Oh, my head.
My head.
Is anyone outside?
I think I'm dying.
Oh, my gosh.
3369. What's wrong?
My head is killing me.
She yanked at my hair so hard
that I feel like my brain is shaking.
I feel like my skull is about to crack open.
Oh, my head.
I'm so angry. I can't take it.
I'm going to report 1894 for assault.
You met again after three years.
Let it go.
What if her sentence gets extended?
What are you saying?
If you don't report her for me,
I'll report you to the human rights association.
Grandma!
Gaya, what are you doing here?
I wanted to watch you work.
You're number one now.
Number one?
Gaya, Grandma is filling in for grandpa.
When he wakes up,
he'll be number one again.
Dad!
Let's go, Gaya.
Grandma and dad need to work.
Okay.
Grandma, dad, I'll see you at home.
Let's go.
How are things going with Seo Malnyeon?
The franchisees are suing for damages.
They're demanding three times their investment.
It will be fatal for her.
She asked for it.
When I think about the shares we lost
to her and Yeori and the land deal...
What about Yeori?
I've confirmed that she's in solitary confinement.
If she is reported for assault and battery,
her sentence will be extended for sure.
Don't let your guard down.
You never know what she'll do
to weasel her way out of it.
I won't.
My head had been hurting.
I finally feel like things are going right.
It's all thanks to you, mother.
Mother?
Madam Chairman.
Make sure to silence
Wang Sonyeo and her husband Hwang Gicheol.
Of course.
This is it.
The video from their restaurant.
The truth behind the old, used oil.
Wait.
What is this on this man's wrist?
It looks like a tattoo.
This isn't Yeori's father or mother.
They're demanding three times their investment.
How much is that?
We have no choice.
I know it's not fair but we need to help
the franchisees who were hurt because of us.
First, we'll use up all the cash we have
and sell our land.
What about Wid Group stock?
This amount is huge.
I don't think the cash and land will be enough.
Should we sell the stock?
No. Not the stock.
If we lose that too, we can't support
Yeori and Dochi when they work at Wid Group.
We must remain the second largest shareholder
at any cost.
Father.
Is there someone else other than you
with access to the kitchen?
Yes, Mr. Hwang had been working here
for a few days.
Come to think of it, I haven't heard from him.
- Mr. Hwang? / - Yes.
Look.
Did that man
have a tattoo like this?
That's right. He did.
What is this?
It's a video of him putting chemicals in the oil.
Someone sent it to the TV station.
Wait.
Are you saying this sleaze bag did this to us?
We don't even have his resume.
We gave him a job because we felt bad for him.
- What about his number? / - Hold on.
I'm sure it was him.
We need to find him first.
Sonyeo!
Honey.
What happened?
Did someone hit you?
I did it to myself.
How did your job go?
It went well.
Thank goodness.
But how will I ever make it up to Bulsang?
Don't think about anyone else
but our own kids.
You haven't seen them in 13 years.
You need to be a good mom.
That's right. I won't let my babies starve.
Who needs a conscience?
I'll pick you up when you get released.
Let's get you dolled up before going home.
They think their mom went abroad to make money.
You can't look bad.
Aren't you the actor Dochi?
Wow. It really is you.
It's an honor.
Yes. Sorry, but I'm a little busy.
Just a minute.
My wife is a huge fan.
May I get an autograph?
Come on. You see,
I've done some terrible things to her in the past.
It's fate that I ran into you.
Please help me out and give me an autograph.
- Okay. / - Great.
What's your wife's name?
It's Wang Sonyeo, Wang Sonyeo.
Wang Sonyeo?
I've heard that name before.
Here you go.
Thank you.
Huh?
You're Hwang Gicheol, who worked at
a chicken place recently, right?
- We need to talk. / - No.
You have the wrong person.
Hey, you! Stop!
Stop right there! Open the door.
Open the door!
Mother, it's Dochi.
I ran into Hwang Gicheol in front of the prison.
Yes.
I'll come over after I visit Yeori.
Why can't she have visitors? Why all of a sudden?
1894 is in solitary confinement right now.
Why is she suddenly in solitary?
Is she okay?
I can't give you the details.
Please come back another time.
You didn't tell Yeori about the restaurant, did you?
I couldn't see her.
She's in solitary right now.
What? For what?
They wouldn't tell me the details.
Anyway, did you say you met Hwang Gicheol
in front of the prison?
- Yes. / - That scumbag.
Why was he there?
He couldn't have been there to scope out
his future home.
I mentioned his tattoo, and he ran off.
I'm sure it was him.
Did he visit someone there?
I think he was there to visit his wife.
Her name is Wang Sonyeo.
What? Wang Sonyeo?
Did he really say his wife's name
is Wang Sonyeo?
Yes. Why?
Why that wench...
It's meal time.
If you're done eating, give me your tray.
Give me a minute.
I'm going to eat it all.
How can you eat
after being stabbed in the back like that?
I'm sure she has her reasons.
I'll ask her why she did it when I get out.
Are you naive or just stupid?
What reason?
1894.
3369 reported you for assault and battery.
There will be a hearing in a few days.
Your sentence may be extended,
so prepare yourself.
No.
No. I can't have my sentence extended.
104. You saw what happened.
Please testify for me.
I need to get out of here.
I need to find my baby Bom.
No!
The number you have dialed is unavailable...
Why is Miss Yun not answering her phone?
I wonder if she's sick.
- Great-uncle. / - Hi, Maya.
Did you sleep well?
Do you need something?
Yes. Miss Yun hasn't been
answering her phone.
Why can't I reach her?
Do you want to know how she's doing?
Something urgent came up,
so she left the country for two years.
She can't call either.
She left the country?
She asked me to tell you that she's sorry
for leaving without saying bye.
I completely forgot.
Are you okay?
- What? / - You like her.
You must miss her.
Are you sad that you can't see her?
I'm sad that I can't see her.
If you write her a letter, I'll send it to her.
What do you say?
A letter? Okay.
Come in.
Seo Malnyeon's land where we wanted to build
the resort, is on sale for cheap.
- Buy it right away. / - Okay.
What about Wid Group stock?
She hasn't sold them yet.
I guess she isn't desperate enough.
Buy up anything she puts up for sale,
no matter how insignificant.
Don't worry about the price.
I will.
Hear that?
Seo Malnyeon's land is on sale for cheap.
The land you tried so hard to get,
but failed to.
Look how easily I did it.
Yeori will have to rot in prison for a while too.
That's absurd. I never hit her.
This is unfair.
What are you saying?
What's unfair?
Look at my puffy eyes
and my loose tooth.
- Are you saying I did it to myself? / - Sonyeo.
I have an idea
why you're doing this and who paid you.
Please tell the truth.
You said you were sorry.
What is it?
- Sonyeo? / - Sorry.
I'm really sorry.
Sonyeo.
Sonyeo! What are you doing?
If you don't tell the truth,
I can report you for making a false claim.
Do you think she'll protect you?
Why you... Did you hear what she said?
See? She did this to me,
and now she's threatening me.
She shows no remorse.
Look at that attitude.
Please punish her as severely as you can.
Sonyeo!
There was a witness. 104.
Please call her in.
Bring 104 here.
She is out doing community service,
so she is not here.
- 1894. Just admit to... / - No.
I won't take the blame for something I did not do.
Please uncover the truth.
I will hire an attorney.
Did you sell the land?
Those scumbags.
They offered so little for it.
It's so degrading.
We have no choice.
We need the cash.
I need to meet with Wang Sonyeo.
I'm sure she and Hwang Gicheol...
It's Yeori.
Hi, Yeori.
What happened? Why were you in solitary?
There was an assault incident,
and I was accused as the assailant.
Of course, it isn't true.
Is everything okay at home?
At home?
Everything's fine here.
You're the one suffering.
Mother, please tell me the truth.
I can tell from your voice.
Darn it.
A psycho framed us
and things are a mess.
They said we reuse oil or something.
Who'd say such a huge lie?
Did you find the culprit?
Do you remember Wang Sonyeo?
Wang Sonyeo?
Her husband
crawled in here, asking to learn the business,
and did this and took off.
Wait until I catch him.
I'll break his legs.
I see. I had an inkling,
but it really was Hong Jiwon.
What do you mean?
This assault incident...
Sonyeo is the one framing me.
What? Sonyeo? Why would she do that to you?
Jiwon paid her, of course.
I wouldn't put it past her.
Now that I'm sure of it,
I won't just take it.
Watch over me.
I'll get through this somehow.
Please testify to my innocence.
I said no. Get lost.
All you have to do is say I didn't do it.
That 3369 hurt herself.
Clean up your own garbage.
You're so annoying.
Are you refusing to testify simply because
I'm annoying?
You'll ignore the truth?
What nonsense.
Why do you hate me?
Because I was a lawyer?
Is that it?
Yes, I hate you.
If I look at you,
I remember that annoying mom and daughter.
If it weren't for them,
my life wouldn't be in the gutter right now.
Whenever I think about that woman who was a lawyer,
it makes me sick to my stomach.
She wanted to save her daughter
who had beaten someone up,
so she framed me, her daughter's best friend.
Her daughter got off scot-free.
I had no idea.
I even cried out of gratitude
when she offered to defend me for free.
I didn't know she was throwing me under the bus.
So?
Did you give up on life ever since?
Why? For what?
You should've turned it around and shown them.
What will being angry change?
What do you know?
I do know.
I was betrayed by people I trusted, just like you.
I was also stabbed in the back.
But I won't lose to them.
I won't ruin my life. Not a chance.
No one has the right to destroy someone else's life.
I refused in front of 1894 and threw a fit,
but I wonder if this is necessary.
Did you forget the money you took?
You have to get 1894's sentence extended at all costs.
You can't tell anyone about this.
Is this really necessary?
I feel so bad for Bulsang.
Weren't you and 1894 friends?
Look.
Can't you just let this one slide?
If you keep quiet as you have been,
I'll share some of the money I got with you.
Please, I'm begging you.
You took money?
They shoved the money in my face.
Who could possibly resist?
If you out me,
I have to give back all the money I took.
Then what do I do about my poor kids
who think I went abroad to make money?
You stabbed her in the back for your kids?
You betrayed a friend to save yourself?
3369. You have a visitor.
Okay.
You can't tell anyone, okay?
Please. I'm begging you.
It's been a while, Wang Sonyeo.
Oh, my gosh. How long has it been?
You didn't age at all.
You look the same.
Whatever. Aren't you getting out soon?
I am.
This torture is finally coming to an end.
How will you survive when you get out?
You're divorced and all alone.
He and I are back together now.
We got some money recently too.
Money?
Where did you get money
while you were in prison?
Did you win the lottery?
Well, you can call it that.
But...
You wicked witch.
You and your husband schemed together and
sold out Yeori and tried to kill our business?
Should I multiply that money for you?
Really?
You're a master with money.
I'd totally trust you with it.
I'll double the money for you
as a gift for your release.
Give me your husband's number.
Of course.
So? Did you get his number?
Piece of cake.
Hwang Gicheol?
Wang Sonyeo asked me to call you
regarding an investment.
Yes.
Are you free today?
I have a great item.
Okay.
Sure. See you there in an hour.
- Sir. / - Mr. Hwang.
You didn't show up at work for days.
What are you doing here?
Well... Sorry about that.
I suddenly found another job.
I'm not going to open a chicken place.
I'll let you tend to your business then.
Why you... Is that job
submitting a false report? Why you...
Stop right there!
Don't you need my autograph anymore?
I can give you more. Why are you running away?
What's wrong with you?
Hey. You jerk.
Get up, you jerk.
- Do you know each other? / - He's my father-in-law.
We've got you.
Spill it. Who hired you?
Who told you to ruin our business?
What do you mean?
You submitted a false tip that we use old oil!
It wasn't me.
I didn't do it.
Will you still deny it?
It's in the video.
Who hired you and Wang Sonyeo
to destroy our family? Tell me!
Do we need to go to the police?
I don't know.
They said they'd give us money, that's why.
Who did? Tell us.
I really don't know.
I got a call. He wanted to meet, so I went.
He said he'd pay me, so I did what I was told.
It was him, wasn't it?
It was. It was him.
Inmate 3369.
You insist on reporting 1894 for assault and battery?
Of course. If I don't report her after how she beat me,
I could never forgive myself.
Sonyeo, please tell the truth.
What do you mean?
I'm glad you're here.
Please tell them.
You saw her hit me,
didn't you? Right?
No.
Everything she's saying is a lie.
She hit her own head on the locker and hurt herself.
What are you saying?
Did you forget our promise?
You asked me to do what I despise the most.
I'm here because my supposed friend
stabbed me in the back.
But you want me to do the same?
Excuse me.
I brought a witness.
- Mother. / - Honey.
What are you doing here?
Malnyeon.
Don't you say my name.
You frame my daughter for something she didn't do.
How dare you say my name with that filthy mouth?
Your daughter?
That's right. 1894 is my daughter.
What's going on here?
Honey, drop the act and tell the truth.
We've been caught.
Wang Sonyeo.
We'll report you for filing a false claim.
Bulsang. Please forgive me.
I'm finally getting out after 13 years.
My kids are waiting for their mom
who they think went abroad to make money.
Please. I'm begging you.
Our youngest was two,
and is now in middle school.
She never got to see her mom.
She can finally live like everyone else now.
Please. Please forgive us.
What will you do?
Please, Bulsang.
I will...
Not report her.
In exchange,
come clean about the false report
you made about the chicken place and fix it.
- What? / - If you don't...
I'll have no choice but to report her.
Yes. Okay.
I'll come clean that I lied about the chicken place.
What's this?
(Chicken Restaurant Accusation Was A Lie?)
A lie?
How did that get out?
Kim Muyeol!
Now, you hire people
to file false reports?
What are you talking about?
Yeori's parents' chicken place!
You're the one who hired the man
to lie that they use old oil!
Do you have proof?
Will you still deny it?
I'll return your money.
I told you I didn't want to do it!
I can have you arrested for hiring him
to make false accusations.
- You can't do that. / - Right? I can't, right?
Then cancel the land deal.
- What? / - Yeori's mother's land...
That Jiwon bought. Cancel it.
If you don't want to go to jail, that is.
Son Yeori was cleared of assault.
They found out it was a lie.
What?
Also, Seo Malnyeon's chicken place was cleared.
There was an article saying it was a false report.
What's going on?
- Call in Director Kim! / - Yes, ma'am.
What is this that he just told me?
Yeori was released and
Malnyeon has bounced back?
I'm sorry. It's true.
What's wrong with you?
You can't get the sentence extended
for a stupid girl in prison?
Chairman Hong.
You pushed Chairman Gu out and took his place
and this is the garbage you pull?
What a disgrace. You're the head of a conglomerate.
What are you talking about?
What did I do?
They know everything.
Wang Sonyeo and Hwang Gicheol confessed
including who hired them.
Cancel the purchase of my land.
Or we can go to the police, if you'd prefer.
Yeah?
Let's go to the police.
If you mess with Yeori or her parents again,
we won't be this nice.
Keep that in mind.
Let's go.
Bom. Mom can leave as originally scheduled.
Bom.
I'll find you.
Wait for me.
(1 year later)
You can start a tailoring business
if you have nothing else.
You're a pro on the sewing machine after just a year.
If I open a tailor shop, you can find me clients.
How much will you pay me?
50 cents per item?
It's all talk anyway. Can't you be generous?
Who is that for?
Someone.
Malnyeon, taste this.
Oliver came up with this new recipe.
It's pure white meat.
It's so juicy.
I don't want to get grease on my shirt.
Open wide.
It has a kick. It's good.
Right? Anyway,
you've been wearing the same shirt for days.
You'll get a reputation for wearing only one thing.
She won't take it off
because Yeori made it for her.
Of course not!
Stop looking at it. You'll wear it out.
Goodness.
(Wid Fashion Sales Fall Due to Chairman Gu's Absence)
Why is Wid Fashion's sales falling?
How could you let people say
it's due to Chairman Gu's absence?
I'm sorry.
This isn't a family meeting.
Do you think an apology cuts it?
Tell me what you'll do about it!
You held a competition last year,
so the company backed you generously.
What was the use?
Last year's competition was a failure.
Incompetent punks hid behind their resumes
and smooth-talked their way in.
I told you not to judge based on education and
background and pick them based on
talent and their passion for design.
We'll hold another competition this year,
so stop being so negative.
Please don't repeat the same mistake, Manager Gu.
Do not set qualification rules for the competition.
If you go against what I say again,
I will hold you accountable under my authority
as the chief director in charge of the design team.
I won't forgive anyone who makes me look bad
because of their incompetence.
Even if that's my own daughter.
Do you understand?
Don't get too arrogant just because
I failed to succeed this one time.
I'll do whatever it takes
to bring Wid Fashion back up.
I hope you use that determination in your work too.
Good luck.
Wid Group is going to be Haeju's anyway.
It would be better for you not to anger her.
The company's owner is the shareholders.
We were just assigned the role of managing it.
Don't be so fake.
You joined the company
because you wanted to take over too.
I'm tired of these petty arguments.
As you said,
our priority is to put Wid Fashion back on top,
so concentrate on the competition and
the new product line.
I'm leaving.
Uncle.
Get me the analysis for next year's
spring and summer season.
Yes, ma'am.
What's this?
(Cheongju Women's Prison)
Request for design lecture?
Cheongju Women's Prison?
(Wid Fashion Design Competition)
Hey. You should apply.
(Wid Fashion Design Competition)
It's like it was meant for you.
Wid Fashion is pretty famous.
(Wid Fashion Design Competition)
Okay, Yeori.
Let's go back into Wid Group
to find Bom and get Jiwon.
Just wait, Jiwon.
After all I did to become the chairman...
I won't go down that easily.
I must engrave
the name Hong Jiwon
into Wid Group's history instead of Gu Doyeong.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét