It was our first concert,
so I was really anxious and nervous.
I felt happy and lacking at the same time.
It was like 'Oh, so this is how it feels'.
I had a lot of mixed feelings.
And I was very happy.
The fact that I could do all this
made me feel blessed and happy.
Red Velvet, let's get excited!
That stage made me realize the fact that I'm a really blessed person.
I was so happy during these three days.
Hello, we're Red Velvet. We'll do our very best.
Before we start to perform, during the intro,
YERI had to act a scary part.
During her first practice, the act was a bit weird.
When there was a bang,
YERI did just like this.
It was so funny that I teased her a lot.
But when she did the real performance, she did a great job.
So I felt so proud of her.
While we praticed, I had a bottle of cacao chocolates.
I remember eating a bottle every day.
My blood sugar level dropped too much.
I practiced diligently.
It was our first concert,
so I was really nervous.
No matter how much we practiced, I was afraid I'd make a mistake.
Maybe it's because it was our first concert,
so I wasn't sure if I could
change costumes that quickly,
but somehow I did it.
To prepare for the concert
We had to do a lot of things in a short time.
So we were a bit exhausted both physically and mentally.
But we encouraged each other and
handled everything well.
Everybody is holding sitcks like this.
It's so pretty.
If you go over it one more time, I think you can do it.
Okay.
Music, please.
I always performed with our members, but, this time, I had to do it alone.
It made me feel a lot of pressure and I was nervous.
What I was impressed with was
I wondered if I could do all that in such a short time,
but I made it eventually.
I thought we were very professional.
I thought I'd be knocked out when I got home afterwards,
but I couldn't sleep.
I don't think I'll forget that moment.
So I'd like to say that it was a very pleasant time for me.
Thank you very much.
Hi.
The concert…
It's 2:08 PM right now.
We have less than 2 hours.
It starts at 4 PM today.
so we have about 2 hours left.
My parents said they'd come today.
I heard my dad cried a lot.
My princess…
I think your parents will cry, too.
My mom will probably cry from the beginning to the end.
My parents were touched. All parents are probably the same.
Fighting!
Thank you so much for making the time to come.
I had a lot of mixed feelings.
And it's been a long time since
I gave all my energy to rehearse.
I truly realized that it really takes
a lot of effort by so many people to make a concert possible.
Many thoughts popped into my mind when I looked at the audience.
I felt grateful, too.
We were very satisfied with the concert,
so it is our goal to present such performances
to our fans overseas and to many other people at any cost.
Is the camera rolling?
We had a press conference.
Stage make-up for the concert.
We go on stage at 4 PM and it's 2:30 PM now.
We have an hour and a half left.
Are you wearing toilet paper?
I'm wearing toilet paper.
In a way, I want to go back 3 days and
work even harder.
I'm not saying I didn't work hard.
I worked hard, but it's just too bad that it's the end.
What song should I play?
In one corner of my mind,
since I gave everything I had,
I'd like to sleep a lot.
Don't let it overlap with the audience's response.
Shall we purify our eyes up close? Say that.
- My youngest aunt attached notes. - Princess Seulgi's rice cake.
I will enjoy it so much.
I love you.
Fighting!
Fighting!
Camera!
Fighting!
I did this yesterday, so I'm not nervous at all.
I'm not nervous.
I'm nervous with the camera in front of me.
- What are we doing? - A cheer for the first concert.
What we always do.
- Let's do what we always do. - Go.
Red Velvet, let's get excited!
Shall we go over there? There are a lot of people here.
Yeah.
You have to go.
It's really hectic right now,
but I want to remember this moment for a long, long time.
I was really nervous when we prepared for the concert,
but when I went on stage, it was so much fun and
the audience was packed,
so that made it more exciting and I got greedy.
There aren't many opportunities
to receive the full attention of our fans by ourselves.
But this time, we got a lot of cheering and love from our fans.
It was very, very nice.
One, two, three.
Happiness! Hello, we're Red Velvet.
We could see our fans better from the sub stage.
So we preformed 'Zoo' there.
We started rehearsing that song last.
I said I really wanted to do it,
so it was added later.
After the concert, I came to realize that
it was really a nice song to exchange energy with the audience.
After we did the encore,
we sang our last song, 'Candy'.
And the lyrics…
They were perfect for our fans.
'Don't disappear. Always stay.'
It could be a bit ashamed if we said that,
but we sang it.
Our fans were emotional as they watched us.
I sang along seeing that.
I don't think I will forget that.
I think we showed many things we didn't show before.
The first song was a dance song, but I got emotional.
I didn't feel that way while we praticed,
but I was full of emotion. Thank you very much.
I was just nervous when we rehearsed…
It was so…
It's a feeling I can't explain.
It's been a while since I felt like I gave my full energy.
I'm proud of Red Velvet.
Until now, we're Red Velvet!
Thank you.
Bye. Have a safe ride home.
Bye.
- Thank you very much. - Thank you.
It's been 3 years since we debuted.
It feels like we showed everything we trained for over the 3 years.
We'll practice even harder and
present better performances.
So come again and cheer for us like you did this time.
Thank you.
Thank you very much for making us feel happy on stage.
We'll come back with
even better songs and performances.
Thank you.
I'd like to say thank you very much.
I hope we can create
many more opportunities and memories like this in the future.
Thank you, ReVeluv.
Thank you very much for jumping up and down
and having fun together with us.
I was very happy when you responded to everything I said.
I'd like to thank you once again for that.
I love you.
Thanks to you,
we ended the concert well.
I'm truly grateful.
We were indoors, but it rained outside.
It must have been tough waiting outside, so thank you.
Bye.
- Downward. - Thank 'you'.
One, two, three.
Red Velvet, let's get excited!
Good job.
Have a safe ride home!
Why aren't you leaving?
To see you!
You didn't leave yet today either.
What?
- We love you! - Bye.
Have a safe ride home!
Have a safe ride home!
Bye.
Bye.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét