Mari!
Mariana? Come on Mari!
That girl is gonna make me late again
Mariana! I have a meeting at work this morning!
Mariana?
Mariana? You are still asleep?
Oh my goodness! You hands are cold and damp!
I think it is best if I take you to the doctors!
No mother! It is not necessary!
I must go to school
No! You are in no state to go to school. I will take you to see a doctor
No Mother!
I have an important test. I need to guarantee my future!
No! I will go to my office! If you need anything you can call me
If necessary I will rush home and take you to a doctor!
Thanks mom! I will take some medicine later
You are the best mother in world
I don't know what I did to deserve such a wonderful mother!
You are a perfect daughter!
I love you sweetie! If you need anything just call me!
Take care! I hope you feel better soon!
OMG! She believed me!
Oh my! That was one of my worst performances.
I have done children's theatre production which were more realistic
And she believed it 100%
What a glorious day!
It would be insane to waste a day like this in a classroom!
Listen carefully kids! If you want to have a day off like me it is very simple
I normally choose damp hands!
Its not as straightforward as a headache and not as serious as a fever!
Careful with a fever! You could end up in a hospital queue! That is worse than school!
It is really easy. Just lick your hands
You can throw in some extras! Stomach ache, a cough!
I know that it sounds kinda childlish!
But so is school!
And they make us go everyday
Life moves pretty fast
If you don't stop and look around!
You might miss it!
This is my 9th absence this semester
Its gonna be tough to get 10
So I need to make this one count
It don't matter if you are 5 or 55
Occasionally everyone needs a day off!
Amanda?
Pietra?
Fernanda?
Gustavo?
Mariana?
It was like...
The aunt of the cousin of my best friend
Said that she saw Mariana in the park
But the park was closed
She said they needed to take the dog
And then the dog ate Mariana`s homework
She had to redo it
Then she went to Starbucks
And then her aunts grandmother saw that she was very ill
She was really ill at Starbucks
I understand! She's not in School!
Julia?
Is Julia also at Starbucks? Very ill?
Hi Ju! What's happening?
Are you alright?
No! I'm ill!
You're always ill! Are your parents at home?
No! My parents are travelling
Are you at school?
Of course not! I decided to take the day off!
Call for an UBER and come over!
Are you crazy! I'm not well!
You are always ill! Come over and be a mermaid with me
No way! I am ill! I cannot go in the water!
Of course you can! As soon as you get the water you will feel great!
Give me a break! I am ill! I am not gonna leave the house
Yeah right! Get over here! I am waiting! Bye!
Julia is so tense! So uptight!
I don't know anyone who deserves a day off more than Julia!
When I invited her to be a mermaid
I thought it would help her!
That the magic of the ocean, the dolphins and sharks would help
She is always worried about her results at school!
I always tell her!
Life moves pretty fast
If you don't stop to look around!
You might miss it!
But she never listens!
Hello School Director! I am sorry! I forgot to call!
Are you aware that Mariana is not in school today?
Yes! I am aware! She is at home sick! I should have called to let you know
Are you aware that your daughter has a terrible presence record?
I am sorry! I'm not sure I understand
If Mariana thinks she can simply miss school and still graduate, she is sorely mistaken
This is the first I have heard of this
I am looking at the school system. In this semester Mariana has 9 abscences
It is normal that you are not aware. Parents are always the last to know
9 abscences? That can't be true
As far as I can recall Mariana has missed 2 days of school.
Could you check the system again?
Just a second.
What is going on?
I don't understand!
Mariana is really at home! I should have taken her to a doctor
I know that at this time of the year plenty of kids decide to take a day off
But in the case of Mariana, I can assure you.. she is at home and she is sick
For my birthday, I asked my mom for a trip to Disney!
Instead! She gave me a notebook!
She also gave me lessons on coding
I learnt all about computers.
And how to hack the schools admin system
It is wonderful skill which I am sure will be very useful for my future
When we say that the verb is in the personal infinitive
This means that the verb is not related to any person
Or form
For example
"To love is to suffer"
Which is one of the great truths of life.
You should learn that as well
I don't trust Mariana
Buy why? Mariana has good grades! What is the problem
Thats not important
Mariana is not a good example in this school
Imagine 400 students rioting in rebellion in this school
That is the last thing I need!
I hadn't thought about it from that angle
But you know that Mariana is very popular
Everyone likes her. The Funk gang,
The nerds
Even the kids from the suburbs come study here because of Mariana
The Kids from Belford Roxo, and Novo Iguaçu
From the suburbs?
From Vila Valqueirie also?
I was not aware!!
This is exactly why I need to stop her!
I will show the world that Mariana is not a good example
Mariana is only an example of a Nothing!
Who wants to be a nothing?
I am going to catch this girl out! If its the last thing I do
Wow! You way you say that.. Even I got scared
Thats right! You should be scared
Julia! How come you are still at home? I am waiting for you!
No way! I am sick. I am really ill!
Its really simple! Open the UBER app! Request a ride to my house!
I am ill! I am not going!
If I wasn't a Mermaid I would be at the beach right now, surfing
Come on! It will be fun! I promise!
Wait a second. I have another call
Hi mom! What's up?
Hi Mariana! How are you feeling? You sound very ill!
Thats a shame! I thought I was getting better!
Were you sleeping?
No! I was trying to study! I don't want to drop behind with my course work!
Thats good! But the school principle called. She said you have missed 9 days of school
9 missed school days? Impossible!
She must have made a mistake
Perhaps!
Can you hold the line for one moment?
It is my mom!
She thinks I am sick
You are sick! Sick in the head!
Listen! I am serious! Put on a nice dress and come over!
Mom! Talking to you has left me feeling weak!
Can we talk later?
Sure! You should relax!
Have some soup
I will call you later. Get better!
You don't need to call! I will sleep for a bit.
I will come home a 6pm. So that I can care for my angel
Ok! I love you mom!
Bye sweetie! I love you! Get better soon!
I am certain that Julia must be struggling with her dilemma!
Should I stay or should I go?
Should I stay or should I go?
I can't go!
If I leave the house someone will see me and tell my mom!
I could request an UBER. But then my dad would see it on his credit card!
I don't know! I am ill!
If I don't go, Mariana will keep calling me until I do
In 1939 the Nazis invaded Poland
That is what started the 2nd World War
What can we learn from this fact
That nothing in this life.....
Which one you has a cel phone turned on in my classroom
Oh! Its mine! Get back to your studies!
Sure! I will talk to her!
Fernanda? Could you come with me please!
You need to be strong
What?
Your grandmother has passed away!
This can't have happened! How?
These things happen! I don't have all the details!
I should go!
What do you mean? A dead grandmother?
Yes! It was Fernanda`s mother! She said that the grandmother had died!
And she is sending an UBER to collect Fernanda
Very suspicious! Very suspect!
What do you mean?
They think I was born yesterday!
There is no dead grandmother! There is no body!
Guilherme! Tell me something
This student! This... Fernanda Junqueira!
Does she have a group... a specific friend?
Its tough to say!
Fernanda is friends with everyone!
I can't say for sure
But she must have a special friend! Someone she is close to
A boyfriend?
No!
A BFF? That is the term these kids use
What is that?
Best Friends Forever!
Exactly! A friend!
Theres Mariana Lewis
That's it!
Mariana is behind this!
I know Mariana`s little tricks!
I am sure that she is responsible for this prank!
Mrs Principle! I don't understand! What prank?
Exactly! A prank! Mariana is responsible for this!
I am going to catch this girl! Right now!
Grab that phone and call Mrs Sandra, Fernanda`s mother
Quickly! I will catch out Mariana
One moment Mrs Principle
Hello Mrs Sandra
My condolences!
She's right here. Just a second
Its Mrs Sandra! What a coincidence!
Good morning Mrs Sandra, How are things?
Not good! Not good at all! Perhaps you heard?
Heard?
Oh yes! I heard! The loss in you family! So sad. So tragic!
What?
You want to send an UBER to collect your daughter?
Yes of course!
But the school rules have changed slightly
You can only collect your daughter once you show me the body!
Yes! The old hags dead corpse!
Good morning! This is Mariana Lewis! Can I talk to the principle please?
Just a second
Mrs Sandra, if you are not satisfied with our school rules you can get lost
Shhh! I know this is Mariana! She is making it up
That is correct Mrs Sandra... Get lost!
One moment! There is an annoying mosquito here
You are talking to the real Mrs Sandra... Mariana is on this line!
Good Morning Mrs Principle
Would it be possible to send me any assignments?
I don't want to get behind with my school work
See you tomorrow!
Mrs Sandra! I think I owe you an appology
You should call me madam! I have never been so insulted in all my life!
I didn't mean it! I thought I was talking to someone else!
Please forgive me!
I am heart broken about my mother-in-law
And you think it is a joke! I am shocked!
No Mrs Sandra! I would never think it a joke!
It is just that... I.. er... had a sudden headache!
A sudden headache!
I became dizzy and confused! I didn't know where I was!
Please forgive me!
Confused? You are crazy!
You are idiot! Stupid!
I cannot believe you are the principle of a school!
I am sending a car to collect Fernanda
It will arrive in 5 minutes! I don't want any more delays
Of course! I will take Fernanda to the door personally!
No! Not you! I want her at the door alone!
Alone?
Yes! After you insulted me! I don't want to see anyone from that school!
Please forgive me Mrs Sandra!
That was perfect! You should be an actress
I was worried that she would recognise my voice
You worry too much! Relax
We are talking about the School`s principle! She is a dictator!
I am going to send an UBER to collect Fernanda
Then I think we should go to the mall!
I knew that you would try to get me out of school!
But to make up a story about a dead grandmother!
I loved the ideia! You could've thought up a better one
I was really difficult pretending to be upset
I had to cry so that he would believe me
It must've been very funny
But it was worth it. Or would you prefer to be at school?
No! It was worth it! I don't want to be at school
What happened to Lorren?
She's gonna meet us at the mall
What are we going to do at the Mall?
I'm no sure. Maybe catch a movie
Cool!
We can see what movies are showing
I can hardly believe it!
First you save me from school now we are going to the movies
a movie? Are you crazy?
In the middle of the week?
Thats exactly why!
Everyone is either at work or at school
Its gonna be empty and cheap
OMG! We are in trouble.
Its the famous you tubers from school!
Calm down Julia!
They will see us. They will tell someone.
Cool it Julia! They are meant to be at school!
They are doing the same thing as us!
Day off!
Even so... they might say something
They cannot! They will get in trouble
Lets go and talk to them
Are you crazy? I don't even know them
Perfect! I will introduce you
No way! They are famous You tubers!
Calm down! Deep breaths!
Count to three
Hi there!
Hi Mari!
You also?
What?
Taking a day off!
Yes! Kinda!
You guys are bad!
This Fernanda and this is Julia
Do that thing!
Do what?
Please
Lari! I think she wants you to do the intro to your channel
Sure!
If you want to watch this video! Come with me! Come to Lari`s world
Me to?
If you don't mind!
But we are in the middle of the mall!
Go on Carol! There is no one near!
Ok!
Today's video is super, mega, hyper fun!
Are you guys up for a movie?
Sure
There's an old movie from the 80s
What's it called?
Ferris Beuller`s Day Off
Its about a kid who misses school and tricks everyone
Sounds great. It is just like us!
What do you think? Lets go!
Four students missed class today!
And this story of the dead grandmother!
Mrs Sandra was furious!
Yes! But there is something in the air!
I will get to the bottom of it!
Do you want me to call Fernanda`s mother?
No!
Its not that! You strange thing!
I don't want you call anyone
This Mariana!
This girl
She spreads these problems throughout the school
Mariana is very popular! You know!
The students did a collection to send her some roses
I gave some money. Do you want to?
Mariana is not sick!
You don't understand! She is not sick!
But her mother sent me a doctors note
Her mother is an idiot! Mariana tricks her!
Have every seen her mother's face! The face of an idiot!
So what do you intend on doing?
I won't be waiting around here!
I am going to get moving!
I going to visit all the corners of this city where people like Mariana go
I am going to collect the proof that I need
Don't you think you are taking this too far?
No! I am not!
I am going out!
Going out?
If I can't find Mariana I will go right to her home!
I will prove to the whole school that Mariana is not worth anything
We were on the school trip! It was getting dark
And Mari wanted to take a photo
A photo?
For instagram
She was getting her celular phone ready. She says "step backwards"
So I stepped back
"Step back more.. more" she said
Then I realise that I am on the edge of a 3 metre drop
On the edge of a canal!
A canal? With water?
No! A dry canal, with rocks, and broken glass and rats
I almost fell in
I said "Mariana are you crazy?"
So we kept on walking and laughing
She started messing around and doing silly things
You won't believe what happened
What? Quickly, tell me!
Mariana fell in the canal!
I didn't fall in.. I was like walking and then I kinda fell and jumped
Did you get hurt?
She was fine. She landed like a cat!
If it had been me, we would have needed an ambulance
She just laughed and filmed it for her instagram stories
Relax Julia, everyone is different
Afterall, it was Mariana who fell. Not you!
I am going to the restroom. When I come back we will go
Where are we going?
I was thinking
We should go to Maracanã
Maracana? The stadium?
Yes! Come on! Its our day off! And the Brazilian team is playing
Sometimes I think that people worry too much!
And for what?
When I am a mere 30 minutes late for school my mom starts shouting
But I get to school in the end. Its ok! No one died!
I wish I could be more like my dog!
My dog doesn't worry about anything
Humans worry if there will be enough bread for breakfast
Or if I will have any money in a years time
Does my dog worry if there will be food when he wakes up? No
Does my dog feel guilty when he pees on the floor? No
My dog doesn't worry about the past. Nor the future!
He lives in the present!
Sometimes I think my dog is a budhist
His name is Bingo
Bingo the Buddhist
Think about it!
If we really concentrate on what we are doing!
Eating ice cream
Playing video games
You don't care about what is happening around you
You are so concentrated that you only think about that one thing
I think that is incredible
If we concentrate on the important things
We wouldn't care about the distractions!
Its worth thinking about!
OMG!
5000 restaurants in Rio de Janeiro
I choose the one my mom goes to!
Oh no! She will see us!
Stop that! She won't see us!
Thats right!
We are not weak! We will not be seen
Girls! Sunglasses!
Good afternoon!
Good afternoon!
This is ridiculous
Just because Brazil is playing the whole country stops
Everyone stops
Students don't go to school
Transport stops working. Everything stops
Everyone prefers to watch Neymar
Good afternoon to you!
Mariana! you are crazy!
I know!
Neymar! Get up!
All he does is fall over!
Mariana? Are you listening. Can you hear me?
We went to the mall. We didn't go to Schoo!
We are in Maracana! We went to the movies
Listen to me! I am not allowed to get an UBER alone
If my mom finds out she will kill me!
You won't die!
If we were at school right now! We would be in history lesson
Look! Neymar is looking at us!
Bruna Maquezine? Who? I never heard of her!
Where Is Fernanda?
We need to find Fernanda!
My mom could call me at any moment
Its time for us to leave
Lets go find Fernanda
Hello? Who is it?
Its me! The School Principle! Come down here!
I want a word with you!
I am sorry! I can't make it to the door.
I am very ill
In my fragile condition I might fall and hurt myself
I might end up missing more school
Stop wasting my time!
Come down here!
You can call my mothers work number if you have any questions
Thank you for the visit! Its nice to know that you care!
It will be remembered
Listen to me girl!
You get down here this instant
I will only leave here once you come down
Bye
I will catch you out Mariana!
Hello, Who is it?
You know very well who it is!
The school Principle
I am sorry! I can't make it to the door.
I am very ill
In my fragile condition I might fall and hurt myself
I might end up missing more school
I will go away until you come down!
You can call my mothers work number if you have any questions
Now I have you Mariana!
You will not escape!
Hello there!
I am Thais! I work here!
I see that you like these paintings
They are wonderful and interesting. Do you know who painted them?
They are works by Catharina Welper
A Carioca Painter
She started painting influenced by her mother
Her paintings have lots of color and strong shapes
And lines
There many ways of interpreting the work of Catharina
You can see one thing. You can feel another
And I can see something totally different
That is the great thing about modern art
Thank you. They are beautiful
Mariana come here a moment
Mariana! We've had a really great day
Maracana, shopping, movie
But an art museum? It will spoil everything
Spoil our day?
Look around? These paintings are spectacular
Sometimes people can be so ungrateful
I rescued my friends from the boredom of school
And they still complain
A museum full of wonderful art and culture
They don't know how to appreciate life
This is the best day ever!
I don't know! Im just saying that it was no fun
What?
It is stressful being out all day! We could be caught at any time
And for what?
For what?
So that we could do all the great things we did
What things? There was nothing special!
Nothing special? Fernanda talk to her...
Yes Lorren! It wasn't that bad!
Not that bad?
Are you both serious?
We went to the movies, we met you tubers.
We went to a museum, and Maracana stadium
And you still complain!
OMG! It's my mother!
Hide. Quick!
Hi there!
Is everything ok?
Didn't you have school today?
Dentist... say Dentist
I went to the dentist
And is everything ok?
Couldn't be better! I love the dentist.
I hope Mariana gets better soon!
It was very funny. We were watching Felipe Neto videos
She wrote a comment that she had his home number
Did she?
Of course not!
You can imagine that the people went crazy. Over 500 comments
So she posted someones home number
But not Felipes
Whose?
The principles!
That's crazy! What happened?
It is not clear! Some people say that she did not sleep for three nights
They say she had to throw out her phone because it rang so much
Look at this!
What an incredible day!
Isn't it wonderful?
I saw my mother and she didn't see me!
She didn't see you!
Because see saw me! And she easily tell my mom!
And then what am I meant to do!
Relax Fe! Cheer up!
You like music! Lets dance?
No!
I am not leaving now
I am almost there!
I almost have the proof I need
What proof?
The proof that Mariana is a little menace!
The proof that Mariana was tricking everyone
I will not give up!
I am almost reaching her house
Come on Fernanda! The Music helped!
Yes it helped!
We won't be able to do this everyday!
Of course not! But it was really worth it!
I really think it was good for them both
You must think I am terrible!
That I am a bad example
But it was only one day! It won't hurt
I think school is a bit of a joke
I think that school was invented by vampire squids who want to steal our souls
Be serious! When will I need to use a verb in the impersonal infinite
Infinitive!
Impersonal infinitve
I never see my mother tell my dad
"Quentin you must conjugate the verb in its infinitive!"
And you? When you are around the city!
On a bus. Or on the subway
Do you ever see someone reading?
No! And its not surprising
When they were kids they had to read Dom Casmuro
Dom Casmuro? Are you serious?
Since then They think that reading is synonymous with boredom
And I agree!
At least let us read Harry Potter!
Mari?
What time did your mom say she would get home?
At 6pm! Why?
Its ten to six! You've got 10 minutes to get home
I gotta go! Bye!
Er. Ok! er...
Ok! But what about Loren?
I think I will enjoy this beach!
Mariana! I saw Mariana!
Mrs Principle? Is it you?
My goodness! You look like a zombie
You look like something from the Walking Dead
Marcia! You really hurt my head!
You are covered in mud! Where are your shoes?
I fell over!
What are you doing here? In my garden?
Because I saw Mariana! I will prove it!
Mariana is in her room! She is ill
No! I saw her! She is lying to you! She is always lying
I don't understand. Mariana is in her room! Come with me. I will show you
Hello sweetie. Its me!
Hi Mom!
Are you feeling better!
Yes! Much better! Thankyou
No no no! This cannot be true!
What is that?
Its the school Principle. I don't think she is well
Maybe its best if you go home! And take a bath
You might feel better
No no. I saw this girl.. I saw her.
She is ill! She has been at home all day!
I will take you to the door. You need a bath
But she was outside
Where is the dead grandmother?
The corpse?
You are not well! Lets go
I even feel a bit sorry for the principle
She needs what everyone needs. It doesn't matter how old you are
A day off!
You're still there?
Its finished
You want more?
Give us a thumbs up on the video
Hit that subscribe button and click the notifications bell
Now you can go! Bye!
I am serious! you can go now!
You want to stay?
Ok then! Follow me on instagram!
Bye! I love you guys!
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét