I introduce the nation's best musical stars!
(Winner of the 3rd Korean Musical Awards)
(1st generation legend, Nam Kyungjoo)
(A women's favorite musical actor, Kim Seungdae)
(12 musical actors that represent Korea)
(They open up the 15th match)
(Winner of the 12th Korean Musical Awards)
(Kim Seongyeong)
(Winner of the 15th Korean Musical Awards)
(Kim Kyungsun)
(A veteran of 25 years, Seo Youngjoo)
(Kim Seungdae's sweet harmony is added)
(12-year veteran energizer, Seo Kyungsu)
(Idol of 9 years, multi-talented, Son Dongwun)
(She began her career through auditions, Jas Chang)
(2015 SACA Awards winner, Park Hyena)
(177 years of experience all together)
(Crazy rocker vocals, Kim Sinui)
(Singer of 13 years, Stephanie)
(Charming actress for 14 years, Choi Woori)
(We invite you to this top class musical stars' show)
It's back.
12 of the best musical stars in Korea.
A hot big match!
I introduce today's coaches.
And the good-looking host that will guide us through
Musical Star Wars 2.
Hyun Woo!
(Huge welcome)
Hello.
Singing Battle. This is the 15th match.
Musical Star Wars 2.
It was a very popular special for the 9th match.
We've gathered some of the best musical actors
for this competitive battle.
- For this show... / - Bangkok.
I went for training.
(Who will stop Kim Seongyeong's dance moves?)
(A battle between defending the throne and rising up)
(Look forward to it)
The performances you've seen in musicals...
You'll see that today.
You should look forward to it.
(The godfather of musical's "A Whole New World")
(And "Let It Go," the song that shook Singing Battle)
(Don't miss it! It won't be long)
They gave me my first win.
The best musical stars are here.
The more we relax,
the better we'll be able to sing on stage.
I'll sing with my soul.
And because it's a musical, I'll make it dramatic.
My goal is to lead my team to victory. I'll do my best.
Musical Star Wars.
Let's go, winning team!
Let's go!
♪ The victory is ours! ♪
(Park Suhong's team)
(Kim Seongyeong, Kim Kyungsun, Nam Kyungjoo)
These actors are currently performing together
in a musical.
Their teamwork will be better than
any other team today.
We'll listen to the coach
and do our best to have fun on stage.
I feel like we've met a great captain.
We'll be a great crew
and do our best to sail the boat.
We'll enjoy this moment to the end.
- Let's go! / - To paradise!
Oh! Victory!
(Lee Sangmin's team)
(Choi Woori, Kim Seungdae, Seo Kyungsu)
Our team is a little different.
They don't just do musicals.
They've also conquered the K-pop scene.
None of you have conquered the K-pop scene?
With nothing else but their voices...
They've lived out their entire lives.
I don't think he knows us very well.
You're supposed to exaggerate.
Under a great coach,
we'll run across the field.
We'll show you everything we've got.
Our aim is to win. It was such a shame...
I will show you what rock vocals are.
- Beef party! / - Let's go!
(Muzie's team, Kim Sinui, Stephanie, Son Dongwun)
I've recruited the Avengers of the musical world.
I'll explode with more excitement than last time.
I will present the audience with joy.
Let's go.
Even I think our team ranks at the top today.
We will give Coach Park Kyunglim her first win.
We will win Korean beef for Coach Park Kyunglim.
I'll sing as if I've eaten plenty of Korean beef.
- Yeah! / - Let's go, Park Kyunglim!
Musical Avengers!
Let's go!
(Park Kyunglim's team)
(Jas Chang, Park Hyena, Seo Youngjoo)
Singing Battle. The 15th battle.
Let's begin the Musical Star Wars!
(Don't change channels)
They will think that they must defeat us
in order to attain victory.
That means they'll continuously attack us.
I'll keep an eye on any of the juniors who pick me.
That's right.
Just save me right to the end.
If they pick me from the start...
- Of course. / - Yeah.
- We hold our grudges forever. / - Of course.
It's no joke today.
There are many actors I know today...
And there are quite a few who've hidden their talents.
We'll have to set it on fire today.
Today.
Even if you can't stand on stage from tomorrow.
Singing Battle. The 15th match.
Musical Star Wars 2.
We reveal the song for round 1.
Here we go.
(Frozen in their seats)
The song is "Fame."
("Fame" by Irene Cara)
(Movie about high school students dreaming of fame)
(It won the Academy Awards in 1980)
(Made more famous by pop singer Irene Cara)
(Made into a musical in 1995 in London)
(Since then, over 300 productions made in 16 countries)
Since this is Musical Star Wars,
we begin with a truly famous musical song.
Oh, not me.
The first song...
Let's just observe this one.
- Observe. / - Yes.
- "Fame!" Hurry, hurry. / - What is it?
- Hurry. / - What?
Her, her, her.
You're "Fame."
Kyungsun's "Fame" is the best.
Does anyone know this?
I do know it... Must I sing?
Just try it?
Stephanie, Stephanie.
Coaches Park Suhong and Muzie have chosen it.
Which singers will go first today?
She went very last, last time.
So this time, she's going first.
We decided Kyungsun will sing first.
Is there a reason?
The privates have to enter the battle first.
In order to protect my shining seniors...
I've decided to step out first.
She described herself as the private...
We will call upon the commander then.
I don't think anyone is better for the first performance.
Stephanie will take the stage.
(Overtook musicals with 13 years of singing experience)
(She's great at stand-out dancing performance)
(Stephanie has a very powerful voice)
Among musical actors, Kyungsun...
She's known for being a good singer.
(Powerful singing from a small frame)
(Splendid performance and attractive vocals)
(Power diva, Kim Kyungsun)
Kim Kyungsun vs. Stephanie.
The battle begins now.
- Let's go. / - You can do it.
Wow, this looks fun.
Who will be more nervous?
She's warming up.
Warming up.
Are you going to dance?
- Let's do it together... / - Sure.
I really like the song, "Fame."
When I was a university student...
I played Carmen in "Fame."
Since I chose this song,
I'll light up my vocal chords on stage.
I'll make sure to win.
I'm a rookie in terms of musicals.
However...
I'll show you what a true performance is.
Let's go.
("Fame" by Irene Cara)
(Inciting applause to create excitement)
(Responds with dancing)
(Kyungsun starts it off with a dominating voice)
(Stephanie counterattacks by warming up her voice)
(I am Stephanie!)
(Relaxed)
(The godfather is excited too)
(A true dancing queen)
(With fiery acting)
(It's a performance to remember for a lifetime)
(The two divas sing with intense passion)
Altogether.
(Bouncing)
(She got too excited and missed her cue)
(It's okay)
(Incredible ad-lib)
(Exploding with confidence)
(Sliding)
(She throws her entire body into the performance)
(The men are all excited)
(She sings with her whole flexible body)
(Stephanie scores first)
(Oh, yeah)
(Catches right up)
(She takes the lead by 2:1)
(The second half begins)
(The scores are tied again)
(Kyungsun continues to add high tone ad-lib)
(Kyungsun scores 3 points)
(It's a diva ad-lib battle)
(With the scores tied at 3:3, they reach the climax)
(A strong performance that we can't forget)
(A beautiful finale)
That was so good.
Good work.
(The godfather whistles in cheer)
That was incredible.
It's impossible to say who was better.
(Current score, 3:3)
I did my best.
Even if I only get one song, sing like it's the last.
I tried a high tone ad-lib.
I felt like if I did it well, I could win.
(A battle of performance and high notes)
(Who will take the remaining 7 points?)
(Loser Stephanie, winner Kim Kyungsun)
By 3 points.
(A chic, emotionless elimination performance)
Oh, dear, oh, dear.
Oh, no.
What's going on?
It's okay.
There's the consolation round.
I did my best.
What more can I say?
I just did what I could.
Kim Kyungsun has won by 8:5.
Kyungsun.
Since I've had 1 win...
I hope to relax and just have fun.
Okay. Thank you.
That's the singer's point of view.
We'll continue to defeat our juniors.
You don't have to be nervous.
You just need to relax.
Who are you to say that?
- Hey, host. / - Why are you putting pressure on us?
What's with this host.
- How bad must it be... / - I'm making her nervous.
That the host would calm your singer, Suhong?
- How bad must it be? / - Because...
You can't relax!
I'll relax and do well.
You can't relax!
I'll relax and do well.
- Good work, Nam Kyungjoo. / - Okay...
Good work.
- I needed to take his mic. / - Good job.
(Nice, senior)
(Stephanie eliminated)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét