(The hot place for designs)
(Korea's landmark DDP)
(Dongdaemun Design Plaza, Jung-gu, Seoul)
(115th class at the foreigner school)
Hello, I'm Choi Wonjeong.
Today in My Neighbor, Charles,
we're going to meet a top actress from Uzbekistan.
Dildora flies back and forth between Korea
and Uzbekistan working as an actress.
However, after living in Korea for 9 years,
she claims to have made an important decision
for her lovely daughter and husband.
Let's go see
the year long journey of Dildora.
(My Neighbor, Charles)
She has a shoot in the cold weather today.
There's a place to ride horses in Haman.
Let's ride a horse!
♪ Oppa is Gangnam style ♪
Run!
Dildora, let's go!
Ssingssing, please be good to me.
You can go up now.
She successfully gets on the horse.
You should look far ahead.
You don't just kick.
Dildora, are you trembling?
(Her confidence is rising)
She was nervous but she's relaxed now.
Let's go before the teacher finds out.
Faster! Faster!
You really should come to ride horses.
It's a blast!
- Good work. / - You too, Director.
(Dildora calls her husband after the shoot)
Hello? Did you eat, honey?
Yeah, I had bean paste stew.
Bean paste stew? From where?
A rest stop.
Are you in pain? Did you take your painkillers?
(Ansan, Gyeonggi-do)
Dildora returns home.
She goes out to make her husband a healthy meal.
(To prepare a healthy meal for her husband)
Hello.
Hello, ma'am.
Ingredients for chicken ginseng soup.
- What do I add? / - Just put this in.
- This is it? / - Take this.
Milk vetch root.
What is this thing that looks like a tree branch?
It's good for fatigue and people who sweat a lot.
My husband is a cancer patient.
- Will this be okay? / - Yes.
I'm going to make chicken ginseng soup.
- Chicken ginseng soup? / - Yes.
(Buys a plump chicken!)
She picked out a nice, plump Korean chicken.
Work hard.
This will be her first time making
chicken ginseng soup since she got married.
Will she be able to do it?
Dildora moves busily now that she's home.
What's with the medical equipment?
(Recovering from his rectal cancer surgery)
It's to maintain the colostomy pouch from
her husband's cancer surgery months ago.
Every time Dildora sees the surgery scar,
she grows disheartened.
This makes her miss the happy days in the past.
(A manly, reliable Korean man)
Sanghyeok was a manly and reliable Korean man
and 22-year-old Uzbek girl, Dildora,
fell for each other and got married in 3 days.
The next year,
they gave birth to their daughter, Dasom.
The couple had a happy life.
But Sanghyeok's sudden rectal cancer
and surgery were totally unexpected.
It must be hard to do this by yourself.
Yes, it's hard to do by myself.
The size doesn't fit so it's difficult to do it alone.
This isn't easy.
My hands trembled.
I'm usually scared of hospitals.
I worry if things might worsen if germs get in.
Dildora is always worrying about her husband.
She starts cooking for her hungry husband.
The ingredients look good for her first time.
The problem is cooking.
Will she do a good job?
My dear patient, Mr. Chicken. Please don't move.
This is a colonoscopy.
Just hold still. This is a colonoscopy.
(Dasom just finished her bath)
If you take that towel off,
you'd look just like this chicken
Add the chicken once the water is boiling?
Just put it in.
- Just put it in? / - Yeah, put everything in.
The chicken.
The chicken goes in as soon as Sanghyeok spoke.
Dildora, it looks like you forgot something.
Do I have to block the hole, honey?
Do I have to block the hole in the chicken?
What do I do?
(Going into emergency surgery)
The only person to rely on is her husband.
Hold it up and spread it open.
- Skewer it shut with a toothpick. / - Toothpicks?
They seal the bird with a toothpick.
This is like surgery.
That's all you need to do.
(They get through it)
Gosh, they finally did it.
I wanted to cook you something nice.
You did everything.
All I did was skewer it shut.
Now, all that's left is just to wait for the chicken to cook.
Look at that milky looking broth.
(Savory chicken porridge)
It looks perfect.
This is the soup.
- How will it taste? / - Cheers.
Cheers!
- I love you, dad! / - I love you too.
(A big bite)
Looks like Dildora's chicken ginseng soup
is a big success.
Eat up and get strong, everyone.
The next day.
Dildora packs Sanghyeok's lunch,
who must leave early for work.
But what's this?
It's for my husband to drink.
Elm tree tea.
She even makes a healthy fruit smoothie.
This is honey.
Dildora wants to give Sanghyeok
healthy foods so he gets better soon.
(Such a loving father and daughter)
Despite his recent surgery,
he's heading out to work to provide for the family.
Knowing this, Dildora gives him all that she can.
I feel like my insides
are being poked with something sharp.
It aches. It throbs and it hurts.
I thought to myself that I couldn't die
because I have a family to provide for.
He has to get to his workplace by car.
Dildora drives her husband to work.
This is where Sanghyeok works.
Sanghyeok transports large containers.
He has to spend more than
half of the week inside a car.
I'll call you when I'm free.
(Kiss)
Bye.
- Be careful. / - Yeah.
I want to go with him once
to see how he works.
I worry it may too much for him.
Dildora can't stop watching
her husband leave.
(Come back home healthy)
Don't worry. He'll be fine.
(Early next morning)
(Before the sun is up)
Dildora, you're already awake?
It's only 4:30 a.m.
Is something important going on?
I have a shoot today.
She has to hurry to get to the location.
Sorry.
She heads for the door
carrying Dasom, who is half-asleep.
She leaves Dasom with
a close friend on days she has shoots.
It's a lot of trouble just to go to work.
Hello!
Thank you!
Dasom, have fun.
Have a safe trip.
(Has a hard time saying goodbye)
Dildora finally heads to work.
Even though things are tough, she can't give up.
My husband works so hard
even though he's unwell
so I should try to work harder.
I think it could help us financially.
She has to take a train for 3 hours
to her destination.
(She has to check her script!)
As a given, she always studies her script
on her way.
She was a famous actress in Uzbekistan
but Dildora is an unknown reporter in Korea.
It wasn't easy for her to get used
to such a different lifestyle.
Being a reporter is really hard.
I have to get to the locations myself.
When I was an actress, a car came to pick me up.
The director would get me a taxi to get home.
With difficulty, she arrives at the location.
Action.
This is downtown Haman.
I hear there's a market here.
Let's go enjoy some yummy food.
Hurry and follow me.
- Welcome. / - Hello!
What will happen today?
Bibimbap, bean sprout soup.
How long have you been working at this market?
It's been over 30 years.
Are you Korean?
No, I'm a foreigner.
I'm from Uzbekistan.
Really?
Thank you.
Now that she's said hello.
- Time to eat! / - I was shivering.
The broth made my entire body feel warm.
Here comes the restaurant owner again.
She lays out a spread of food.
Why did you bring this out?
For you all to eat. You guys are working so hard.
Have a taste.
She must've been worried about Dildora,
who's a long way from her country.
Cut.
Let's eat.
Dildora finally notices the spread of food.
This is the Korean love and hospitality.
- Ma'am! / - Yes?
You made so much food!
Thank you so much!
Go eat some rice. Barley rice.
Thank you so much, ma'am!
This is the first time someone
treated me like this in Korea.
Really?
Thank you, ma'am.
Don't cry!
Your makeup is coming off. Oh, no.
I just feel like crying.
My mom passed away early.
I wish she could've stayed with me better.
I always live with that sadness hidden in me.
Dildora comes back after that warm encounter.
Dildora, why are you at a hanbok shop?
I shot a movie in Uzbekistan recently.
The director wants to use
a hanbok in the movie poster.
I have to shoot the poster this week
and he told me to bring hanbok.
Dildora has a movie poster shoot
in Uzbekistan in a few days.
Wow, Dildora! You look great in hanbok.
This is it!
This is the one.
She's like a fairy.
(Sorry I couldn't protect you)
It's an important day for the couple today.
Sanghyeok is getting a checkup.
- Cold! / - I bet it is.
The checkup is to see if a second surgery is possible
for restoration of anal passage instead
of using the colostomy pouch from his first surgery.
(A nerve wrecking morning)
The couple is silent as they seem nervous.
The surgery is to add an artificial anal passage.
I have to take care of myself well for 5 years.
How so?
The cancer could relapse.
I have to see that it's gone for good.
She thought her reliable husband
would always be there by her side.
Protecting her husband against a frightening illness
is quite scary for her.
When I first heard he got cancer,
I thought cancer always resulted in death.
So it was difficult and I couldn't sleep.
After the checkup.
It still hurts.
It's because I'm not all better.
I'm still taking painkillers.
He's sensitive because he's nervous.
(They're so cold to one another)
(They finally see the doctor)
You pressed down on me
the last time I was here.
It hurts worse than that time.
Back in the day, this was a huge operation.
The scar is fine.
You don't have an infection but keep an eye on it.
Now, we'll make you defecate from the bottom.
We made it like that in case
it hurts while you healed.
The temporary anal passage will be restored.
(But Sanghyeok is still in pain)
They get good news that the surgery is possible.
But the pain from the cancer surgery
is still bothering Sanghyeok.
The painkillers I gave you works very fast.
They go to the pharmacy to buy painkillers.
- Narcotic analgesic. / - Thank you.
This medicine is for anxiety.
When my heart is racing.
It's a narcotic painkiller.
Why can't you get this in Ansan?
This is a narcotic.
I need a prescription to get this.
Without the medicine,
I wouldn't be able to work the whole day.
I always take my medicine to work.
I take the entire bottle.
(The day she goes to Uzbekistan)
Sanghyeok kisses sleeping Dasom good-bye.
Even till her last moment,
she puts her husband first.
(Sanghyeok has to spend a few days alone)
(Dildora walks her husband outside)
Have a good trip.
Alright. Be careful.
Drink your coffee in the car.
Alright.
He'll catch a cold since he just took a shower.
The doctor told him not to catch a cold.
My poor husband.
Dildora's very worried about her husband.
But she still has to go.
(The mother and daughter get ready to go)
You look like a celebrity, Dasom.
(Going to Uzbekistan)
Dildora forces herself to go.
She hopes that
her husband stays healthy while they're apart.
It has never felt this difficult to leave
Korea on her way back to Uzbekistan.
Don't worry too much.
My husband is unwell
so I'm uncomfortable about leaving him behind.
But I have to for work,
that's why I feel bad.
And he said it was okay.
(Going back to being Dildora the actress)
(Tashkent, Uzbekistan)
They finally arrive in Uzbekistan.
Dildora greets her family and friends
that she hasn't seen in a long time.
I bet she really missed them.
She heads to her little sister's house
where she'll stay.
This is her pretty younger sister.
Her name is Sidora.
This is the director of Dildora's movie.
(Dildora's sister's house)
It's the first morning in Uzbekistan.
What is Dildora doing?
She gets her hair and makeup done in the morning.
Gosh, she really is an actress.
(She doesn't let go of her script)
She always tries hard when she rehearses.
Dildora studied acting at an arts university.
She was in a movie set in Korea recently.
She has become renowned for her acting skills.
Wow, her own car.
She's treated like the star that she is.
Her first schedule is to shoot
the last scene of a movie being produced.
It's an important emotional scene so she talks it out
thoroughly with the director and her co-star.
All the preparations are ready and the shoot starts!
(Dildora is already immersed in her role)
I want to die!
Move!
(She acts her heart out)
Thanks to her powerful acting,
the shoot ends just fine.
Dildora, your acting was great!
(4 p.m.)
(Dasom seems to be in a good mood)
Dasom, you're in a good mood! What's up?
Dasom has a shoot this time.
Dasom has a photo shoot
with the theme of child Janggeum.
(Coy)
It was hard for this magazine to get
the daughter Dildora, the famous actress.
Dasom may soon become a Hallyu star!
Her schedule goes on through the night.
The hanbok she bought in Korea
finally makes its appearance.
(Troubled)
We don't know how to tie this.
I get it. It makes one ribbon.
This way. Like this.
It's too bad that I can't be there to help her.
(The photo she took in Korea)
This is so hard.
This is too hard for her, too.
After struggling with her outfit,
it's time to start the shoot.
(DJ Yamin, male lead)
(Lovely)
I like this photo.
Dildora, I hope your movie is a hit.
(10 p.m.)
Her last gig is post-production dubbing.
Mister! Do it right!
(Blooper!)
Mister! Do it right!
She finishes up her last gig.
She sure worked hard today.
The next day.
Since she is here,
she decided go to her hometown to see her family.
(In the name of family)
Uzbekistan has all 4 seasons.
It's winter now
and the weather is similar to Korean winters.
It takes 6 hours by car to get from
Tashkent, the capital to Fergana, her hometown.
(A 6-hour drive from the capital Tashkent)
(Fergana is a small country village)
They've been driving a while
and it's night already.
She'll be able to see her family in the morning.
The front yard is crowded in the morning.
- Hello! / - Hello.
That's my older sister.
My beloved older sister.
Be happy.
I love you, Dildora.
(Happy time with her family)
Dildora, you have a big family.
Dildora catches up with her family.
It's very busy as so many friends and
family members come to see the star, Dildora.
(Called out again)
Who is it this time?
(Who is the guest?)
Goodness, they must be Dildora's fans.
They prepared a special gift too.
(Drawn by her fan)
He drew it?
You drew this?
Yes, I did.
I really like her. I'm a fan.
He really likes me and he's a fan.
(Dildora gets to experience her fame)
Dildora has to go back to Korea in a day.
Dildora's dad and younger brother
have prepared her favorite dish.
This is a traditional dish where
lamb and veggies are cooked in oil.
It's osh.
The spice called cumin is added
to complete the dish.
As the family spends time together,
the delicious dish is finally ready.
Look at it glisten!
She spends time with her family
over osh which she can't eat in Korea.
Could it get any happier than this?
They have so much to share
that the winter night seems all too short.
(The last day passes)
(Super-mom Dildora's dream)
(Back from being an actress to a housewife)
(Her husband was alone a few days)
Dildora is busy looking after her husband
who was alone the last few days.
It looks like she's concerned that
she didn't get to have a proper phone call with
her husband because of their busy schedule.
So Dildora prepared a special event for her husband.
Or let's make a bun like this.
She even prepared some cute props.
Finally, the guest of honor enters.
How will her husband react?
Your skirt's a bit short.
(They reveal their surprise show!)
- Ready, go! / - What are you going to do?
1, 2, 3, 4!
(Big smile)
(A cute and successful performance)
I feel great.
This is what makes life worth living.
Dad, I love you.
Dad, dad, let's go to the apartment.
Dad, I love you!
You two are so lame!
My husband can't eat properly.
He can't change his pouch alone either.
So I thought of my husband a lot when I was away.
It's the day of her first audition.
When you come to your senses, you'll wonder.
Are her lines in dialect?
It's getting cosmetic... Cosmetic surgery.
(This is hard)
Dildora calls a friend for help.
You were locked up for 30 years. You won't change.
And you can't adjust to society now that you're out.
Bet you want to go back to jail.
I'm nervous for her.
I'll go in confidently.
I'm so nervous.
(Studying the script)
It's hard enough to act in Korean
but she has to use dialect too.
That sounds tough.
(How will Dildora do?)
Hello.
I'm from Uzbekistan and my name is Dildora.
I'm an Uzbek movie star.
I've been in a few movies there.
I've played the lead and supporting roles.
In Korea, I'm a housewife.
You brat!
If you come in here.
Let me do that again.
You can quit drinking,
smoking and gambling
if you put your mind to it
but this isn't the place to do it.
Once you come to your senses.
What was that?
Show us acting you're good at.
My heart hurts.
When I think of that man. My heart hurts!
(What will the judges think?)
Your line delivery can use a bit of work.
People have to be drawn into the story
but people will laugh if they see your acting.
This is a serious scene.
Dildora tries to smile
amidst all the criticism.
It hurts my pride.
I try my hardest but my Korean isn't that good.
I can't learn the lines or read them.
Geez.
Hang in there, Dildora.
You have your family rooting for you.
Me?
I'm going for a drive with my husband.
We're going on a date.
My husband has work today so I'm going with him.
She was always worried about her husband.
But the air feels warm
in the truck today.
We go on dates often!
This is not a date.
We are not on a date.
This is a date.
Should I drive later?
Get your truck license.
I was worried about the working conditions.
I worried the work might be too hard for him.
But now that I saw what he did today,
he seems a bit healthier.
You can't see.
Gosh, it's nothing.
You need to be able to see well to drive.
Dildora has a dream.
She wants to become a movie star in Korea.
And she wants to always be there for her family.
Dildora will always work hard for that dream.
(One year later)
(Dildora's House, Ansan, Gyeonggi-do)
We returned to Dildora's place.
Every house with kids
is the same.
(Dildora's morning mission)
Dildora's morning call
to wake Dasom up in time for school.
- Dasom. / - Give me a massage.
- Huh? / - Give me a massage.
Dasom's dad should do this for her.
Drink all your milk.
Mom, I'm full.
Just drink the milk.
Just the milk.
You should drink a lot of milk when you are 9.
Take your medicine
after lunch today, Dasom.
Okay.
What is the medicine for?
Dasom has a case of constipation.
She takes the medicine well.
You are brave.
You've all grown up.
(I'm so happy)
Do you want twin tails?
No, I want a bun.
- Just do twin tails. / - A bun.
No one can stop Dasom.
It's going to be what Dasom wants.
Instead of one bun, should I put them on the side?
Two?
Quickly, we are going to be late.
You always do that!
(Dasom wins)
Dasom is 9, an age where she's
very interested in appearance.
Her request is endless.
But, we...
(Twin tails fit me the best)
(Grow beautifully, my daughter)
It's so pretty!
It's sexy!
Sexy...
They finally leave for school.
Study hard, Dasom.
You have to do well in math.
Mom, I made a dance. Watch!
A random dance time on the street.
(Hahaha)
It's so hard to go to school.
- Bye. / - Do your best.
- Bye-bye. / - Go!
Study hard!
People supported us a lot
after My Neighbor, Charles.
When I went to a mart,
a woman approached me and gave me a hug.
As she hugged me, she cheered me up.
(Beginning of happiness)
A romantist who brings her husband
coffee even when she's busy, Dildora.
Thank you.
This is their 9th wedding anniversary.
However, they are deeply in love
like a newlywed couple.
They are so lovey dovey.
- You are so handsome. / - Thank you.
Sanghyeok, where are you going?
(Diaper?)
Isn't this a diaper?
Why is he getting a diaper?
I have to always carry around a diaper.
In case I leak out without knowing,
I have to change the diaper.
After an operation on the rectum
due to rectal cancer,
Sanghyeok has to carry around an artificial anus.
After the show aired,
he received a restoration surgery.
He no longer has to carry the colostomy pouch.
This is so much better.
Before, my wife had to help me.
Now, I can do it myself.
If it comes out 5 to 6 times a day,
I can just change.
Today is his medical checkup
after his second operation.
(Hospital)
(Very nervous)
They must be very anxious.
And do you eat well?
- I eat well. / - Do you poop well?
- Yes. / - Good.
It has almost been a year with the fistula.
It's getting better.
It will constantly be getting better
for the next 2 to 3 years.
Will I eventually be able to get out of these diapers.
(Will he?)
If the progress maintains as it is,
then you will be able to.
You will get better.
I assure you.
- Things look good right now. / - Thank you.
Maintain this condition.
That's a very good news.
It's a sandwich waffle.
Dildora would not leave him alone on such a day.
They haven't been on a date for a while.
Thank god the result was good.
Now, you just have to get rid of the diaper.
Because the result is good...
If I can get rid of the diaper, I can sleep comfortably.
I really wanted to die when...
I had to wake up 8 to 9 times in the night.
But now, you sleep well.
That's because you are getting healthier.
It's a lot better now
because I only have to wake up twice.
(Thank you for being so strong)
There's more good news.
The movie which Dildora played the lead in
has released on February in Uzbekistan.
Her talented acting skill
has spiked up Dildora's popularity
even after the movie.
Are you still acting?
I quit. I'm resting right now.
(Top star Dildora's retirement announcement?)
What happened?
This is from the CCTV.
Look at this. It makes me sad.
She looks into the camera like a cat.
Because she has a hard time,
she stays alone at home.
I leave very early in the morning.
Dasom is left at home alone,
dressing herself, eating bread alone.
As an actress, due to her busy schedule,
it wasn't easy to look after Dasom.
Why do I have to live like this?
She's still a baby.
I...
A baby needs a mom.
I needed to take care of her.
But, she looked so pitiful
being alone like that.
She left her career as an actress
and decided to be with her family.
(A mom, not an actress)
I'm so angry.
Did you know that yesterday was my birthday?
What would you know?
You don't care about me.
I can have something like this any time.
She was practicing her acting.
You had emotion?
- This was that emotion? / - Yes.
It sounds like you are just reading.
(Immersing herself into emotion)
Acting is not easy.
She tries to be in the zone again.
(Hahaha)
Can you practice like this?
After the show was aired,
Dasom developed a dream.
She saw herself in the TV and
she said she was very pretty.
So she wanted to be an actress.
Other kids...
Stop, stop, stop.
Dasom, you have to feel it more.
You try.
Because I'm a bad daughter,
I can't live like a proper human being.
Understand?
Mom, you... Oh, hold on.
Mom, you don't know one more thing.
Do you know...
- What you sound like? / - What?
You don't sound like a middle-schooler.
You sound like a 4-year-old.
(4-year-old)
That's because I'm not good at Korean!
Dildora's pride has been hurt.
Please, trust me and...
Ready? Action!
Can she do better this time?
I can have it any time.
But is it so wrong to accept this doll?
I'm going to leave.
I'm going to leave!
This is Uzbekistan's top actor, Dildora.
(That evening)
Dildora has been studying Korean extremely hard.
There is a reason
why she is studying Korean again.
I have to learn Korean because of Dasom.
She goes to school
and her mom needs to be smart.
Shall we see how good you are?
The number of citizens
donating unneeded items
is increasing.
Do you know that game?
I want to be a blank blank mom to Dasom.
Very proud mom.
Dildora, your wish will come true.
(Amateur manager, Dildora)
What are all these energy drinks for?
(What are all these energy drinks for?)
1, 2, 3... There are so many.
What is she up to?
I have to cut and paste all this.
She even prepared stickers.
Today is Dasom's first shooting.
So I'm preparing these to give to the staffs.
You know? Like how they do it in dramas.
Please take good care of my daughter.
This is Son Dasom. Thank you.
I never thought I'd do something like this.
Especially in Korea.
Especially in Korea.
This is pretty hard.
(I was a top actress)
When I was a rookie, I gave out photos
but I didn't go around serving drinks
and asking for brownie points.
I only gave out photos.
If I get it, I get it. If I don't, I marry.
That's impressive, Dildora.
Today's first photo shoot is
street fashion.
This place is huge. How do I find them?
(Welcome! Is this your first time at Seokchon Lake?)
I'm dying. Let's rest.
It's not easy to find your way to the photo shoot.
When you don't know your way, always go straight.
Her limbs feel heavy due to all the drinks.
The set seems to be hidden very well.
I can't find it.
Hello.
Hello.
They arrive at the set after some complications.
The photo shoot has already started.
Are these all the staffs?
I prepared so much but no one's here.
(Feeling embarrassed)
Thank you so much, Director.
Dildora found a new way to
get rid of the drinks.
Have a drink. The child too.
No, it's okay.
(Ended up bringing back all the drinks)
It's finally Dasom's first photo shoot.
I'm getting nervous.
Like mother like daughter.
Dasom is very talented just like her mom.
What else should we do?
(No one has to tell her how to pose)
(Satisfied, that's my daughter)
Dasom really showed off
her charm and created a perfect photo shoot.
That's it. Good job.
- Done! / - Done!
Already?
- Thank you. / - Good job.
Thank you, Producer.
The assessment began after the photo shoot.
Oh really? Then please tell this to the producer.
It's hard because I'm a foreigner.
It's really hard being a manager.
(After the photo shoot)
To celebrate a successfully finish of the photo shoot,
they take an intimate photo.
I'm so happy.
I missed you when I was alone.
I'm so happy to come with you.
- I'm so happy. / - I'm really happy.
Thank you.
Do you regret quitting your acting career?
I don't regret it because I have Dasom.
I want to film a movie but I can't now.
I'm married now and
I also have a daughter, a family.
I hope Dasom becomes an actress.
Dildora is a reassuring supporter and a mother.
We look forward to seeing you.
(Walking on the flowery path)
After Dildora's husband got better,
Dildora's family come out for a picnic every weekend.
However, today is a special day.
(That morning)
Today is my husband's birthday.
So today, I'm going to cook the best seaweed soup
and throw a birthday party for him.
Dildora is showing off her cooking skills
she trained and practiced for her husband.
My mouth is watering just by looking at it.
It looks very delicious.
Dasom, do you like seaweed soup?
Dildora's seaweed soup.
How is the taste?
This is good. The seaweed soup is well cooked.
Is it too salty?
No, it's just right.
Dasom loves it too.
Here, honey.
This is what you call a successful birthday meal.
(Friendly and lovely)
Birthday cake is crucial during a birthday.
(Crucial dessert, cake)
Thank you!
Wow, it's red.
The wind is not helping.
- What should they do? / - It turned off.
It turned off.
They couldn't get the candles lit
but that's not a big deal.
(Computer graphic!)
A family's happiness is all that matters.
♪ Happy birthday to you ♪
(Super happy)
Thank you.
I will do this every birthday.
Happy birthday. I love you, old man.
I love you too.
The day continues with Dasom's special performance.
(Extremely satisfied)
He can't help but smile.
Because I was sick and busy, I didn't have the
the chance to spend time with family outside.
I should've done this more often.
They prepared my birthday so well.
I'll try to spend time with them more.
(Now that they are full, they are off to skate)
- I'm scared. / - Mom, be careful.
Yes.
I have to control. Wait!
Let's go.
Let's go.
(My love, Dildora)
I reserved last time.
Yes, we will be there in about 30 minutes.
She is excited about dining out.
(Humming)
Let's go. Get ready quickly.
Dasom, what are we going to eat today?
Korean beef.
- Expensive Korean beef. / - You'll see.
Steak, steak.
There are no restaurants here.
A studio?
Do people dine in a studio?
Because we didn't get wedding photos,
I prepared this.
Really?
For real?
Wow, it's a wedding dress.
We have the child's one too.
Can I choose the one I like?
Yes, of course.
Sanghyeok must feel proud.
We didn't have a wedding in Korea.
When we went to someone else's place
they have wedding photos.
Every time she sees those, she seemed sad.
I also felt bad, so I prepared this for her.
- Something like this. / - Okay.
Dildora is very excited.
Thank you.
This kind of style...
I give you, the bride!
She's so beautiful.
Sanghyeok fell in love again.
Her actress aura still shines.
She is the bride of the month.
I was so happy.
Don't interview me.
I always told Sanghyeok that
I wanted to wear a wedding dress.
But something always happened.
When I first came here, I was pregnant.
The next time, my grandfather passed away.
The next time, my mother passed away.
Then Sanghyeok became sick
so I thought I'd never wear a wedding dress.
I was truly happy.
You look handsome.
You look very handsome all dressed up.
You are as handsome as Kwon Sangwu.
(Only in Dildora's eyes)
Lean your faces more.
Dildora couple's first wedding photo shoot.
They are destined to be.
Please kiss.
(Dasom is waiting for the photo shoot to be over)
What is in your hands, Dasom?
Mom and dad, I love you.
Wow, what is this?
Mom and dad, congratulations on your wedding.
Dasom prepared a handmade
thank-you letter.
Thank you so much.
I also prepared something.
This is Sanghyeok's first time writing a letter.
Dear my beloved Dildora,
This is my first time writing a letter to you.
9 years flew since we go married.
You were my nurse and Dasom's teacher.
Whenever I see you work so hard,
I felt embarrassed.
Thank you for staying by my side and marrying me.
My Dildora, I love you.
I love you too, Dasom.
It's so pretty.
- Thank you. / - It took me an hour yesterday.
Writing one letter?
I couldn't connect my words smoothly.
So I wrote multiple times.
- I'm touched. / - It took me an hour.
So much have changed in Dildora's life.
However, never forget that you will
always have your family.
Instead of becoming a brilliant actress,
Dildora wanted to become a proud mom and wife.
My Neighbor, Charles will always support you.
Best of luck, Dildora!
(Best of luck, Dildora!)
Ready, action!
It's so pretty.
Oh, it's real.
(I love you)
Be happy.
"I am marrying this woman again."
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét