May I come in?
It's me, Atashi.
Atashi!
Good morning.
Morning, morning, morning!
I will be back.
Hey, why are you standing, sit please.
No, I'm not here to sit.
You will have to come with
Rehearsal?
Yes, for our dance drama.
Dance drama?
And you will have to sing there.
Impossible.
Impossible? Why?
I haven't practiced for days.
Oh, I'm there for that.
Why, what happened to that Sagar?
Has dried up.
What do you mean dried up?
Very nervous, has broken his voice.
Can you prepare in 2 days?
Yes yes.
If you try then you can.
That's not singing then, just trying.
Trying? What?
Will just do.
Why don't you sing then?
What, Deepak brother will sing?
Sings well.
Yes, will burn up the stage!
What do you mean?
Why, haven't you heard me before?
Here now, take this.
What is it? - Jalebi.
Don't you see how
Oh you!
Like you are so shy!
Never.
Then go on, take him by the hand.
But I have class.
Oh nothing will happen
"I have come with offerings"
"Will offer at your feet"
"Nothing compared to those eyes"
"The one whom I have
"The one I have accepted as my own"
"Do accept my offerings"
"How do I call him by name"
"Nothing compares to you"
"I have come with offerings"
"Will offer at your feet"
"Give me strength oh mother"
"The one who offers to Shiva"
"And to the offering she brings"
"For she calls to me, my Parvati"
"Where are you, oh god of gods"
"I cannot find you"
"You have gone from me"
"Oh far, so far"
"Don't keep me alone"
"Call me, show yourself oh lord"
"I will give you all I have"
"All that I can give"
"What do you want oh girl?"
"I have come to you"
"What else do I have but me"
"For he stays from
"He is the destroyer, he is Bhola"
"For you there is the palaces waiting"
"Get away, get away!"
"Don't say words that hurt my ears"
"If you say more I shall curse you"
"Oh no no, don't do so"
"Take back the curse,
"For I am your Bholanath"
"I am the one you have prayed for"
"I am that Bholanath"
May I come in?
Please sit.
Did you throw Shashankh
Yes. - And why?
He was cheating.
Everyone does so.
But I don't let my students do so.
So will you set back a student?
That's not right Mr. Mrigangko.
Then? What if I say these
That no one passes unless
Wrong.
A relation between the student
There is no loss or profit there.
And those who learn from me privately.
Some of them cannot
And do you pay for them?
Yes.
Where do you get it from?
From being a teacher at your school.
You can't even run
That's why I have to take loans.
Like I had asked you for
And have applied to
You won't get that.
That I know.
If you don't let the
..you may even lose you job.
No no, I won't take away your job.
But the School Committee
Judge?
Yes yes.
Being a teacher, you teach your
What are you saying!
I am right Mr. Gurunath.
I know everything.
No sir, I have got my
What do you mean?
You cannot sell your pride and be a
Resigned from school.
What is it Shubho?
Whose telegram?
Father has left the
But why?
Hasn't written that. But.
I have my exams.
And my exam in life?
Shumi's wedding.
That's what is worrying me too father.
And you had to leave now?
So should I take a false
No father, never.
Don't talk in between Shumi.
The problem is me.
Why not, it's a sort of
Born to a poor family,
That's not what I'm saying mother.
But the barrister sir could've
That he got the job for him, how
He didn't say it.
Would seem like a man then.
Has no sense.
But in this state of the world, you
Impossible.
I was born in true times,
My rules are more important.
But father,
If I can't then I won't.
But that's ego.
Ego comes when pride goes.
And it's not possible for a
But you cannot live in this
Why? Can you not?
Me?
You said that your classmates, Pradeep,
Will they not give you a loan?
No one works without
Intention?
I cannot make you understand that.
Then will Shumi not be married?
Oh, say that.
Ofcourse she will be.
I knew it Shubho that
I have brought you up with much pains.
You'll be a professor soon.
Go on now son, finish washing
Go on.
Hey, that Pradeep? Pradeep?
Hey Pradeep? - Who?
Me Shubho.
I went to your house.
Why, will you drink?
Have I ever?
Have come to you because
Trouble?
Yes. My sister's wedding
And I need a lot of money.
So I was wondering if
This is old.
What is?
This trick.
A trick?
Say you want to drink straight up.
Why are you messing with me?
Tricking you? How could you?
You mean I'll take money for alcohol
Yes yes, bring that sister.
Pradeep! How dare you! Disgusting!
You were a friend!
Hey, what is it?
The drunk fell! Get him up! Up!
Pradeep, get up.
What are you doing?
Up now. Wait, let me wipe your face.
Thank you brother,
You're welcome. - Don't brother.
Do an B.A., M.A., C.A., even love.
But don't run away with my money.
You heard that and left?
What to do?
So will you come
Robbed?
Yes, what else? Lost your suitcase.
Yes brother, what do I do now?
What to do, use mine.
That I will.
Tell me, how much do you need?
About 20,000 rupees. - 20,000 rupees?
Yes, this is the season.
Atleast we have some jewellery
But do you need so much?
Yes, or else we would need more.
70,000 or 80,000 rupees perhaps.
Why, did you have no
Yes yes.
But I didn't have to be a part of it.
The clothes, the furniture
Like wanting a kingdom!
That doesn't fill the groom's greed!
Atleast a motorcycle or a T.V.
What job does he do?
Clerk at the video office.
And he demands this?
What if he were a
The doctor would want blood
No brother, I am not into all this.
Why, you were talking big.
Oh, I thought like
We could have got together
Very good, then let's do so.
Yes, I agree.
Give your share.
Stop now.
So what?
The sister will be married atleast.
And what about the rest of the money?
I have thought it out.
The rest will be given by Atashi.
Atashi?
But you have to ask.
If a child doesn't cry,
So while going to Digha,
And then the deal too.
Remember that, you have a big problem.
No way out without money.
"Searching for the end of the ocean"
"I lose myself in the horizon"
"Looking at the blue skies"
"It scares me from inside"
"Searching for the end of the ocean"
"I lose myself in the horizon"
"Looking at the blue skies"
"It scares me from inside"
"Searching for the end of the ocean"
"I lose myself in the horizon"
"Amidst the greens"
"With everyone around"
"Amidst the greens"
"With everyone around"
"Cheer with smiles and the dance"
"You have nothing to fear"
"Searching for the end of the ocean"
"I lose myself in the horizon"
"In this game of Nature"
"Has brightened my soul"
"In this game of Nature"
"Has brightened my soul"
"A hope rises from my heart"
"A lights up faith in me"
"Searching for the end of the ocean"
"I lose myself in the horizon"
"I praise life"
"And sing to life!"
"And sing to life!"
"And sing to life!"
"And sing to life!"
"Searching for the end of the ocean"
"I lose myself in the horizon"
"Looking at the blue skies"
"It scares me from inside"
"It scares me from inside"
Hey, will you come?
What did you call me for?
I heard of your problem Shubho.
Problem?
Brother Deepak told me.
But how can I ask father tell me?
How will I know.
No, I mean he's an advocate,
Obviously.
Have you gone mad or what?
You don't know what a big
Expectations? Does he not know me?
Why, I've told father
Then what else.
Why?
Just tell your father I need money,
I can't make you understand.
Then don't.
And your sister's wedding/
That is my headache.
No, mine too?
Then go ahead.
Listen, wait up.
I was saying, will these not do?
What do you mean?
That if you could use my necklace,
No. - No? Why?
Atashi, those who want to give,
Don't tell others.
I don't know people.
And I do is it?
I do it regularly eh?
Oh Shubho, don't misunderstand me.
You're a man ,
Atleast better than me?
Yes Atashi, but I could
Never understand you well.
What did you say?
That you don't know me well?
Okay, but believe me Shubho.
I would give it to you.
Maybe, but I don't want to
What do you mean?
So you're suspecting me?
Fine, fine.
I won't trouble you more.
Better for me to walk another path.
Shubho?
Bye now.
What is it madam?
Nothing?
But you look down.
Shall I have to give you reasons now?
No, umm,
I won't eat today Benu,
You may go now.
Yes dear, where are you off to?
Umm, to the.
Sir sent this. From a client.
Where is father?
On an investigation.
Has asked you to wait.
One black coffee, there.
Shubho?
Hey you? What are you doing here?
Sit now. - Came to meet you.
At the coffee house?
We hung out so much
What will you have? Some food? Coffee?
No thanks, just had some snacks.
Good boy.
You seem to have climbed up now.
And who told you?
All those who have seen it.
Yes.
Milli Majumdar has done it.
Bundles of notes! A big flat!
Very happy?
I may have not studied it like
And I have got it all.
Which is all the problem.
Why?
I am tired Shubho.
So tired. - Milli?
The bar is my family. And
And I am the bride
Milli!
Come back then?
That cannot be Shubho.
But why?
Hey, Shubho? You?
Met Milli at the coffee house.
To see her flat.
Oh. So you went to the coffee house?
Yes. Was feeling alone so.
Can't be with you always eh?
When do you? All day you.
Sit please.
Yes yes.
Cigarette?
Did you go to Chandan Nagar?
How is mother?
Good, the heart trouble is less.
All fit when she got the money.
Obviously. It is for money that.
And aunty?
Acupuncture.
Was Bablu happy with the ball?
Yes yes, very happy. Wore his
And Shelly?
She has joined singing classes.
Singing?
Oh yes, you sit and
What use of singing?
Will she ever get a chance
This sister is my biggest problem.
Mine too.
Why? Is she singing too?
No, her wedding has been fixed.
Then?
No money.
Oh.
So I went to the coffee
But you won't get Kalyan now.
Why?
He's a big businessman now.
And changed his name
What are you saying?
Kalyan Palit is now Kalhan Pollit?
Then all my hopes have gone to waste.
Why, we are here for you.
You'll?
We can help you.
He's a classmate.
Well yes but.
What is the problem
No nothing, but one condition.
Condition?
Can you marry my cousin sister Mamata?
She's pretty. But from a village,
So uncles wishes to give a
But he won't give it now.
If you want I can give
Then you can get your sister married..
..and then pay it back
I agree.
See the girl first.
Why?
Your sister after all.
What if she's blind or disabled?
That won't be a problem.
You say so?
You have extended
Great!
Shake hands then, my friend!
Come uncle.
What are you looking at?
Just looking at them.
You will be there too.
Hey, that's not what I was seeing.
Don't worry, the girl is very pretty.
May I know your name?
Mamata Rani Acharya.
And how far have you studied?
Class 5.
5.
Okay, you may come now.
Won't you ask anything else son?
No no, Amit has told me.
Yes.
So then shall I talk
Parents?
No no uncle, no need for that.
But why?
I am here for that.
Sure. But I'm the girl's father, will
Should I not fix the date and all?
Oh no no not at all.
And then they may misunderstand him.
That will mess everything.
The matter is that.
His father is a great scholar.
That's right.
Say yes? He has given
I will do as per his requests.
I am the mediator between
I'm here. Yes aunty!
Aunt.
Ofcourse, why not
And if he protests then
Hey, don't say that.
Like that saying, son, groom,
All has changed now.
Who said that?
Can see it for myself.
Here you go, eat up.
How can I eat so much?
This much you will have to.
I will have to.
The parents think of
And the groom takes them
If not, would I be staying
Three children,
No one cares. No one. No one at all.
Praise be to goddess Durga.
Where are you going?
Just here. - But why?
Don't like it in this empty house.
This is true.
The girl is the life of the house.
That poor girl has now gone.
But is this fair?
That is the rule Sharala.
The girl after marriage becomes
Didn't you feel it yourself?
No.
And after all, Shumi knows
Her brother and father took on
And she couldn't even come once?
Maybe her in-law's
But why?
Nothing left to give or take.
That is true.
The way the times are,
Maybe the son-in-law
Why will he?
Well, then he'll come with her.
Maybe he has no time.
Should make time.
You are just trying
Not really.
Then think like this...
..that the boy will bring his bride
I have thought that after
..I will deal out Shubho's loan.
And then when he becomes a professor..
.. we will find him
Professor?
So shall I get anyone?
Yes. My Shubho will write
And his bride will help him.
And then he will have his doctorate.
And people will praise him.
Congratulations Shubho.
You have done well.
Thanks again.
If you write a thesis on this,
Wait, let me get my
And who's stopping you in doing so?
Oh, who else.
My financial problems.
I know.
So I have sold the jewelleries.
Sold them?
Yes, I really have done so.
What?
Yes, see.
I have your money with me.
But my sister's wedding is done.
No need for this.
Keep it now.
I know that as well.
That your friend's have
You took them home and
You just didn't remember me.
It just happened so quickly.
Why would you?
I'm no one. Most ordinary.
How could I be?
Never.
I will be going now.
Atashi?
I'm sorry I couldn't call
Hey? What did the heroine say?
Showed me the money she
After the wedding? - No use of that.
We have our bride finalized.
"It's done, done done!"
"It's done, done done!"
"Only if you have money!"
"That's all you need in this world"
'Oh come on'
"It will make you go round! Money!"
"It's done, done done!"
"Only if you have money!"
"An English, Indian or French"
"No one will disagree"
"An English, Indian or French"
"No one will disagree"
"Spread your wings
"Hurt, sadness or pain"
"Or a little hope in your heart"
"Hurt, sadness or pain"
"Or a little hope in your heart"
"All come to be happy and forget"
"And want to just leave it all behind"
"It's done, done done!"
"Only if you have money!"
"It will make you go round! Money!"
"Just money, money and more money"
"Makes everything done"
Is that so?
Well, let's move together.
You can change your fate.
Come on.
Come come, let us both fly.
Oh please.
Chattering in english!
Pradeep! How dare you do this?
Why, will you have all the fun?
You rascal!
Throw you out.
Throw him in the gutter.
Pradeep get up.
Get up now.
Shubho you?
Yes, I went to your chamber.
Couldn't find you
What happened?
He was pulling her and all!
Touched her?
Oh is he in his senses?
Has become and animal
Yes, but infront
Yes, that's true.
Go, go ask for forgiveness.
Go now!
I'm sorry Milli, I'm sorry.
That's all, now go home.
Hey, who will pay the bill?
How much is it?
Its 8250. Get it out now.
8250?
Do you have it?
8250?
8250!
Don't have it brother.
Then why did you come?
Told you, that I lost it all.
Lost it eh?
All will be found when
Let him go.
There's profit and
Yes, but we do business
Yes yes yes.
Like love for him.
Just imagine that you've
Fine then. If you say so.
Shubho saved you.
Sit sit, you'll please sit.
Drunks like this come
Shubho, I will remember you always.
Will never forget this.
Pradeep,
Just remember one thing,
So never underestimate them.
Or make them.
That's right.
But there's something
A compounder and a doctor.
A master and a professor.
A helper and an engineer.
They are all not the same eh?
But we need them all.
Yes true.
They get their worth as
A compounder cannot
But all that doesn't work in teaching.
And why?
For it's the same profession,
Yes, it's a fact.
But difference of subjects eh?
That's right.
It's right and that's
Like there are different subjects,
Just because some girl
..you will do the same.
That's not it.
But now-a-days real
I don't know what rubbish you say.
I have been to so many
..many women wear jewelleries.
Do you not know papa,
All imitation.
Imitation?
Yes fake.
All colorized.
You cannot make out between
You cannot say that to me Atashi.
I never hid anything from you.
Yes you have.
You are to marry Amit's sister.
Did you ever tell me that?
I had no chance.
What do you mean?
I mean, the date
What else have you told me then?
You gave them your word.
And me? Have been waiting for you.
Fought with my father, sold
Atashi?
Atashi means rare.
And you?
You have left that
And I have just one
I was with you, am, and will be.
I can never leave you.
Not sad now.
Shubho? Shubho? Hey Shubho?
Why are you not answering?
What is it?
What are you thinking about?
Nothing?
And I will accept that?
You can tell me.
Oh just say it.
It's personal Deepu.
Why, what happened?
Atashi is tormenting me.
Oh, came to show her love again?
Atashi is like 'Ashathi',
Don't give her any importance,
Disgusting.
I was with you, am, and will be.
Did she pay your for your
Then what kind of love?
One who cannot stand
Wipe her off your heart Shubho.
Have done so.
Marry my cousin sister,
Wait now, let me pass and get a job.
What? But the date has been fixed
Cards have been printed?
Wait, I'll show you. Not making it up.
What are you saying?
Here, take a look.
Really.
But I.
I'm a non-earning man.
I am here.
What do you mean?
I am here.
How can that be?
I will marry and you
So what? I will help you.
I am your friend eh?
Shake my hands and
But father and mother?
You will not tell them.
What?
They will bring home
And that you told your uncle
And father agreed.
I did say so.
Because you gave me your word.
But I cannot help it now.
Did you not think of
I had no option.
And if you don't go,
Why not? Just give me some time.
I will keep my word.
You don't understand Shubho.
If I go to change the date,
So then shall I not tell my parents?
How is that possible?
I cannot do so.
Why will you not?
You will tell them,
Go go, go on home now.
Shubho you?
Come come.
Wait, I will just come.
What are you still standing for?
Oh come come.
Come inside. - No Atashi,
Why?
Request for leave?
Yes Atashi, I have become
Don't know if I can get out.
So I've come to say goodbye.
Goodbye?
What are you saying Shubho?
Yes, don't misunderstand me.
But I have tried my best
But I have lost myself.
I cannot find a path Atashi.
I cannot.
Shubho? Shubho?
Oh no. this cannot be.
Hey, Shubho! How are you dear?
Yes mother. - That's fine fine.
And you'll?
Oh, and us.
Didn't get the money from
They said I stole
What?
Took a bribe and took in
Who said so?
Who else, Mr. Mrigangko.
Liar! He's a big liar.
You? Arjun?
I will run him over with my cycle.
Your cycle?
Yes, the times have called
How are you now?
Me, almost dying.
Why, has Neba done you?
Neba has done me good.
And here Mr.
I know it all sister-in-law.
I have got all the
But this jaundice of 3 months
So what, you may still survive.
Yes, I have Misri water for you.
Will just get it.
Jaundice is a very bad ailment.
And Mr. Mrigangko is worse.
But nothing to do uncle Arjun.
Why not?
We are here.
This brother who made the junior
And that evil man went
Made his pet Mr.
Let them be.
Here you go. Be calm.
How can that be but.
Why should the students agree?
They are raged.
And they will set out like fire!
And when Arjun is on your side.
The war will be of the Kurukshetra.
The cycle's wheel will be like
So Arjun is plotting against me?
Why not?
That master is behind him.
If I don't give it back to them,
..Mr. Mrigangko Shekhar Raichowdhury!
Evil men with sweet words!
We will not stand this!
How can you drink during
What else to do?
How can we go without?
Oh just stop it!
I will do so.
If not, then how can you punish them?
True!
Oh yes yes.
That is not. - Then?
The financial times are such..
..that no one works without
Intentions?
Yes ofcourse.
But your friend did so?
No father.
That's what I've come to tell you.
What? Why are you quiet?
Say it, come on now.
What is it? Tell me?
Of you know,
We will not stand this!
We will not stand this!
We will not stand this!
We will not stand this!
We will not stand this!
No no, don't do this.
Just go back home.
But sir, we have come to get you?
That cannot be.
No no, I have left on my own.
Why sir, were we not good students?
Not just students,
So I hope you all grow to become big,
But never take the evil side. Never.
Get up, father. Get up!
This cannot be.
This cannot be.
What do you say?
They threw bombs at uncle?
Yes Amit.
Thank fully it his feet, not body.
Then what.
We took him to the hospital.
Mr. Gunamoy, can you tell
My right leg.
Father, don't move it.
Which leg? Right or left?
Right leg.
Right, right leg.
In the front or back?
At the back.
Back, back.
Can you tell me who hit you?
How can I say?
No one has eyes at the back.
What do you mean? - He didn't see.
We didn't ask you.
I know, unnecessary trouble.
But it's my duty.
Yes, thank you.
Do you doubt someone?
No. - Even if so, he won't say.
And why?
You cannot fight the crocodile
So he won't say anything, right?
That's what it seems like sir.
No no, not that.
Sir, the people whom he's fighting
Yes yes, right. - Right sir.
So you mean to say we did this?
We didn't take anyone's name.
Not that you left
Exactly sir.
Oh my, you should investigate sir.
You send out your forces if necessary.
We will have to find the culprit.
And they are now
Like they love him so much.
Listen to me Shubho, don't fear.
Yes, but because of this
What are you saying?
The wedding if day after tomorrow.
Mad or what?
Is this some child's play?
But whose father is in
And the girl will die but.
Why that?
It's a village Shubho.
If a girl is not married
.. she is never let off the blame!
But where will I keep her?
Why do I have such a big hotel?
Stay in a hotel.
And then when your parents agree,
What?
Alright fine.
You saved me brother.
Thank you Shubho.
Is it done?
No no, just the initial ceremony.
Go on, look at him nicely.
What will she see anyway?
Yes, like a statue!
There you go.
Now go on, exchange the garlands.
Did you sleep well last night?
Oh what sleep!
Mosquitoes here!
Like you don't have
I do, but not like these.
How is Amit sleeping like that?
Yes, one bottle down.
And his partner is in the next room.
How can they be so?
And me here!
Why son, what is it?
No no nothing.
Keep it here.
That's normal.
Sit sit please.
Sir couldn't come and neither could I.
I told Amit many times,
And he said there was no need,
Gossiping about me already?
I said it right.
Would the wedding happen otherwise?
Get your girl ready,
What, will you not eat a bit?
No, we will have to go a
So please.
But, whom shall I send from the house?
What? What people do you have?
Will you send aunty then?
Oh, nothing can be done with you sir.
And her younger aunty?
That Ruku Aunty?
No no, no need for anyone.
But that girl will cry a lot,
The more she cries, the more
Mamata?
Hey Mamata?
Why are you crying?
Feeling homesick?
No need for all that.
Didn't talk all day!
So that's the problem.
What to do, I'm feeling low also.
Why will you be?
I'm a dumb girl,
Pepechar?
I know you're a big
Oh, you mean professor!
But I am not.
What? Amit brother said so.
Amit did?
Yes, he did say so.
Then he must have said wrong.
My father was a professor.
Then he went back and became
That he would have to.
He's a zamindar.
Will have to teach his subjects.
Who's the zamindar?
Why, your father?
My father's a zamindar?
Amit said so himself!
Amit said it.
He lied.
No no no.
Amit brother cannot lie.
He's such a good man.
And he pays his father so much,
Money?
Yes, for the wedding.
How else would father
.. by just working in the bungalow?
Wedding expense?
Another mystery.
Mystery?
Yes, because Amit told me that
What?
Like you know my
And I'm a professor.
That's what he said.
So Amit played a game
Mamata?
If you wish, you can leave me and go.
Oh no no. What do you mean?
You cannot live a lie.
No. - Mamata you are very simple.
I cannot harm you.
Go back to your father.
Listen but, I have done no wrong.
That's why I want you to go back.
No no, don't send me back,
What are you doing?
Then promise me that
Promise me. - I do.
You know, my father is very sick.
He's sick?
And I will have to go home now.
Then let me pack the clothes.
No no, wait wait.
You won't go, you will stay here.
Here?
I will come back
And then both of use
Go on now.
Will you not sleep?
No, I will have to leave now.
The night is about to end too.
Oh yes. True.
Hey, go safely.
And you stay safe too.
Don't worry about me.
I will be fine.
Oh get up, up.
May I come back to
Father?
I can do it.
Any pain?
No no, nothing.
All pain gone with
That's what happens, sister.
Alright, you talk.
Shubho?
You didn't tell me.
About what father?
That no one works unless
Father, let that be now.
But why?
Don't sell yourself for your own or
Where are you going?
When will you be back?
And why? What work do
Shall I have to justify to you now?
No, that's not what I'm saying.
Then what else?
You know I don't like questions
I don't want to either.
That's better.
A housewife should
Don't try to look any further.
No, no I won't.
I have seen a lot.
Have had to bear a lot, being a poor
I just hope all this is
Or else all girls like me will
All will be lost.
Evil men with sweet words.
We won't hear and we won't listen!
No we won't, no we won't!
We say no lies,
No we won't, no we won't!
"Evil men with sweet words"
"We won't hear and we won't listen!"
"We won't hear and we won't listen!"
"We won't hear and we won't listen!"
"Who stole the school's money?"
"Those who are sipping from bottles"
"Falling into their traps,
"We will not get in trouble,
"No we won't, no we won't!"
"No we won't, no we won't!"
"Fraud men are plotting and playing"
"Playing with our lives"
"These men pretend to be saints!"
"These men pretend to be saints!"
"No we won't fall for them,
"No we won't fall for them,
"They have put up such a fancy show"
"They have put up such a fancy show"
"These sinners cause
"These sinners cause
"But we won't let them now,
"But we won't let them now,
"But we won't let them now,
"Evil men with sweet words"
"We won't hear and we won't listen!"
"We won't hear and we won't listen!"
"We won't hear and we won't listen!"
"We won't hear and we won't listen!"
You are all worthless.
Can do nothing.
Father, they are new people.
Give us a chance and see sir.
But if you cannot finish him,
Oh sir, one bomb will do the trick.
Saying the truth?
Then here you go. - Greetings sir.
Come on.
Brother Shubho? You?
Yes. The one whom you
..how can I being
What to do Shubho,
I know it all uncle,
There, police is here.
Look, there! There, there!
You know sister,
But why?
Did Govinda's mother not come?
Yes she did, came and cooked and left.
And where?
To watch a cinema in their locality.
Uff, nothing can be done with them!
Have you had food?
How can I?
You were out, and my man isn't back.
Huh, husband worshipper!
Who dear sister?
Can't eat without your husband?
How can I, tell me?
I worry, that he left so long ago.
What if he is in
Straight forward uncle, those who
I will not let them go.
Yes, that's the spirit.
That's what makes
No no, no Arjun.
Don't go to fight them.
They have a lot of money and sources,
Let's see how much
If need be,
Complain to the police commissioner.
Then even go upto the magistrate!
Mrigangko, this will be your end!
Why are you shouting then?
Straight forward uncle..
The state of affairs in the state,
..unjust judicial behavior, extortion.
Yes sir!
Why for, all you leaders are here.
Greetings.
Greetings sir.
Not a leader sir, a ladder.
What do you mean?
Don't know a ladder? - I do.
Forgive me sir.
They climb on us and use us,
Or else why would a man
..school by himself,
Or else why would those streets
Yes, I read it in your petition.
But why the protest now, tell me.
We want an investigation
Investigation?
Or else they will be free
A lot of villagers
Go home and will take
So there will be a
And now what sir,
Keep this 1,000 rupees
What will this do?
Why not? I am leaving today,
Why will it not do?
Be alone but not stupid.
Go on!
Oh my my, police!
Sir, sir, sir!
Never. He must have fled.
Why should he come for you?
If so, then why did he marry me?
For money.
- Money?
Like your brother Amit,
And then ran away with another girl.
Where did he go?
So I say, never trust them.
What other option,
You be so to them too.
What is this sister?
Sleeping potion.
So will you fall
Why, can you not sleep?
No sister, all worries
And my nerves are giving up.
Listen, have some and
Have some.
Ofcourse, it's medicine.
Have have, have some.
Come on, take it in.
It's a burning pain.
It's a burning pain.
Yes, a pain can only
Come on, have it, have some.
Open your mouth! Come on now!
No no, no. No no, no.
Just have some, come on.
No no, this cannot be. It cannot.
Shubho, what is it?
Nothing mother.
What happened to you?
What is it? Why did you scream?
Oh nothing. - Were you scared?
Nothing mother.
Were you dreaming?
You have so many worries.
And he's off with sleeping pills.
What would happen if we had no help?
What? How are you feeling?
Good sister, very good.
All is light now.
And my heart seems to fly.
What?
"My heart feels something"
"I cannot bear this anymore"
"My beloved has gone far away"
Oh, so this is it.
Just sit and eat now.
Eat please!
Really sister,
Then take some more.
No no, I'm very sleepy.
Eat and sleep off.
Now move your hand.
And what if he comes?
Then I'll send him to you.
And you?
But why?
Will it be right for me to
Right.
Send him when he comes.
My sister is gold!
My sister is gold!
Don't know elder or younger but.
What?
No no, good sister.
My good sister.
Where are you off to?
Near the pond, to have a dip.
Good evening Mr. Chowdhury.
Oh yes, good evening.
Come come Mr. Amit.
Please sit. - Yes yes.
What, you washed your clothes
What to do?
The roads of the village are so mucky.
But you are the president
So what?
The government pays nothing.
What to fix with then?
So will the village
Let it be so.
What use of a hotel like this then?
Well said.
No need to wait, here now, start.
Yes, and what about you?
You don't have to worry
Amit sir, the one you wrote about
You will get it all.
First listen to how
Worked? - Yes we did.
The girl's father is the Irrigation
He came to us just as we entered.
Greetings.
Oh sir, come come.
I will just open the doors for you.
The bungalow is very nice.
Please come, come come. - When
"Oh come come come"
"Take the lord's name"
"Nothing can be done without him"
"Wherever you may be, take his name"
'No wrong will befall you then"
"Oh come come come"
"Take the lord's name"
"Nothing can be done without him"
"Wherever you may be, take his name"
'No wrong will befall you then"
"Oh come come come"
"Take the lord's name
"Take the lord's name
"Take the lord's name
"Take the lord's name
"Even the bad becomes good"
"Oh come come come"
"Take the lord's name"
"Nothing can be done without him"
"Wherever you may be, take his name"
'No wrong will befall you then"
"Oh come come come"
"So I take his name at all times,
"So I take his name at all times,
"So I take his name at all times,
"So I take his name at all times,
"I know not what the future holds"
"Oh come come come"
"Take the lord's name"
"Nothing can be done without him"
"Wherever you may be, take his name"
'No wrong will befall you then"
"Oh come come come"
"Oh come come come"
"Oh come come come"
"Oh come come come"
What, you'll are here?
Yes, about a girl who came in singing?
Yes, my daughter, Mamata.
Is that so?
She sings very well.
Oh yes. Thanks much sir.
Come come, please come inside.
No no, it's first
We'll sit here.
But sir?
No no, good wind, nothing more.
What do you say? - Pretty good.
Very good place.
Oh my, wait, let me put the mat.
Oh no no, no need for that.
There sir, please sit.
Yes yes, sit here.
Whom do you learn from?
Uncle?
He lives next door.
The holy man?
His wife was taken and
So he lost his mind in shock.
But he had a wonderful voice.
All the people in the
All villages?
And your girl Mamata.
If she sings well,
What do you say sir!
But she will have
Kolkata?
Yes, she will get in thousands.
What does he say?
In thousands?
Oh no no.
What will we do with
We are a small family
We will just give our
What? Oh no no.
Your girl has such a good voice,
Not me sir.
If she has nothing to eat,
Then it will be the end of all.
Better to have her in the house,
Be happy there.
Will we never find
What dear?
Oh why not?
Then find us one sir,
Alright. Will do so.
Will leave now.
So I had to find
Groom?
Your village's Shubhamoy Sanyal.
What?
You got him on your side?
That wouldn't be entirely true.
Tricked him into it.
What do you mean?
Gave his a big amount
What do you say?
- Yes.
And then out of courtesy,
Is she really your 'cousin sister'?
Yes yes, in time you will find out so.
Say so, I was amazed.
Bring the girl.
Or has Shubhamoy done it all?
How will he?
Came last night and left
And destroyed me.
What?
From the Panchayat, right
And even set the police after me.
Do something,
Alright?
Mamata? Mamata?
Here, I have come.
So, I'm not talking to you.
Don't be angry.
I was stuck in work.
Just couldn't come.
And what about me here?
I know, that's why
No bus too, had to walk 5
Oh my.
Didn't even have dinner.
What do say? But we have eaten.
Wait wait, I'll see what can be done.
Oh wait wait, you have to do nothing.
Won't die you know. - What? But.
Only need your person close.
Oh really?
It's late, let's sleep.
Yes come.
Mamata? Hey Mamata?
Come close.
Hey? Come closer. Come.
Hey! Go!
You?
You slept the whole night in my arms.
Oh no no!
But it was him!
It was a dream.
Where did he go? Where?
Mamata!
Where are you? Where did you go?
Mamata!
Where are you?
Mamata? No use of crying now.
What's gone cannot be got back.
Mamata don't cry!
I will put you in jail!
In jail!
Come with me! I will not let you go!
I will not let you go!
Mamata? Mamata? - Brother?
Please listen brother.
Please help me. This man.
She called me in her room last night.
What?
I got you in?
Actually Shubhamoy did so.
Lies, lies! All lies!
Brother he's lying.
Yes but how did he get here?
If they didn't let me,
Believe me, I know nothing.
Mamata, did I get
Helped your father?
Oh no no.
I don't want to listen to anything!
Get out from here.
I don't want to see your face!
Don't insult her like this sir.
What?
Her father maybe poor, but I'm not.
I will give her back
Take her home?
Take her home!
Why home, put her on your head!
Now go!
Mamata? Don't worry Mamata,
Come on.
Wait, where are you off to?
Take all her belongings.
If you knew before,
No no, no fault of your Atashi.
Tell me then.
It's about financial standards.
No.
Right.
I think there might be
Evil force? - I felt it
No use now.
The wedding is done.
That's right.
So we should just see
Shubho you?
Coming from home. - Is everybody good?
- Yes yes.
Didn't go to the flat?
The flat, why?
No, umm, I mean, umm.
I kept Mamata there.
Why?
You were late, so will
So many bad people come and go.
So I kept her there.
Oh, so Mamata's at the flat?
No Shubho, she's not at the flat.
I don't know how to tell you.
Mamata ran away with her former lover.
Ran away?
Yes, she ran away.
The door was open
Letter?
Respected brother, you cannot
He came from the village
Found me at your flat.
And I could not turn him down.
Took his hand and left.
Tell your friend that
Have no relations with him now.
Take my greetings.
Impossible.
I feel so too.
She is not that educated to.
Don't worry.
Umm, I will get you married again.
Married again?
I knew that marriage was full of joy.
Now I see that it's child's play.
Leaving and holding now.
Bye now.
What? You're alone?
What of father? How is he now?
Good.
And your wife?
She ran away.
Joking?
No, I'm saying the truth Atashi.
I just came home to find
What!
Yes. Amit told me so.
Amit?
Had gone to his hotel
And why?
Because my parents
Strange.
It is Atashi.
Has to do so in distress.
What to do now!
Why? Tell the police.
Police?
Or else the girl's
Atashi is right Shubho.
She knows the law well.
Go right away.
But I know nothing here.
So what, I do.
You?
If not a friend, not an enemy atleast.
You can bet on that.
Atashi!
Oh come on now, come.
Here you go.
The receipt! - No need for the bill,
Let's go taxi!
There, there!
Who?
Please do keep a watch sir.
Who?
Come in.
Come.
Yes, him.
Do you see,
I will teach him a good lesson!
"I lost my way in
"At a dead end"
"Where did I start
"In an unknown land"
"I lost my way in
"At a dead end"
"Where did I start
"In an unknown land"
"Where did I start
"In an unknown land"
"I see the day's bright sun"
"From the corner of my eye"
"The darkness of the night"
'Come towards me"
"I see the day's bright sun"
"From the corner of my eye"
"The darkness of the night"
'Come towards me"
"My way now been left to fate"
"Where did I start
"In an unknown land"
"Where did I start
"In an unknown land"
"Wanting to taste
"I have come into thorns"
"To make my dreams be real"
"Wanting to taste the nectar of lowers"
"I have come into thorns"
"To make my dreams be real"
"I have lost it all"
"My dreams are lost
"Where did I start
"In an unknown land"
"Where did I start
"In an unknown land"
"I lost my way in
"At a dead end"
"Where did I start
"In an unknown land"
Mamata? Mamata? Mamata? Hey Mamata?
Have the food girl.
You will fall sick otherwise.
Let it be so.
Mamata? What is it? Why won't you eat?
Yes, you ask and find out,
What is it Mamata?
Why are you quiet? Tell me.
Whose house is this?
Mine.
Yours?
I have made this house
Those who don't get married
If you want,
No no.
I want nothing. Nothing.
I know.
So I have kept you close.
Please eat.
Are you feeling home-sick?
Oh please eat.
I will inform.
Aishini? Oh Aishini?
What is it brother Vivek?
Come quick, your son-in-law has come.
Son-in-law?
Yes yes, son-in-law. Come come, quick.
He has relatives too.
Come.
Come son, come come.
Why not, today is an auspicious day.
Oh come come come in.
It's okay.
Are you well?
We are well if you are well son.
Who are you dear?
I am Atashi. His good friend.
Oh okay.
Tell me son,
We came searching.
Don't you know?
That she ran away
Ran away?
What do you mean?
The one who never even left the house?
But that's what Amit told us.
Amit? Where is he?
- Kolkata.
Told him many times but he never came.
Yes yes, I understand.
They have destroyed Mamata.
Same mistake.
Like they took my girl.
They are evil.
If you let them go then
Do you not get my pain?
I do, I do. Till I don't find her,
Tell the police! Put them in jail!
Uncle? Oh uncle?
Master.
We have informed the police.
We want her back too.
Yes. Sure.
That girl will be finished.
Or a father's and mother's
I cannot take it anymore
Uncle, the police will be here.
And they will find her. Don't worry.
You'll?
Yes, we are here to search the house?
But why?
We have a lot of search
Report?
He has taken money from the school,
And is also connected
No no, all lies. This cannot be.
The proof will be found
Alright. Come then.
Yes come.
What is this? You?
I need money.
So will you come like a
That's good Mrs. Chowdhury.
Arrest him.
Is it that easy?
What? What are you saying?
Bardhaman's Mrigangko
Yes! - Staying? - Yes he is.
That's what your letter indicates.
Letter?
After searching his house,
..telling him to come immediately.
That's you have his room ready.
Oh, that could be.
He asked about a room
Answered that I do have a room.
Can I see the hotel register?
What? Register?
You may.
10th? 20th? 21st.
And a girl was not
Missing?
Yes, that's what
What are you saying?
I found it.
On the 21st, at 11pm. Room no. 303.
Mr. Mahindra Singh Chowdhury. MP.
Bihar.
Bihar?
It's true that bengali
They blame you even
Where else will you
That's where the fun is.
Yes, that's why they are worth more.
No problem, just make the delivery.
Here you go, the full payment.
Wait a bit Afzal, she's a new girl.
Will take some time.
Manthara has gone out with her.
Manthara?
Oh Mr. Chowdhury! Come come.
Yes sir, even without Manthara
Manthara?
Yes, she's the one who plotted
That's right.
Mr. Chowdhury knows interesting tales.
That's true Mr. Khan, if
Shall I keep it in the box?
Oh no, not safe.
Let it be under the pillows.
Better for you to keep it.
With me?
Yes, you're like my mother.
No no no. I cannot.
What, just because I don't call
Fine fine,
Keep it mother? Oh please mother?
Mamata!
Aishini, did you find
No.
But son has given me his word.
He will find her anyhow.
But can he?
The traitors are after him.
Traitors?
Yes, that boy who
The hotel owner. Amit!
Amit you?
Paid for my help?
Why?
But why?
You complained about me to the police?
Told off Mamata's father about me.
You are making a mistake.
Just made reports in 2 places.
Oh.
And may I know the reason.
It's my duty.
Yes, took help of the law.
Shall I have to learn
I'm not teaching you.
Just want to show you
That's all.
The reality? You want to show?
Fine, do so.
It should be done.
As Mamata has run away. And you
How strange.
It's a family matter, so I didn't
We did.
So we asked around everywhere.
Fine then. Very good.
I will see too,
How much trouble you can cause me.
Atleast if nothing else,
Amit, that's why I
I knew that the police
And arrest you if they find you.
I get that. But.
What will you do?
Go back to Kolkata. Do my shows.
And stay in the flat
And the police?
That can be arranged for.
Can you?
Or I will have to die for you.
No no, don't say that.
Sister?
Oh good.
The tea.
Shelly seems just as matured as you.
Just growing in beauty and talent.
That's good.
What do you say? Eh?
Mr. Chowdhury, please listen.
Yes, I will come.
What is it?
Here you go sir.
Oh, thank you, thank you.
Here you go.
No no sir, I won't take hat.
But why?
Being a mother, how can
Girl?
Mamata called me her mother.
Oh fine.
Oh what a scene Manthara.
I, Shubal got you from
So don't make relations here!
No sir no, don't say that.
Manthara is not a fraud.
Then what about Mamata?
Bring her.
Come after 2 days.
Why later?
She's a new girl. Will scream a lot.
Remember Manthara,
You will lose your life.
Let it be so.
I will unmask all your wrongs!
No use.
I give donations to all clubs here,
Open Puja ceremonies.
You?
- Yes! Me.
I mix it up!
I know.
That you can buy people with money.
Some people do it and
And it rockets profits.
Out of poverty,
But we have no redemption Milli,
That's why I'm saying.
You should leave.
Or I will call people.
I know that you can call
And no one will listen to me.
Such are the times.
But remember this Milli, I will
I will not let people like Mamata die.
Never.
That's good.
So Milli Majumdar didn't
No, love is more important to her,
That's normal.
This is love for wealth!
Call it greed.
Or else how can I girl put another
Criminal! Criminal!
They can do it all.
So I would advice you
Why not sir?
They are anti-social elements.
You don't know what trouble
Milli is involved
But she has no name involved.
Then sir. - Don't worry.
We have people everywhere.
All through Delhi,
Can Mamata be left out?
Definitely will be.
Please let me go. Be good.
I will shout!
What?
Afzal Khan!
Mamata, don't be scared.
Mathura!
Hello sir.
You do fraud and you get fraud sir.
Come on you scoundrel, come on.
No no no, not me. Oh the police!
No sir, no no, not me.
Mamata has been found?
Yes, she was found
Thank you very much.
But there's an allegation against you.
Against me?
Mamata said it herself,
Mamata said so herself?
That man, he took me there!
Why dear?
What relation did you have with him?
Of nothing.
Then why did you go?
Forced to.
The man whom I married,
Lies. It's all made up sir.
Must be some plotting.
Objection Your Honor.
If it is so, then why
All lies,
And so in that sense
Objection Your Honor.
That day Shubho was
To bring back peace in the area.
He talked to the S.P.O.,
And had a meeting with
Here it is.
This is the exhibit Your Honor.
And all their witness proves that
Your Honor, I feel it is
So I request you to please
Your Honor, jury agrees.
Warrant for Amit.
Much obliged Your Honor.
Another please, sir.
That Shubhamoy Sanyal be set out
Bail granted.
Obliged Your Honor. - Bail granted!
Driver, turn the car around.
Milli!
Milli wait!
Taxi! Taxi!
Friend you? - Shubhamoy?
Can you do me a favor,
Ofcourse I can friend.
You made me give up my
..and I cannot do this much for you?
Get on! -Thank you.
Come on now!
Was just thinking,
Maybe tomorrow morning?
She will come.
Will you sit with me?
Don't like to be so alone.
Oh no. - Shelly, listen to me.
I have fallen for you! Shelly.
Shelly, listen to me.
Wait, no, listen Shelly.
This will be fun, you'll see.
Why are you closing the doors?
No no. Let me go.
Wait, no, listen Shelly.
Shelly, listen to me.
Listen to me Shelly,
No no, let me go.
Sister!
That's disgusting.
After Shelly?
What wrong have I done?
She is the type.
What did you say?
Said correctly.
You rascal!
Milli.
Shelly, why are you crying?
What is it? Tell me? Just tell me.
I will not spare you.
What is happening upstairs?
Are they fighting?
Fighting?
Bablu? Bablu go quick.
Call for Shanti Subhash.
No no no,
What is going on?
I will finish everything today!
I will kill you! - What's this.
How dare you, what are you doing.
Let her go. Don't beat her.
Leave me.
Leave me.
Leave me.
Leave me.
I will finish you.
Leave her.
Milli? Milli?
You rascal!
You bloody scoundrel.
Ram Singh, put the handcuffs.
She is conscious.
Some water?
What happened aunty?
Nothing dear.
Nothing at all. Nothing.
Milli? Milli?
Milli, look, we are here.
Milli dear?
Milli, look your mother is here.
Milli open your eyes, see.
Shubho?
I told you, I won't let
Mamata!
Poor thing.
I told him many times.
Amit, don't do so. Don't sell her.
He didn't listen.
For money, he got Mrigangko inside.
Mamata was sleeping then.
Was dreaming of her husband.
So scary.
Amit planned and plotted then.
Mamata, I'm.
Sorry I could save you dear.
Do forgive me.
Amit, you have given me much.
But taken a lot more.
Even my own sister.
You have much by selling girls.
Destroyed a lot of
Got them on the streets.
And even plotted to bring
Now is the time to
Shubho! Dear Shubho.
You wanted to save me.
But can you brother? Can you.
Oh mother.
Milli!
We heard of Milli's testimony,
And now do you'll
Yes Your Honor.
Amit Majumdar and
..that this testimony
It has been fabricated,
..advantage of the
What do you mean?
Shubhamoy Sanyal wants to
And had pain Milli Majumdar
Objection Your Honor.
My esteemed friend is bringing
But it's true that they
That I admit. Yes I admit.
But Mr. R.D.
And Mr. Mrigangko plotted
Took off to Bihar with his wife.
And even took away her
And even sold her off to Afzal Khan.
Do you have evidence?
Yes I do have evidence, Your Honor.
Here it is.
This is Bihar's inspector
That Afzal Khan and
And prime witness Manthara
Here, take it.
Mother? - Yes dear.
She has blessed you and asked
No, never. This cannot be.
Why not dear?
How can that be?
He is with another girl.
What, who said that to you?
I saw it myself.
Where? And when?
The day when this
What did you see?
That he was talking to the police..
..officer with a girl and
That was me.
Yes yes, her.
I went to the police
It's a fact Your Honor,
But who are you dear?
She is Shubhamoy's good friend.
When she found out that Mamata
What!
Me? With a lover?
That's what your brother Amit said.
And even showed a letter
I cannot even write.
Disgusting Amit,
This should be noted Your Honor.
And then they go to the
You stupid girl,
Taking the lie to be the truth?
Mr. Acharya,
Against the law.
Oh, umm, I mean, umm, please.
Your Honor, I'm a village man,
..please do forgive me. - Oh sit sit.
I have made a mistake sister.
So have you understood your mistake?
Yes.
Do you feel he is innocent?
And you take back all allegations.
Mamata! - Please make her
Come dear,
No more pains and you
Come now. - Wish you the best of luck.
Mr. Shubhamoy Sanyal, you have
Proven innocent and free.
Much obliged Your Honor.
The accused Mr. Mrigangko Shekhar
Are being sentenced
.. under the sections 363,366,
Punishment for 10 years
..penalty with a fine
Extend your hand.
Sarala? Sarala?
What are you calling for?
The paper has Shubho's news.
What is it?
He is free.
And Mrigangko has been jailed.
Good.
And he's coming home with his bride.
Ofcourse,
No.
Shubho!
How are you dear?
How are you?
Good mother.
And why won't
To save your pride.
What?
Because Mrigangko took her. So.
But it's not her fault.
Ravan did abduct Sita.
But does that mean
Mother!
What if people falsely blame her?
Mrigangko did the same to your father.
That he stole from the school fund.
Did that affect anyone?
That's why he's getting
That's right Shubho.
A girl who will do all to save
Father!
Shubho, go now,
But she won't come.
Oh, tell her that flowers
And she's with you,
Has become even more pure.
Mother.
Go now son, don't delay.
Go now.
I will surely tell her this.
I will tell her so.
That there is heaven's
Or else would I have
Go now sister. You won't
Go now.
Go home now and fix it.
I didn't have that chance.
You go on. Won't find a man like him.
No way.
Go now, don't delay.
No sister, I don't want
Mamata, to make something
Have you not seen
They break the old
Like Atashi. She broke
Will you not pay for
Is it that bride
Yes aunty, same girl.
If dacoits take her, shall I leave
You are right.
And how will you understand anything?
Ofcourse I will.
I have taken god's name for long,
Really brother,
Yes yes, god?
No no no, I cannot bear all of this.
I cannot do justice
Mamata?
So many people will say so much.
Mamata, right people don't
That's right.
Daughter-in-law,
They can only throw their women out,
Oh mother!
Mother!
If my girl was in your place,
I would take her home.
Come dear come, come home.
Father? Oh father?
Yes dear, nothing to worry now.
Come home.
All come, no worried now.
For more infomation >> Despedida aires palaciegos. Sevilla - Duration: 0:43. 
For more infomation >> Hướng Dẫn Cách Tải GTA San Andreas Đơn Giản Tải GTA San Andreas Bản Gốc - Duration: 5:08. 
For more infomation >> MSUVA Alivyotua Bongo Akitokea Morroco - Duration: 6:34. 
For more infomation >> Back in South Africa (Deutsche Untertitel) - Duration: 8:03. 
For more infomation >> [SFM/PTSAI UnderTale] Once Upon a Time | Song by Man of the Internet - Duration: 4:54. 
For more infomation >> Сенсация! Уникальная разработка российских ученых! Р-Гель. Антинасморк 11 - Duration: 0:31. 
For more infomation >> BMW to make public debut of the i8 and X2 at the Detroit - Duration: 2:07. 
For more infomation >> Атлантический Океан. Atlantic Ocean. - Duration: 3:00. 
For more infomation >> Rintje laat 't zien - Verschillende straalmiddelen bij Datona.nl - Duration: 0:52. 
For more infomation >> 膝の痛みに試したいストレッチ１分解説【ふくらはぎ／腓腹筋①】 - Duration: 1:05. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét