
You said they were special shoes
that your mother gave you.
I want you to wear them
and walk through greener pastures.
Aren't you grateful?
No need to thank me.
Good luck today as well!
Good job, Dochi.
You saw how touched Seol was, right?
You're so cool.
Look how skillful those hands are.
Were you really a doctor, Oliver?
I'm still a doctor.
I don't work at a hospital
but I still volunteer to treat single moms
and the underprivileged.
You aren't just handsome.
Your heart is as pure as gold.
Why are your eyes bugging out like that?
Yeolmae, does it hurt a lot?
You have five stitches,
so don't get your hand wet for a while.
It may get infected.
I'm sorry for breaking your expensive plate.
You're more precious than a plate.
You should go home for the day.
Is there anything Oliver lacks?
He's handsome, well-educated,
and kind-hearted too.
He is lacking one thing.
- A woman. / - Right?
He'd be perfect if I fill that void for him.
I'm so happy.
He said I'm precious.
No one has ever said that to me before.
Son Yeori.
You're that woman's real daughter?
Hello, madam. I'm Lawyer Yun Seol.
You, your daughter,
your son-in-law...
I'll destroy you all.
Your parents are alive?
Yes. I still live with them.
You are not married
and naturally, have no kids.
Yes, that's correct.
Not a chance. You're Son Yeori.
How dare you step foot inside my company?
This is the planned restructuring
before selling Wid Fashion.
We'll fire people
who will oppose the sale the most, first.
How? It won't be that easy to fire them.
No one is spotless if you dig deep enough.
They've worked here for many years,
so they must've made a mistake at one point.
Isn't that too cruel?
They devoted their entire lives for Wid Fashion.
We have to get blood on our hands.
Otherwise, it'll be too difficult to sell.
There will be strong opposition since it is the
flagship company that the founding chairman started.
You must prepare evidence for legal recourse
to the opposition.
I understand.
I'll report this to the chairman.
Mother, what are you...
Clean out your desk.
Pardon? What do you mean?
I'm working right now.
Was that too difficult to understand?
Get out of our company.
Why should I leave?
I was hired officially by Wid Group.
I haven't harmed the company.
- I refuse to leave. / - You have harmed the company.
Seeing your face makes me sick to my bones.
I refuse to be kicked out because of your
strictly personal feelings.
We'll compensate you for canceling your contract.
So clean your desk.
You are not in charge of hiring,
so I can't follow your orders. No.
I will not.
Fine. If you won't leave on your own,
I'll kick you out myself.
Wait...
Wait.
I'll handle it. Stay here.
No. It's my business. I'll take care of it.
Madam!
What are you doing?
Leave while I'm being nice.
It'll only get worse if you don't.
No, I refuse.
I won't accept being treated this way just
because I resemble your son-in-law's ex-girlfriend.
Fine. I hate your face
because seeing your face reminds me of her!
Whether you are her or not,
I can't let you stay here.
You're the one
who brought me here.
You asked me to become one of your people.
You asked me to be the right-hand person
to you and your daughter.
But now...
I can't understand why you're acting this way.
Just get out if I tell you to!
I let you into our company
when I didn't know who you were.
Now that I've seen your face,
I can't let you stay here!
What is going on here?
Honey, get rid of this woman right now.
Lawyer Yun, return to your office.
- Honey! / - Didn't you hear me?
How humiliating!
You're the wife of the Wid Group chairman!
I told you to get rid of her.
Why? She isn't Yeori.
This isn't like you. Why are you being so emotional?
Do you really not know?
How much did I cry over Haeseong?
Even if she isn't Yeori, she looks exactly like her,
and I can't stand it.
Please.
Please kick her out of the company!
I'm not keeping her here because I want to.
I know how much Haeju suffered because of Yeori.
Do you think I want to see her face?
Then get rid of her.
I need Lawyer Yun in order to purchase
the land for the resort.
What do you mean by that?
The best plot of land
for the resort belongs to Lawyer Yun's mother.
If we kick her out now,
would her mother
sell that land to us?
See? That woman has set
traps here and there in order to get revenge on us.
Get rid of her before anything worse happens!
What did the DNA test
for Lawyer Yun and her mother say?
You should've gotten the result by now.
You haven't?
It says it's a match.
But I don't believe it.
- Honey. / - They could've faked the report.
That's not hard to do.
I will not get rid of Lawyer Yun.
If the company needs someone,
I'll work with that person regardless of who it is.
That's what a businessman does.
I'm sorry.
I was afraid I'd only fan the flames if I stepped in.
I'm sorry I couldn't stop her.
It's okay. I was prepared for this.
I'm sure the truth will be revealed eventually.
I was afraid you'd feel bad
about what was happening.
That bothered me more.
You're Seo Malnyeon's real daughter?
This is going too far, madam.
Please do not say my mother's name
so disrespectfully.
I don't know how you manipulated the test result,
but I'll reveal the truth
and send you back to prison.
Mother, please stop being so unreasonable.
The truth has been revealed already.
Whose side are you taking here?
I'm not taking sides. I'm speaking the truth.
Did you forget who took in trash like you and
turned you into gold?
Did you forget you're sitting there
because you joined a conglomerate family
thanks to Haeju?
If you hurt Haeju
even in the slightest because of this woman,
I won't forgive you.
Did you forget who took in trash like you and
turned you into gold?
Mother-in-law.
If you truly love Haeju,
you shouldn't do this to me.
I'm forcing myself to care for Haeju as it is.
You'll regret it if you keep this up.
His wife started a new job,
but he doesn't even come by.
Who is CEO Gu Haeju?
Here.
- Who is it from? / - Just a minute.
It says it's from Kim Muyeol.
Sign here, please.
My husband is the best.
He wanted to surprise me.
I should return the favor.
I'll get us some coffee to get our minds off it.
I'll go with you.
It isn't good
to look friendly outside of work at a time like this.
I'll get it.
Thank you.
You're the one who needs comforting, not me.
I'm fine as long as you are.
Americano with an extra shot of espresso, right?
Are you back already, Seol?
Surprise.
What brings you here? You didn't even call.
You sent me a plant without telling me,
so I had to do something.
I considered bringing you flowers,
but I couldn't find flowers prettier than I am,
so I came myself.
Let's go. Come with me.
Wait...
I heard we got a new lawyer. Is this her desk?
Isn't she too close to you?
What if she falls for you?
This is the office. We have to work.
What's wrong with you? It's not like I can't be here.
I'm your wife and I'm a shareholder.
- Let's go. / - Fine.
Let's go.
Don't come to the company anymore.
It looks bad if the owner's family
hangs around the company.
Fine.
You're being so strict.
Come home early tonight then.
Let's make a third child.
Go before someone sees.
Your wife is beautiful.
She's pretty tall.
- Do you love her? / - What?
Do you love your wife a lot?
You're married after all.
You don't marry someone purely out of love.
- You'll know when you're married... / - No.
I'm going to live on love alone.
Even if I live for only one day,
I'll live on love alone
with the person I love.
Make it taste good as if you're cooking for Seol.
Cut.
Let's take 5-minute break and
move onto the next scene.
We'll take five.
Seol, are you here to see me?
Geez.
She hasn't called or texted all day.
Whose call are you expecting
that you keep checking your phone?
Someone.
What's wrong with her? She's so cold.
No. Was she in an accident or something?
She should be calling to thank me,
but I haven't heard from her.
Dochi? Who? Who?
Someone. My tide.
It must be a woman, seeing how much you care.
Just tell her how you feel. Who'd reject you?
Look at this.
Ever since they found out you're
part of a conglomerate family,
everyone wants to work with you.
They say you seemed different from others and stuff.
Whatever. They used to say you were
a rude troublemaker.
Those phonies.
Geez. What is wrong with me?
All I see is Yun and Seol.
Fine.
I'll call her if she won't call me.
Hi, it's Dochi. Where are you?
Can we meet?
Why?
Well, I...
It doesn't sound important.
I'll talk to you later. I'm at work.
Good-bye.
Hello?
Darn it.
Not important?
I can't concentrate because of you.
Fine. Let's talk in person.
Go to her
and speak face to face.
Be a man!
I'm sorry, Dochi.
I don't want to go soft because of you.
Come home early tonight then.
Let's make a third child.
Director, are you busy tonight?
Why?
I never got a welcoming party.
I know you don't welcome me here,
but I'm still hurt.
You're right.
Fine. Let's have a welcoming party tonight.
Hi. What's up?
Hurry home.
Gaya is sick. Hurry home.
He is? Okay, I'll rush home.
I'm sorry,
but my child is sick, so I need to rush home.
I'm disappointed, but it can't be helped.
I'll finish up here and go.
I'm sorry. I'll leave first. See you tomorrow.
Gaya!
Dad! What is it?
Aren't you sick?
Did you see a doctor?
What are you doing?
Why did you lie about him being sick?
You scared me!
I'm sorry, honey.
I wanted you to come home early.
You drop everything for the kids.
You lied about your son being sick
for something stupid like this?
And you call yourself a mother?
What's the big deal? As long as he isn't sick.
Honey, it's been a while...
I'm busy. I have to go back to the office.
Don't you ever dare do something like this again.
What's his problem?
Is there something special at the office?
Yes.
The bold man wins the beauty.
Let's go, Gu Dochi.
Seo Malnyeon used to be a famous loan shark
in Myeong-dong.
Yun Gidong is a former detective.
They have tremendous assets.
They own the chicken place they operate.
Most of the profit
is donated to charities and orphanages.
A loan shark and a former detective.
What a strange combination.
Dig deeper into them.
I don't care what,
so find out everything you can.
Dochi, what brings you here?
I came to tell you something
since you hung up on me.
You did? Was it urgent?
It's terrible.
What? What is?
Whether I open my eyes or close them,
I see Yun Seol.
Whether I'm working or eating
all I see is Yun Seol.
It's always you.
I think about you all day long.
(Unknown Woman)
Don't bring up Yeori
to Lawyer Yun or her family again.
What?
- What is this? / - What?
This!
Yun Seol is my tide.
Is this Lawyer Yun Seol's parents' restaurant?
I came to ask you to sell
the land that you own
to Wid Group.
Do you think I don't know
that you came to see if Seol is my daughter?
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét