((ENGLISH)) I can speak Mandarin ((MANDARIN)) 我会讲国语啊 ((PINYIN)) Wǒ huì jiǎng guóyǔ a
((ENGLISH)) I'm Chinese ((MANDARIN)) 我是中国人啊 ((PINYIN)) Wǒ shì zhōngguó rén a
((ENGLISH)) I'm from China ((MANDARIN)) 我从中国来的 ((PINYIN)) Wǒ cóng zhōngguó lái de
((ENGLISH)) I'm just kidding ((MANDARIN)) 我开玩笑 ((PINYIN)) Wǒ kāi wánxiào
((ENGLISH)) But I have two of them ((MANDARIN)) 但是我有两个 ((MANDARIN)) Dànshì wǒ yǒu liǎng de
((ENGLISH)) Usually women wear this ((MANDARIN)) 通常女人是穿的 ((MANDARIN)) Tōngcháng nǚrén shì chuān de
((ENGLISH)) Sure, you can ((MANDARIN)) 可以 ((PINYIN)) Kěyǐ
((ENGLISH)) Where are you from? ((MANDARIN)) 你从哪里来的？ ((PINYIN)) Nǐ cóng nǎlǐ lái de?
((ENGLISH)) You are from Fujian ((MANDARIN)) 你从福建来的 ((MANDARIN)) Nǐ cóng fújiàn lái de
((ENGLISH)) The south? ((MANDARIN)) 南方 ((PINYIN)) Nánfāng
((ENGLISH)) I'm very familiar ((MANDARIN)) 我很熟悉 ((PINYIN)) Wǒ hěn shúxī
((ENGLISH)) No ((MANDARIN)) 没有 ((PINYIN)) Méiyǒu
((ENGLISH)) Speak Chinese ((MANDARIN)) 你讲中文 ((PINYIN)) Nǐ jiǎng zhōngwén
ENGLISH Why keep speaking to me in English MANDARIN 你为什么一直在跟我讲英语 PINYIN Wèishéme yīzhí zài gēn wǒ jiǎng yīngyǔ
((ENGLISH)) Where did you learn Chinese? ((MANDARIN)) 你哪里学的中文？ ((PINYIN)) Nǐ nǎlǐ xué de zhōngwén?
((ENGLISH)) I taught myself ((MANDARIN)) 我自学的 ((PINYIN)) Wǒ zìxué de
((ENGLISH)) You are awesome! ((MANDARIN)) 你很厉害 ((PINYIN)) Nǐ hěn lìhài
((ENGLISH)) Thank you ((MANDARIN)) 谢谢 ((PINYIN)) Xièxiè
((ENGLISH)) Do yo speak Arabic? ((ARABIC)) تتكلمين لغة العربية؟
((ENGLISH)) Do you know Hindi? ((HINDI)) क्या आप को हिंदी आती हैं?
((ENGLISH)) Yes! of course! ((HINDI)) जी हाँ! ज़रूर!
(ENGLISH) I really like learning other languages (HINDI) मुझ को दूसरें भाषाओं सीखना बहुत पसंद है।
((ENGLISH)) It's interesting ((HINDI)) दिलचस्प है!
((ENGLISH)) It's very interesting ((HINDI)) बहुत दिलचस्प है
((ENGLISH)) What's your name? ((HINDI)) आप का नाम क्या है?
((ENGLISH)) My name is Moses ((HINDI)) मेरा नाम मूसा है।
((ENGLISH)) Nice to meet you ((HINDI)) आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई।
((ENGLISH)) Me too? ((HINDI)) मुझे भी?
((ENGLISH)) Me too ((HINDI)) मुझे भी
((ENGLISH)) I'll see you next time ((HINDI)) फिर मिलेगें।
((ENGLISH)) Where are you from in India? ((HINDI)) कहां से हैं...भारत में?
((ENGLISH)) No ((HINDI)) जी नहीं।
((ENGLISH)) but I learn other languages ((HINDI)) लेकिन मैं दूसरें भाषाओं सीखता हूं।
((ENGLISH)) I learned by myself ((HINDI)) मेरे खुद से सीखा।
((ENGLISH)) Because I always learn languages in my home ((HINDI)) क्योंकि मेरे घर में हमेशा दूसरें भाषाओं पढ़ा हूं।
((ENGLISH)) What's your name? ((HINDI)) आप का नाम क्या है?
((ENGLISH)) My name is Moses ((HINDI)) मेरा नाम मूसा है।
((ENGLISH)) ((MANDARIN)) 你好！ ((PINYIN)) Nǐ hǎo
((ENGLISH What's up? ((MANDARIN)) 怎么样？ ((PINYIN)) Zěnme yàng?
((ENGLISH)) Message? ((MANDARIN)) 按摩？ ((PINYIN)) 按摩
((ENGLISH)) Do you guys do messages here? ((MANDARIN)) 你们这边做按摩吧？ ((PINYIN)) Nǐmen zhè biān zuò ànmó ba?
((ENGLISH)) Right, right. ((MANDARIN)) 对对！ ((PINYIN)) Duì duì
((ENGLISH)) This is my first time. This place. ((MANDARIN)) 这是我第一次来的。这个地方啊 PINYIN Zhè shì wǒ dì yī cì lái de。Zhège dìfāng a
((ENGLISH)) Where are you from? ((MANDARIN)) 从哪里？ ((PINYIN)) Cóng nǎlǐ?
((ENGLISH)) You speak very good ((MANDARIN)) 你说的很好 ((PINYIN)) Nǐ shuō de hěn hǎo
((ENGLISH)) You're being too nice ((MANDARIN)) 你太过奖了 ((PINYIN)) Nǐ tài guòjiǎng le
((ENGLISH)) Too much of what? ((MANDARIN)) 太过奖了 ((PINYIN)) Tài guòjiǎngle
((ENGLISH)) Me? ((MANDARIN)) 我？ ((PINYIN)) Wǒ
((ENGLISH)) Right ((MANDARIN)) 对 ((PINYIN)) Duì
((ENGLISH)) You must be joking? ((MANDARIN)) 你开玩笑吧？ ((PINYIN)) Nǐ kāi wánxiào ba?
((ENGLISH)) I mean..you must be joking? ((MANDARIN)) 我说的是你开玩笑吧 (MANDARIN) Wǒ shuō de shì nǐ kāiwánxiào ba?
((ENGLISH)) Because you just said... ((MANDARIN)) 因为你刚才说了 ((PINYIN)) Yīnwèi nǐ gāngcái shuōle
((ENGLISH)) that my Chinese is good ((MANDARIN)) 我中文说得很好 ((PINYIN)) Wǒ zhōngwén shuō dé hěn hǎo
((ENGLISH)) So, I replied back to you saying.. ((MANDARIN)) 所以我回答你说。。 ((PINYIN)) Suǒyǐ wǒ huídá nǐ shuō..
((ENGLISH)) You are beng too nice..I don't see it ((MANDARIN)) 你太过奖了。哪里哪里。。。 ((PINYIN)) Nǐ tài guòjiǎngle. Nǎlǐ nǎlǐ...
((ENGLISH)) Right? ((MANDARIN)) 对吧？ ((PINYIN)) Duì ba?
((ENGLISH)) You speak very well ((MANDARIN)) 你说的很好 ((PINYIN)) Nǐ shuō de hěn hǎo
((ENGLISH)) This is my brother ((MANDARIN)) 这是我的弟弟 ((PINYIN)) Zhè shì wǒ de dìdì
((ENGLISH)) You can practice with him a little ((MANDARIN)) 你可以跟他练习一下 ((PINYIN)) Nǐ kěyǐ gēn tā liànxí yīxià
((ENGLISH)) He also learns Chinese? ((MANDARIN)) 他也学习汉语啊？ ((PINYIN)) Tā yě xuéxí hànyǔ a?
((ENGLISH)) Right ((MANDARIN)) 对 ((PINYIN)) Duì
(ENGLISH) Go ahead and ask him something ((MANDARIN)) 你问他一些东西吧 ((PINYIN)) Nǐ wèn tā yīxiē dōngxī ba
((ENGLISH)) Please speak a little louder ((MANDARIN)) 请大声一点 ((PINYIN)) Qǐng dà shēng yīdiǎn
((ENGLISH)) Do you understand this? ((MANDARIN)) 听的懂吗？ ((PINYIN)) Tīng de dǒng ma?
((ENGLISH)) I learn Chinese. He's a teacher ((MANDARIN)) 我学习中文。 他是一个老师 (PINYIN) Wǒ xuéxí zhōngwén. Tā shì yīgè lǎoshī
((ENGLISH)) He's a good teacher ((MANDARIN)) 他是好的老师 ((PINYIN)) Tā shì hǎo de lǎoshī
((ENGLISH)) What else? ((MANDARIN)) 还有什么？ ((PINYIN)) Hái yǒu shé me?
((ENGLISH)) My name is Mark ((MANDARIN)) 我的名字叫马克 ((PINYIN)) Wǒ de míngzì jiào mǎ kè
((ENGLISH)) I'm from America ((MANDARIN)) 我从美国来的 ((PINYIN)) Wǒ cóng měiguó lái de
ENGLISH Do you understand what he just said? ((MANDARIN)) 你听得懂他刚才说什么吗？ Nǐ tīng dé dǒng tā gāngcái shuō shénme ma?
((ENGLISH)) He's Mark? ((MANDARIN)) 他马克？ ((PINYIN)) Tā mǎ kè?
((ENGLISH)) Right. What else? ((MANDARIN)) 对！还有什么？ ((PINYIN)) Duì! Hái yǒu shé me?
((ENGLISH)) He's also from America ((MANDARIN)) 还有他从美国来的 ((PINYIN)) Hái yǒu tā cóng měiguó lái de
((ENGLISH)) Right ((MANDARIN)) 对！ ((PINYIN)) Duì!
((ENGLISH)) Where is this person from? ((MANDARIN)) 哪儿的人? ((PINYIN)) Nǎ'er de rén?
((ENGLISH)) Here in Ohio ((MANDARIN)) 这里。。俄亥俄州 ((PINYIN)) Zhè lǐ.. Éhài'é zhōu
((ENGLISH)) We're both from Ohio. ((MANDARIN)) 我们都来自俄亥俄州 ((pinyin)) Wǒmen dōu láizì éhài'é zhōu
((ENGLISH)) We were both born here ((MANDARIN)) 我们都在这里出生 ((PINYIN)) Wǒmen dōu zài zhèlǐ chūshēng
((ENGLISH)) Do we look alike? ((MANDARIN)) 像不像啊? ((PINYIN)) Xiàng bù xiàng a?
((ENGLISH)) Yes, you look alike ((MANDARIN)) 像 ((PINYIN)) Xiàng
((ENGLISH)) Same father same mother.. ((MANDARIN)) 一样爸爸一样妈妈。。都一样 PINYIN Yīyàng bàba yīyàng māmā.. Dōu yīyàng
((ENGLISH)) I'm just a bit taller ((MANDARIN)) 我就是比较高 ((PINYIN)) Wǒ jiùshì bǐjiào gāo
((ENGLISH)) Right ((MANDARIN)) 对了 ((PINYIN)) Duì le
((ENGLISH)) He looks better than you ((MANDARIN)) 他长得比你好 ((PINYIN)) Tā zhǎng dé bǐ nǐ hǎo
((ENGLISH)) He's what more than me? ((MANDARIN)) 他什么比我好？ ((PINYIN)) Tā shénme bǐ wǒ hǎo?
((ENGLISH)) Your brother is shorter ((MANDARIN)) 你哥比你矮 ((PINYIN)) Nǐ gē bǐ nǐ ǎi
((ENGLISH)) You are right ((MANDARIN)) 你说得对 ((PINYIN)) Nǐ shuō dé duì
((ENGLISH)) That's true ((MANDARIN)) 没错 ((PINYIN)) Méi cuò
((ENGLISH)) How old are you? ((MANDARIN)) 你多大？ ((PINYIN)) Nǐ duōdà?
((ENGLISH)) I 3 months... ((MANDARIN)) 我三个月。。。 ((PINYIN)) Wǒ sān gè yuè...
((ENGLISH)) How old are you? ((MANDARIN)) 你几岁？ ((PINYIN)) Nǐ jǐ suì?
((ENGLISH)) She said how old are you ((MANDARIN)) 他说你多大了 ((PINYIN)) Tā shuō nǐ duōdàle
((ENGLISH)) How old are you? ((MANDARIN)) 你几岁？ ((PINYIN)) Nǐ jǐ suì?
(ENGLISH) I think he understands ''Ni duo da le'' ((MANDARIN)) 我觉得他懂''你多大了'' ((PINYIN)) Wǒ juédé tā dǒng '' nǐ duōdàle ''
((ENGLISH)) He should know ''Ni duo da le'' ((MANDARIN)) 他应该知道''你多大了'' ((PINYIN)) Tā yīnggāi zhīdào '' nǐ duōdàle ''
((ENGLISH)) How old are you? I'm 36 years old. ((MANDARIN)) 你多大了？我三十六岁。 ((PINYIN)) Nǐ duōdàle? Wǒ sānshíliù suì.
((ENGLISH)) Now you are 32 years old ((MANDARIN)) 你现在是三十二岁 ((PINYIN)) Nǐ xiànzài shì sānshí'èr suì
((ENGLISH)) But soon he will be 33 ((MANDARIN)) 但是他不久会成三十三岁 PINYIN Dànshì tā bùjiǔ huì chéng sānshísān suì
((ENGLISH)) Because his birthday is this month ((MANDARIN)) 因为這个月是他的生日。 ((PINYIN)) Yīnwèi zhè gè yuè shì tā de shēngrì.
((ENGLISH)) He doesn't look like it ((MANDARIN)) 不像 ((PINYIN)) Bù xiàng
((ENGLISH)) Where did you learn Chinese? ((MANDARIN))你是在哪里学的汉语？ ((PINYIN)) Nǐ shì zài nǎlǐ xué de hànyǔ?
((ENGLISH)) I'm self-taught ((MANDARIN)) 我自学的 ((PINYIN)) Wǒ zìxué de
But I've already been studying for a while. 但是我已经学很久。 Dànshì wǒ yǐjīng xué hěnjiǔ.
I've already studied over 10 years 我已经学十年多了 Wǒ yǐjīng xué shí nián duō le
but where did you study? 但是你在哪里学的？ Dànshì nǐ zài nǎlǐ xué de?
I've been just learning in America the whole time 我一直在美国学的 Wǒ yīzhí zài měiguó xué de
and I also haven't been to China yet 还有我还没去过中国 Hái yǒu wǒ hái méi qùguò zhōngguó
You haven't been there? 你没有去过？ Nǐ méiyǒu qùguò?
No 没有 méiyǒu
Go see when you have a chance 你有机会去看一下 Nǐ yǒu jīhuì qù kàn yīxià
I certainly will 我一定会 Wǒ yīdìng huì
Where in China are yo from? 你从中国的哪里？ Nǐ cóng zhōngguó de nǎlǐ?
Tianjin 天津 Tiānjīn
Oh, you're from Tianjin 哦，你从天津 Ó, nǐ cóng tiānjīn
I don't often meet people from Tianjin 我很少碰上从天津来的人 Wǒ hěn shǎo pèng shàng cóng tiānjīn lái de rén
Nice to meet you 很高兴见到你 Hěn gāoxìng jiàn dào nǐ
The development in China is especially good 中国发展的特别好 Zhōngguó fāzhǎn de tèbié hǎo
Oh, I know. It's better and better 哦，我知道。越来越好 Ó, wǒ zhīdào. Yuè lái yuè hǎo
Your name? 你的名字？ Nǐ de míngzì?
What's your name? 你的名字是什么的？ Nǐ de míngzì shì shénme de?
You forgot your own name? 你忘记了你自己的名字？ Nǐ wàngjìle nǐ zìjǐ de míngzì?
You don't have an English name? 你没有英文名字吗？ Nǐ méiyǒu yīngwén míngzì ma?
Don't worry about it 放心好了 Fàngxīn hǎole
Don't worry about it 不要着急 Bùyào zhāojí
Where are you from? 你从哪里来的？ Nǐ cóng nǎlǐ lái de?
China 中国 Zhōngguó
What part of China? 中国的哪里？ Zhōngguó de nǎlǐ?
Tianjin, China 中国天津 Zhōngguó tiānjīn
My language isn't Mandarin 我说的不是普通话 Wǒ shuō de bù shì pǔtōnghuà
I speak the local language 我说的是本地的 Wǒ shuō de shì běndì de
right, a dialect 方言，对 Fāngyán, duì
There are all sorts of languages in China 在中国有各种各样的语言 Zài zhōngguó yǒu gè zhǒng gè yàng de yǔyán
Beijing has its own language, Shanghai... 北京有自己的语言，上海。。。 Běijīng yǒu zìjǐ de yǔyán, shànghǎi...
He's speaking Mandarin 他说的是普通话 Tā shuō de shì pǔtōnghuà
He speaks Mandarin. Everybody understands 他说普通话。所有的人能懂 Tā shuō pǔtōnghuà. Suǒyǒu de rén néng dǒng
they have their own dialect there 他们那边都有自己的方言 Tāmen nà biān dōu yǒu zìjǐ de fāngyán
Northerners and Southerners have their own dialect/北方人南方人都有自己的方言 Běifāng rén nánfāng rén dōu yǒu zìjǐ de fāngyán
People in the North don't understand the people in the South/北方人不懂南方话 Běifāng rén bù dǒng nánfāng huà
right 对 Duì
He speaks Mandarin 他说普通话 Tā shuō pǔtōnghuà
People in the North and South can understand 北方人南方人能听得懂 Běifāng rén nánfāng rén néng tīng dé dǒng
Do you understand? 你听得懂？ Nǐ tīng dé dǒng?
nice to meet you 我很高兴认识你 Wǒ hěn gāoxìng rènshì nǐ
me too 我也一样 Wǒ yě yīyàng
Oh, I forgot to tell you my name 哦我忘记了告诉你我的名字 Ó wǒ wàngjìle gàosù nǐ wǒ de míngzì
My American name is Moses 我的美国名字叫摩西斯 Wǒ de měiguó míngzì jiào móxī sī
That name in the Bible 那个。。圣经里面的名字 Nàgè.. Shèngjīng lǐmiàn de míngzì
but my Chinese name is mouse 但是中文的名字叫老鼠 Dànshì zhōngwén de míngzì jiào lǎoshǔ
nickname 绰号 Chuòhào
Just a nickname 绰号而已 Chuò hào éryǐ
besides Chinese... 除了中文之外。。 Chúle zhōngwén zhī wài.
I know that you speak another dialect, but 我知道你会说别的方言，但是 Wǒ zhīdào nǐ huì shuō bié de fāngyán, dànshì
No? 没有？ Méiyǒu
English? 英语？ Yīngyǔ?
No, I don't understand English 不是，英语不懂 Bùshì, yīngyǔ bù dǒng
local language 本地语言 Běndì yǔyán
What else, Cantonese? 还有什么，广东话？ Hái yǒu shé me, guǎngdōng huà?
you can't speak that? 你不会？ Nǐ bù huì?
I can speak Cantonese 我会说广东话 Wǒ huì shuō guǎngdōng huà
Awesome! 厉害！ Lìhài!
what do you do for work? 你做什么工作？ Nǐ zuò shénme gōngzuò?
I'm a language teacher 我是个语言老师 Wǒ shìgè yǔyán lǎoshī
teaching Chinese, Japanese.. 教中文。。教日语。。 Jiào zhōngwén.. Jiào rìyǔ.
study with him 你跟他学吧 Nǐ gēn tā xué ba
I certainly will 我一定会 Wǒ yīdìng huì
OK. We won't keep you,then. 好。那就不留你 Hǎo. Nà jiù bù liú nǐ
we're gonna go look around 我们要去看看一下 Wǒmen yào qù kàn kàn yīxià
goodnight 晚安！ Wǎn'ān!
goodbye 再见！ Zàijiàn!
For more infomation >> Dissidia Final Fantasy NT (PS4) - Trailer Geral de Gameplay - LEGENDADO PT-BR - Duration: 3:27. 
For more infomation >> Loco - Todesoul (prod: @Todesoul) - Duration: 2:25. 
For more infomation >> [TV - Giải Trí Official] Nonstop 2017 - Thế Giới Cần Sa 5 - Video Ảo Diệu Phê SML. - Duration: 1:10:27. 
For more infomation >> مباراة الاهلي والوداد بث مباشر - نهائي دوري ابطال افريقيا وضوح عالي HD - Duration: 28:34. 
For more infomation >> [Amor Doce GMV] Rotten Girl, Grotesque Romance (Especial Halloween) - Duration: 4:02. 
For more infomation >> Severe weather expected in viewing area - Duration: 3:57. 
For more infomation >> [TV - Giải Trí Official] Nonstop 2017 - 40 Phút Lạc Vào Tiên Cảnh - Bass Đập Mất Người - Duration: 39:39. 
For more infomation >> [TV - Giải Trí Official] Nonstop 2017 - Thế Giới Cần Sa 2 - Kin Mix - Video Ảo Lòi Phê SML . - Duration: 1:04:17. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét