Salutations to lord Shiva who represents..
.. extinction of all passions and desire.
He pervades everywhere and ..
..he embodies highest knowledge of Vedas.
He is absorbed in His own self, free from all desires.
He abides in the spiritual sky and I worship Him.
Bijoy.. - What is it, father?
Have they given you the task of breaking stones in office?
No. Why do you say so?
Your hands are so rough.
You'll bruise my skin.
Nothing is wrong with my hands.
Do you know what the truth is? - What?
The skin of your legs is very soft.
It's natural; after all I belong to an aristocrat family.
It's soft like petals of flowers. Enough.
Stop. What is this?
Are you using kerosene? - It's coconut oil.
Do they use coconuts to make kerosene these days?
It's pure coconut oil.
You should massage a novice aromatic hair oil on your father's head..
..but you are applying kerosene.
There is no hair oil at home.
But, you'll get one in the market.
Isn't it available in the market?
You went to the market to get the oil. Where is it?
The oil is costly.
You are worried just because you've to spend some money for me.
Father is like god and you are applying kerosene on his head.
Scoundrel!
Is the bath water ready? - Coming.
Take bath. I've brought hot water for you.
Servants can't do all this chores.
They damage things.
On top of that we have to pay them.
I don't have to pay you money and it's also an exercise for you.
As a result you don't have to consult doctor.
If you follow my instructions you'll go straight to heaven.
Keep the water inside.
Do you know that brother-in-law is going away?
Why should he stay here?
Don't try to stop him.
Go and meet him or he'll feel bad. - Ok, I'll go.
Let me eat something first.
Daughter-in-law.. - Yes, father?
Didn't you give him breakfast today? - Yes, I did.
Don't stare at what I'm eating.
It isn't good.
Ward off all evil eyes.
Go. Go from here.
I'll go to school after grandfather leaves.
Daughter-in-law, today's breakfast isn't good.
Why? Isn't it good?
The toast is hard like plywood.
The butter is like grease.
The luchis (fried bread) is like monkey's ears.
The vegetable dish tastes like grass.
The tea is also tasteless.
Everybody had this for breakfast.
Should I eat what the others eat?
People get abused and beaten..
..does it mean that I should also get abused and beaten?
Goodbye, Mr. Biswanath.
What? You haven't left yet? - What?
I heard that you had left. - I'll leave now.
Why are you in hurry?
I thought that you would stay back for few days.
I had some work in the city.
I thought of visiting you and Swapna before I left.
But, it's better not to stay long at daughter's marital home.
You are right.
It's not right even to drink the water of daughter's marital home.
People don't say anything on the face but they gossip behind your back.
Bye, daughter.
Son, seek your grandpa's blessings. - Bless you.
Prosper in life. Study hard.
Visit us again.
Bless you, daughter.
Goodbye, daughter.
Father, I'll see him off. Come with me.
Buy headache medicines.
Buy cheap tablets.
You won't get a medicine like this.
Wait. I'll teach you a lesson.
It'll cure you in two minutes. - Come here.
Come. Come. Let me tell you something.
How did you find out that only a man of that house has a head?
I'll surely get patients suffering from headache..
..where there are people like you.
What do you mean?
The environment is polluted.
Eating rotten fishes give headache.
Unpleasant words cause indigestion.
Indigestion, acidity, stomach problems.
These are the causes of headache.
Have one tablet and you'll be fine.
I swear on the goddess. I swear on you.
I'll cure your worries for our headache.
I'm the head of this family.
I'm the remedy of all ailments.
You've come to sell medicines to a doctor.
This is really funny.
There can be two swords in a sheath.
You can also put in two legs inside one side of a trouser.
Two husbands can have one wife.
But, no one can suffer from headache where there is someone like me.
You are selling tablets to cure headache.
But, I've canon balls and I'll fire you.
Don't act smart. Understood?
Sir, may I get a glass of cold water?
Why? Will you commit suicide by drowning?
No, sir. I've got severe headache.
I'll have two medicines.
You don't need water or tablets.
Sit next to me for some time and listen carefully to what I say.
Sit down. Forget about headache, you'll lose your head.
Sir, my wife will become a widow. - No problem.
She is not yet a widow?
I thought she has already become a widow.
Oh no!
The fellow came to sell headache tablets to me
He doesn't know that if I stand net to the Himalaya mountains..
..even it gets a headache.
"Life is a pilgrimage."
"Body is a temple."
"Life is a pilgrimage."
"Body is a temple."
"The deity that resides in our hearts, love and worship it."
"Let light flood our lives."
"Open the closed doors."
"Life is a pilgrimage."
"Body is a temple."
"The deity that resides in our hearts, love and worship it."
"Let light flood our lives."
"Open the closed doors."
"Dressed in attire of sorrow, joys have abandoned me."
"Dressed in attire of sorrow, joys have abandoned me."
"He founds lot of treasures on the path of life."
"At the end of the journey.."
"At the end of the journey, he'll leave the treasures behind."
"Let light flood our lives."
"Open the closed doors."
"Life is a pilgrimage."
"Body is a temple."
"The deity that resides in our hearts, love and worship it."
"Let light flood our lives."
"Open the closed doors."
"You must sacrifice to save someone's life."
"You must sacrifice to save someone's life."
"We don't know the future."
"We must payback the loans.."
"We must payback the loans we have."
"Let light flood our lives."
"Open the closed doors."
"Life is a pilgrimage."
"Body is a temple."
"The deity that resides in our hearts, love and worship it."
"Let light flood our lives."
"Open the closed doors."
Well-done, my boy. Well-done.
I feel very proud for you. - Thank you, sir.
Ladies and gentlemen, Ravi is our college's pride.
He is an ideal example for the youth of present generation.
He works part time to run his educational and other expenses.
Ravi is not an orphan.
He has a family consisting of mother, father, brother and sister.
But, he never seeks anyone's help.
He believes that man should shoulder his responsibilities.
Ravi is an example of self-confidence.
So, on behalf of the college..
Stop. Stop for a moment.
I'm coming.
I want to say something, principal sir.
You've praised this boy a lot.
So, I want your permission to say something about him.
Allow him. It's not a big deal.
Ok. - Thank you.
Stand there.
Friends, this boy is not doing a great job by earning.
Even animals try to survive by doing something for themselves.
He can be praised only when he works hard to help..
..someone else achieve his target.
He'll work hard but someone else will benefit from his hard work.
People who help others are remembered.
People who think only of themselves are not human.
Real man think of well-bring of others and sacrifice their lives.
Thank you. Thank you.
We don't even know him and he came here and gave a speech.
Who is this gentleman? - He is my father.
Your father? - Yes, sir.
Mr. Aju.. - I'm angry with you.
Don't talk to me.
What's my mistake?
You were supposed to come on Sunday?
Why didn't you come? - Oh! Sorry. I'm very sorry.
Do you know happened?
Your uncle had exams and so he couldn't come.
I also had exams yet I was waiting for you.
Ravi. - Ravi.
Sister-in-law.
Let me seek the blessings of my elders.
Where are your feet?
Sister-in-law, this sari is for you?
You'll look like a beauty queen when you wear it.
I'll wear it on your wedding.
You'll be old by then. - That's fine.
Brother, this shirt is for you.
Ravi.. - Yes. - ..I've many shirts. Keep it for yourself.
This shirt is for you.
The shopkeeper won't exchange it.
Please keep it.
Where is mother? - In that room.
Mother, you are here? - Bless you, my son.
How are you? - Good.
Mother, this is for you.
I've brought Bhagwad Gita for father.
Ravi, why did you spend so much money unnecessarily?
These tings give a lot of joy and so I couldn't stop myself.
When I see brother I also want to do something for my family.
It'll be better if we save money.
It'll help you and the family.
How many people are there who think of others and do their duties?
Come on, move aside.
Stand in queue.
Don't you know me? Shut up.
Give me my salary. - Salary? For what?
You've already taken your salary in advance. - Ok.
Give next month's salary in advance. - Great!
You've got a great job.
People get their salary only after they work for a month.
And you are demanding an advance salary.
Sorry. You won't get it. - Why won't I get it?
Let me see how you refuse me.
I won't budge from here until you pay me.
If I don't get money I won't let others take money.
Why are you troubling me?
Talk to Usman boss if you want an advance.
I can't give you. I won't give you.
Why can't you give me?
I'll take the money anyhow.
Will you bet some money on it? - No.
Come on, move aside Mr. Biswanath.
Let me collect my salary. - Wait.
Wait and watch how I take my salary.
Move aside.
What brings you here, mister?
My poverty has forced me to seek your help.
If you could give me some advance.
People get paid for their work.
Neither do you work nor do you let others work.
You've been working here for so many years.
You only give speeches and lectures to others.
You've come to me for advance salary?
If you know the problems I'm going through,
then you'll embrace me.
How can a man tolerate such misfortune?
Don't give excuses. Don't lie to me.
These are crocodile tears.
These aren't just tears.
These are the blood drops of my heart.
My wife is suffering from a serious ailment which has no cure.
What is she suffering from?
Sir, my wife is suffering from blood cancer.
Blood cancer? - Yes, blood cancer.
The doctors are dacoits.
They've no mercy or emotions.
The medical bills have ruined me.
I'm very sorry to hear this.
I know you are a softhearted person..
..who get disturbed to see others in pain.
I wouldn't have disturbed you if I was not in need.
No, Biswanath. No.
I didn't know that you were going through tough times.
Forgive me.
Man should help men in need.
You'll get help. If course you'll get it.
No, sir. I'll get what I'm destined for.
You are destined to get the money.
Treat it as a gift from the Almighty.
Hello. Give Mr. Biswanath one month's salary in advance.
Go. the accountant will give you the salary.
I pray to god that your wife suffers from blood cancer..
What are you saying, Biswanath?
I pray that she never suffers from blood cancer.
This is what I was praying for.
I pray that your life be full of happiness.
Shall I leave, sir? - Yes, you may leave.
Inform me about your wife's health. - Ok, sir.
Father, you?
What is it?
Why do you look so tired today?
Do I look tired? Am I not actually tired?
Come on; get a glass of water for me. - Ok. - Go.
Father, water for you.
Is anything wrong?
Are you fine?
You've a tongue which you use for talking.
You would realize what hard work is if you toiled hard like me.
Is this the reward that I should get for my hard work?
I've an evil boss who makes me toil hard like animals.
He deducts money from my salary if anything goes wrong.
I asked him to give the salary today as I've a family.
Do you know what he said?
He has deducted my salary because of my mistakes.
The fine has been deposited in my fund.
How will we manage the household expenses this month?
Do you want me to toil hard and earn for the family?
I worked hard and brought up my son with great care.
He must run the household expenses.
Father.. Father,.. mother, take this.
Father, aromatic hair oil for you.
Mother, take this.
I've brought whatever you told me to bring.
He is an ideal son.
You are not just my son but my right hand.
My backbone.
You are my child, my joy.
But, you are fortunate to get a father like me.
A person needs to pray hard to get a father like me.
If you look around you'll find that people get bed ridden after 45.
Dead men come back to life when I look at them.
You must praise me. Isn't it? - Yes, father.
You are the brightest person in my family.
He is a loafer, rogue and a goon.
He is awesome.
He is absolutely perfect.
Awesome.
Hey! He has left the cold drink. What is he going to get now?
Montu. - Do you want one? - Cigarette?
Wow! He has taken a cigarette in his hands.
He is holding the cigarette so stylishly.
Let's forget the cold drink.
Let me see.
I don't wish to smoke today.
He didn't light the cigarette.
Yes. He didn't light the cigarette.
The cigarette as also been cancelled.
He has such a nice body.
Where was he hiding all this while?
Oh my goodness! He has such wonderful muscles.
Come on, give me.
He has a great body.
Let me see.
He is a perfect model for Emami shampoo ad.
Come on, let me click his photo.
Oh no! He jumped into the water.
He will come out of water.
Let's go and pull his leg.
Come on, let's go.
Come here.
Be careful. Don't fall.
He is a perfect model for shampoo brand. - Is it?
Excuse me. - Hello. - Smile please.
Come on let's go. Hurry up.
You! What happened? No!
Why are all of you here?
We have come here because we've some work.
It's our milk break.
Drink milk and spare me.
We've come to complain that they've mixed water in milk again.
Madam, we've seen how much water they add to milk.
Setting. Fraud.
Pull his ears and bring him to me.
I'll teach him a lesson.
Why don't you leave?
Go. Time is money. Go.
The perfect model. I've got him.
He is an awesome guy.
Oh sorry. He is a handsome model. The best.
Wonderful. Incomparable.
You'll be impressed.
You'll definitely like him.
You'll be left wide eyed.
Show me the model's picture first and then I'll decide.
Look. Look at him, Ms. Labangalatika.
Watch him to your heart's content.
What are you thinking?
Look at me.
This model is perfect for Emami shampoo.
You'll get lot of money.
What kind of photos are these?
How can he be a model?
What are you saying, Labanga?
Hello, mind your language. Ms. Labangalatika.
Ms. Labangalatka, I worked so hard,
searched everywhere and eve risked my life to click these photos.
You say that they are bogus.
Do you know that we've a censor board in our country?
How can the model be undressed in a shampoo ad?
Shame. Shame.
Will people wear clothes when they shampoo their hair?
Well, do something.
Just take the photo of his head and print it in Emami ad. Go.
Give me the photos.
Do you need them? - Yes.
Let me see them once again.
Madam, the milkman has come to deliver milk.
He also has a buffalo with him. - Buffalo?
Why have you brought this huge buffalo here?
Is this a cow shed?
I've brought it to prove all your suspicions wrong.
You always think that I add water to milk.
I've brought him with me to prove that the milk I give is unadulterated.
Why have you hung a tape recorder on the buffalo's neck?
I've never seen anything like this.
You won't understand this.
There's a disco beside the cowshed.
They always play disco music there.
He is accustomed to the music since childhood.
He doesn't give milk unless he hears disco music.
Don't speak nonsense.
No. I know you won't believe it but I've ..
..to take him to the next door every evening.
Why? Does he take dance lessons
No. He doesn't sleep unless he hears news on television.
What nonsense are you speaking?
How can I explain my sorrows?
He carried a lot of goods during the last election.
He doesn't feel good unless he eats the morning newspaper..
..which carries political news.
I'm scared that he might want to contest the next election.
Well, let me milk him when the music is on.
He won't give milk if the music is switched off.
Ms. Labanga, you are unnecessarily getting angry on this poor man.
He wouldn't have taken this trouble if he was cheating us.
Maybe our lactometer isn't working.
After all it's a machine.
Did you see the he stopped giving milk the moment the music stopped?
Here is the milk. - Strange.
No one will believe me if I tell them this.
They'll call me a fraud.
But I'm a poor man so I've to bear everything.
I've to tolerate the innocent buffalo too.
Shall I say something if you believe in sins?
This is a serious sin. Bye.
Brothers and sisters. Sorry. Friends, eat to your heart's content today.
That's because Ravi will pay the bill.
Why? Is it your funeral meal?
Boss, don't fool us.
You've forgotten us the moment you became a model?
What nonsense are you speaking?
Look at this.
Emami shampoo.
What are you saying?
I've increased Emami sales.
Excuse me. May I come in?
May I come in?
Why are you standing at the door? Come in. Come.
Why are you staring at me?
I'll lodge a case against you.
The manner-less girl of your agency has clicked..
..my obscene photos.
Look at this. Look at this.
What is this?
You've used my photo for advertisement.
Whose permission did you take? Whose permission?
Hey mister, don't shout.
People flatter us and do the rounds of our office..
..to get their advertisements published.
They flatter you?
I won't flatter you. I'll slap you hard. - Quiet.
I'll shut you up.
I turned you into a model without any effort from your side.
Why did you turn me into a model?
Well, let's talk to the point.
You'll get paid for this. Don't act smart.
You'll get what others get.
So, you'll give me. Are you sure? - Of course.
Come on give me. - Take this. Take it.
This is not the way you give something to someone. - Hey mister..
I'll teach you a lesson. - Do whatever you wish to.
Why are you engaged there? Come here.
If you wish your well-being..
.. if you don't want the mill workers to go on strike,
If you want the mill to function properly,
Then you must shut the mouth of the union leader, that's me.
Sir, this is not the way to shut the mouth of the union leader.
Then how is it done? - Give cash. Money.
Money. Cash.
What's this? - Coins. Money.
You wanted me to shut your mouth with money.
Get out. Get out.
We'll teach you a lesson, sir. - Ok, do what you wish to.
Come on, let's go.
Sorry. Sorry.
Is it Radha's father Mr. Dhanapati's house?
What do you want?
I want to click his photo for the newspaper.
Photo? Wait.
Come in. Come in.
Hello. - Hello.
Who are you, son?
I'm your daughter Radha's college mate.
I'm the General Secretary of the student council. - Ok.
Please be seated. - Thank you.
What's your name? - Ravindra Mukhopadhyay.
What? - Ravi.
We are organizing an annual function this year in our college.
Our principal has ordered that we invite..
..an honorable person of the city as the Chairperson.
Who can be more renowned and honorable than you?
You've a prosperous business and you are a large hearted ion. man.
People talk only about you in every part of the city.
So, I request you to be the Chairman of our college function.
You need not request me, I'll definitely come.
You are more generous than what I heard about you.
Sir, if you allow me..
.. I would like to click a photo of yours for the magazine.
Of course you can click his photo.
Mother.. mother.. - hey! What are you doing?
Please accept my greetings.
Please stand with him. - I?
You are a lovely couple.
Even Kalidas can't create a lovely couple like you in his writings.
I'm blessed to behold you.
One more.
Wonderful!
Aunt, I can't see Radha around.
She is in her room upstairs. - Ok.
I want to discuss the function arrangements with her.
If you allow me then.. - Of course. You may go. - Thank you.
He has finished clicking photos. Stand straight.
Excuse me. - Yes. - Smile.
Have you finished your work?
I don't have words to thank you.
Did you meet Radha?
Yes, we met quite openly.
Openly. - Oh!
My work is done.
Bye.
He is a very nice boy.
He speaks so sweetly.
I like him a lot
Where is he?
Cheater. Loafer. Fraud.
What has happened?
Whom are you abusing?
Where is that loafer?
What are you saying?
That rogue. The loafer who was here.
The boy who came here with the camera? - Yes.
He is a loafer. - Loafer?
What are you saying?
He is a very well-behaved and decent boy.
I never met a boy like him before.
What are you saying, father
He is absolutely right.
I like him.
If you are ready then I can propose marriage with you.
Mother, you are strange.
An unknown fellow came home and flattered you.
And now you want me to get married to him.
Do you know why he was here? - Yes.
He came here to click photos. - What?
You knew it.
I'm happy that he came.
Father, what's wrong with you?
What are you saying?
Why are you happy instead of thrashing him?
The loafer clicked photos and left.
Gama Pehelwan (wrestler), protector of women.
I pray that god blesses you with power.
Thrash the people badly who dishonor women.
Say with me, Gama Pehelwan.. - Glory to him.
You are a brother to hundreds of helpless women like me.
We are dishonored everywhere.
Please save me.
I've come to you for help.
You are right. What's your problem, sister?
A loafer is busy ruining my honor and reputation. - Is it?
I'll teach him a lesson.
Just show me once who has disturbed you.
I'll start my job.
I can't take his name
Come on tell you brother his name.
Ravi.
What's the matter?
For whom are you waiting for all dressed up?
I'm waiting for you. - For me?
I knew it.
How can I help you? Tell me.
Do you want a cigarette or cigar?
Give my photos back with the negatives if you wish your well-being.
You look awesome.
I would've sacrificed my life happily for you.
But, I won't give you the negatives and photographs.
You won't give me? - No.
You won't give me? - No. - Ok.
Gama. Gangu. Rustom. Dara.
Thrash this guy for me.
"Oh champion."
"Hey macho man!"
"Oh champion."
"Hey macho man!"
"Thrash him badly, he's very smart."
"Thrash him badly, he's very smart."
"Oh champion."
"Hey macho man!"
"Thrash him badly, he's very smart."
"Thrash him badly, he's very smart."
"You are my brothers, teach him a lesson."
"Thrash him and save your sister's honor."
"You are my brothers, teach him a lesson."
"Thrash him and save your sister's honor."
"Oh champion."
"Hey macho man!"
"Thrash him badly, he's very smart."
"Thrash him badly, he's very smart."
Wait. Stop.
If you can call your brothers, I can also call my sisters.
Let's meet them.
Call them. Let's meet.
Duli. Chameli. Kajol. Shefali.
"She is wild, she is unreasonable."
"She is wild.."
Yes, we can see that.
"..she is unreasonable."
"Clap and teach her a lesson."
"Clap and teach her a lesson."
Wrestler, you can't escape.
"Now you'll know how my sisters are."
"These brothers will learn a lesson now."
"Now you'll know how my sisters are."
"These brothers will learn a lesson now."
"She is wild, she is unreasonable."
"Clap and teach her a lesson."
Come on attack them.
"Chameli, Shefali, teach them such a lesson.."
"Chameli, Shefali, teach them such a lesson.."
"..teach Gama Pehelwana lesson."
"Look we've taught them a lesson."
"Look we've taught them a lesson."
They look different.
Come on, let me check you out.
Look, he is running away.
Mother..
What happened, Aju? Tell me.
My chest is paining.
You've got chest pain?
He never listens to me.
I told him several times not to play in the rain.
This happens when children catch cold.
Go to sleep, I'll apply medicine.
Good morning, sir. - Good morning.
Mr. kailash, Mr. Biswanath's leave is getting over today.
He was supposed to join today. Right? - Yes, sir.
Its 11:30 and he is not here yet.
Its time for him to come.
He'll come any moment.
What do you mean?
Send him to my cabin the moment he comes. - Yes, sir.
Mr. Verma.. - Yes, sir.
..come to my room immediately with the invoice register. - Ok, sir.
Hello, sir.
Carry on with your work.
Mr. Biswanath, Usman sir is angry. - On me?
Yes. He has called you inside.
I hope he hasn't caught me.
You are a liar.
You lied to me.
You are an old man now and yet you aren't ashamed of lying.
You've been working here for the past 20 years.
You always bunk office on some pretext.
Sometimes your wife has cancer or sometimes..
..your daughter-in-law is sick.
You say that your son is bed ridden.
You lie to me and take your salary in advance.
You said that your wife is sick and took money from me.
You bought new clothes, paan (betel leaf) and cigarette with it.
Look.. - Shut up. Stop your nonsense.
I saw everything.
You can't fool me anymore.
So, I've decided that I will..
Before you announce your decision hear my decision.
Take this.
What's this? - My resignation.
A great man like me works for you.
You are not doing me a favor; I'm doing you a favor by working for you.
You want to announce your decision, right?
I'm not used to hear other people.
I'm the one who speaks. Understood?
Let me tell you something.
You are not firing me.
I'm firing you as my boss.
You are dismissed from the position of my boss.
Understood? Now get lost.
What happened?
Why are you home early from office today?
I'm home early?
Well, I've taken permanent leave from office.
I won't go to office again.
What are you saying?
I've resigned from the job.
You've resigned from the job? What are you saying?
How will the young generation get chance..
..if the old men don't retire?
One needs to keep pace with changing times.
If old men don't retire how will the young generation get jobs?
Did you ever think how you'll run the family expenses?
Forget about your family.
Just imagine what'll happen to our country..
..if the young generation don't get jobs.
Unemployment problem will increase.
As the problem of unemployment rises..
...there'll be a rise in crimes, problems and revolutions.
What will the young people do if they don't get jobs?
They'll steal. They'll rob. They'll resort to crime, murder and smuggling.
They'll become a cause of terror.
The youth are the future of our country.
I resigned from job because of all these reasons.
I've made a huge sacrifice.
I've solved their problem.
If people like me don't think about the country then who will.
What do you say, Bijoy?
You are right.
Father, I would say that a father who has two young sons..
..doesn't need to work.
Father, at this age you shouldn't work.
You must rest at home.
Your joys are our joys.
He is an ideal son.
He worries so much for his father.
He thinks that serving his father is his duty.
My son has taken all my responsibilities on himself.
What a son I have got. So happy I am.
Come on, give me food.
Father.. great.. great..
The cobra doesn't go to work.
The birds don't do any work.
Poet Maluka Das says that it's golden ..
..rule of Ram that prevails in the country.
What do the lines mean?
Does the king cobra work? No.
God has made arrangements to satisfy every animal's needs.
They may gather food for themselves or snatch it.
Fine. Aren't the lines beautiful?
Ravi, what kind of misbehaviors is this?
Don't you feel ashamed to speak like this about your own father?
Brother, I was reading a poem written by the great poet Maluka Das.
I'm helpless if the poem seems appropriate for someone.
I apologize if you felt bad.
I forgive you today. If you ever.. - I won't get time.
My college will re-open from tomorrow.
I also have a part time job.
I'm unfortunate that I'll be deprived of the idealistic speeches..
..of father for some time.
I've no other option.
Bye, father. Bye, brother.
Stupid.
I surrender myself to bathing beauty Radha.
Why do you waste your time taking Radha's name?
Play the flute of her name.
Get drowned in her pond of love. Get drowned.
Praise her. Praise her.
What's going on?
I've put up this poster for everyone to view it.
If you want to do this, go to your room.
Alone? - No. Take this.
Take this.
It's been four days that you didn't come to office.
I'll deduct four days' salary.
Don't argue with me later. Do you get me?
Ms. Labangalatika, I'm ruined.
If I didn't go and click Ravi's photo for your agency..
..I wouldn't have landed in this situation.
What has happened? Tell me.
You don't know that he clicked my photo when I was bathing.
I'm scared that if he puts up my photo on the college walls..
..I won't be able to face anyone.
Why are you worried?
Do as I say.
Everything will be fine.
How? - I'll tell you.
There are just two religions in the world, rich and poor.
Listen to what he has to say.
I know that the law will punish me.
I accept the punishment.
He is sitting there. Go to him.
Do as I say. Go. - No.
Go. - No - Go.
Please forgive me - What are you doing?
I'm ashamed for what I did.
I apologize to you for clicking your photo without your permission.
Get up. - Forgive me first.
Ok. I forgive you.
What are you doing?
You don't know something.. - What?
I'm a student of this college. - Ok.
What about photography and the ad agency job?
I work there part-time. Its my hobby.
This is the only similarity we have.
You study as well as work part-time.
Where are your brothers? - Who?
Gagu, Gama, Rustom.. - Come on, slap me..
..abuse me if you wish to but don't repeat the past incidents.
It hurts a lot. Isn't it? - Yes.
I want to discuss something important with you.
Let's go to the corner, please.
Why do you want to go to the corner?
What's going on?
I'll come back and tell you. - Shut up.
Let's go.
Listen.. - Yes, tell me.
The shot I fired can't be taken back.
But you haven't fired your bullet yet.
Speak clearly.
Well, I mean that your photo has already been published.
But, my photographs are still with you.
Please give me the photographs and their negatives. Please.
Ok, I'll give them back to you but you must say you love me.
Will you give them back if I tell it just once? - Of course, I will.
I love you. I love you.
Are you expressing your love or spitting on me?
Say it lovingly with a smile on your face.
Speak the words emotionally and say 'I love you'.
Look at me.
I love you.
Is it ok? - It's alright. This will do.
Say the words to me before my friends.
Before your friends? - Yes. Come on, tell me.
I'll tell them on your behalf. - No.
Friends, she wants to express her feelings before you all.
Come on, say. - My foot!
Where are you going?
Boss, she didn't listen to you.
Don't worry. We are going for college picnic tomorrow.
Tackle her tomorrow.
"My hands have touched someone's hands."
"Where have you touched me?"
"My hands have touched someone's hands."
"Where have you touched me?"
"If you would've touched then the heat could've been felt.."
"If you would've touched then the heat could've been felt.."
"..if you touched me."
"My hands have touched someone's hands."
"Where have you touched me?"
Where did you touch?
Where did you touch?
Try again. Try again.
Once more. Once more.
"I've coiled around you tightly like a snake."
"I've handed over my poison to you."
"I've coiled around you tightly like a snake."
"I've handed over my poison to you."
"You've coiled around me like a creeper."
"Where have you touched me?'
"You've coiled around me like a creeper."
"Where have you touched me?"
"If the call of spring could be heard.."
"If the call of spring could be heard.."
"..the forest would be full of blossoms."
"My hands have touched someone's hands."
"Where have you touched me?"
Where did you touch?
Where did you touch?
Try again. Try again.
Once more. Once more.
"You won't get back to life as I've invited death."
"You won't get back to life as I've invited death."
"I've united with you."
"Where did you touch me?"
"I've united with you."
"Where did you touch me?"
"How did darkness of night descend.."
"How did darkness of night descend.."
"..on broad daylight."
"How does someone's touch changes life? Tell me."
"How does someone's touch changes life? Tell me."
"You are the impression.."
"You are the impression that has changed my life."
"How does someone's touch changes life? Tell me."
"The body touches the body but the heart stays away.."
"..it has forgotten the way to its home."
"The body touches the body but the heart stays away.."
"..it has forgotten the way to its home."
"If the heart unites with the heart, love becomes eternal."
"What have you touched?"
"What have you touched?"
"Look up and see."
"Look up and see whose soul you've touched."
"Look up and see whose soul you've touched."
Have you given one liter milk? - Yes, I've given one liter.
Tell Mr. Bijoy that he has forgotten to pay my bill.
How much is due to you? - 700 rupees.
700 rupees?
Please pay me on the first of the next month.
I also have family to take care of.
Do something. Take back half liter milk.
It's ok if my son doesn't drink milk.
Half liter will be enough for father and his tea.
Its ok, sister. Take it today.
What's the matter, Swapna?
Why do you look so sad?
I don't know what to say. - Tell me.
The expenses are increasing but the income is decreasing.
What do you mean?
I didn't get you.
When father would work he would contribute 300-400 rupees..
..that would help us to meet many expenses.
But, we don't get that money now.
It's not father's fault.
He is ageing. He was bound to retire one day.
We are ill-fated.
There are only two earning hands in this house.
He has five mouths to feed.
It's not his age to retire.
Did you see my father?
He is five years elder to your father.
But, he still works.
Swapna, I never thought that you could say something like this.
What can I do?
Do you want me to suffer all my life?
I've forgotten how to live a respectable life.
We haven't paid the milkman's dues for two months.
Three months' house rent is also pending.
What can father do?
Why do you drag him into these matters?
Father can take up another job. - Swapna..
I can't even think that you can't tolerate the fact..
..that father isn't earning for the past two months.
What's this?
Aju, what happened?
Mother, there's a pain in my chest.
What kind of parents are you?
Your son suffers from chest pain if he runs and plays.
You don't even care for him.
You didn't even consult a doctor till date.
I'm sorry.
Thank you.
What do you think, doctor?
I hope there is nothing to worry about.
Your son.. - What's wrong with my son?
Your son has a hole in his heart.
What are you saying, doctor?
If you delay in his treatment his life will be in danger.
But, sir.. - Don't panic.
You have to get him operated.
What will be the operation expenses?
It'll cost around 25,000 rupees. - 25000 rupees?
Doctor, how will I get so much money?
It's impossible for me.
You must make it possible and save your son's life.
You can get him operated within two years.
But, his treatment should be started right now..
..or the outcome maybe fatal.
He is my only son.
I don't worry if I must sacrifice my life to save his life.
Come day after tomorrow.
The other report will also arrive by that time.
I'll discuss this case with my senior Dr. Bhattacharjee.
You may leave now.
He should take rest. - Ok.
Mother.. - Coming.
Mother, when will I go home?
How much will you give, Mr. Ghosal?
Write 2.25 rupees against my name.
What about you, Mr. Banerjee?
Are they donating money for the goddess' service..
..or are they just making her smell money?
How much should I write against your name?
201 rupees. - God bless you.
What are you doing there? Come here. Come ahead.
Mr. Biswanath has donated generously in the service of the goddess.
So, I request him to give a speech on how to serve the goddess.
Have you taken money with you? - Money? Yes. But why?
We have to take Aju to the doctor today.
Do you remember?
Doctor? Why will you take him to the doctor?
Mother, we've to consult senior doctor Dr. Bhattacharjee..
..for Aju today.
What has happened to him?
What did the doctor say? Is he alright?
No mother, he isn't fine.
What happened? Tell me.
The doctor said that there is a hole in Aju's heart.
No. This is impossible. No.
Ajay runs and plays like any other kid.
He can't have a disease like this.
Shall I say something?
This is a disease which has no cure. - But, father..
Why are you hesitant?
Dr. Shibu Bhattacharjee is a dacoit.
Dacoits also have emotions but Dr. Bhattacharjee doesn't.
The doctors are bogus. I'm here.
Your father is alive. Go. Go. - Ok.
I forgot to tell you why I'm here.
I went to the temple. - That's good.
I know it's good but we must pay for it. - Pay?
They are collection donations from everyone.
I also said that I'll give as much I can.
How much? How much do we have to give?
I can't burden you by promising a big amount.
I told them that I will give 201 rupees. - 201 rupees?
They won't hang me if I can't give the money.
I had promised to give the amount before everybody.
I'll apologize and say in front of everybody that I can't afford the money.
Why are you worried?
I'll tell them to physically assault me.
I'll accept any punishment for lying in the temple.
I'll tell them to dishonor me as I won't be able to give donation.
I've become old.
I don't have a job and so I've no honor.
What are you saying, father?
People can't insult you for money.
It isn't possible.
You are my god.
I can't tolerate you being insulted.
I can't pay you for giving me life even by sacrificing my life.
It's only a matter of 201 rupees.
I can't risk your honor for a small sum of money. No, father.
Take it, father.
What's the reason behind this misbehavior?
I won't give father a single penny from here. - Look, Ravi..
I know what's going on.
Open your eyes and see.
Don't risk your son's life.
No religion states that the life of an innocent must be sacrificed..
..to build a temple.
If any religion says so then its not true religion, its irreligion.
Donation for temple?
One who can't feed his family shouldn't donate money to the temple.
Ravi, I don't need to learn anything from you.
I'll do everything I can for father's happiness and honor.
I can't hurt father.
Give the money to father.
Even if your son dies? - Yes.
You are making a very big mistake, brother.
It's a big mistake.
Ravi, I've tolerated a lot.
I don't want to hear a word against father.
Give him the money. - No, I won't give him.
What did you say? You won't give him?
Give back my money. - No brother, I won't give.
Ravi, give back my money. - No.
Give it back. - No. No.
Ravi.
I had forgotten that both the money and son is yours.
Take it.
Grandfather, your money.
What's the matter? Why are you so silent today?
I've nothing to say.
It's not good for heart and body to suppress your feelings.
Tell me. Tell me.
I think you must've felt hurt after hearing what Ravi said. But..
But, what? Tell me.
What's the use of being hesitant?
I'm ready to hear everything.
Come on tell me.
He didn't say anything wrong.
My son is working hard day and night to keep us happy.
I feel sad when I see him.
Have you looked at Bijoy?
You'll feel his pain when you see his shirt drenched with sweat.
Look at his eyes and you'll realize what he is going through..
..to keep us happy.
Human life is like a film's story.
In the first half parents to anything to keep their children happy.
In the second half the children sacrifice their joys to..
..keep their old parents happy.
And finally everything comes to an end.
The second half is going on in our lives.
The son is taking care of us and we are taking rest. That's all.
Understood?
I don't understand what you think.
Are our joys more than our son's life?
Should we risk his life for our joys?
Very few children get this golden opportunity to serve their parents.
The one who takes care of his parents get rewarded for it.
The children who don't care for their parents live a miserable life.
I hope you know that Lord Rama went to fourteen years of exile..
..to keep his father's promise.
Our son is only feeding us.
We are not torturing him.
Ram had Dasarath as his father.
Your son is like ram but are you like Dasarath? - Definitely.
A person like me can give birth to an ideal son like him.
Understood? Go.
Why are you still here?
What do you do with the money?
Sometimes you take advance, sometimes you take loan.
You work for 16 hours instead of 8 to repay the loan.
You are a human, you've a human body.
How long can you continue like this?
Sir, I'll work hard as long as I can.
This isn't the answer to my question.
Sir, my father worked previously.
Now he is retired.
I've the responsibility of the family on my shoulders.
I want to work over time and keep my parents happy.
Your parents must also think how they should run the expenses..
..when the income decreases.
They must act accordingly. Isn't it?
I don't feel any pain when I work hard to keep my parents happy.
This gives me joy and peace of mind. - Good.
It was my duty to make you aware of your well-being.
Do what you think is right.
Best of luck. - Goodbye, sir.
I can't find his pulse.
Father!
What happened to Bijoy?
Why did you make him lie down on the ground?
No, father. Don't touch my brother.
Why can't I touch my son?
Your son is dead. - No!
This is impossible.
Bijoy can't leave me and go.
Bijoy, speak to me.
He won't speak.
He has sacrificed his life to pay for the gift of life you gave him.
People think that my brother fell from a height and died.
But, someone else is responsible for his death.
Who.. who has killed my son?
Don't address him as your son.
The words don't suit you.
You love money and not your son.
You love yourself.
You took undue advantage of his love and destroyed him.
He kept running to satisfy you ..
..and have taken shelter in the abode of death.
My brother didn't' die, he was killed.
He has been murdered.
You've killed him.
You've made your daughter-in-law a widow.
This dead body will also help you earn some money.
Take it away.
The hospitals but unclaimed dead bodies.
Go and sell it.
Why will you waste your son's dead body?
Earn some money with it.
Sell brother's dead body and earn some money from it.
Take it.
Bijoy.. Bijoy.. Bijoy..
Brother is no more. Brother is no more.
No!
Don't cry, sister-in-law. Don't cry.
Uncle, father is getting wet.
He'll catch cold.
No Aju, your father won't feel any kind of discomfort now.
He has gone far away.
He has gone far away from sorrows and poverty.
He has gone away from life to the abode of death.
Priest.. - Yes. - ..are the rituals over? - Yes.
Swapna, Ajay, come with me.
You won't stay here.
They won't stay here? - No.
They won't stay here for a minute or even a moment.
There is no one here to worry about them.
You've made my daughter a widow.
Aju's father has left him.
With his death our relationship has also ended.
You didn't spare your own son?
You killed him.
You won't spare your daughter-in-law and grandson.
You'll ask your daughter-in-law to work as a maid and earn money for you.
You'll send your sick grandson to the streets to beg.
It won't make any difference to you if they die.
But, no one should interrupt with your joys.
I'm still alive.
They are not helpless.
I want to take them with me.
Come, son.
Almighty, it's up to you to take the decision.
This father has weakened his son instead of supporting him.
He has destroyed his family and his son's life for his joys.
He has sacrificed his son who did everything to keep him happy.
He has killed his own son.
No. This is a lie. It's a lie.
Father didn't kill me.
I surrendered myself to my father's service.
What sort of justice is this?
What sort of justice is this?
If a son willingly sacrifices his life for his father..
..would it be right to call him a murderer?
Almighty, if there is life after death then..
..I would pray that I take birth as his son to fulfill..
..his unfulfilled desires.
You are making a mistake, brother. It's a mistake.
Don't forget that you are not just a son but a father too.
You'll die but you won't be able to satisfy father.
You can never satisfy him. Never.
The man who has rendered a child fatherless..
..for his won selfish ends should be punished so severely..
..that he remembers it forever.
I'll decide the case.
Yes. Punish me. I'm a murderer. I'm a sinner.
I'm a murderer. I'm a sinner.
What's wrong with you? Are you alright?
Lakshmi, I've committed a grave sin.. - No.
..even god won't forgive me.
I've killed my son. I've killed my son.
What are you looking at?
Your father has gone to bring daughter-in-law and Aju home.
What are you saying?
Father went to bring them home?
Your father has changed a lot.
The death of his son has completely transformed him.
Come on Ajay, let's play cricket.
No, the doctor has told me not to play. - Your wish.
Aju..
.. listen to me.
Why did you close the book when you saw me?
Why are you going away from me?
Are you angry with me?
Grandpa.. - Tell me. Tell me.
Grandpa says that you are a murderer.
Who is a murderer?
I'm a murderer.
I'm a devil who thinks only about himself.
I've killed your father.
I sacrificed my son for my selfish motives. - Aju.
Mr. Biswanath, I answered all your queries that day.
What's the use of repeating the same old things?
You've severed all ties with us.
It'll be better if you go away.
Mr. Amol, even God forgives the criminal once.
I want to repent for my sins.
Give me a chance just once. Just once.
You are unnecessarily wasting time.
As a father I killed my son.
I want to take care of his widow and son..
..even by sacrificing my life.
I want you to help me.
My house is engulfed in darkness even during day time.
How can I help?
I'll never let my daughter and grandson to go to your house.
Remember these words.
I won't allow them to go as long as you are alive.
Swapna, take Aju inside.
Please don't be so harsh. I'll lose all hope.
You are a hard-hearted man.
This discussion is meaningless.
The man you are talking about is dead.
When everybody was with him he never thought about anyone.
He only thought about himself.
Today, he has forgotten about himself.
He only thinks of everyone else.
How can I believe you, Mr. Biswanath?
The man who always burdened others for his happiness..
..how will he carry the responsibilities..
..on his old frail shoulders?
It's impossible.
I can't believe you.
You've reason not to believe me.
Please send daughter-in-law and Aju back.
I beg of you. I implore to you.
I beg of you.
I beg of you.
Whenever I look at my daughter I'm reminded of you.
I feel hatred for you.
I can never forget Bijoy.
I don't have the strength to light the funeral pyres..
..of my daughter and grandson. Bye.
Mr. Amol.. - Don't come here again. - Mr. Amol..
Grandpa..
Aju.. no.. no..
No Aju.
Aju.. my grandson.. my grandson.
Daughter-in-law.. - father, I couldn't stay away from my family.
Bless you.
Daughter-in-law, please forgive me.
Come inside. Come.
Ravi, you? - Good morning, sir.
What brings you here at this time?
You work here part-time after 6 pm. - yes, sir.
I would work only in the evenings here till date.
From today I've started working full time.
What do you mean?
You had told me that if I work full time for 8 hours..
..instead of 4 hours you'll give me full salary.
1500 rupees instead of 700 rupees.
Yes, I told you.
But, you would work to run your educational expenses.
How will you attend college if you work here full time?
When will you study?
I'll study part-time and work full time.
Hello. - Doctor.. - Yes.
..I want to meet you for my grandson's treatment.
I'm going to Bangalore this evening to attend a medical conference.
Bring your grandson to me next week. Ok?
Ok. Thanks a lot.
Dear workers, your beloved union leader..
..Mr. Hari das has decided to sacrifice his life for the workers.
You are not aware that if the hunger strike continues for..
..two more days then your beloved leader and my father..
..will have to leave for his heavenly abode.
Everybody's beloved leader Mr. Hari Das..
May he be immortal. - Come here.
Fool, am I dead?
People shout slogans of immortality for dead men.
Do and call the press, get a doctor,
Get my photos clicked.
Take name of Lord Hari. - take the name of Lord Hari.
Carry Dhanapati.. - ..on your shoulders.
Carry Dhanapati.. - ..on your shoulders.
Take name of Lord Hari. - take the name of Lord Hari.
My husband is dead.. - ..what will the widow do now?
My healthy and strong husband has died.
My husband is dead.. - ..what will the widow do now?
Take name of Lord Hari. - take the name of Lord Hari.
What happened?
My husband..
Take name of Lord Hari. - Take the name of Lord Hari.
Take name of Lord Hari. - Take the name of Lord Hari.
My husband..
What's going on here?
Father.. father..
Why are you playing such a dirty joke?
This isn't a joke.
If the strike doesn't get over then this is going to happen after 10 days.
We are just rehearsing it.
Take name of Lord Hari. - Take the name of Lord Hari.
Mother, how could you war the attire of a widow?
Why did you dress up like a widow when father is still alive?
Only for the sake of rehearsal?
I can't help it.
Your father never listens to anyone.
He told me to rehearse the scene.
How can I disregard the words of my respectable husband?
That's why I've called the neighbors here.
Why did you have to do this?
They'll complete 25 days of the strike tomorrow.
Silver jubilee day.
It'll be the end.
No, father. It's not going to be your end.
It'll be the end of the people on strike.
"I got drenched in the rain of love."
"I'm yours, friend."
"You are wet fire."
"I'm yours, friend."
"I'm yours, friend."
"You are wet fire."
"You bring spring in my life."
"I feel restless, friend."
"I feel restless, friend."
"I feel restless, friend."
"I feel restless, friend."
"The heart flies in the cloudy sky."
"The heart is trapped in the whirlwind of love."
"The heart flies in the cloudy sky."
"The heart is trapped in the whirlwind of love."
"The heart wants to open its windows."
"Both the hearts are engulfed in emotions."
"The heart flies in the cloudy sky."
"The heart is trapped in the whirlwind of love."
"Monsoon has stealthily arrived."
"My heart is restless, I think of you."
"I'm yours, friend."
"I'm yours, friend."
"I'm yours, friend."
"I'm yours, friend."
"Your beautiful body attracts me."
"With dreams in my eyes, I want to get immersed in it."
"Your beautiful body attracts me."
"With dreams in my eyes, I want to get immersed in it."
"Love has engulfed me."
"I'm dangerously in love."
"With dreams in my eyes, I want to get immersed in it."
"Youth secretly overwhelms me."
"Write your name in my heart with the fire within you."
"I feel restless, friend."
"I'm yours, friend."
"I'm yours, friend."
I've already checked this child.
He has congenital defect in his heart.
He has a hole in his heart.
He is my grandson.
My son Bijoy had brought him to you for consultation.
This is his x-ray report.
I had told your son to start his treatment but he never visited me.
Yes, sir. He couldn't come.
He went so far working hard to fulfill his father's demand.
No one comes back from that place.
What? What happened to him?
It was his fate.
No one can go against fate.
I'm indebted to him.
He is my grandson.
I've somehow managed to bring him back to me.
Please see that nothing affects him.
I must pay him back with money.
What will be the approximate expense?
You need to spend at least 25,000 rupees.
- 25000?
You can't forget about your grandson for the money.
The treatment has already been delayed.
If you delay further, the case will go out of our control.
We won't be able to do anything after that. - Ok.
I'll get the money from anywhere and by any means.
The life of my grandson is more precious than money.
Biswanath, I'm tired of seeing your acting.
You always come before me with an innocent expression..
..on your face and tears in your eyes.
But that isn't enough to fool a person repeatedly.
Just once, give me a chance just once.
Think that you are giving me alms.
I'll work as a peon if I have to.
Please show mercy on me.
I've repeatedly given you lot of chances in the past 20 years.
But you.. - Just once.
Give me just one chance.
My elder son died because of me.
My grandson has a hole in his heart.
He is a small child.
It's my responsibility to provide for his treatment.
So, I've come to you to seek help.
You are lying to me about your son's death and grandson's ailment..
..so that I sympathize with you and get fooled.
You lied that your wife has cancer only to get..
..a month's salary in advance.
Now you are talking about your son's death and..
..hole in your grandson's heart.
You are pretending.
You should be ashamed of your behavior.
It's a sin to be with someone like you.
Please believe me.
You want me to believe you?
Betrayer. Liar.
Even if any angel spoke on your behalf, I wouldn't have believed.
Get out from here before I do anything.
Get out. Get out from here.
Ok, sir.
Today I remember the shepherd's story who would..
..fool everybody by saying that a tiger had attacked him.
The villagers would come to help him when they heard him shouting.
But, they would find no tiger.
But the day when a tiger actually came..
..the shepherd shouted, "A tiger is here. Help me."
But no one believed him that day.
The tiger killed him.
I'm in a similar condition.
When I would lie people would believe me.
Now when I'm speaking the truth no one believes me.
It's my misfortune.
Time is laughing at my condition.
Forgive me for wasting your precious time.
Please forgive me, sir. Bye.
"Dressed in attire of sorrow, joys have abandoned me."
"He finds many precious stones on the way."
"At the end of the journey.."
"At the end of the journey he must leave those behind in the dust."
"Let light flood the world."
"Open all the closed doors."
"Life is a pilgrimage."
"Body is its temple."
"Worship the deity residing in your heart with love."
"Let light flood the world."
"Open all the closed doors."
What's this, father?
I had kept food for you.
Why are you eating just salt and rice?
Petty humans should have big desires.
I couldn't take care of my family.
When the realized the truth my days were almost over.
What are you saying, father?
I've eaten my share of food long time back.
Whatever I am eating right now was scheduled for my next life.
Be it only salt and rice..
..I only need some food to remain alive.
It's a sin to hear such words from you.
Don't worry about my health.
We must do everything..
.. to get my grandson back to health.
We need money for that.
I must sacrifice my life to save him.
I realized this when I had reached the fag end of my life.
I had no support at that time.
How much? - 270.
Take this.
Ravi, you? - Yes.
Keep the money.
Today I've realized after seeing father that only tough situations can..
..bring out the real worth of a man.
Come on, Aju.
Aju, who'll have this? - Thank you.
Kiss me.
What do you think, you fraud?
The milk is thinner than water.
I was wondering why I feel dizzy and weak.
I've drunk only water thinking it to be milk.
I'll kill your disco buffalo.
Strange. I know you suspect me and so I brought..
..the buffalo here and milked it right in front of you.
I think he drank too much water.
He is a dumb animal and can't say anything.
He bears all insults silently. - Insult?
Don't act smart.
Strange! The buffalo gives milk and you think I'm acting smart.
I respect you.
Shall I say something?
It's summer season right now.
I think the buffalo was in water for a long time.
The water must've penetrated his skin and got mixed with his milk.
Isn't your buffalo waterproof? Liar!
Where am I?
Your hands are so powerful.
I think you've damaged my brain.
Look, you've added water to milk.
So, we'll give you half the price.
Money never stays in my hands.
It gets spent. - Is it?
Money is very strange.
We must go out to trap it. - Ok.
Forget about the water.
Can you return the water you've drunk all these months from your tank?
I'm not a tanker but a road roller.
I'll smash you dead.
Oh no!
What is this?
He started peeing the moment you slapped him.
The stupid fellow has turned my office into swimming pool. Stupid!
The tap water should go down.
Why is it coming up like a fountain?
Something is wrong. Something is definitely wrong.
Undress him.
I'm not a woman, I'm a man.
We'll undress a man.
Come on. - What are you doing?
Oh no! I'm finished.
I've no words to say him.
He swears and lies blatantly.
Thrash him.
Believe me; I never added water to milk.
I always added milk to water so that I can slim you down.
That's because I.. - What? Throw him out.
An accused is allowed to speak before he is hanged.
Please listen to me. - Ok.
I've everything except you.
I'm into film business.
I'm a producer. - Really?
Distributor. Cameraman. Editor.
I make my films and watch them.
From now on both of us will watch it only if you are favorable.
Ok. Let it happen. Come on.
I'm finished.
Madam. Madam.
Excuse me, sir.
You've an appointment with Mr. Dharam das at 4 pm.
It's already 4.
Call him and inform him.
I'll start right now.
I'll reach by 5. - Ok sir, I'll inform him.
Gulu.. - Yes, tell me.
My boss Usman has gone out just now with 10 lakh rupees. - Ok.
Make arrangements to welcome him.
He'll pass Mint Road within one hour.
Gulu, you'll never get a better opportunity again.
10 lakh rupees in cash.
Brother, we are honking so much and yet you can't hear us.
He is playing the mouth organ in the middle of the road.
Can't he hear us?
Is he deaf?
Who are you?
What do you want?
I've a ten lakh rupees cheque.
I want to encash it. Mr. Banker.
Mr. Banker? What nonsense!
I'm neither a banker nor connected to any bank.
Don't act smart, Mr. Banker.
Take the cheque and give us the briefcase full of 10 lakh rupees.
No. No. - You can't escape from me.
Help. Help.
The cheque of 10 lakh has been enchased, Mr. Banker.
Beat him.
You've protected my life and money and have done me a great favor.
You are bleeding profusely.
This is nothing.
I can't return this favor.
I can't pay you back for helping me with your blood.
Tell me if I can help you by any means.
Tell me if you need money or anything else..
No, sir. I don't want anything.
Well, I'll remain indebted to you for life..
..if you do me a favor.
What is it? Tell me. What can I do?
Please give Mr. Biswanath his job back.
What? Do you know him?
He is a lazy liar. - No, sir. He has changed a lot.
He can never change.
Since his elder son died, he changed. - Oh god!
What are you saying?
I'll remain indebted to you for life. - No, son.
This is a very small thing that you've asked ..
..in return for what you did for me.
I'm surprised that you didn't ask anything for yourself.
How will it benefit you if I give Mr. Biswanath his job?
What relation do you share with him?
He is my father and I'm his son.
You are Biswanath's son? - Yes.
I'm his younger son Ravi.
Well-done, son. I'm proud of you.
I pray that every father gets a son like you.
Don't worry; I'll do as you say.
I'll never forget this favor, sir.
I would like to seek your permission before I say something.
Come on tell me.
My father should never know that I told you to give him a job.
Oh god! Come on, hug me.
Let me feel the beautiful bond that a son shares with his father.
Let me feel it.
Give one more.
I'm fine. It's a small injury.
Usman boss, you?
Elders say that blood and sweat are closely related.
People who work hard and shed sweat in their youth..
..get rewarded with the loyalty of their blood in their old age.
It maybe the blood running in your veins or your son, who is your blood.
You are right, Usman boss.
Weak people like me have no conscience when they are young.
When the blood starts ageing, hopes are shattered.
Forget it. I'll leave now, sir.
I've lot of work.
Stop, Biswanath.
You won't work here. Come with me.
Your old chair and table are waiting for you.
No, sir. I.. I don't deserve your favor.
No Biswanath, I'm not doing a favor to you.
I want something in return from you.
As long as you don't sit on your chair, I'll remain indebted to you.
I won't be able to go on Haj pilgrimage.
Even if I go there, Allah won't accept my prayers.
Biswanath, you are my old companion.
Have mercy on me. Have mercy on me.
Boss.. - No.. get up, Biswanath. No..
Come on, let's go.
Hello. - Hello.
We've come to attend the party.
But, why have you thrown this party?
It isn't your birthday or anniversary.
Father has got a new lease of life today.
We are celebrating it.
New life? What do you mean? - Yes.
Even mother wasn't so happy when they got married.
Isn't it, mother?
They are happy because the mill strike has been withdrawn..
..and the mill has started functioning again. - Ok.
Welcome. - Ok.
All the guests have arrived.
Why hasn't the great soul for whom my mill started functioning..
..arrived yet?
You didn't even tell me his name.
It's suspense. You'll be surprised to see him.
I'm eager to meet and embrace him.
How are you? Hello.
Yes, I know.
You? Do you hear me? - What is it?
He is the same guy who clicked our photo.
Beware. I'll teach you a lesson.
He wanted to make me the chairperson. - Yes.
He said that people were discussing me and my business. - Yes.
He clicked my photo to publish in the monthly magazine.
He clicked my wife's photo.
He clicked my daughter's photo.
She was bathing at that time. - She clicked her when she was bathing.
I won't spare him.
Father, what are you doing?
He is the honorable guest you were eager to embrace.
He is Ravi Mukhopadhyay.
You should've told me that he is the man.
He is not an ordinary man.
He has another identity.
You'll know when you ask your daughter.
You'll know his relation with someone.
What relation does he share and with whom?
Tell him. Tell him, Radha.
I don't know. He is not..
"Let her say that she is not mine."
"Let her say that she is not mine."
"I'll know that my life is useless."
"We can build the abode of our love in each other's eyes.."
"..if we are in love."
"Love isn't something that doesn't last forever."
"Love isn't something that doesn't last forever."
"Love lasts till lasts breath."
"Prayer lamp isn't fire when you are in love."
"If love appeared as clouds in the sky of heart.."
"..it would've been blown away by strong winds."
"Would it have remained as a dream in the kohl lined eyes?"
"If love appeared as clouds in the sky of heart.."
"..it would've been blown away by strong winds."
"Would it have remained as a dream in the kohl lined eyes?"
"Love is everything in life."
"I don't desire for anything else."
"One who gets love is the most blessed soul."
"If the heart was hard like a stone.."
"..no name could've been written on it."
"Could spring have come and filled it with colorful blossoms?"
"If the heart was hard like a stone.."
"..no name could've been written on it."
"Could spring have come and filled it with colorful blossoms?"
"I don't know where this path leads to."
"There is no end to this journey."
"Love is the most valuable gift."
"Nothing can be given after you give love."
"Let her say that she is not mine."
"I'll know that my life is useless."
"We can build the abode of our love in each other's eyes.."
"..if we are in love."
Accept the order.
May I come in, sir? - Come in, Biswanath.
Hello.
The accountant has given me 15000 rupees.
What is it for?
It's the remuneration of your hard work.
I get the remuneration of my hard work every month.
Why did you pay me so much?
You need money for your grandson's treatment.
Sir..
..my son died because of me.
I'll repent for my grandson.
I'll stake everything I have.
My grandson's life will be like resurrecting a broken temple.
The temple is built with love.
It's not built with money alone.
I beg you to keep this money.
Great.
I respect your principles.
I want to give you another responsibility.
Take this. - What is this?
These are the keys of the store room.
You'll work as a supervisor there.
A for.. - Apple. - B for.. - Ball.
Have your medicines first, study later.
Daughter-in-law, go and see who is at the door.
Hello, Mr. Biswanath.
Mr. Kailash, you are here?
Is everything ok? - Yes.
I heard that your grandson is sick so..
Aju.. - Grandpa, is my studies over? - Yes. Go.
How is he now? - Come in. be seated.
How will you carry out so many responsibilities at this age?
It would've been easier if it was a physical burden.
But, the burden is on my heart.
Don't worry. Only poor men can help poor men in times of need.
Take this.
What's this?
I've brought whatever little I had.
I had 10,000 rupees. It'll help you.
No, I can't accept it. - Don't refuse it.
I'm not giving you a loan.
I'm helping you as a fellow human.
In exchange you just.. - What should I need to do in exchange?
What do you want me to do?
I want help from you at times.
What do you mean?
Mr. Biswanath, sir has made you the supervisor of the store room. - Yes.
You are in-charge of all the goods that are going out..
..and coming to the company. - That's right. But..
Nothing to worry about.
Write down that only 25 boxes of goods has been dispatched..
..when you actually dispatch 50 boxes.
So? - What are you thinking of?
The rich men gain profits because of ..
..the hard work of poor people like us.
Sir has become a billionaire.
Our condition hasn't change.
Just look at yourself.
Your grandson's life is in danger.
You don't even have money to treat him.
What do you mean?
If you help me, you won't have to suffer anymore in life.
What do you say?
I'll do as you say.
This is what I expected from you.
Bye, Mr. Biswanath.
Mr. Biswanath, have you prepared an invoice of 10 boxes?
Very good. Very good.
Stop. Stop.
I always suspected that you are dishonest but I could never..
..take any action against you.
Today Mr. Biswanath's honesty has helped me catch you red handed.
Arrest him.
Mother, it's a hailstorm.
I'm working, Aju.
Aju.. Aju..
Aju.. Aju..
Mother.. - Aju..
Mother.. - Aju..
Aju, what happened to you?
Ajay! What happened?
What happened, daughter-in-law?
Aju.. Aju.. - What happened?
A hailstorm was going on.
He slipped and fell down while coming down the stairs to watch it.
Aju.. Aju, my son. - Ajay..
Do something. Take care of him.
I'll get the doctor. - Ajay.. Ajay..
Doctor, is it serious?
Don't worry. He'll regain his consciousness soon.
Mr. Biswanath, please come with me. - Ok.
I'll carry it for you. Please come.
Doctor, I hope it's not very serious.
Mr. Biswanath, the child condition isn't good.
Earlier we could've waited for a year before we operated on him.
But now if we don't get him operated within a month and half..
..his condition will deteriorate.
Get him operated as soon as possible.
Don't delay, Mr. Biswanath.
Father, you haven't given up.
If you give up I'll know there is nothing called courage.
God never makes man suffer beyond his tolerance.
Aju will be fine.
You'll get him cured.
It's your responsibility.
Take this.
You've worked for a year and saved this money.
Take it.
I thank you from the bottom of my heart.
Why are you thankful?
It's difficult to find someone with your patience and diligence.
The young generation spends more than what they earn.
But, you've saved your earnings.
You didn't spend it.
I don't have the right to question you.
But I can't hold back my curiosity.
What do you want to know?
I want to know why you saved the money.
The reason is so significant that I can't tell you everything..
..within a short span of time.
I'll come again and tell you everything.
I want leave from you today. Thank you. - Ok. All the best. - Bye.
Tea for you, master.
Hello, sir.
Ravi, when did you come?
Please be seated.
Thank you. - Thank me later.
What brings you here?
You've done me a great favor by giving father the job.
I'll always remain indebted to you.
Don't shower an ordinary person like me with such praises.
Please forgive me. I won't say it again.
I'll be very thankful if you keep a request of mine.
Here is 10,000 rupees.
If you give it to father for Aju's treatment,
father won't feel humiliated before me.
He has got his lost self-confidence back after lot of efforts. So..
What do you think?
Didn't I offer him money?
But, it's a difficult task.
Sorrows have completely transformed him.
He wants to pay his son back with his blood.
I know it.
But it'll be difficult for him to get 25000 rupees.
So, I want to help him.
I want him to get the money before it's late.
Great! Home will transform into heaven if parents get sons like you.
I'll definitely try.
Let me see what I can do.
Thank you, sir. - Goodbye.
Here are the invoice details.
What about Mr. Agarwal's delivery?
It has been dispatched. - Good. Very good.
I'll leave now, sir. - Ok. You may leave.
Biswanath.. - Yes, sir. - ..come here.
I forgot to tell you the most important thing.
Did you read this?
JJ Club has organized a strange race for old people.
The person who wins will get 10,000 rupees.
Mr. Biswanath, come in.
Be seated. What's the matter?
Today is the happiest day of my life.
I'll get back the purpose to live today.
It seems that you've managed to collect the money..
..for your grandson's operation.
I've saved 15000 rupees.
Make preparations for the operation.
I'll bring the remaining 10,000.
How will you arrange 10,000 rupees within a short time?
Read this.
A race has been arranged for old people.
The person who comes first will get 10,000 rupees.
I'll participate in this race.
You are talking as if you'll win this race.
Yes doctor, I'll win this race.
God helps those you've courage.
Hello. - Hello.
The operation will be done.
By god's blessings your grandson will get well next week.
But, what about our fee?
You don't have to remind me about it.
I know it.
I told you earlier that if god wishes, I'll win the race.
I'll win it.
My grandson is my life.
I leave him under your care.
We never allow this but I'll do it for the first time for you.
Thank you.
What are you doing? Come on.
Take the patient inside. - Please wait a moment.
Everything will be fine, Aju.
Your grandfather is still alive.
Don't be scared.
Don't be scared.
Take him in.
Welcome, Mr. Kailash.
Verma, where is Gulu?
Brother, I'm here.
Congratulations for getting released.
Don't congratulate me now.
Congratulate me after I get rid of Biswanath forever.
I was waiting for you.
We'll kill him.
Where is the old man?
Mr. Kailash, there is a race of old people at JJ Club today.
He'll run the race.
JJ Club.
Mr. Chakraborty. - Hello.
Mr. Ghosh. - Hello.
Mr. Roy. - Hello.
Mr. Baig. - Hello.
Mr. Biswanath. - Hello.
Mr. Biswanath, my best wishes are with you. - Thank you.
You? Gulu, he is Biswanath's son.
I won't spare you.
If you are angry with me you can fight me.
Gulu, we'll take care of him later.
The race is going to start.
Take care of Biswanath first.
No. No. Don't do this. - Move aside.
Today is the biggest test of my father's life.
I beg of you.
Congratulations Biswanath, you've won the race.
Biswanath.. Biswanath..
Biswanath.. Biswanath..
Why don't you speak?
Biswanath.. what has happened?
I think he has suffered a heart attack.
We must take him to the hospital.
Lakshmi.. - What?
..I was destined to be with you all only for this long.
I must leave now.
Don't say such ominous things.
There's one truth of life, death.
Men who die leave behind property for their wife and children.
But, I've nothing.
I've learn one thing in life.
If your demands are more than what you can afford..
..the threads of life get severed.
Everybody must carry the burden of their responsibilities.
If its burdened on someone else..
..his honor and prestige gets ruined.
This is what I found out.
My young son.. - Don't cry.
Lakshmi..
..everybody is here.
Where is Ravi? Where is he?
Father, I'm here. - You've come.
I was unable to leave without meeting you.
God has blessed me with an ideal son like you.
It's mentioned in the scriptures that anyone who teaches anything..
..is a teacher.
I'll forget our relationship of father and son.
I want to respect you as my teacher and seek your blessings.
What are you doing, father?
No. Only the children have the right to touch the feet of their parents.
Children maybe learned but his place is always at his father's feet.
Father.. father..
Father.. no.. you can't leave us and go.
Don't leave us and go.
Open your eyes. Open your eyes.
I didn't know that I would lose my father while trying..
..to help him get his self-confidence back.
If I knew I would've never let you run this race.
Open your eyes, father.
I've found the meaning of hope.
You've repaid all your debts.
Open your eyes, father.
Grandpa.
Grandpa.
Open your eyes. Look..
Grandpa..
Look, Ajay is absolutely fine.
Open your eyes.
Ajay is fine.
Grandpa..
Aay. Ajay.
Grandpa..
Father.. father..
Grandpa, open your eyes. - Yes, father.
Grandpa, open your eyes.
Grandpa, open your eyes.
Grandpa, open your eyes.
Look, I'm absolutely fine.
"I must pay the debts.."
"I must pay the debts before I leave this world."
"Let light flood our lives."
"Open the closed doors."
"Life is a pilgrimage."
"Body is a temple."
"The deity that resides in our hearts, love and worship it."
"Let light flood our lives."
"Open the closed doors."
For more infomation >> NHẠC CHẾ - 28 BÀI THUỐC NAM - BỔ ÍCH CHO CON NGƯỜI KHI DÙNG ! - Duration: 28:06. 
For more infomation >> Как правильно ставить цели и достигать их. Зачем нужны цели в жизни - Duration: 4:04. 
For more infomation >> 2 chị em hát câu 2 mà dứt luôn câu 5 - nhưng ai ngờ như vậy lại có thể phá làng phá xóm✔ - Duration: 9:08. 
For more infomation >> Cứ tưởng cô ấy không hát được ai ngờ ???✔ - Duration: 5:28. 
For more infomation >> Saltanat Roleplay [ Server Tanitim] Bitcoin Sistem | Yeni Sistem - Duration: 5:43. 
For more infomation >> 六月財運最旺，偏財降臨的幾個生肖 - Duration: 5:17. 
For more infomation >> DM do Corinthians ganha Romero, mas vê outros nomes se recuperando; veja situações - Duration: 4:02. 
For more infomation >> FANTASTICO E402B INTERCITY GIORNO IN TRANSITO ( IC SUN ) - Duration: 0:44. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét