(The sound of cheering in the summer)
(Baseball stadium, LG vs. Samsung)
(Victory)
(Cheering)
(Cheering?)
(Chicken)
(Chicken and beer)
(What)
(More)
(Do we need)
(Right now?)
(What more do we need right now?)
(A toast?)
(Then I'll be there!)
(Author Ahn Jaewook, writing about toasts)
Hello.
I'm going to meet baseball fans and
talk about interesting stories about toasts.
I'm the honorary player of LG Twins.
(I'm the honorary player of LG Twins)
I am also their PR ambassador.
(Jaewook is the best! Our team is the best!)
I was actually a fan of Lotte Giants
since the first year of professional baseball.
(What the?)
I used to be a fan of Lotte Giants.
But when Coach Seo Yongbin was a player,
he told me, "How can you cheer for Lotte
when you friend is in the LG Twins' team?"
So he semi-forced me to change.
So I naturally became a fan of LG Twins.
Do you think LG will win this season?
Is it okay for me to tell you the outcome?
I already know.
LG Twins will definitely win.
(The owner and player of a celebrity baseball team)
(He's one of the top celebrity baseball players)
(With outstanding talents)
I used to come see the games often.
But I have to perform in a musical these days
so this is my first time coming to a game this year.
I am so happy.
(The game begins!)
(He is off to find his seat)
Hello.
Hello.
(Fans are greeting Jaewook)
(How long has it been?)
Is it really Ahn Jaewook?
Are you really Ahn Jaewook?
It's really Ahn Jaewook.
(Ha ha ha ha!)
Do you know who I am?
Right. Right. (He still can't believe it)
It's great to be in a stadium.
I'm breathing in fresh air and the weather is nice.
(What stories will be unraveled at the stadium?)
Here's a glass of beer for you.
A fan of yours over there bought it for you.
(A fan? A female fan? I'm married)
(It must be Jaewook's acquaintance?)
(A mysterious male fan)
We have a very special guest here today.
(This is?)
Have a seat. Have a seat.
(Korea's first professional baseball commentator)
(Yes! There we go! Bring it home!)
(Bring it home!)
(He commentated baseball games for 35 years)
"All About Toasts 200."
It's a book on toasts written by Yun Seondal.
Commentator Heo Guyeon wrote a recommendation.
Most baseball coaches like to drink
so I'm sure you enjoyed drinking with many of them.
Tell me who you enjoyed drinking with.
Coach Kim Eungryong is a heavy drinker.
So is coach Kim Yonghee.
As you already know coach Sun Dongyol
can drink all night without getting drunk.
There are many heavy drinkers.
This is what I remember most.
When a coach and assistant coaches drink
and the coach's contract is about to end that year,
an assistant coach stands up.
"For the renewal of the coach's contract."
(Is it being loyal? Or is it to survive in the field?)
It's been a while since you sat in the bleachers.
The culture of the baseball spectators
and the etiquette have changed a lot, right?
Yes, you're right.
It changed as the per capita income changed.
In the 1980s
the opposing team's fans couldn't come to cheer.
Only men came to the games, drank and fought.
It was the culture of old men.
The spectators are in a fight because
they are cheering for different teams.
But now many women and families come.
It has changed a lot.
(Baseball games used to be for drunk men only)
(But now the baseball stadium has become)
(A place where men and women)
(Of all ages can enjoy!)
When people randomly appear on the screen,
they must kiss.
Korea has a unique cheering culture.
(Concentrating)
(Come here)
(Turn)
(They're more focused on this than the game)
(Chu)
(Why are they more embarrassed?)
(Next up on kiss cam are two children!)
Wow.
(How cute)
(Blah)
(Big smiles on them!)
(Another reason for coming to the game)
(For those who passionately cheer for the teams!)
(Have you tried it? Stadium snacks!)
(Which one)
(Should we eat?)
(Eeny, meeny, miny, moe)
(Catch a tiger by the toe)
(Ding dang dong)
(They all look good...)
This is the most popular bread at Jamsil Stadium.
It's so American.
It's huge.
- They have grilled pork belly, too. / - Pork belly?
Propose a toast. You're writing a book on it.
There's your popular saying.
- What? / - It's a goner.
That can be a toast, too?
Thank you so much for today.
Alright.
(Now that they have beer)
This looks expensive. (It's time to eat!)
It has lettuce in it, too.
I've never eaten this in the bleachers before.
It's good.
(Stadium pork belly, you are delicious)
Kid. Have some.
Oh, thank you!
Here you go.
I can't finish the whole thing.
There are only two of them? I don't want trouble.
(The score is a tie at 2:2)
(Lions hit a triple homerun!)
A triple homerun!
That's strange.
(Ah! It's over! Boo hoo!)
(Oh!)
(He isn't interested in the result)
(Peeking)
There's a high chance that LG can turn things
around in the 8th or 9th inning.
Since it's 5:2, they'll have to score 7, 8 runs.
(The honorary player of the team that was beaten)
It's the 9th inning already.
I think the chance of winning is slim today.
Their PR ambassador is here,
but they made too many errors.
Oh gee.
(But I still cheer for my team!)
Since today's theme is the toast,
I'll make one up about baseball.
I'll go with "baseball."
Baseball? Okay.
Base.
Come to the game and relax.
Ball.
With Guyeon.
(You have great wit)
Thank you.
Let's go with "Ahn Jaewook."
Give me some time to think.
Ahn.
We watched the game together.
Jae.
Unfortunately, LG lost today.
Wook.
I'm so mad that I'm going to drink a lot.
(How did he know?)
(After the fierce game)
(People go back home one by one)
(But those who are still hungry for victory come here!)
(The passion for baseball continues here!)
(They continue to cheer!)
(Jaewook goes in, too)
Listen to the song.
(Fans greet Jaewook with baseball cheering songs)
(Jaewook, a baseball fan of 25 years, is amazed...)
(The heat of exciting cheers!)
Do you always have these songs turned on?
(Welcome, new experience for you, right?)
(Cheer)
(Quietly cheers)
Nice to meet you.
You're handsome.
Is it normally...
It's a pub for sports fans.
It's awesome.
As you can see, they even sing cheering songs of
each player like they're at the stadium.
- Would you like to hear it? / - Okay.
We have cheering songs of famous players.
You may think it's a bit cheesy.
Please turn it on.
(We have customers here...)
♪ You show up before me ♪
Park Yongtaik!
(Who are these people?)
Join us.
They are...
LG Park Yongtaik!
- They're customers, right? / - Yes.
They come every day like this.
You don't tell them to do it?
It's automatic.
(Automatic reflex)
(He's adapted now)
(So this is what it's about)
Clap! Clap! Clap!
Home run, Yu Kangnam.
This is how they have fun.
They don't know each other, right?
No. Some people came alone
and joined other people.
Is there a certain toast for LG fans?
- Sure. / - There is?
Let's all toast.
- You always do this? / - Yes.
Sometimes.
Becoming a legend!
Invincible LG!
Cheers!
(Ha)
This pub isn't owned by the baseball club, right?
No, absolutely not.
I started this place because I'm a fan
and we ended here.
It's amazing.
(Fanatic baseball fans have gathered here)
Thanks for letting me join you.
They met through baseball and got married.
(My wife, My husband)
(No to ordinary wedding photos!)
You have a tattoo.
You know what these numbers mean, right?
The years that they won the Championship.
(Speechless...)
These are all uniforms.
You have so many.
- I think they have around 100. / - 100?
Wow. That's been autographed really well.
I embroidered the autograph.
On the autograph.
(I've been too ordinary... Shocked)
(This is the mecca of baseball fans)
You are all LG fans?
Hello.
May I join you?
How do you know each other?
We're friends from college.
How did you end up rooting for the same team?
My friends root for different teams.
I led them to LG.
I took them to baseball games
and made them into LG fans.
You all got to know about baseball because of her?
Yes.
What do you do?
I work at LG Electronics.
No way.
(That's why she's a Twins' fan)
I work at the affiliated company.
- LG? / - Yes.
That's why you're an LG fan, too.
It was time to change jobs
and I wanted to work at LG
at least once in my life.
So I joined the affiliated company.
What if you want to watch a baseball game,
but you have to work?
You can't watch it at work, right?
So I can't watch on the screen.
I have the text broadcasting window on.
I secretly had the screen on my monitor
and my boss called me crazy.
- Oh my. / - He was kidding.
He said I must marry a man
who loves baseball.
I can't date a man who doesn't like baseball.
Because you're only interested in baseball.
If the five of you are always together at the games
you would stand out and be on screen often.
These two were on screen once.
They were called fairies of victory.
They popped up on Instagram often.
- Fairies of victory? / - Yes.
There's a high chance of LG winning if you're there?
Yes. 64%.
- This year? / - Last year.
I always calculate it at the end of the year.
Was I helpful to LG or not?
(Perplexed)
- Really? / - I was helpful.
That's why I go to the games to cheer for them.
You should go more often.
What's so charming about LG Twins?
LG Twins' charm?
There are many handsome players.
- Handsome players? / - Yes.
Nowadays, it seems like
handsome players play baseball better.
H.B.P. (Handsome baseball players)
(Handsome players in the field)
Who's your favorite player?
I like Oh Jihwan.
I like Oh Jihwan, too.
What do you like about him?
His thighs?
His butt?
(Your strong lower body is attractive)
How many games do you go see in a year?
I came to see 50 games last year.
You should be rewarded.
The baseball club should reward you.
They should choose fans to be PR ambassadors.
I want to do it.
Did you know that I'm their PR ambassador?
- The honorary player. / - Really?
(Shrug)
(It's me!)
(The one and only uniform given by LG)
Is that a retired number?
62 was Seo Yongbin's number who is a coach now.
He is my best friend.
Very close friend.
I debuted in 1994 and
he became a professional player in that same year.
We coincidentally met one day.
We both didn't debut in the spotlight.
So we promised each other that
by the end of that year, we would become
an actor and a baseball player that everyone knows.
(Jaewook won the Rookie of the Year award in 1994)
LG Twins won the Championship of the Korea Series.
Rookie Seo Yongbin recorded a cycle in the game
and LG continues to be the equal 1st seed.
(Seo Yongbin received the Golden Glove in 1994)
We helped each other become better
and became best friends.
I'm actually asking around and jotting down
interesting toasts from people.
We should be helpful.
Do you have any interesting toasts from your work?
In all companies, there are always
the department heads who make people do toasts.
- Right. / - Do you remember any interesting ones?
When I started talking about department heads...
You were very excited talking about baseball,
but once I mentioned department head...
I'm still new at work so
my boss always makes me do the toast.
Always.
One time, I did it with his name...
- And got in trouble. / - Why?
His name is Park Yeongcheol.
Park.
Park Yeongcheol.
Yeong.
Yeongcheol's charm is.
Cheol.
Overflowing. Let's have a drink.
It's really good.
(Author Ahn is greatly satisfied)
What's wrong with it?
It's good.
He didn't seem so happy.
- He himself? / - He looked upset.
Park Yeongcheol.
Yeongcheol honey.
(She should've started with that!)
(Right)
That's it.
Yeongcheol honey's charm.
That was it.
I carry around a list.
List of what?
- Toast list. / - Really?
You asked us for help.
I took a picture and kept it in my phone.
Tell me some interesting ones.
You're going to write them down?
Yes.
This is adult rated.
Adult?
(He's even more interested)
It's Obama.
There are so many versions of Obama.
- O. / - I will.
- Ba. / - Take you home.
- Ma. / - Let's drink.
(Oh my!)
People will ask to hear this all the time.
Alright. I had so much fun today.
Let's yell out the cheer.
Becoming a legend!
Invincible LG!
Yeah!
(#WeLikeZines! #Toasts #ParkYeongCheol #Obama)
For more infomation >> Что подарить охотнику! Выбираем подарки настоящему охотнику. - Duration: 3:58. 
For more infomation >> Doctor Spiderman Heals Ironman Sickness - Scream Become IronScream vs Spiderman and Captain America - Duration: 19:46. 
For more infomation >> Funny And Lucky Moments - Hearthstone - Ep. 263 - Duration: 6:13. 
For more infomation >> WE GOT TRAPPED! - Duration: 0:45. 
For more infomation >> 1 Minute Miracle Design Time | DIY Contemporary Flower Arrangement | Tips & Tricks - Duration: 1:05. 
For more infomation >> IP-домофон: дверь открывается смартфоном - Duration: 2:00. 
For more infomation >> Rise of the Planet of the Apes / Maymunlar Cehennemi: Başlangıç (2011) - Türkçe Altyazılı 1. Fragman - Duration: 1:58. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét