Sori's YouTube Channel
(I have to go back to South Korea today T_T)
We're gonna start eating breakfast now.
This looks so good!
Sorry, I started eating already.
That's okay, you've got a busy day head of you.
These eggs'
are over hard, and the other ones here are over easy.
Start digging in.
Someone's here.
The minister's son's here! He's all grown-up!
How old are you now?
23!
Already?! You're no longer a kid!
It's been some time, aren't you happy to see me?
I am.
I am currently shooting for my YouTube channel, can you say hello to the camera?
Ah, are we rolling right now? I don't wanna!
(So many old familiar faces have come over!)
This would be what my hair would look like in mid-air, jumping
(Rolling around the bed with Saein after the meal.)
What's going on, Saein?
You've got something to say?
(W-what are you going for here?)
Didn't you just eat?
I still would like to have one of these.
You've just had breakfast, and still have a desire to eat?
- Yeah, have you tried these before? - No.
These are sooo good!
Stop that!
I'm just gonna keep bothering you.
How much time you've got?
4 more hours?
My flight is at 7:40 PM.
Such a warm weather, I could totally take a nap
- I'm so drowsy outside. - Go for a nap then!
- My drowsiness doesn't go away whether I'm inside or outside. - The bed is ready for you inside
- Unnie, if you'd like, the (flower)bed is ready for you right here.
- Right here~ - These are fighting words, on the last day.
- Can't you see the bed right here, for you?- It's a flowerbed.
That's what I meant.
and some worms for your nappy snack.
It's been about
three days since I came over here in Japan,
and I've done so many things.
I did a (fan) meeting, then hung out with you since yesterday.
and came to my college day neighborhood, Chiba,
More specifically this church, which means
so much to me, like my second home.
not just the place, but people too.
I've got to refresh myself on this very last day, seeing those people.
I've come to realize that just being here makes me re-energized.
What about you guys?
Don't ask me that, I cannot answer that.
When I used to come here every weekend,
Once a week, every Sunday,
I overcame the urge to sleep in to come here.
So, after the good service, then I'd come outside and see these flowers.
then I'd walk back home,
those times really made me happy.
I'd come here with heavy heart,
then would go back completely relieved.
Oh, hey Sori!
Hey Sori, where are you going?
Where are you going, Sori? You seem to be busily heading somewhere... (To a worm.)
I'm not a worm.
Not just a worm, it's more like an insect, this one.
These guys are insects,
I'll level you up.
from a worm to an insect.
Insect Sori.
Sorinsect.
One thing I've come to realize from this trip is that you're going through a plenty of hardships.
So I'll level you up.
Sorinsect!
Sogon Sogon! (onomatopoeia for whispering)
I'm briefly gonna shut off the camera, then start beating you.
Sogon sogon!
The weather's so nice!
You should change your channel name to Sogon Sogon!
to Sogon Sogon? That's not half-bad.
Would you be able to explain it?
Sogon Sogon? it's because I whisper a lot.
- Are you sure about that? - That's it, stop right there!
I won't be able to pinch your cheeks any more.
You get to come around maybe 3 or 4 times a year these days, don't you?
It seems like maybe it's even more than that.
- You've got the best cheeks to just pinch! - You mean the worst.
The same thing goes to her chin, so elastic it'd come down here.
See ya.
It's been fun...
You can stop looking at the worm now.
I am here, aren't I?
I've gotta go now. It's time to leave.
I feel like a monk training my mind over here.
Sorry that I'm making you leave empty-handed
I'm sorry I couldn't help you out more
Please come visit us again!
(It's time for me to leave for real now T_T)
I'll cheer you on!
I'll do my best!
I'll get going now!
Come by anytime since you live close-by.
Thank you, I'll visit next time.
This is my second home!
I might even not catch the flight and come back here!
But I'll head out for now!
I wish you all to be well!
Stay healthy!
Thank you so much once again, I'll see you next time!
- Make sure to visit us once again! - I shall!
Thank you very much!
You can head back inside now!
We've got dropped of at the station.
IF it was Narita (airport) it would've been easier to reach by car, but Haneda is so much farther away...
So I'm gonna get on the train and hang out with Saein in meantime.
I guess that's my role.
I didn't mean it that way.
I'm so tired right now.
It's time to say goodbye to her.
I'm gonna hop on the train now!
Green-car (paid seat car)
We've gotta head back to Tokyo from Chiba
But Both Saein and I didn't get to sleep much,
so we're gonna pay for these seats!
She says she's gonna pay for'em.
Saein seems to be very tired. I'm so sorry, Saein.
She's sitting there all by herself, quetly.
You look so tired.
We just purchased the tickets for the seats.
Am I supposed to transfer at Shinbashi, right?
(Saein passed out before me.)
I've arrived at Tokyo station (We got here in a roundabout way.)
I've gotta say goodbye to Saein. Thank you for everything, Saein!
Your face's puffy.
Bye, see ya next time, Saein!
Good-bye hug!
I'll keep in touch!
(This concludes my trip to Japan!)
(I was happy to run into many old familiar faces!)
(Especially Saein, who came along and joined my journey. Thank you so much, I'll visit you again!)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét