The village of Rarh located in West Bengal.
There is a unique feature of the river banks of Ajay river.
From Jaidev, a place of pilgrimage on its west..
..to the point of culmination of the rivers Ajay and Ganga at Katwa..
..is the land of the devotees of Lord Krishna.
It's an ancient land of Vaishnavas.
The people of this region have heard the slow melodious flute.
Even now when the mothers of a single child hear the flute..
..they reminiscence about the sorrows of mother Yashodha..
..and then drink water.
When the lark came to this land..
..it didn't sing to bless the people with a son..
..instead it questioned the whereabouts of Krishna.
Even the ordinary men of this region knew that..
..joys and sorrows are two brothers.
The people chasing happiness get sorrows.
People would put sandalwood paste mark..
..on their forehead and wear tulsi mala (neckpiece made of basil seeds).
Men would keep a tuft of hair.
Women would sport buns.
Even today they tie their hair in a bun at the end of the day.
The farmers have a small village in this region.
They live in mud huts and walk on muddy roads.
Haridas' house is in this village.
A mother and daughter lives here.
Kamini and Kamali.
"Glory to Radhe-Krishna."
"Radhe-Krishna. Radhe-Govinda."
"Glory to Radhe-Krishna."
"Radhe-Krishna. Radhe-Govinda."
"Glory to Sri Chaitanya Nityananda."
"The devotees of Gour."
"Glory to Radhe-Krishna."
"Radhe-Krishna.."
Have you plucked flowers to offer to Lord Govinda?
Why are you staring at sky?
Look there, mother.
This is not the time to stare at the honeybees.
I'll collect the alms.
Make arrangements for veneration in the meanwhile.
Can we offer the flowers from where honeybees collect nectar..
..to Lord Krishna? - Why not?
Don't stand here.
"Come on, tell me about your well-being."
"Bride, your well-being means my well-being."
"Come on, tell me about your well-being."
"Your well-being means my well-being."
"Come on, tell me about your well-being."
"Your well-being means my well-being."
"Come on, tell me, bride."
"Come on, tell me about your well-being."
"Your well-being means my well-being."
You? You don't have to beg. Come inside.
Wait, I'll give you some sweets made of coconut.
Come on, eat.
Kadu. - Coming.
Pori. Pori. Let's go.
Why didn't you call me?
Why do you need to be called, Bhola?
You would've come even if we didn't call you. Come.
Ranjan.
Did you coil the rope that your father told you to do?
It's almost done.
I'll finish it after I come home after playing.
If he finds that the work is incomplete he'll be furious.
Wife! Wife! Get tobacco ready for me.
Fan me.
It's too hot.
Tilling the land is really tough.
Oh no! Look at his demands.
I've lot of chores to finish.
How can I get tobacco for you and fan you?
A tired farmer is as dangerous as a hot metal.
Be careful of what you speak.
Wife! Wife! Get tobacco for me and fan me.
It's so hot.
Tilling the land is a tough job.
Oh no! Look at his demands.
I've lot of chores to finish.
How can I get tobacco for you and fan you?
Do you think you are a king?
Get the tobacco for yourself.
A tired farmer is as dangerous as a hot metal.
Be careful of what you speak or I'll thrash you hard.
How dare you?
Let me see what you can do.
I'll. - You can't.
He has lost. He has lost.
Ranjan has lost.
Why did you beat me?
Who are you to beat me?
This is not right, brother.
Why did you beat her just because you lost?
Why won't I?
Why will the husband bear the abuses of his wife?
Husband! Don't vent out your anger on me. Go.
I won't be your wife.
I won't be friends with you.
Let's play husband and wife.
I'll play alone. I'm a widow.
I'll marry you.
I don't want to get married.
Look at his temper.
Are you again going to him, Kamli?
I've no other option.
I've accepted him as my husband and I've to live with him.
A girl doesn't get married twice.
What do you say?
What a problem!
There's no salt, oil or spices at home.
Will I go out to buy them?
Bhola, he is really angry.
What's the matter? Will you beat me again?
I won't beat you. I promise.
All this is past now.
Kamalini smiles whenever she recalls these past memories.
Kamli. - Yes, mother.
Rashik will be here any moment.
Stop doing all this. Go to the temple and sit there.
The sage has taken shelter here.
You don't know that he is a renowned mystic minstrel.
Look at Bak Babaji's style.
So you've twirled your beard.
Wretched girl! Is that the way you talk to a Mohanta (respectable man)?
I'll break your mouth.
No. No. Don't say that. That's not right.
She's my dear Rai Kamal. - Isn't it, Bak Babaji?
Again? Wait. I'll teach you a lesson.
Kamli! - Ranjan!
Mother, hit yourself now.
You stay here.
I'm going to enjoy berries now.
Come back. Come back.
You're a grown-up girl. People will criticize you.
Hey Kamli!
Why do you laugh, Mohanta?
"Rai Kamalini has blossomed."
"Rai Kamalini has blossomed."
"The black-bee sits on her."
"People gossip about her."
"But who cares?"
"Rai Kamalini has blossomed."
"Rai Kamalini has blossomed."
"The lotus doesn't bloom on a branch."
"It smiles in the midst of water."
"People gossip about her."
"She doesn't care."
"Rai Kamalini has blossomed."
"Rai Kamalini has blossomed."
It's very sweet.
Come on.. give half of it to me.
How is it? - Very sweet.
What? Is my mouth full of sugar that the sour berries have become sweet?
Yes, it is. You are my Chini (sugar).
Do you know what I think about you? - What? - Spicy
Spicy like chilies (lanka). You are my Lanka.
Everyone has different opinions.
Do you know that you've lost your caste..
..because you ate the fruit eaten by me?
So what? I don't care.
I'll convert to a Vaishnav.
I'll marry you. - No!
How is it?
Yes. - Oh no!
What shall I do now?
We've lost our caste and honor.
She is an enchantress.
They are Vaishnavs. This is what they do.
I want to thrash her.
Where is he?
Purify him by feeding him cow dung.
Quiet. We'll be in trouble if anyone hears about this.
They'll declare us outcaste.
Wretched boy! What are you up to?
Give me food. I haven't come here to get abused.
It won't satiate my hunger.
You want food?
I won't give you food.
Aren't you satisfied after eating the berried eaten by Kamli?
You are an outcaste.
To hell with you.
Why are you quiet?
Why don't you answer?
Remember something. I won't forgive you.
I'll disown you and throw you out of the house.
I don't wish to be declared an outcaste.
Don't go there again.
Don't go near the house of the mother and daughter.
Come on, eat.
I'll get you married in the month of Magh (January-February) this year.
I'll choose such a beautiful wife for you that you'll forget Kamli.
You are right, aunt.
That's the best decision.
Finalize his wedding in the month of Magh.
Pori! - You'll get many girls for you if you find.
There won't be dearth of girls.
There won't be dearth of girls? - No. No.
I won't get married. - Then?
I'll become a Vaishnav.
Kadu, did you hear him?
That's good. That's good, aunt.
If he wishes to eat at the Vaishnav's place instead of eating cow dung..
..let him eat there.
Don't give your opinion without knowing everything.
Aunt, I've heard everything.
Your voice can be heard in the next village.
I stay next to you.
Look at Pori there.
What are you sitting here for?
Why are you depressed if Ranjan da becomes Kamli's husband?
Kamli's husband? - Yes, aunt.
Get Ranjan da married to Kamli.
Marriage? We'll disown him.
But he won't face any financial crisis if you do so.
Don't show off your father's wealth.
Forget what you told me.
His father will be furious and will forget that you're a girl.
Pay heed to my warning.
I won't see his face if he doesn't marry Kamli within three days.
Hey Ranjan! Come and sit.
Do you want tobacco?
Have you had lunch? - No.
I'll have lunch here.
What are you saying?
You'll become an outcaste if you do so.
I don't care.
I want to be a Vaishnav.
What? You want to lose your caste and surrender at lord's feet?
What's wrong with you, Mohanta? - I've become poetical.
Will you give me food? - If Rai Kamal wishes.
Is she your guardian?
After all you are her Bak Babaji.
Ok. I'll be back after taking her permission.
Kamli.. - What is it, Bhola?
I've come to meet you. - Ok.
You may leave now.
You want me to go? - Ok, sit down.
What's wrong?
Why are you sitting like that? Be comfortable.
Go and dry the pickle in the sun.
Come on, give it to me.
Do you know the story of a king who loved sugar?
His queen loved sugar.
His son was stupid.
He feeds on cream and..
O..on his cheeks he gets.. - Kamli!
Leave my hand, Bhola. - No. - No?
Chini!
Don't go. Don't go, Bhola.
Why are you going away?
Lanka!
Lanka! Lanka!
Okay. Remember this behavior.
I'm no one's maid.
I don't care if you go away.
I know you'll come back.
Who cares for your temper?
Eat more than usual to bring down your temper.
Oh no! It's late and you haven't cooked anything yet.
I can't do anything.
I don't care if you don't give me food.
Why should everybody vent out their anger on me?
Why? What have I done?
What's wrong with you?
I didn't say anything wrong.
I've come home tired.
Cooking and fetching water are still not done.
I'll get water.
I'll be back soon.
Kamini. Kamini. You've a daughter.
He is my only son.
Please return my son.
God will bless you.
What's wrong?
Ranjan has left home.
He wants to marry Kamli.
He said that he'll become a Vaishnav..
..and leave his house and parents forever.
I never thought of this?
Will my daughter be happy if we separate them?
How can I ruin my daughter's life?
I'll give you money and give her lands.
Shame! Doesn't my daughter has any honor and respect?
No. I didn't mean that.
Think about my problem, Kamini.
He is my only child.
If he marries Kamli we'll be declared outcaste.
How can I tolerate the insult at this age?
Ok. Kamli and I will leave this village.
Try to get your son back after we leave.
I didn't tell you to leave the village.
No. I won't allow my daughter to stay near Ranjan.
You broke the pot?
Don't stand here.
I'll get water.
Kamini, I'll leave now.
You don't have to fetch water. - No, I'll get water. I'll be back soon.
Wait, I'll come with you.
Walk slowly, Kamli.
Why are you coming with me?
Do you think that.. - Yes, you aren't going to fetch water.
You're going to commit suicide. - No! I'm going to fetch water.
That's the best decision. Let's go from here.
Kamli.. - A fair is organized in Nabadweep on the occasion..
..of Ras (festival celebrating divine love of Krishna and Radha).
Let's go before that.
Losing a child is very painful.
I know the pain that mother Yashodha went through.
Don't want Ranjan's parents to go through the pain.
Won't you feel bad, Kamli? - No!
Don't feel shy to share your feelings. - I'm not shy of anything.
Where are you going?
I'll go and tell Bak Babaji that we're going to Nabadweep.
What's wrong? - We'll have to go. Far away.
Oh! What have you said?
Don't you believe me?
Come with me.
Mother! He doesn't believe me.
He'll believe if you tell him.
Mohanta, please sit. I want to say something.
Kamli, go and get salt from Kadu's house.
There's salt inside.
Please go, daughter. That won't be enough.
If that isn't enough then nothing will be enough.
I can't go.
Go out.
Is it wrong to listen to your mother?
You can talk in front of me.
Kamal won't feel hurt.
Ok. I'll go.
Why are you getting angry?
I just told you to eat less paan (betel leaf).
There's saying that people are concerned about others' problems.
I spend my father's money on paan.
Why are you worried?
You would've humiliated me all the time if you earned.
Go. Don't disturb me.
"My wonderful sister-in-law."
"Her words are very harsh."
"Her words are very harsh."
"Hers words are venomous like the poison of the snake."
"My wonderful sister-in-law."
May I come in, madam? - Go to hell.
Look at the way she speaks. Come in.
Shameless fellow! Go out.
Can't you see she is here? - Let him stay.
Let me see the couple together.
Yes. He has a sickle in one hand and a spade in the other hand.
He looks great next to me. Go.
Come inside.
I've come to bid adieu. - Oh!
Are you going out of station for Ras? - Yes. Nabadweep.
When will you come back?
We won't come back, kadu.
What are you saying? - It's the fact.
I never worried about the complications, Kadu.
But I don't want Ranjan to be declared an outcaste. No. no..
Let him be happy with his parents.
We'll go away.
Why do they look down upon the Vaishnavs?
Are Vaishnavs low caste or are they not humans?
No, Kadu. No.
Let Ranjan da become a Vaishnav.
His parents will comply under his pressure. - No!
Will I never meet you again? - Why not?
Come with your husband to meet us.
I'll go thrice a year.
During Ras, Dol ( Holi festival of colours) and Jhulan (festival of swings).
You'll stay with me today and sleep with me tonight.
What about brother-in-law? - Go to hell. - You want me to die?
But friend..
"Don't cremate Radha's body or set it afloat on water."
"Keep her body in the forest of bay leaf trees when she dies."
Don't sing that song.
Mother is right.
She is an enchantress. She is a demon.
She smiles and flirts with everyone.
Ranjan. - Pori!
What brings you here?
Why are you hiding here?
Your father is searching you. - Let him.
Your mother is crying. - Let her cry.
I'll go wherever I wish.
"Gora Chand at his beautiful best."
"Let's go and behold him."
"Let's go and behold it him Nadia."
"They dance and sing praises of Hari on the banks of Nadia."
"They sing praises of Hari."
Do we've to leave today? - Yes.
We won't stay back for a single day.
Are you thinking if you should meet him?
"If he's happy in Mathura, don't tell him to come back."
"If he's happy in Mathura, don't tell him to come back."
"If he dies there know that he died happily."
"If he's happy in Mathura.."
Come back, Ranjan.
I won't go back without you. - No.
If you don't wish to go back to your house..
..you can come to my house. - Let's go.
But on one condition.
Swear on God that you'll speak the truth.
You are greater than god to me.
I swear on you.
Go to Kamli's house and find out what Kamli is doing.
If she is crying or laughing? - Yes, see if she's laughing or crying.
What if she is crying?
Tell her that I'm waiting for her in your house. Ok?
What if I find her laughing?
Don't say anything. Come back.
Wait. I'll go with you.
I'll wait outside.
You go inside and see. Ok? Let's go.
Don't tell her that I'm here.
Go inside, meet her and come back. Go.
Kamli! Kamli!
Aunt Kamini!
There's no one at home.
Where did they go?
Are you looking for Kamli?
They've left this village forever.
Where? - They're vagabond Vaishnavas.
They don't stay anywhere permanently.
They'll settle down in a new place.
In the holy land of Nabadweep filled with the memories of Nimai..
..the depressed souls find solace..
..the souls searching for salvation get freedom..
..and the soul in pain gets peace here.
Nabadweep is a place of pilgrimage in Bengal.
The dust of this place is blessed with..
..the footprints of Chaitanya.
The breath of Gouranga can be felt in the air and sky here.
You? What brings you to Nabadweep after so many years?
I had lost my way, Balai Das.
Rai Kamal has come to behold the Lord.
I followed her footprints and reached here.
Hope you are fine, Balai Das.
I hope Subal is doing well.
You've to inform him, Balai Das.
We seek shelter under him.
I'll go and inform him.
Seek the blessings of Lord.
Come on, seek blessings.
Rai Kamal, how is Nabadweep?
Nothing special.
Mother Ganges is better.
Hasn't that beautiful idol won your heart?
I would've sought the blessings of the person who looks like him.
What are you saying?
Rai Kamal will forget Ranjan?
Why won't I forget him if I get someone better?
That's better. My girl has got some senses now.
Bless her so that she gets a nice groom.
Subal is here.
Friend, come here.
We will stay under his shelter, Rai.
What are you saying?
We'll feel blessed if your songs fill the vacant dwelling.
"I've beheld him, friend."
"I've beheld him."
"I've beheld him, friend."
"I've beheld him."
"My eyes can't get enough of his immense beauty in one body."
"I beheld him to my heart's content."
"I beheld him to my heart's content."
"His immense beauty.."
"I beheld him to my heart's content."
"His immense beauty.."
"I beheld him to my heart's content."
"His beauty has fire."
"I've lit my heart with the fire."
"His beauty has fire."
"I've lit my heart with the fire."
"His golden complexion smeared with sandalwood paste."
"His golden complexion smeared with sandalwood paste."
"I couldn't retain my caste."
"I lost my caste."
"I lost my caste."
"His beauty made me crazy."
"I lost my caste."
"His beauty made me crazy."
"I lost my caste."
"His beauty took me away from the shores."
"His beauty took me away from the shores."
"I've decked my tresses with fresh flowers."
"I've decked my tresses with fresh flowers."
"He has filled my life with sweetness."
"Life has become sweet."
"Life has become sweet."
"Life is sweeter than nectar."
"Life is sweeter than nectar."
"The frightened heart like a bride's got solace."
"The frightened heart like a bride's got solace."
"The frightened heart like a bride's got solace."
"The frightened heart like a bride's got solace."
"Got solace."
"Got solace."
Ok, I'll leave now. - Ok, son. It's late.
You've created such a beautiful environment, Rai Kamal.
What a beauty!
The beauty of this place is unique.
So, the beauty of the banks of Ganges has won your heart.
Get a beautiful wife for yourself. - Radhe! Radhe!
The women are meant to be offered to Lord Krishna.
What are you saying?
You can wear the garland blessed by the lord around your neck.
Don't trample it with your feet.
We shouldn't think of such things, Rai Kamal.
We shouldn't think of such things.
Tell me something about yourself? - About me?
Choose someone genuine.
Subal is a genuine guy.
This is why I call you Bak Babaji.
You always look at trivial things.
He has not won my heart.
But if I get someone like Gauranga I'll change my decision.
You always reject even the good.
You are too much.
Why are you laughing?
So, you were listening to your daughter secretly.
Now that you've heard me, let me tell you clearly.
What's wrong if I choose someone different?
It's a matter of choice and nothing else, old woman.
Share your feelings with me. - I told you.
How long will you be a burden on me?
Why don't you get married?
I never said I won't get married.
Then why don't you choose Subal?
No. No. He is very meek and feminine.
Ok. What about Balai Das? - Oh no! not him.
He had such weird looking eyes.
It's better to die than to marry him.
Mother.. - Why are you here next to me?
Can't I accept Lord Govinda as my everything?
Do I have to marry a man?
That's a norm, Rai Kamal.
You've to worship him through humans. - Wrong.
It's the rule made by humans.
God can be worshipped anyway.
Let's not discuss it.
Your mother won't live forever.
I don't have anything to give you.
How will you live the rest of your life? - By taking the lord's name.
You said something very stupid.
I'll live my life the way you lived yours.
If I chant the lord's name someone will definitely give alms.
You don't know how hard it is.
It's easy to avoid snakes.
But, it's difficult to avoid tripping on your feet.
You can't avoid what's in fate.
Lakhinder as bitten by a snake in his iron room on wedding night.
What shall I do, Mohanta?
Don't worry I'll take care of her.
"Madan loses his consciousness as he sees her beauty."
"Madan loses his consciousness."
How old are you, Mohanta?
The bee never thinks about his age, Rai Kamal.
It always sings praises of the beauty of the flowers.
Ok. Enough. - Ok. Stop calling me Mohanta.
Why? Aren't you Mohanta? - No. I'm Bak Babaji of Rai Kamal.
"She smiles, dances and sways her hips as she walks."
"Her eyes injure my heart."
"Injure my heart."
Won't you go to the fair? - No, son. I'm not well.
You all can carry on.
I don't know about others but I'll go.
Wait Subal, I'll be back soon.
"What charm do you possess, my friend?"
"What charm do you possess?"
"The innocent beauty can captivate hearts."
"It can captivate your heart."
The fair complexion doesn't suit you.
A darker complexion would've suited you better.
Then you would've look perfect with Rai.
The delicacies that you are greedy for are the ones..
..that you ask people to serve in the other plates.
It would've been better if you had a darker complexion, Bak Babaji.
You would've looked perfect beside Rai. - Radhe-Radhe.
We are wandering minstrels, musicians.
My job is to sing about the divine games of the lord.
I would've been happy to be your companion.
Let's go. We've a long distance to cover.
What shall you tell Rai Kamal on the way?
What shall I say? What are you talking about?
Kamal was right.
Almighty wanted to make you a woman but he made you a man by mistake.
Why are you standing in the water instead of plucking..
...the lotus (Kamal) from the water?
What kind of man are you?
Have you ever tried to propose her?
How can I? She always has her mother with her?
What a problem!
Do you want her to live alone in the jungle?
Don't worry. Propose her today. - Ok.
Finalize a wedding date, Rai's mother.
Finalize a wedding date.
I'll make Subal's wedding garland.
Come quickly, Mr. Subal.
Hurry up.
Did you see anyone from Nabagram come here? - No.
Where is the doll shop set up by the people of Bairagipara of Nabagram?
I haven't seen anyone of them this year.
Buy the dolls of my shop.
They are much better than those from Bairagipara.
Yes, buy one.
Show me the idol of the Radha and Krishna.
Here you go.
Did you see anyone from the village?
Did no one come? - I'm not sure.
Lie. Lie. They are liars.
None of them are worried about me.
It's only me who is concerned about them.
Who? Who are you talking about?
She said that she'll come here thrice during Ras, Dol and Jhulan.
Did you see anyone from there during Ras or Dol?
No one has come on the occasion of Jhulan too.
What happened?
What happened, Rai Kamalini?
Why are you depressed?
I'm running out of time.
I won't get to meet my Shyam.
Rai Kamalini, can't I be your Shyam?
What? Is this what you intend to do?
You've sinful thoughts in your mind?
What happened? Where are you going?
People who go away from me keep troubling me.
They keep troubling me.
You are my friend.
Come on, eat this.
Mother! Mother! Look what Subal has brought for you.
Shall I weave the garland?
What happened?
Why don't you say anything?
Don't bring up this topic.
No one can impress her.
"Chandi Das says, don't worry devotee of Shyam."
"You are her treasure."
"You are the one who enriches her."
"Friend, you are the one who enriches her."
Come inside quickly.
Mother isn't well.
What happened? what happened, Rai's mother?
I can hear the call from the other world.
Do you know what I feel like?
I feel as if I'm leaving all of you and going far away.
I can hear what you are speaking but from a far distance.
I've no regret if I die.
I'll die peacefully at the feet of the Lord near Mother Ganges.
This is the best death I could get.
I'm worried only about Kamli.
Don't worry, Rai's mother. She is my responsibility.
I know you'll do that.
Kamli.. where is Kamli?
What is it, mother?
No! Don't cry.
A mother doesn't live forever.
Assure me before I die.
Tell me, mother.
The climber that doesn't take the support of a tree..
..lies in the ground amidst dust forever.
It is eaten by animals.
Mother, is it hurting a lot?
Scandals had stigmatized even Radha.
You won't be able to tolerate it.
Promise me before I die.
Can't you feel assured even after leaving me at the lord's feet?
No, daughter. Please assure me.
Promise me.
I'll marry. - Will you?
But, never snatch away anyone's son. - No, mother.
You've assured me.
Come in Subal.
Rai's mother, Subal is here.
Kamini..
Mother earth keeps singing the song of oblivion.
She makes man forget his painful memories with time..
..and eases the sorrows.
Man is sad today but he soon forgets his sorrows and smiles.
The flowers wither away at dusk but they bloom again at dawn.
Kamalini lost her mother, lamented her death.
Gradually she forgot the loss.
A faint smile reappeared on her face.
Rashik, I can't give alms. - Why? What's my mistake?
I thought that you were a good man.
But, you've secret evil intentions in your heart.
What have I hidden from you?
I don't have anything and so I come for alms.
It's been a year that Kamini has expired.
There's no problem in getting Kamli married now.
Get her married.
Or do you want to enjoy her company?
Shame! Shame! How could you level such an allegation against me?
Everybody in Nabadweep is gossiping about you.
Why are you blaming me?
No. No. You are right.
That girl won't live peacefully and will ruin my life too.
Rai Kamal.
I want to say something. - Yes, tell me.
Well, I want to say something.. - Yes, tell me.
Well.. - Come on tell me.
What's the problem with Bak Babaji? - No, there's no problem.
Then why don't you say?
I was talking about your marriage.
Actually I.. - What's the problem?
I stay alone in this house.
People gossip.. - About me. Right ?
So, Rai Kamal is a problem for Bak Babaji.
Get rid of me. Can't you?
Ok. Bear me for some time.
Don't misunderstand me, Kamal.
It's for your well-being.
Give it a thought.
Do you remember your promise to your mother?
Mohanta, I need flowers to make garland for the wedding. - Kamal?
I will get married today.
We need to arrange everything. - Ok. Ok.
I'll call Subal.
That's ok. But, get the flowers first. - Ok. That's right.
Rai Kamal.
Rai Kamal.
I've brought lotus flowers for you.
Come on, take them.
There's a problem, Rai Kamal.
You would've looked best in sky blue attire.
It's said that we shouldn't wear such colours on wedding.
Moreover, I should wear the dress that mother kept for my wedding.
Come on, change your clothes.
I've got more than I deserved.
Shall I go and call Subal now?
Let's make the garlands first.
You make one and I'll make the other one.
That's right.
Put the garland around Subal's neck as soon as he comes.
He'll be surprised.
He'll get the apt punishment of his life for being quiet.
You've taken the right decision.
You've taken the right decision.
This is the apt remedy to cure Subal.
He comes here often but he never brings up the topic of marriage.
Let's see if he speaks up now.
How long? I'm almost done.
Have patience, Rai. Have patience.
My garland is ready. - Mine too.
Now allow me to go and call Subal.
What do you say?
Govinda!
What have you done, Rai Kamal? What have you done?
No one can gossip about us now.
I've kept my promise too.
Won't you put the garland around my neck?
I'll go and deck our wedding room now.
No. I'll deck up the room.
Everything will be different in our case.
You'll make me cry and I'll cry.
What's this?
Why have you placed fresh flowers on one side..
..and withered flowers on the other side?
Fresh ones for you and the dry ones for me.
No. Why will you sleep on dried flowers?
You'll sleep on fresh flowers.
These ones are for me.
Enough. We don't need to deck this wedding room.
Why not? I also have some desires about my wedding.
Why did you choose this old man?
I get confused between gold and copper.
I've accepted you as gold.
Even if it turns out to be copper, I'll be happy with it.
It's my life.
I'm not going to bargain for it with others.
What are you staring at?
Mohanta, this garland is made of flowers..
..but if it's suffocating you, tear it apart.
No, Kamal. No. I won't do it.
Don't worry about it.
The lord is not yours alone.
Can't you leave me at His feet?
No, I can't leave you at the Lord's feet or with any man.
I tried to go away from here but couldn't.
I tried to step out, but failed.
Human greed and desires stopped me.
I'm engulfed with sorrows and shame, Mohanta.
Your meditation and prayers will be ruined because of me.
"Ill-fate. Ill-fate has ruined me."
"Ill-fate has ruined me."
"It didn't allow me to fall in love."
"I couldn't love."
"I couldn't love."
"The seeds had just germinated."
"But it got destroyed in initial stages."
"The seeds had just germinated."
"But it got destroyed in initial stages."
"It was not allowed to grow."
"Love for Lord Krishna is sweet as nectar."
"Love for Lord Krishna is sweet as nectar."
"I was not destined for it."
"I couldn't love."
Come on, let's go away from here. - That's right. Let's go.
Where shall you go?
Let's go to Vrindavan. - No, Kamal.
Let's go somewhere else.
I can't face the divine moon in Vraj.
Do you think my company is a sin?
Well, we won't go anywhere.
Let's wander on the streets.
That's better. Let's do that, Kamal.
On the streets.
We'll get salvation on the streets.
We don't need an abode to rest or a shelter.
We must keep walking and travelling.
Let's go today.
Why are you in such hurry?
We must do something about this house and belongings.
No. Let the house remain as it is.
When we won't settle down why should we carry the other belongings?
A vagabond minstrel must let go off everything.
"Immerse yourself in songs and dance today."
"Wash away with your love."
"People come with sorrows and joys."
"Embrace everybody."
"Hide your tears."
"Sorrows and joys are temporary."
"They are not ever lasting."
"Everything is a deception."
"Play the flute in the market of life."
"Life is full of hustle bustle of continuous give and take."
"Watch the divine beauty silently throughout the day."
"Watch the divine beauty silently throughout the day."
"If your ugly face embarrasses you, turn your face and keep walking."
"Turn your face away and keep walking, innocent soul."
"If the Yamuna of your heart swells over."
Where are you, wife?
Come and see what I've brought.
Here are lentils, rice and chilies.
Oh no! Where is salt?
I told you to bring salt. - Oh no!
Who are you?
I can see sporting sandalwood paste on your nose.
Are you a Vaishnav?
She seems to be a beautiful Vaishnav.
She has sharp nose, beautiful forehead and face. Lovely!
Why don't you speak?
Where are you coming from? Where are you going?
I live on the streets and the roads are my destination.
Look at the way she speaks in riddles.
What's your name?
Her name is Rai Kamal. She lives in Raaskunja.
Who are you? - I? I am a man with a stick in his hands.
I'm her husband.
Take the salt, Rai Kamal.
Thankfully I told them that I'm your husband.
Aren't you? - Yes..
Come on, finish cooking quickly.
We've walked a long distance.
We've walked a long distance.
I hope I get to behold Him.
Sing. - Sing?
"Where will I get the person I desire?"
"Where will I get the person I desire?"
"I've lost that person.."
"I've lost that person and so I search him in the country and abroad."
"I wander in the country and abroad."
"Where shall I find the person I desire?"
"When I think of him I feel sad."
"I would be happy to find him."
"I would stare at him day and night."
"When I think of him I feel sad."
"I would be happy to find him."
"I would stare at him day and night."
"I'm burning in the fire of love."
"How do I douse the fire?"
"Oh no!"
"I'm burning in the fire of love."
"How do I douse the fire?"
"Separation from Him makes my heart restless."
"Look at my plight."
"Separation from Him makes my heart restless."
"Look at my plight."
"Look what I'm going through."
"Where shall I find the person I desire?"
"Where shall I find the person I desire?"
We've got a shelter for the night.
Come inside. - No. I'm fine.
Don't worry. I won't break your pledge.
I won't snatch you from your Lord. Come.
"On this stormy night during my journey.."
"..I stare at the bride."
"What do I tell you, bride?"
"What do I tell you, bride?"
"What good deeds have brought you in my life?"
"Brought you in my life."
Rai Kamal. Rai Kamal. Do you know where we are? - Where?
We are in your village.
Let's go back, Mohanta.
No, Rai Kamal. I won't go back without spending three nights here..
..as the Lord has brought us here. Come.
I feel very attached to this place.
I can't even think of leaving this place and going.
I want to stay here.
The air and earth here is holding me back.
Let's forget about travelling and settle down here.
You must allow me to stay at my humble abode. - Ok.
Stay in your abode.
You don't have to wake up and see my face.
Oh! What a problem!
I know your problem.
You can neither get rid of this relationship nor keep it.
I know it. - No! Don't speak nonsense.
Think about what you'll eat.
Let's go and get alms. Come.
"Rai (Radha) engages in divine games in Vrindavan."
"Rai (Radha) engages in divine games in Vrindavan."
"Sukh (male parrot) says that her Krishna is the charming lord of love."
"Sari (female parrot) says that her Radha..
..makes him lord of love when she is on His left side."
"Or he is just a Lord."
"Rai (Radha) engages in divine games in Vrindavan."
"Rai (Radha) engages in divine games in Vrindavan."
"Sukh says his Krishna lifted Mount Govardhana."
"Sukh says that Radha gave him the strength to do it."
"Rai (Radha) engages in divine games in Vrindavan."
"Rai (Radha) engages in divine games in Vrindavan."
"Sukh says that Krishna plays the divine flute."
"Sari says that He chants Radha's name in his song or His songs are useless."
"Rai (Radha) engages in divine games in Vrindavan."
"Rai (Radha) engages in divine games in Vrindavan."
Kami, you've come back beautiful.
Aunt, come and see Kamli has come.
The air of Nabadweep has done wonders.
It is the land of the Lord.
It is the ocean of beauty. - Right.
You also look bright.
It's Kalyug or flowers would've bloomed on this dry tree too.
Kamli, are you still single?
Where is your husband?
He is my husband. - Oh!
Give the alms.
We've to go to other places too.
It maybe kalyug yet flowers have bloomed on the dried branches.
Kamli, you've come back?
I've not just come back but I'll stay here. - Really?
It'll be great fun.
Will Rasik Das also stay here? - Yes. He'll stay.
After all he is my husband. - What? Really? - Yes.
Let's go.
It's enough for today, Rai Kamal.
We've enough for today.
That's not done.
What will Lanka say if I don't visit his house?
"Tell me about your well-being."
"Your well-being is my well-being."
"Tell me about your well-being."
"Tell me about your well-being, bride."
"Your well-being is my well-being."
"Bride, I don't share my problems with you."
"Your well-being makes me happy."
"Bride, I don't share my problems with you."
Why is my Lanka's house in this deserted condition?
Don't talk about him.
Do you remember Pori?
She became a widow after her marriage.
Ranjan left the village with Pori.
Ranjan's parents went to Kashi as they were unable to bear this shame.
They've expired there.
Don't feel sorry for him, sister.
You are fortunate that he has got over you.
He had come back once to sell his property.
Ranjan has become a Vaishnav. Yes.
I asked him that if he wanted to become a Vaishnav..
..then why did he force you to leave the village.
How could he forget you?
Do you know what he told me?
He said, "Kadu, Pori is a very nice girl.
You don't know how she is.
Forget about the childhood incidents."
He may be right.
It was just a game we played in our childhood.
Sister, what are you saying?
"If he is happy in Mathura.."
"..don't ask him to come back."
"Even if I die.."
"..I'll think that it was a peaceful death."
I'll leave now.
Have lunch with me today. - No.
I've come back to my house after many years.
I'll enjoy my meal there.
Is the smoke responsible for these tears or..
..is it a result of illusions of life?
It's because of my illusions.
Allow me to leave, Kamal.
Did you hear my conversation with my friend?
I'm a sinner.
I couldn't forget Ranjan even today. - No, Kamal. No.
You are not sinner. I'm a sinner.
You didn't want to come back to this village.
I forced you to come here so that I could hand you over to Ranjan.
But, when you went towards Ranjan's house I felt nervous.
I stopped you.
When Kadu told that Ranjan has gone away with Pori I felt very happy.
When you shed tears for Ranjan, I felt jealous.
I'm the cause of all problems.
If I go away.. - No, Kamal. Don't go.
You stay here.
I'll try to bring Ranjan back.
He must be somewhere around. - No, Mohanta.
Don't do that.
Don't destroy his family.
Look, you are crying for Ranjan again..
..and it makes me jealous.
I've lost the sight of my Lord.
Will you get your lord back if I die, Mohanta?
No, Kamal. No.
Do something.
Call everybody. Call Bhola, Panchanan, Binod..
Call them.
Clean the compound.
Sing praises of Lord Krishna.
Let me see if he can guide me.
"I'm young."
"I'm engrossed in the thoughts of Shyam."
"I'm young."
"I don't know the outcome."
"What will be..
"What will be..
"..the outcome?"
"What will be.."
"..the outcome."
"What will be.."
"If I close my eyes I can see Govinda in my heart."
"I don't see anything else."
"I can behold Govinda."
"I can behold Govinda."
"I can behold Govinda in my heart."
"I can behold Govinda in my heart."
"When I close my eyes I can behold Govinda."
"When I close my eyes I can behold Govinda."
"I only see Shyam."
"Wherever I go, Shyam goes with me."
"We walk next to each other."
"We walk next to each other."
"He walks with me."
"He walks with me."
"He matches steps with me and walks with me."
"He matches steps with me and walks with me."
"His flute and the sound of the anklets can be heard."
"He plays the flute."
"He walks with me."
"I've been stigmatized in my love for Shyam."
"I've no other work."
"What other work do I have?"
"What other work do I have?"
"What other work do I have in life?"
"What other work do I have in life?"
"If Shyam goes away from me.."
"What other work do I have in life?"
"I've no other work."
"I've surrendered my heart with the holy basil and sesame."
"I've surrendered my heart with the holy basil and sesame."
"At the crimson feet."
"I'll go to him and offer him gold earrings."
"I'll leave my abode."
"I'll leave my abode."
I couldn't. I couldn't do it, lord.
I had participated in kirtan (devotional song) with the pledge that..
..I won't think of anything else but you.
But, I forgot your face in the midst of the song.
My heart was burning with jealousy.
I'm not the only one who is suffering due to this fire..
..I'm hurting her too.
So, I'll leave her today for her well-being.
Take care of her, lord.
Mohanta!
Mohanta!
Mohanta!
Mohanta!
Why don't you marry again? - Yes, I will.
But with whom?
I'll marry someone young and handsome.
Will you get a photo of Shyam for me?
Photo of Shyam? What will you do with it?
I'll infuse life in it.
I'll make it smile.
I'll marry it.
Don't shed tears, sister-in-law.
Let's my new love story start from today.
Here is a photo for you.
Have you brought it, Kadu? Give it to me.
Lovely!
Kadu, I'll never be sad or shed tears again.
You can't spend your life with a photo.
You need a man of blood and flesh to live with.
So, it's a norm to marry human beings.
You always think of strange things.
You may say anything but I'll marry Him.
I don't desire any man.
Do as you wish.
Bhola, what are you doing here?
I heard that Rashik Das has left Rai Kamal and gone away.
Why should you bother?
So, you think someone weird like you can satisfy her?
Nothing like that.
Get out. Get out from here.
"Bride..."
"I make you cry and I make you smile."
"I make you cry and I make you smile."
"You've come to me."
"You've come to me."
"I won't leave you now."
"I won't leave you now."
"I'll look into your eyes and stare at you."
"My body is engulfed.."
"My body is engulfed in your love and here resides my heart."
"Here my heart resides."
"I'll pick you up with love and cradle you lovingly."
"I'll undress myself, I'll get rid of all shame."
"I'll undress myself.. of all fear and shame."
"I'll undress myself.. of all fear and shame in your love."
"I'll undress myself of all fear and shame in my love for you."
"I'll undress myself and get rid of all shame."
"I'll braid my hair in deck it with flowers."
"I'll treat my mesmerized beloved to honey."
"I'll treat my mesmerized beloved to honey."
"And gratify Him with the aroma of lotus."
"With the aroma of lotus."
Kamal.. - You've come again?
The flower looks beautiful if worn as a garland.
Go home.
Give me some tobacco. - Go home and have tobacco. Go.
Do you see this?
If you trouble me again, I'll kill you. Go!
She forced Ranjan to leave the village.
Her husband also left the village for her.
She is spoiling the other boys of the village too.
Characterless woman have no other work.
What shall I do? - Die.
Oh no! I can't do that.
One gets human life after lot of prayers.
Why should I commit suicide? It's not right.
What did you say? Come and repeat it.
I'm going to meet the son-in-law of the village..
.. headman of the adjoining village.
I'll come back and tell you.
I'll lose my voice if I shout.
I've to sing for his son-in-law.
"When my love comes to my abode.."
"When my love comes to my abode.."
"I deck up in the joy of his arrival."
"When he comes.."
"When my love comes.."
"When my love comes.."
"When my love comes.."
Where are you going, sister-in-law?
This is just the beginning.
I've other work.
Who is the girl?
Sir, she is Kamli.
You've heard praises of her singing.
She is beautiful too. - Yes, sir.
She stays alone. - is it?
That's the reason why the men flock to her house to sing kirtan.
"I've surrendered my youth to Mohan."
"I've surrendered my youth to Mohan."
"My body shivers filled with His love."
"This body wants to hold Him affectionately."
"This body wants to hold Him affectionately."
"I want hold Shyam."
"I want hold Shyam."
"I smile and try to break the restrictions."
"I smile and try to break the restrictions."
"Don't bind me with restrictions."
"I want to go beyond restrictions."
"Don't bind me with restrictions."
"Radha will forget restrictions and proudly flaunt her stigmas."
"She'll proudly flaunt it."
"She'll feel blessed."
"She'll feel blessed to be stigmatized for love."
"She'll carry the burden of stigmas.."
"..and keep herself beyond any criticism."
"She'll smile and break all restrictions."
"Bride.."
"..some people call me pious while others call me characterless."
"But, I don't bother."
"Some people call me pious while others call me characterless."
"But, I don't bother."
"My presence.."
"My presence is incomplete without the presence of Shyam."
"My presence is incomplete without the presence of Shyam."
"My presence.."
"My presence is incomplete without the presence of Shyam."
"He beautifies me."
"I can't be beautiful with Him."
"I can't be beautiful with Him."
Fantastic! Your smile is as sweet as your voice.
That's all I have.
I'll come. I'll visit your place often.
Yes, do come.
I can't stop anyone from enjoying the lord's name. - Ok.
Go to hell.
She was not satisfied after spoiling the villagers..
..and so she has trapped the landlord too.
She'll destroy everything. She'll destroy everything.
My Bhola was an innocent boy.
But, he too spends the entire day at her place.
She has trapped my son too.
He hasn't looked at his wife since the day she came here.
You'll lose your tongue. - Why?
People who have an evil heart can't bear to see others happy.
To hell with you.
We are evil?
If you aren't evil then how did men like Bhola..
.. and Pancha come into this world?
You are bound to blame Kamli for everything.
You won't see the lapses in your son's character.
You may blame her as much you want but she doesn't call anyone.
Men come on their own to her.
Your sons Bhola and Panchanan have evil intentions.
But you think the woman is characterless.
Stop it. Trouble me instead of troubling others.
What do you think?
I'll trouble you.
I'll chop off your tresses and rub off the sandalwood marks from your nose.
Only then you'll know how your sister-in-law is.
Do that. Why do you argue with others?
How can they see evil in this beauty?
I'll destroy their eyes.
What will I stare at if there wasn't anyone so beautiful?
These women just can scandalize others.
Not again, sister-in-law.
Sister, throw these fake men out.
They are my childhood friends.
How can I refuse them, Kadu?
But, I can't tolerate when people disgrace you.
Ok, I'll do as you say.
It's better to get drowned alone.
Why should I seek anyone's help?
I'll do it, sister-in-law. I'll do it.
I tried to give joys to people by singings songs in your praise.
Why do people scandalize and criticize me?
Am I so sinful that the people who take my name should be scandalized?
But you are aware of everything.
Why don't you smile or talk to me?
Talk to me, lord. Talk to me.
Sister..
..leave this path or you'll go mad.
Don't break my hopes, sister.
God is heartless.
He is ruthless. He is ruthless.
Sister, I'll request you once again.
Don't hope for things that won't happen.
Do what's natural.
What should I do?
Marry someone who'll respond to you.
Yes, I'll do that.
I'll marry someone who smiles, talks, responds to me..
..and will accept me.
Sister.. - Make arrangements for my wedding.
I'll marry the man on the full moon night.
That's like my sister. That's like my friend.
Why are you plucking so many flowers, Kadu?
My sister will marry again tonight.
With whom? - With whom?
The person whom she selects tonight as her companion.
Where are you going?
I'm going to bring a queen home.
You'll be her maid.
What? What did you say? What are you going to get?
A queen. Are you short of hearing?
Sister, make the garland.
I'll get the sandalwood paste.
Where are you going all decked up?
I'm going to bring a maid for you.
What? - Yes.
Bhola, where are you going?
I'm going to Rai's abode.
Let me warn you.
I'll break your leg if you go to Kamli's house.
What? - Yes.
I'll take this garland for you to the place where you are..
..not just a photo or an idol.
The place where Padmavati saw you near Jaidev.
I'll go to that place.
I'll take shelter at your feet.
Let me see if you respond to me and give me shelter.
Where are you going?
To spoil Bhola's plans.
"I feel proud for You, Lord."
"I feel beautiful because of your beauty."
"I feel proud for You, Lord."
"In my heart.."
"In my heart I think only about your feet."
"In my heart I think only about your feet."
"I always keep them in my heart."
"I always keep them in my heart."
"I feel proud for You, Lord."
"I feel beautiful because of your beauty."
"I feel proud for You, Lord."
"There are many for others."
"You are only meant for me."
"There are many for others."
"You are only meant for me."
"I've accepted you as my companion."
"I've accepted you as my companion."
"I feel proud for You, Lord."
"I feel proud for You, Lord."
Where are you coming from? - From Jaidev.
We've got oblation of the lord.
How far is it? - A small distance.
"Salutations to Lord Madhav. Salutations to Krishna."
"Salutations to Lord Madhav. Salutations to Krishna."
"I wish to walk to the temple."
"I wish to walk to the temple."
"But the dark night scares me."
"It's difficult to walk alone in this dark night."
"It's difficult to walk alone in this dark night."
"My feet gets stalled."
"My feet gets stalled."
"I will to walk to the temple."
"I've to cross the deep forest filled with trees in the night."
"It is far away."
"It's raining heavily."
"My heart is also crying."
"It restricts my feet."
"The calamities and thorns stop my feet."
"My feet is pricked by thorns."
"But nothing can stop me from beholding You."
"But nothing can stop me from beholding You."
"I only want to behold you."
"I only want to behold you."
"When I surrendered my youth to you.."
"When I surrendered my youth to you I left my abode and all hopes."
"I left my abode and all hopes."
"I left my abode and all hopes."
"Hari Murari."
"Madhu Kaitav Hare."
"The beautiful Lord."
"Glory to Krishna Narayan."
"Hey Krishna."
Who are you?
Stop! Please stop!
I've lost my way.
Stop! Listen to me.
I've lost my way.
Who is it? Kamal?
Chini (sugar)? - Lanka (chili). You?
What.. what are you staring at?
Yes. You are Lanka. You are Lanka.
How did you come here at this hour?
I'll go to Jaidev.
But you? By what name shall I call you?
What's your new name?
My new name is Joydas Mohanta.
I'll also go to Jaidev. You can come with me.
What do you say? - Ok. Let's go.
Has Rasik Das left?
I always knew what you were doing.
Thankfully better sense prevailed on the minstrel.
Come.
Is Pori fine?
She made me suffer a lot during her last days.
She also suffered a lot.
She cried in pain.
Her plight was deplorable.
She was nothing but a bag of bones.
Her thought disturbs my mind.
Pori is no more?
I had got a guru by good luck.
A nice place to stay, some property,
The chance to serve the lord.
He had left everything for me.
But I was trapped in a problem.
I had to take care of both a human and deity.
What's this, Chini? You are shivering out of cold.
Haven't you brought extra clothes with you? - No.
Wait. I've a pair of new clothes with me.
Take them. - No. I'm fine.
Accept them, Chini or I'll feel hurt.
I come to Jaidev every year.
I gift warm clothes to Radha-Krishna.
Their clothes are blue in color.
Blue color suits Radha a lot.
What have you done?
I've done the right thing.
Radha has got her warn clothes.
Come.
Look! We've reached.
Garland? - For the deity.
Where do you want to go?
The garland? - Give it to me.
I have to give it to you? - Yes, that's the rule.
I'll offer it.
Take the garland.
This garland is a blessing from the lord.
Give it to me, Radha.
What happened?
Won't I get it? - Accept it.
I gave it a lot of thought.
Maybe it was you I always desired through the deity.
But.. - Why are you hesitant?
Well, my desires of my wedding night aren't fulfilled yet.
I had put the garland on Bak Babaji's neck in Nabadweep.
All my desires remained unfilled at that time.
I'll put the garland on you only when I fulfill all my desires.
That's right.
I won't accept the garland like this.
We'll exchange garlands in front of the deity in my house.
I'll inform Kadu. Invite Bhola and Panchanan.
I'll also call the Vaishnavs and Mohandas.
Do that. Come.
This is my house.
Here is my deity.
You have to sing for my deity.
What will you sing?
Mohanta! Who is she, Mohanta?
What's this?
Pori, you've come out again?
Pori is still alive?
Can't you recognize her?
She is Kamal. Rai Kamal.
Why has she come here?
Well, you told me.. - No. No. I didn't tell you.
I said it to make you happy.
What have you done?
Why couldn't you wait for two more days?
I won't survive more than two days.
Why have you hurt me so badly?
Lift her up. Lift her up.
You've hurt me. - Pori. Pori.
No. No. Go away from here. Go away.
Kamal, come here.
First serve the lord and then humans.
What are you saying?
You've become a Vaishnav.
Vaishnavs don't discriminate between man and god.
Man is greater than anything or them.
Mohanta!
Go. Don't disgrace yourself.
If you are disgraced I'll feel dishonored. Come.
Why have you come?
Go out. Go out from here. Go.
You'll celebrate your wedding night again. Right?
New pillows, mattresses.. - You don't have to think about it.
No. No. take the bed but don't take the things I made.
I won't be able to tolerate it.
I won't be able to tolerate it as long as I'm alive.
I won't be able to tolerate it.
Why did you come away from her?
You've to keep a request of mine.
You can't refuse.
You can't stay away from Pori.
But the ailing woman smells terrible.
I won't be able to sleep at night.
What if I fall sick like Pori some day?
Will you detest me and leave me alone?
Ok. I'll do as you say.
Leave me. - No.
Don't cheat the dying woman.
Ranjan, listen to me.
What is it ?
Will you keep a request of mine? - yes, tell me.
I won't survive long.
Forget whatever I told and did to Kamli out of excitement.
I knew that you were never mine.
You became a Vaishnav and came with me just because..
..you were angry with Kamli.
Let's not discuss all that.
No. Let me die peacefully.
Go and get flowers.
I want to see you marry Kamli right in front of my eyes.
Yes. Only then I can die peacefully.
Give me peace.
Go and get the flowers.
Don't delay further. Go. Go.
Chini! Chini!
Did you hear what Pori said?
She can't die in peace until she sees us get married.
Kamli! Kamli!
Do you hear Pori calling you ?
I'll take bath and bring the flowers. Ok?
Kamli, listen to me.
Come near me.
Sit here.
I called you to bless you.
I've been bed ridden for the past six months.
I've cried alone for the past six months.
I wanted to have him close to me before I died.
You've fulfilled that desire too.
I bless you.. - Pori! Pori!
I've sent.. I've sent Ranjan to bring flowers and sandalwood.
Go and get ready quickly.
I don't have much time.
Go. Go.
Kamal!
Chini!
Kamal!
Where is Kamal?
She was here some time back.
Kamal! Kamal!
Kamal set out on a new journey face again with a smile on her face.
The smile didn't express her sorrow or mock anyone.
Days pass by.
The woman keeps walking.
Kamalini keeps walking along the banks of river Ajay.
She draws the designs with sandalwood paste on her face..
..she sheds tears.
She starts humming.
"How do I control my heart?"
"My companion passes by my abode."
But her voice gets choked.
She is never able to complete the song.
She leaves everything behind, even her house and starts walking..
..in search of her Shyam Sundar.
If she doesn't get her Shyam Sundar, I too won't get my Shyam Sundar.
So I follow her like her shadow.
I don't have the courage to face her..
..as I fear that it might hamper her purpose.
So, I keep praying for her and wish that she gets her Shyam Sundar.
For more infomation >> LIVE - CHANNEL UPDATE! WHAT'S NEXT - Duration: 3:51. 
For more infomation >> 有的时候并不是 - Duration: 2:17. 
For more infomation >> V.O. Complete. "It is important that our children learn with growth mindset". Carol Dweck - Duration: 40:13. 
For more infomation >> V.O. The mindset that can change a child's life. Carol Dweck, psychologist and researcher - Duration: 6:17. 
For more infomation >> 17歳の老猫の救出に向かった人達。着いた先でアヒルの赤ちゃんも含め、13匹の動物の命を救うことに！【感動する話】 - Duration: 4:17. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét