It's about to get serious!
Hello!
Do you want to get something?
Give me just a second, please
Do you want spicy?
that's spicy?
this one's spicy
how about you,sir?
do you like spicy? No?
This one is spicy and this one is spicy, which one?
this one?
this one is really spicy
that is spicy
that one's pretty good
that one's sweet and sour
what do you want? #1,2,3
we just got here in the mall, we're gonna walk around then come back and eat
OK
so, probably I'll get this one when we come back
OK
this place has been open for a long time?
here?
yea
4 years
4 years?
what's your name?
Natanya
where're you from?
Indonesia
((INDONESIAN)) Hello!
You speak Indonesian!?
((INDONESIAN)) I'm learning Indonesian now
((INDONESIAN)) Good
((INDONESIAN)) Good?
ahahahaha
((INDONESIAN)) Not very good yet...
((INDONESIAN)) You speak Indonesian much better than I speak English. I've been here for a long time, but can't speak English
((INDONESIAN)) 5 Years,but my English isn't good. Your Indonesian is better.
((INDONESIAN)) It's better? No...I think that.....
((INDONESIAN)) Where are you from?
((INDONESIAN)) Where am I from? I'm an American.
((INDONESIAN)) American?
((INDONESIAN)) But, despite being American, I like studying many languages
((INDONESIAN)) That's good
((INDONESIAN)) How many languages?
((INDONESIAN)) A lot...
Chinese?
((INDONESIAN)) Yes. Chinese, Japanese...
Korean?
((INDONESIAN)) Korean....too many
((INDONESIAN)) Can't remember....
hahahahahaha
((INDONESIAN)) Too many languages..
((INDONESIAN)) There're many languages in Indonesia
((INDONESIAN)) Yes, I know.Javanese language........
((INDONESIAN)) The Bali language..
((INDONESIAN)) Wow...too many..
((INDONESIAN)) What was that?
((INDONESIAN)) *Indonesia has 27 states*
((INDONESIAN)) Do you know how to speak Javanese?
((INDONESIAN)) Javanese? Yes, I can
((INDONESIAN)) I can't speak that one
Original language of the King and Queen
((INDONESIAN)) I got it
((INDONESIAN)) Please
Thank you in Javanese is ''Mantonua''
In Indonesia it's ''Terimah Kasih''
((INDONESIAN)) I need to start learning Javanese
((INDONESIAN)) I lived in Surbaya
((INDONESIAN)) Have you ever been to Indonesia before?
((INDONESIAN)) Go there
((INDONESIAN)) I have yet to go to Indonesia, but..
((INDONESIAN)) Many tourist there
((INDONESIAN))I've already been to Japan and Taiwan. Because my wife is Taiwanese
Oh yea?
((INDONESIAN)) Yeah
((INDONESIAN)) So, you speak the Chinese good?
((INDONESIAN)) Well, actually my Chinese is better than my Indonesian
((INDONESIAN)) Many languages spoken in Taiwan and China?
((INDONESIAN)) Go to Bali, there's a big Island?
((INDONESIAN)) Do you like living here?
((INDONESIAN)) How do you say this word in Indonesian
((INDONESIAN)) **Looking for money**
((INDONESIAN)) In Javanese, it's **Ardoh**
((INDONESIAN)) First, I....
((INDONESIAN)) Does your wife live here or in Taiwan?
((INDONESIAN)) My wife lives here in America as well
((INDONESIAN)) How many kids do you have?
((INDONESIAN) I have two ((ENGLISH)) Twins
Oh,twins?
((INDONESIAN)) Boy or girl?
((INDONESIAN)) Girls
((INDONESIAN)) **CEWEK** ((ENGLISH)) You know?
Nice
((INDONESIAN)) Girl
((INDONESIAN)) In Indonesian you say ''DALAWANG CEWEK'' for two girls
for boy it's ''Cowok''
Can I help you?
Oh, go ahead
Hey, we'll come back
((INDONESIAN)) Yes, go for a walk
((INDONESIAN)) OK
((INDONESIAN)) Yeah, we're gonna walk around
She was losing me on some parts. I was getting beat up a little bit.
What were y'all talking about?
Well, basically...hold on. Let me check on my time. 14 minutes..
she's beating you.
you guys have a great day
you too
come back and see me, OK
you gotta catch up now
you're gonna buy something from me?
hahahahaha
Hey, where're you from?
I'm from Bangladesh
((BENGALI)) Do you speak Bengali?
((HINDI)) I learn Hindi, but only a little Bengali
It's a bit similar
((HINDI)) Similar
((HINDI)) I want to practice now, Hindi. OK?
((HINDI)) I'm leaving
Oh you? ((HINDI)) Can you speak Hindi?
((HINDI)) No?
she's just learned some..
((HINDI)) A little?
((HINDI)) From where?
I don't speak much Hindi, but I can understand
((HINDI)) You understand?
Yes
oh, OK
((SPANISH)) I speak Spanish
((SPANISH)) You speak Spanish?
((SPANISH)) Yes
((SPANISH)) Really?
((SPANISH)) Yes
((SPANISH)) I speak Spanish,too
((SPANISH)) A little, right?
((SPANISH)) A little? Lately, I've been learning a lot of languages like Spanish
((SPANISH)) and many others like Hindi, Chinese, Japanese
((SPANISH)) That's interesting
Man, you're learning a lot of languages, that's good
((HINDI)) I really like learning many languages
Yea, that's good
((SPANISH)) Thanks a lot
Hi, this massage?
you like massages?
I've never had one
never had one?
is this a new place? I don't remember seeing this here before. It just opened?
I'm gonna have to bring my wife here
No English
Huh?
No English
Oh, where're you from?
she said that she speaks a little English. Where're you guys from?
I don't know English
Oh, where're you from?
Chinese?
((MANDARIN)) Are you Chinese?
((MANDARIN)) Then we can use Chinese to talk
((MANDARIN)) You can speak Chinese?
((MANDARIN)) Yes, I can
((MANDARIN)) You've been to China?
((MANDARIN)) No
((MANDARIN)) I haven't been, but I've studied Chinese for a long time
((MANDARIN)) Very good
((MANDARIN)) You speak very good
((MANDARIN)) Thanks
((MANDARIN)) I was just trying to tell you that, maybe I can bring my wife here for a massage
((MANDARIN)) OK
hahahahahahahha
((MANDARIN)) He speaks very good
hahahahaha
((MANDARIN)) How long have you studied Mandarin for?
((MANDARIN)) Must be more than 10 years
((MANDARIN)) But I don't use Chinese very often these days, so I'm forgetting more and more
((MANDARIN)) You should speak more. Come here more and talk with us...
((MANDARIN)) Right! If I practicing like this, I will improve
((MANDARIN)) Right,right
((MANDARIN)) Very good!haahhaa
((MANDARIN)) Working hard diligently everyday which will consequently get me that money,right?
hahahahaha
((MANDARIN)) Which part of China are you from?
((MANDARIN)) I'm from Chengdu, do you know?
((MANDARIN)) Oh, Chengdu, I know
Szechuan
((MANDARIN)) I know that Szechuan has this saying ''Let's talk for a minute'' right? Szechuan dialect
((MANDARIN)) Right hahaha,let's talk for a minute
((MANDARIN)) It means, let's talk for a minute, right?
((MANDARIN)) Right,right..it means let's chat for a minute
((MANDARIN)) Right. Like, I want chat with you about work...or school stuff...
((MANDARIN)) Right.Like,I have some things that I want to talk to you about...go over with you etc...
((MANDARIN)) How as work today lolol
((MANDARIN)) right,right lol
((MANDARIN)) You speak well. Your meanings are very precise.
((MANDARIN)) Thanks. How long have this place been open for already?
((MANDARIN)) How long has this place been open for?
((MANDARIN)) It's been open for a few years
((MANDARIN)) A few years? Two or three years?
((MANDARIN)) 5 or 6 years
((MANDARIN)) Are there any other places besides this one?
((MANDARIN)) Are there any other ones? Yes, there are.
((MANDARIN)) Not in this mall, but in another place
((MANDARIN)) This place is distant from the boss
((MANDARIN)) Really?
((MANDARIN)) Right
((MANDARIN)) Perhaps this is the best one,right? lol
((MANDARIN)) Right, the best
hahahahahahha
((MANDARIN)) Thanks. What's your name?
((MANDARIN)) My name is Du
((MANDARIN)) In English it's Duyan
((MANDARIN)) I understand
((MANDARIN)) How about you?
((MANDARIN)) That's my sister
((MANDARIN)) Oh, really?
((MANDARIN)) Do we look alike?
((MANDARIN)) a little bit. Who's older?
((MANDARIN)) Take a guess
((MANDARIN)) You?
((MANDARIN)) Right. I'm the older sister and she's the younger one
((MANDARIN)) You don't have any brothers?
((MANDARIN)) Yes. Older brother.
((MANDARIN)) Is he in America,too?
((MANDARIN)) He stayed here for 10 years then went back
Oh
((MANDARIN)) My mother stays here,too. She lives in New York
((MANDARIN)) Oh, in New York?
((MANDARIN)) There're more Chinese there
((MANDARIN)) Right. It's quite a convenience because of that.
((MANDARIN)) I don't know any English at all
ahahahahha
((MANDARIN)) I can't recognize it
((MANDARIN)) Since you guys work here, you can practice some with the customers. So many opportunities.
((MANDARIN)) I have no way of doing so since I can't understand what people are saying.
((MANDARIN)) Like,when you were just trying to talk to me in English, I couldn't understand you
((MANDARIN)) You can't speak either?
((MANDARIN)) I don't understand English. I can't recognize it, can't speak..lol
((MANDARIN)) Do you know how to write?
((MANDARIN)) No
((MANDARIN)) I think when you begin learning a language, it's important to practice in this way,right?
((MANDARIN)) Face to face with people
((MANDARIN)) Right
((MANDARIN)) You can use the sign language
((MANDARIN)) Sign language? I don't know anything about sign language.
((MANDARIN)) I still can't believe that you know Chinese. You say that you forgot some, but if you go there, you won't have any problems.
((MANDARIN)) you can understant, speak..can you write as well?
((MANDARIN)) I can read and write.
((MANDARIN)) Not bad
((MANDARIN)) A Chinese professional
((MANDARIN)) He speaks well
((MANDARIN)) LOL Chinese professional? lol
((MANDARIN)) Because you know that Szechuan dialect expression
((MANDARIN)) This was something I learned a long time ago though..
((MANDARIN)) Have you been to Chengdu before?
((MANDARIN)) No
((MANDARIN)) But how do you know that Szechuan expression then?
((MANDARIN)) I learned in a chatroom. Because there are all kinds of Chinese people in those chatrooms
((MANDARIN))Right, so many languages are used in chatrooms
((MANDARIN)) Many that come from Chengdu,Beijing etc..so...they can speak other dialects
((MANDARIN)) What about him?
((MANDARIN)) He doesn't know how to speak
((MANDARIN)) HAHA..He's just looking at you like ''What are you guys talking about'' lolol
hahahaha
((MANDARIN)) I'm going to begin helping him to learn a new language, but he's interested in Japanese
((MANDARIN)) What's he interested in?
((MANDARIN)) Japanese
((MANDARIN)) You know Japanese,too?
((MANDARIN)) Yes, I do
((MANDARIN)) So you know a lot of languages
((MANDARIN)) Yeah. I know Japanese, Cantonese, Korean....
((MANDARIN)) Oh, you know Cantonese
((MANDARIN)) You know? ((CANTONESE)) You know Cantonese?
((MANDARIN)) No
((CANTONESE)) If I speak Cantonese do you....
((MANDARIN)) No, I don't understand Cantonese hahahaha
hahahahahhahahhahah
((MANDARIN)) I don't understand Cantonese
((CANTONESE)) But I know that a lot of Chinese people can understand Cantonese. They can understand, but can't speak.
((MANDARIN)) You're too awesome. You're a linguist lol
((MANDARIN)) But you know Confucious said that there's still some things that I can learn from someone else.
((MANDARIN)) You really understand China's history
((MANDARIN)) A lot of stuff..
((MANDARIN)) He really likes to learn
((MANDARIN)) I love learning
((MANDARIN)) I see that you like learning languages
((MANDARIN)) It's a hobby
((MANDARIN)) Being like this, you can go anywhere without any problems
hahahahhaa
((MANDARIN)) Perhaps I can become a spy or something
hahahahahahah
((MANDARIN)) Just joking...
((MANDARIN)) Alright, we're going to leave now
((MANDARIN)) OK
((MANDARIN)) Nice to meet you
((MANDARIN)) Goodbye
((MANDARIN)) Next time I'll bring my wife for a massage
((MANDARIN)) OK. Goodbye
((MANDARIN)) Are you American?
((MANDARIN)) Yes, I am
((MANDARIN)) Oh, OK
((MANDARIN)) 100%
hahahahahahha
((MANDARIN)) Alright, take care. Goodbye.
That's serious,man
That's 35 minutes
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét