It's the wrong way round.
(Snap tour)
As we age, we get wrinkles and look older.
I'd like to take a lot of pictures before I look older.
When I search our names on the internet,
there aren't many nice pictures of us.
Because we are comedians
who are supposed to be funny...
- We don't have nice pictures. / - Only funny photos.
Not many.
Of course, it doesn't matter
how people think when we work...
But to our children,
I'm a mother and Yangrak is a father.
I'd like to take pictures that will make
our children think we're cool people as well.
Why do you like taking pictures so much?
Because I'm pretty.
(Hyeonsuk likes taking pictures because she's pretty)
You don't like it because you're ugly.
I said that on purpose.
Don't focus on the face.
Look at this.
- Like a shadow. / - It's about the atmosphere.
I hired a photographer.
He is our tour guide
and takes pictures for us for the whole day.
He makes a photo album for us too. It's $100 in total.
It's a good deal, isn't it?
(In the exotic city, Kota Kinabalu)
(They look like locals)
(And take some proper photos)
(His legs go shaky while posing)
Smile. I told you to smile.
(It's romantic as if they're on their honeymoon)
(Will they successfully take a kissing picture?)
We're now going to Universiti Malaysia Sabah.
It's a university.
It's called UMS.
- Do you see that over there? / - Yes.
That's a mosque inside the university.
Universiti Malaysia Sabah has...
- A huge campus. / - It was so big.
- All the way to that beach. / - That's their campus?
- Is that the campus? / - Yes.
I thought it was a castle.
It looks nicer in the picture if you stand on it.
- You want me to stand up here? / - Yes.
Hang on a second. Goodness.
Could you help me too?
Good.
Why can't we take pictures in a comfortable position?
Your expressions will be in the shot. 1, 2, 3.
- It's so uncomfortable. / - Smile!
Keep your eyes open. Don't blink.
- It's a great picture. / - It looks nice, right?
- Could you make a heart gesture? / - Okay.
Am I not in the picture?
You're also in the picture as the background.
As the background? Are only my shoulders shown?
- 1, 2, 3. / - Darn it.
(On snap tour, they focus more on the background)
Look at Yangrak's face.
Could you pose like this? Exactly.
He tells us everything.
We don't have to think of how to pose ourselves.
- He tells us everything. / - Could you stand still?
Come on. Stop trying to be funny.
Stop trying to be funny. Take it seriously.
(Embarrassed)
Are you kidding me?
Stop trying to be funny. It's our 30th anniversary.
- They have to take photos. / - It's our anniversary.
Do it properly.
Try to look like a model.
1, 2, 3.
(She's indeed a former model)
I used to be a model.
(Thanks to the former model, the shoot goes smoothly)
(This is how you model)
(Since we're taking pictures)
(Shall we kiss?)
- How sweet. / - You scared me.
(What are you doing?)
(They're so meant to be)
(It's a perfectly staged picture)
Yangrak is very shy.
It's been 30 years since we got married in 1988.
It's been 30 years already.
- How sweet. / - Time flew.
We were posing just like back then.
(Today's bride, Hyeonsuk)
(Today's groom, Yangrak)
They're posing just like in the picture.
(They take their wedding picture again)
It must be very meaningful
to take pictures just like 30 years ago.
We were re-enacting the pictures.
(They go to a beach for a new theme)
(Yangrak holds the swing for her)
Are you ready? Shall we start?
(They're just like newlyweds)
This is fun.
(Hyeonsuk gets more and more excited)
(While Yangrak gets more exhausted)
Go!
Don't come back!
Go away!
Why did you come back again?
Go away!
(No matter how hard he pushes)
(She always comes back)
We're going to take a kissing picture.
They need to succeed.
- They failed earlier. / - Here we go.
(They get excited)
1, 2, 3, 4.
(Under the romantic soap bubbles)
This must look great in the picture.
It's so pretty.
(They travel back in time to their newlywed days)
(They successfully kiss as well)
(They're at their happiest)
All kinds of thoughts were running through my head.
(How did you feel about the wedding snap tour?)
I don't know why I posed like that 30 years ago.
It's so hard to pose like that now.
(Us from 30 years ago and us now)
I haven't changed.
But my wife
used to be very pretty when she was young.
I was sad
to realize everyone gets old as time goes by.
(Seeing you change as time goes by)
I think you've gained a lot of weight.
You're so heavy.
Stop saying funny things.
(They appreciate that they can still laugh together)
It reminded me of the memories.
I didn't know 30 years have passed so fast.
The fact that I think the time passed fast...
- Means I was happy. / - 30 years.
He's more than just a husband.
Both my parents passed away early.
He's my...
To me, he's like my parent.
He's like my mom and dad.
(He's become someone she can always rely on)
He's like my brother.
He supports me in many different ways.
(I don't want to shed tears)
So I'm very thankful to him.
I was worried she might say
it has been a horrible 30 years,
but she said, "30 years have passed so fast."
I didn't expect her to say that.
It actually made me feel good.
I'm so grateful that she thinks so.
1, 2, 3.
- What a nice picture. / - I'll make us...
Have only fun and good times.
(Balu Tour, Hyeonsuk's Day)
(Dessert)
- This is... / - It's an Indian restaurant.
I want to drink that.
I want to eat that too.
That looks delicious too.
- It must be Indian. Yes, roti. / - Roti?
- That's delicious. / - I know that.
- I want to eat roti. / - Roti.
Hello. There he is.
My daughter...
"My daughter."
Menu... Strongly recommended it.
"Strongly recommended it."
"Strongly recommended it."
I want roti tissue.
(I'd like to have this one)
- How do they make it? / - It's usually...
- Made thin. / - Just show them pictures.
They bake it.
Right.
That's how you make roti.
It's so interesting.
- It already looks tasty. / - It's really thin.
- It's as thin as a paper. / - He puts butter on it.
- He puts butter on it. / - It looks delicious.
It smells really nice.
It's nutty and sweet.
(He sprinkles some salt)
(And bakes it until the dough is golden brown)
Goodness, look at it.
(He rolls it into a tower that's 1m tall)
He rolls it afterward.
I see.
So it's empty inside.
(Amazed)
- Wow. / - It's so big.
(It looks overwhelming)
That dish would make you feel good.
It's so tall.
How did you make this?
It looks cool, doesn't it?
(Roti tissue is incredibly tall)
Very nice.
This is amazing.
It's leaning like the Leaning Tower of Pisa.
It lacks 10% of effort here.
It should be standing like this.
It's standing now.
How do we eat this, by the way?
Is there a way to eat it?
Do you have to eat it from the top?
Should I eat this part first?
(Is this how you eat it?)
(They eat it while standing)
You can eat it from the top like that.
- It's tasty, isn't it? / - Yes, it is.
But...
- It's delicious. / - It's savory.
- But... / - It tastes so good.
We shouldn't eat it while standing like this.
They brought us dishes. We should lay it down.
- Oh, really? / - Please lie down.
- That's how you eat it. / - Please lie down.
- Then you cut it. / - That's how you eat it.
(She crushes it without hesitation)
- It looks delicious. / - Is it crispy?
- Yes, it is. / - It looks really good.
(Roti tissue is crispy and savory)
It's the best snack.
(It's so good)
It's savory.
I think they added some salt at the end.
- It's a little salty. / - She's indeed...
- A good cook. / - It's not too salty though.
So it's sweet and savory.
It's like sweet scorched rice.
It tastes like scorched rice.
It seems like they put honey on it.
This is not honey but condensed milk.
- Condensed milk. / - Condensed milk.
- Condensed milk is too good. / - Game over.
It's almost cheating.
- When we were young... / - Why would you say that?
(He throws a wet blanket with his joke)
I told you not to make such jokes.
You make old-fashioned jokes...
- They'll edit it out. / - That's why you're like this.
They didn't edit it out.
Hyeonsuk. Now we tried this,
let's go back to the hotel and go to bed.
Come on. There's one last place...
- I wish to go. / - Where?
We're going to watch
the beautiful sunset at Tanjung Aru.
- You must see the sunset. / - You're right.
It's 1 of the 3 most beautiful sunsets in the world.
I'd like to see that too.
Kota Kinabalu is all about the sunset.
The 3 most beautiful sunset spots in the world are...
Greece...
- Santorini. / - I thought it was Fiji.
- Fiji is one of them. / - I heard the sunset there is nice.
- We've been to Fiji, right? / - Fiji.
(Fiji in the South Pacific)
Kota Kinabalu is famous for its sunset.
(Kota Kinabalu in Malaysia)
The famous sunset spot in Kota Kinabalu is
Tanjung Aru.
That's the best spot.
We're going to Tanjung Aru.
Let's go to Tanjung Aru.
(15 minutes by taxi from the restaurant to Tanjung Aru)
It's nice here.
But it doesn't look different from Korean beaches.
The sunset there is so beautiful.
It kind of looks like the Yellow Sea.
- The mud flat is similar. / - Exactly.
It's the same sea, isn't it?
No, no, no, no.
Where are we? We're at Tanjung Aru.
- That's going to... / - Soon, it's going to be...
- Soon it'll look fantastic. / - Exactly.
It looks amazing, doesn't it?
After watching the sunset...
- There will be today's highlight. / - What is it?
It's what you like.
(There will be a glass of happiness you like)
He's smiling.
- He looks interested. / - Now he smiles.
Really?
But you hate it so much.
I don't like it but it's our 30th anniversary.
- By the way... / - Look forward to it.
We're at Tanjung Aru.
I want to walk on the beach barefoot.
Shall we walk barefoot together?
- Let's hold our hands and walk. / - Okay.
- Let's take off our shoes. / - Alright.
- Here... / - When we were young...
Let me...
(Is he going to do that?)
(Is he going to write their names on the beach)
(Like all the couples do?)
(He's really doing it)
That was our first time doing it since we got married.
(He writes their names on the beach)
(He even draws a heart)
Oh, yeah.
If you knew how to do things like this,
why didn't you do it for the past 30 years?
(She slaps his back)
She slaps him even though he's doing it.
- Men get slapped anyway. / - You're right.
- It's done. / - It is.
(They color the beach with their love)
It's done. Okay.
- May our love last forever. / - Let's go.
Let's run.
(For the first time in 30 years, there's romance)
Catch me if you can.
Are you sure?
You're dead if I catch you.
You're so dead!
That used to be a joke back then.
- That's a joke. / - It's a joke.
- Come here. / - "You're dead if I catch you."
- They're fighting. / - They look like kids.
My goodness.
It's been a long time since I ran on a beach like this.
It's not just a long time.
It's the first time since we got married.
Is it?
(The sunset slowly colors the sky)
For more infomation >> Мужская поясная сумка Boss отзывы. Мужская поясная сумка Boss и часы в подарок. - Duration: 1:21. 
For more infomation >> McConnell: Senate will hold Kavanaugh vote 'this week' - Duration: 2:05. 
For more infomation >> Fox News' Tucker Carlson warns viewers about white 'genocide' — his most overt dog whistle yet - Duration: 1:59. 
For more infomation >> China National Day 2018 |Travel Adventure| - Duration: 0:45. 
For more infomation >> PICH THAI - [ Batttambang Bondol Chet ] The Voice Kid Cambodia Version - Klery,Meng ft. Zen - Duration: 1:27. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét